Winter flower

— Мальчики, давайте есть~ Когда Чимин сел за стол, его удивило то, что тетя приготовила суп из водорослей* — Почему у нас суп из водорослей на завтрак? — ехидно спрашивает тетя у Юнги. — Так день рождения же… — отстраненно отвечает он. — И это… Правильный ответ! С днем рождения, Чимин! — радостно говорит тетя. Чимин очень тронут, он благодарит тетю за суп. — Спасибо. Спасибо за еду! — Ага. Ешьте побольше! Перед тем как пойти в школу, Чимин поднимается в свою комнату и смотрит на фотографию своих родителей. «Мама, папа, сегодня у меня день рождения. Поэтому я скучаю сильнее… Как вы там?» «Не беспокойтесь обо мне. Сегодня утром тетя даже приготовила суп из водорослей.» В дверь громко постучали. — Да, заходите! Это была тетя, она, радостно улыбаясь, сказала: — Хорошо, что ты ещё не ушёл. Ты смотришь на фотографию своих родителей? — Да. Она подошла к фотографии и сказала: — Хэй, Пак Хи. Сегодня Чимину исполняется 19. Он замечательно выглядит, да? И он будет грустить, если ничего не получит на день рождения! Присмотритесь внимательней! Я так уверена в подарке, что могу подарить это прямо перед вами. Тетя вытащила какой-то конверт из ниоткуда. — Та-да! Чимин удивленно спросил: — Что это? — Открой и узнаешь~ Чимин явно заинтересован тем, что там внутри. «Не думаю, что это письмо» Он медленно открыл конверт и обнаружил деньги, много денег. «Как и ожидалось!» — Даже если бы вы мне не дали подарок, я не был бы против, — у Чимина перехватило дыхание. — Правильный ответ: «спасибо!» — ответила тетя. — Раньше я делала как мне нравилось, и выбирала подарки сама. На этот раз ты можешь купить все, что ты захочешь, — улыбаясь, продолжила тетя. Чимин, смущенный, сжав конверт пробормотал: — Спасибо большое… — И тебе спасибо~ — Ладушки. Ты скоро опоздаешь. Тебе нужно поспешить и отправиться в школу. — У-Увидимся, — ответил Чимин.

***

Чимин напряженно смотрит на свой портфель. «Боже. Я пришел с деньгами. Все же будет хорошо, да? Я буду в порядке…» Чимин напрягся, когда Чонсон начал звать его. — Че такой напряженный? Ты будто собака, которая хочет отложить личинку. Сделай это, если тебя так приперло. — Н-нет, я в порядке, — пробормотал Чимин. — Ну что за скучный придурок, — добавил Ли. Ли подошел к Чонсону и начал что-то шептать ему. Чонсон вскочил и крикнул: — Че, серьезно?! Он схватил портфель Чимина и начал рыться в нем. Чимин в шоке, он хотел забрать портфель, но Чонсон оттолкнул его. — Погодь, засранец, — ехидно сказал Чонсон. На эту сцену смотрели и другие одноклассники, в том числе и Юнги с Хосоком и Намджуном. — Что они там делают? Они такие шумные, — спросил Хосок. — Откуда мне знать? — ответил ему Намджун. Чонсон, найдя заветную вещь, удивился: — Ооо да! Что это тут у нас? — он сжимал в руках конверт с деньгами. — Только не это. Пожалуйста… — тихо проговаривает Чимин. — Ебошки! Тут же куча бабла!  — открывая конверт, промямлил Чонсон. — Прошу тебя, верни, — сжав руки, попросил Чимин. — Не хочу. Не могу поверить, что ты принес столько денег в школу. Возьму-ка я их себе. — ВЕРНИ! Все, в том числе и Чонсон посмотрели на Чимина. Очнувшись, Чонсон резко ударил Чимина в челюсть. — Сдохнуть хочешь? Как ты посмел повысить на меня голос? — яростно спросил Чонсон. — Эй, Пак Чимин. Не собираешься мне ответить? Чимин отстраненно смотрит на пол. — Ну-ка подожди. Ты плачешь, что ли? Плачешь? Как мужик может зареветь после одного удара? Чимин отвернулся и ушел прочь из класса. Чонсон бросил ему вслед: — О? Эй~ Я найду им нужное применение! Все вокруг бормочат, смотря на Чонсона. Он ухмыляется, думая про себя: «Видали? Я такой пугающий.» — Чонсон, поделишься со мной?  — спросил Ли. — Делиться? Я оставлю это себе и куплю тебе что-нибудь, — хихикая ответил Чонсон. — Пошли в закусочную, я угощаю! — размахивая конвертом добавил он. Но кто-то схватил сзади конверт. — Ась? Ч-че? — Чонсон медленно обернулся и увидел перед собой грозного Юнги. — Какой сюрприз. Это был ты, Мин Юнги? Не играй в игры, верн… — Ни за что, — резко перебил его Юнги. — Ты же не думаешь, что я тебе это верну?