* * *
Они трахаются, и Федерико это известно. Это известно, наверное, всей команде и руководству клуба, глазастым болельщикам и пронырливым журналистам. Пауло сияет рождественской ёлкой чуть ли не каждый день, не отводит от Криштиану соловьиного взгляда и пытается прикоснуться к нему при любой возможности, получая в ответ насмешливое фырканье и сильные руки, подтягивающие его ближе. Пиздец. Роналду оставляет невесомый поцелуй на волосах, пока все наблюдают за хаотичными движениями Аллегри и вслушиваются в его наставления; Дибала прикрывает глаза, устраивает голову на плече и шлёт, видимо, к чёрту какие-то советы тренера на контрольную игру. Бернардески впивается короткими ногтями в ладонь, когда ловит на себе чужой взгляд.*
— Сладкий мальчик устал, а тебе не терпится? — Мы только начали, а ты уже выдохся? — Криштиану вжимает его в кровать, опасно нависает сверху, словно готовится напасть в любой момент, и Федерико знает: на ближайшую неделю придётся познакомиться с баффом, чтобы скрыть фиолетовые кляксы на шее от посторонних глаз. — Я тебя ненавижу, — неуверенно сообщает Бернардески сиплым голосом, который тонет в хриплом смешке вместе с его обещанием «никогда больше», данном самому себе. Роналду склоняется ближе. — Я надеюсь, Феде, — доверительно шепчет он, не позволяя ему хоть как-то возразить на это. И в голове становится абсолютно пусто.*
Он смотрит в ответ с идеально отрепетированным «ничего не было» и улыбается уголками губ. Они же просто одноклубники. Они же просто лучшие друзья. Они просто. (проебали момент, когда всё это можно заменить на «так себе» и перестать ломать комедию). Пауло тычется носом в смуглую шею, и Федерико переводит взгляд обратно на Аллегри.* * *
Его не хватает даже на привычные колкости, когда Криштиану обнаруживается за дверью в этот же день. Он просто возвращается внутрь, не говоря ни слова, потому что прекрасно знает: Роналду следует за ним по пятам. Безмолвно и тихо — так, как он умеет, но это каждый раз разрывает всё вокруг, словно прицельные снаряды со знакомой маркировкой, сброшенные туда, где ему суждено появиться в следующий раз. Федерико слышит, как сердце разбивается о рёбра, и думает, что ему осталось совсем немного до «finita la», чтобы в следующую секунду почувствовать чужое дыхание на своей шее. Пауло наверняка видит десятый сон или проводит время с Орианой, не подозревая, что тот, на кого он разменивает свою спокойную жизнь, стоит в чужой квартире, намереваясь остаться в ней до следующего утра. Бернардески жаль, потому что Дибала не заслужил. И он сам, наверное, тоже. И Федерико мог бы рассмеяться: это слишком похоже на «Санту Барбару» на выезде, вот только ему нихуя не смешно, потому что главный герой затянувшегося пиздеца — он сам. И это не Пауло будет давиться очередным «ничего не было», когда откроет глаза. Они настолько «так себе», что Бернардески хочет забыть об этой жалости и рассказать аргентинцу правду, вот только есть что-то, что скручивает его стальными тисками; что-то, что заставляет его обернуться и посмотреть на замершего в центре комнаты Криштиану, который наблюдает за его борьбой с самим собой так пристально, что хочется удавиться. Он чувствует лопатками твёрдую стену, ловит знакомый тёмный взгляд и выдыхает хриплое: — Отпусти. В этой просьбе скрыто намного больше, чем можно представить, но это всё так зря, думает Федерико, потому что когда Криштиану в очередной раз окажется на пороге его квартиры, он сделает шаг назад, позволив ему войти. (Снова обещая себе, что это — в последний раз).