***
Раздался дверной звонок, который заставил сидевшую на диване маленькую девочку подпрыгнуть. - Я открою, мам! - она сказала счастливым голосом и подбежала к двери, маневрируя между коробками на ее пути. Как только она дошла до двери, она быстро ее открыла и увидела двух скелебратьев, стоящих на пороге. - хэй, малая.- поздоровался старший, взъерошивая своей костяной рукой ее волосы. После этого они запутались, заставляя девочку поправлять свои темные пряди с недовольным лицом. - ФРИСК! - воскликнул высокий скелет и подхватил ее в крепкие объятия, отрывая от пола. - ЭТОТ ДЕНЬ НАСТАЛ! МЫ НАКОНЕЦ-ТО ПЕРЕЕЗЖАЕМ НА ПОВЕРХНОСТЬ! - Д-да... - она выдавила, потихоньку теряя воздух от силы объятья. - Е-если... я переживу ещё одни твои обнимашки, я д-доберусь дотуда! Слова медленно дошли до скелета, и он осознал насколько сильно обнял девочку, так что он быстро выпустил ее. Его щеки немного покраснели. - ПРОСТИ, ФРИСК, Я ПРОСТО ОЧЕНЬ РАД! И он действительно был, судя по блеску в его глазницах, и его счастливый вид заставил девочку улыбнуться, на что в ответ улыбнулся и старший скелет, которого очень радовала данная картина. - Чувствуете себя как дома! - раздался мягкий голос за спиной девочки, принадлежащий маме-козе, которая тоже смотрела на эту сцену с улыбкой. - Я приготовила ириско-коричневый пирог, чтобы мы отпраздновали переезд! - КОНЕЧНО, ПИРОГ ОТ БЫВШЕЙ КОРОЛЕВЫ ВСЕГДА ЧУДЕСЕН, НО НЕТ НИЧЕГО ЛУЧШЕ ХОРОШЕЙ ПОРЦИИ СПАГЕТТИ! ПРИГОТОВЛЕННЫХ НИ КЕМ ИНЫМ, КАК ВЕЛИКИМ МАСТЕР ШЕФОМ ПАПАЙРУСОМ! - с этими гордыми словами Папайрус вытащил контейнер со спагетти, плавающими в красном соусе и мясных шариках. Маленькая девочка хихикнула, а на лице мамы-козы появилась жалостливая улыбка. - Д-да, Папайрус, мы это тоже будем... - с этими словами она взяла контейнер из рук скелета. - что случилось, тори, не было времени на улиточный пирог? - старший брат спросил с широкой улыбкой, и монстр-коза повернулась к нему с таким же выражением лица. - Да, к сожалению, столько всего навалилось, и пеку я с улиточной скоростью. - она хихикнула. Маленькая девочка поморщилась, вспоминая тот плачевный пирог. - ох, как жаль, смотри не запекись со всеми твоими делами. - после этих слов маленькая девочка засмеялась, а другой скелет видимо разозлился. - САНС! - Ох, Санс, мне бы быть такой беспечной как и ты. - снова засмеялась мама-коза. - ТОЛЬКО И НЕ ВЫ ТОЖЕ! - Папайрус поморщился, говоря эти слова умоляющим голосом. Пока его младший брат не взорвался от злости, скелет зашагал в сторону гостиной, махая остальным рукой. - что ж, я пекусь только о комфорте. - две леди засмеялись, смотря как он направляется к дивану, а лицо другого скелета покраснело, как будто угрожая лопнуть. Леди-коза быстро заметила это и мягко потянула его за локоть. - Идем, Папайрус, ты же поможешь мне на кухне? - эти слова заставили скелета в миг забыть о злости. - КОНЕЧНО, ЛЕДИ ТОРИЕЛЬ, ВЕЛИКИЙ МАСТЕР ШЕФ ПАПАЙРУС ОЧЕНЬ ПОЛЕЗЕН В КУХНЕ! - с этими словами они двинулись в сторону кухни, оставляя маленькую девочку в прихожей. Не долго думая, она быстро побежала в гостиную. Он сидел здесь, немного сгорбившись, руки в карманах куртки, глазницы лениво закрыты. Он распахнул их, когда звук шагов привлек его внимание, и посмотрел направо, наблюдая как девочка с широкой улыбкой и закрытыми глазами садится рядом с ним, сверкая от радости. - че как, малая? - Ничего, я просто... счастлива! - она сказала, но неожиданно ее улыбка растворилась в обеспокоенное выражение лица. - и...? - скелет продолжил, смотря на нее с нарастающим интересом. - И... напугана... - она опустила голову. - Что если... что если люди не примут монстров, не примут нас, что если они разозлятся и сделают что-то... плохое? Я не хочу, чтобы что-то произошло с мамой... с Папайрусом... с тобой... Она сжала руки в маленькие кулачки и положила их на колени. Скелет посмотрел на нее, его улыбка окрашенная грустью, и вздохнул. Он положил свою костяную руку на ее голову, чему она удивилась, но быстро расслабилась. - ты слишком много думаешь для двенадцатилетней девчонки, малая. - он вернул свою руку в карман и продолжил. - ну да ладно, где цветочек? - он сменил тему. Он всегда был мастером избегать проблемы. - Ох, Флауи? - это сработало, потому что её внимание соскользнуло от тревожных мыслей. - Он на кухне с мамой и Папсом. И правда, с кухни слышались злые крики скрежетащим голосом. - А почему ты спрашиваешь? Чувствуешь одинокость? - ее улыбка расширилась, а глаза искали одобрения. - пфффт, - он фыркнул, - неплохо, малая, я вижу ты процветаешь. В этот момент она могла точно сказать, что он улыбается искренне и счастливо. - Еда готова, все к столу! - они оба услышали мягкий, но требовательный голос Ториель. Маленькая девочка спрыгнула с дивана и побежала на кухню, перебирая короткими ногами. Он посмотрел на нее и медленно поднялся, лениво направляясь за ней. Стол для четверых был накрыт - тарелки с цветочным узором, столовые приборы, большой чайник с чаем из золотых цветов посередине стола. Запах разогретых спагетти и ириско-коричневого пирога наполнял комнату. Все уже сидели за столом в ожидании ленивого скелета. Когда его глаза наткнулись на разозленный цветок, сидящий в горшке на подоконнике, его улыбка дернулась. - хей, сорняк, тебя ещё не пропололи? - Ох, ха ха! Неужели это весёлый мусорный пакет и его потрясающие приколы! - цветок оскалился. Скелету было все равно - он хотел разозлить его и он это сделал. - Ох, Флауи! - сказала девочка с улыбкой. - Ты должен сидеть с нами за столом! Она вскочила с ее стула, схватила горшок и поставила его между собой и мамой-козой. Цветок ухмыльнулся. - Ну что же, давайте начнем пир. - леди-коза улыбнулась, и все начали есть. Девочка светилась от счастья пока она болтала со всеми, улыбалась над шутками Санса и реакцией Папайруса, успокаивала Флауи когда он говорил что-то резкое, улыбалась своей маме когда поднималась снова наполнить чайник. Даже снаружи чувствовалась живая атмосфера, теплый жёлтый свет и счастливые голоса, наслаждающиеся компанией друг друга. Это был потрясающий вечер... затишье перед бурей, он подумал.Проверка реальности
19 февраля 2019 г., 17:43
- САААНС!!! - послышался громкий торопливый голос с первого этажа. - ВСТАВАЙ, ЛЕНИВЫЙ МЕШОК КОСТЕЙ, У НАС ОЧЕНЬ МНОГО ДЕЛ!
Он лежал, раскинувшись на кровати, с которой вот-вот упадет свернутое в комок одеяло. Крики снизу заставили его приоткрыть глазницы. Пару раз моргая, он лениво распахнул их. Сонный скелет оглянулся вокруг, и внезапно понял, что он в своей комнате в Сноудине. Он видел идущий за окном снег, его мусорное торнадо и даже его беговую дорожку. Его глазницы опустели, на лице отразился страх. Он быстро вскочил, свесил ноги с кровати и схватился за свой череп, яростно его тряся.
- нет... нет нет нет нет!!! этого не может быть... только не снова! не... снова... я вернулся назад... почему я снова тут... неужели... очередной сброс?.. не может быть... ф-фриск обещала... она обещала!!!
Неожиданно, его глаза упали на дверь. Он вскочил на ноги и отворил ее. Он посмотрел вниз со второго этажа и увидел своего брата, который был занят домашними делами.
Стоя на месте, его трясущиеся кости лишь в майке и шортах, он выдохнул, крепко хватаясь за лестничные перила.
- О, А ВОТ И ТЫ, САНС!
- п-папайрус... - он посмотрел на брата широко распахнутыми глазницами, полными страха.
- НУ, НЕ СТОЙ ПРОСТО ТАК, СПУСКАЙСЯ ВНИЗ, НАМ ЕЩЕ МНОГО ВЕЩЕЙ СОБИРАТЬ!
Он быстро сбежал вниз по лестнице и остановился перед своим высоким братом, чей страх в его глазах медленно сменялся на непонимание.
- собирать..?
- ДА, СОБИРАТЬ, ПОМНИШЬ? МЫ ПЕРЕЕЖАЕМ В НОВЫЙ РАЙОН НА ПОВЕРХНОСТИ! ФРИСК ПОГОВОРИЛА С ЧЕЛОВЕЧЕСКИМ СОВЕТОМ, И ПОСЛЕ ДОЛГИХ ШЕСТИ МЕСЯЦЕВ МЫ НАКОНЕЦ-ТО МОЖЕМ ПЕРЕЕХАТЬ В ПЕРВЫЙ ГОРОД МОНСТРОВ НА ПОВЕРХНОСТИ ЗА СТОЛЕТИЯ! И Я, ВЕЛИКИЙ ПАПАЙРУС, БУДУ ТАМОШНИМ КОРОЛЕВСКИМ СТРАЖЕМ, НИЕХЕХЕХЕ!
Точно, они переезжали на поверхность, он начал вспоминать. Скелет посмотрел на свои руки и выдохнул.
<<как... как я мог все забыть, почему я неожиданно почувствовал, что произошел сброс...>> Он подумал, недоумевая.
- САНС? - его брат посмотрел на него с беспокойством. - ТЫ В ПОРЯДКЕ?
Внезапный вопрос вывел его из этих мыслей, и он посмотрел на брата, широко улыбаясь.
- хех... прости, бро, я просто забыл про все эти костеробки... - он подмигнул своему брату, хихикая себе под нос, видя как тот скалится.
- САНС! ПОЧЕМУ ТЫ ВСЕГДА ВСЕ ПОРТИШЬ СВОИМИ УЖАСНЫМИ КАЛАМБУРАМИ? НЬЕХ! - высокий скелет обиженно отвернулся и продолжил упаковывать вещи в коробки с разными подписями, которые были раскиданы по полу.
Он посмотрел на своего брата и позволил себе расслабиться. Накинув свою голубую куртку, он сел на пол рядом с ним. Смотря, как Папайрус набивает коробки вещами, все ещё злясь по поводу той шутки, вернуло в его душу чувство... счастья?
Наконец-то...
Примечания:
[Комментарий от автора]
Снова привет!
Спасибо, что все прочитали, я надеюсь вам нравится история (если кто-то вообще прочтет, лол)
У меня столько вдохновения для написания, но единственная вещь, с которой я мучаюсь, это заголовок.
"Новый Дом" это название, по поводу которого я не уверена на все 100%, может вы поможете мне с более интересным и подходящим названием? (Я так же хороша в именах, как и Асгор, эх...)
Если есть идеи, пожалуйста, напишите их в комментариях!
Котик покатился отсюда ~ОwО~
[Комментарий от переводчика]
Я перевожу комментарии под главами и они могут быть уже не актуальны к времени перевода, лол. Хотя мы бы были рады услышать альтернативные названия, потому что готовится сиквел, так что все ещё можете предлагать
И к слову да, я страдаю при переводе шуток, но пожалейте меня, мне приходится их полностью заменять! >~< проклятый русский и трудности игры слов и каламбуров
И кстати название главы лучше тож не перевелось лол хорошее начало
Глава два - возвращение многоточий