«Good night, Freddie! I love you»

R
Завершён
66
автор
Раэлана бета
Фэндом:
Размер:
12 страниц, 5 327 слов, 6 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
66 Нравится 33 Отзывы 13 В сборник

24 декабря 1975 года

Настройки
      Резиновые женщины падали в зал вместе с воздушными пузырями, искрами фейерверков и какой-то ерундой типа конфетти и серпантина. Резиновые женщины летали по залу — толпа подростков громко смеялась и комментировала происходящее. Слава богу, этот «бабский дождь» не попал в эфир ВВС, и «Queen» не обвинили в богохульстве и разврате. Голые резиновые женщины во всех подробностях надувных организмов в Сочельник — это уж слишком! Но все было продумано, и Роджер гордился своей оригинальной идеей. Кроме того, концерт в Хаммерсмит Одеон прошел не просто классно, а как-то стремительно и неимоверно круто. Как ураган. И оттого Роджера распирало еще больше.       Сегодня все участники «Queen» чувствовали себя настоящими королями. Уходящий год был не просто успешен, а суперуспешен, и это стоило отметить с размахом, чтоб надолго запомнилось. За год произошло куча всего — плохого и хорошего, но вышли они полными победителями! Потому-то и хотелось завершить концерт… нетривиально. Вот и отметили этим самым «дождем» безоговорочную победу над Британией. Целый час страной правила другая Королева — в черно-белом и в люрексе за барабанами - в прямом эфире по ВВС 1. Вся Британия любовалась или плевалась, или испытывала разом все самые противоречивые чувства.        Под свист, смех и крики зала парни вернулись в гримерку. Впереди у них была роскошная вечеринка в ресторане. Ради нее даже Брайан манкировал семейным Рождеством в доме родителей (святое!), это просто необходимо было шикарно отметить. Уже туда, в ресторан, должны были подъехать их постоянные подружки, их новый продюсер Рид со свитой и другие официальные и непонятные лица, имеющие и не имеющие отношение к сегодняшнему шоу и шоу-бизнесу в целом.       Ввалившись в двери гримерки, возбужденные на волне успеха музыканты как-то быстро остыли. Концерт дался кровью и потом. Фредди с Брайаном только-только переболели гриппом и еще не выздоровели до конца. Фред упал на диванчик и лежал там остатками выжатой кожуры некогда сочного фрукта. В общем, увядшая орхидея или сдохнувшая колибри — он был в роскошном кимоно. Собрать его в кучу могла только «вся королевская конница и вся королевская рать».       Брайан сел на стул и, в каком-то сомнамбулическом состоянии уставившись в зеркало, стал оттирать ватным тампоном грим. Только тер почему-то по одному месту, и скоро там угрожала появиться дырка. Джон, упав в кресло и сняв один ботинок, до второго так и не добрался. У всех как будто кончилось электричество. Энергия осталась только в одном из «великолепной четверки». Пришлось Роджеру поднимать остальных, затрачивая силы на это благое, но увы, не очень благородное дело (ибо материться в Сочельник — грех).       — Фред, держи аспирин. Запивай водичкой и через 20 минут будешь как новый. Я тебе, как практически дипломированный доктор, говорю — ты не умрешь. Не приедем в ресторан — Рид нас отымеет всех без смазки и так, что мало не покажется. Фредди слабо подал голос:       — Не… я не могу…. правда. И какой ты нахрен, дорогой, доктор? Зубодер ты, бля, недоучка!       — Кто тебе сказал, что не можешь? Вот я могу… еле-еле. Но могу, — подключился к душеспасительной беседе Брайан. — Давай вставай! Ты сегодня этот как его (практически доктору философии по физике Мэю редко отказывал его бесконечный словарный запас, но сейчас был именно тот случай). Британия теперь твое лицо и с переда, и с зада знает. Гвоздь эфира. Вот.       — Во-во. Крупным планом тебя всю дорогу показывали! — Роджер уже оделся в «цивильное» и продолжил спасательную операцию. Засунув таблетки в умирающего «внебрачного сына Меркурия» продолжил глумиться над телом — Давай, Фредди! Я щас тебе помогу. Что первое снимаем, пациент?       — Бля, медбрат нашелся! Да встаю я, встаю! А то сейчас, дорогой, ты мне штаны стягивать начнешь, — триумфатор вечера начал потихоньку шевелиться.       — Во, хорошо пошло. Давай. Вытряхивайся из этого атласного безобразия! Брай, надевай пиджак и шевелись. Тебе тоже аспиринку выдать? Или лучше поджопника? — Роджер командирским голосом отдавал распоряжения еле живым товарищам. — Джон, ты там уснул смертью храбрых? Его бурная деятельность возымела успех. Через 20 минут все четверо были кое-как отмыты от грима, одеты, собраны и готовы ехать на второй акт Марлезонского балета. В ресторан.       Под аплодисменты и бурные восторги ребята вошли в арендованный банкетный зал. Приятность вечера была сразу поставлена под сомнение. Огромное количество каких-то посторонних и малознакомых людей, боссы с телевидения, радио, музыкальные бонзы, сам Элтон Джон и разношерстная свита звезды, промоутеры из Британии и даже пара американцев. Со всеми надо было поговорить, всем улыбнуться, выпить… расслабиться было ну никак нельзя. На кону контракты и возможные гастроли.       — Фред, можно тебя на минутку? — Рид наклонился к уху Меркьюри и одной мимикой показал, что разговор не требует отлагательств. Фредди вылез из-за столика. Праздничное настроение осталось там, на сцене. Пить не хотелось, есть не хотелось. Внутри было как-то мутно и муторно. И впереди, судя по лицу Рида, было что-то очень тревожное.       — Пошли. С тобой хотят поговорить.

***

      Утром вереница машин развозила последних гостей праздника. «Виновники торжества» стояли перед входом в ресторан в ожидании свободных такси (личных шоферов им пока не полагалось). Было знобко. В головах помаленьку прояснялось. Девушек уже давно отправили по домам, до утра досиживали чисто мужской компанией. Но вот, и для шумных рокеров вечеринка подошла к логическому завершению. Кутаясь в пальто, Брайан улыбался свои мыслям:       — Самое шумное Рождество на моей памяти. Как я устал… но все было круто! И концерт тоже. Рид доволен.       — Да, я тоже не припомню такого, — согласился Джон, — чтоб столько народу было и такое веселье. Как и не Рождество. Я же дома привык: мама, родня...       — Э-э-э… это вам вспомнить нечего! А вот мы в прошлом году мы такой сейшн забабахали. Правда, Фред?! — Роджер пьяно захихикал. Его хмель еще окончательно не покинул.       — Правда, Родж, правда… — тихо сказал какой-то странно трезвый и молчаливый Фредди, растрепанный, в своей знаменитой шубе похожий на галчонка. — Да, у меня для вас, дорогие, есть очень хорошая новость! Мы едем на большие гастроли в Штаты. Хедлайнерами. Тридцать городов. Все сейчас подтвердили. Потом снова Япония… — Он еще сильней нахмурился. — Родж, дай-ка сигарету.       — Нифига себе!       — Точно? Ну Фред, ты даешь! И молчал!       — Это тебе Рид сказал? А почему не нам?! Ребята возбудились так, как будто и не было концерта и бессонной ночи. О том, что американский тур возможен группа знала, но новоиспеченные "звезды" не очень-то верили в удачу. И хотя «Ночь в опере» заняла 4-е место в чартах Билборда, Америка пока была не взятым рубежом. Прошлые гастроли по сути провалились из-за болезни Брайана.       — Нет. Не Рид. Он сам до сегодняшнего дня не знал. Не важно…. — Фредди неумело пытался закурить. Почему-то руки у него тряслись.       — Джентльмены, ваши машины! — обратился швейцар к радостным музыкантам.       — Да, да, сейчас. Фред, ну это прямо подарок на Рождество! — Брайан счастливо засмеялся и обнял Фреда. — Езжай первый, а то уже замерз. Смотри, опять разболеешься! С чего это ты курить-то начал? От счастья с ума сошел?       — Да так… если нельзя противостоять злу, надо в нем поучаствовать. Ничего, вызову нашего недоделанного доктора, если что. С аспирином. — Фредди невесело улыбнулся, швырнул так и не выкуренную сигарету в мусорный бак и пошел к машине. — Пока парни. Веселого Рождества!       — Счастливо, Фред. Веселого тебе Рождества! — Брайан улыбался самой радостной улыбкой.       — И тебе Фред! До Нового года еще увидимся, — Джон подал Фредди руку и пошел к следующему такси. Фредди сел в машину, захлопнул дверь и поджал искусанные губы. В горле стоял ком. Никто. Никто и никогда не узнает, почему вопрос с гастролями был так легко и просто решен сегодня ночью. Куда позвал его Рид, с кем познакомил, и чем они занимались те сорок минут, пока парни пили за успех сегодняшнего концерта. Никто и никогда. Особенно Роджер, которого очень хотели пригласить тоже. Настоятельно хотели…       — Стой! — Несколько очумевший Роджер подбежал к такси. — Фред — ты гений, я тебе говорил? Нет? Ну вот говорю! Это они по телику наш концерт посмотрели. Ну тебя и с переду и с заду - гвоздя эфира и поняли, что мы сила! Круто! Фред, я люблю тебя!!! И… ну это… спокойной ночи! — Роджер залился совершенно счастливым и радостным смехом.       — Спокойной ночи, Родж. Я тебя тоже, — ответил Фредди и кивнул таксисту. — Давайте уже поедем, а? Он прикрыл глаза. Вряд ли его сегодняшнее утро будет «спокойным».
66 Нравится 33 Отзывы 13 В сборник
Отзывы (4)