ID работы: 8009309

С любовью, Тонкс

Гет
Перевод
PG-13
В процессе
30
переводчик
Bellisle бета
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 33 страницы, 9 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
30 Нравится 8 Отзывы 4 В сборник Скачать

Глава 1

Настройки текста
      2 августа 1984       Дорогой мистер Люпин,       Ужас, как формально это звучит. На самом деле, мы уже встречались, только это было четыре года назад, так что не удивлюсь, если вы меня не помните. Мы с моей мамой были в Косом переулке, когда встретили там вас с моим дядей Сириусом, и они остановились поговорить.       Вы сказали, что вам нравятся мои волосы, а я похвалила ваши усы. Вы до сих пор их носите? Мне было семь, а вы с Сириусом куда-то спешили и не могли задержаться надолго. В этом году я узнала, что как раз примерно в то время Ой, я не хотела упоминать это. Простите.       В общем. Почему я решила вам написать. Через неделю я уезжаю в Хогвартс в первый раз. Мама говорит, что я веду себя глупо и получу то, что и должна, и буду рада этому, но Я НЕ ХОЧУ БЫТЬ В СЛИЗЕРИНЕ! Не могли бы вы рассказать, как можно сделать так, чтобы я точно попала в Гриффиндор, как вы с Сириусом?       Искренне ваша,       Дора (вообще-то меня зовут Нимфадора, но я просто не-на-ви-жу, когда кто-то называет меня так. Только сейчас подумала – учителя ведь будут настаивать на том, чтобы называть меня Нимфадорой?)       P. S. Надеюсь, вы не против того, что я написала вам, просто я не знала, к кому еще обратиться. Люди не очень-то любят говорить о том, что за семьей были Блэки… но может вы знаете об этом всем даже лучше, чем я.

***

      24 августа 1984       Дорогая Дора,       Когда я получил твое письмо, я какое-то время сидел неподвижно, пытаясь вспомнить тот день в Косом переулке. Я не слишком часто появляюсь там, поэтому мне казалось, что он должен всплыть в памяти, но в те времена люди постоянно останавливались, чтобы поговорить с Сириусом. Он знал буквально всех. А потом я вспомнил – мы стояли напротив магазина Олливандера, и твоя мама несла клетку с огромной угрюмой совой, которая пыталась ухватить ее за палец. Только сейчас я понял, что это он влетел ко мне в окно с твоим письмом. Кажется, теперь его крутой нрав стал немного мягче.       Почему ты не хочешь быть распределенной в Слизерин? Думаю, что я знаю ответ, но лучше ты сама назовешь причину – не хочу вкладывать свои слова тебе в голову. Постарайся поменьше переживать из-за Хогвартса. Это поистине потрясающее место. Время, которое я провел там, было самым счастливым в моей жизни.       И да, я все еще ношу усы. Какого цвета сейчас твои волосы?       Искренне твой,       Римус       P. S. И не беспокойся насчет своего имени. Все учителя будут называть тебя Мисс Тонкс.

***

      25 августа 1984       Дорогой Римус,       Ага, мы тогда покупали Нимблина! Вы помните! Временами он все еще может быть вздорным старым занудой. Мои волосы меняют цвет в зависимости от моего настроения. Сейчас вот они ярко-розовые, потому что я безумно рада получить ваш ответ.       Так. Почему я не хочу в Слизерин. Я наполовину Блэк, а они, как видите, все окончили Слизерин, кроме Сириуса. Я прям чувствую, что Распределяющая Шляпа хочет направить меня именно на этот факультет. Мама была на Слизерине, как и ее сестры, и она говорит, что слизеринцы очень умные и ей нравилось там учиться. Но знаешь, это ведь было до… всего. До того, как она вышла замуж за маглорожденного и до того, как мои тетушки перешли на сторону Сами-Знаете-Кого. Мама была из очень знатного рода и имела старшую сестру, которая наводила ужас на окружающих (я все еще холодею при одной мысли о Беллатрисе, хотя я никогда ее не встречала, а сейчас она заперта в Азкабане).       Я не слишком хорошо изъясняюсь, и мне бы очень не хотелось причинить тебе боль разговорами о вещах, о которых тебе не очень хочется вспоминать. Мне только одиннадцать, но я знаю больше, чем думает моя мать, о том, что случилось три года назад.       Искренне ваша,       Дора

***

      28 августа 1984       Дорогая Дора,       Ты знала, что это очень редкий дар – уметь менять цвет своих волос силой мысли? Думаю, что не ошибусь, если скажу, что ты метаморф. Если да, это просто невероятно. Никогда не бойся стать похожей на своих теток, потому что ты никак не зависишь от них, и то, какими были они, не должно влиять на твою личность. Представляю восторг профессора МакГонагалл, когда она встретится с тобой. Ты поймешь, что я имею в виду, когда попадешь в Хогвартс.       Для любого факультета ты будешь даром свыше.       Искренне твой,       Римус

***

      5 сентября 1984       Дорогой Римус,       Прости, что смогла ответить только через неделю, тут столько всего произошло! Поезд, распределение, праздничный ужин, новое расписание, первые уроки.       Ага, ты прав, я метаморф. Я так ждала первое занятие по трансфигурации, когда узнала, что его ведет профессор Макгонагалл. Я вспомнила ее имя из твоего письма. Войдя в класс, мы не увидели там никого, только на столе сидела очаровательная полосатая кошка и смотрела на нас. Ни за что не поверишь – это и была Макгонагалл! Ой, ты ж знаешь это. Когда я показала ей, что тоже могу отращивать мех, она сказала не выпендриваться, чтобы не задевать остальных, но она улыбалась, говоря это, так что не думаю, что она злилась по-настоящему.       А самое лучшее из всего этого – я не в Слизерине! Меня распределили в ПУФФЕНДУЙ! Я так счастлива, ты не представляешь. Пуффендуйцы ценят доброту и преданность, честность и умение трудиться. Может, я и правда буду счастлива там.       Единственный предмет, к которому я не испытываю особо теплых чувств – Зельеварение. А все из-за профессора Снейпа. Он жуткий. Вот почему ему так надо проводить свои уроки в подземельях, где у тебя от холода мозг покрывается ледяной коркой? И мне кажется, что он недолюбливает пуффендуйцев. Он сказал, что нам «недолго нужно терпеть друг друга», потому что пуффендуйцы не посещают углубленный курс зельев. Ты его знаешь? Он просто не берет пуффендуйцев туда? Ну, в любом случае, мне плевать, потому что я ни за что на свете не собираюсь оставаться на углубленные зелья. Слишком уж он мне напоминает моих теток. Все дело в его глазах.       Я точно не расстроила тебя своими разговорами в предыдущих письмах? Ты был так добр ко мне, и теперь я просто отвратно себя чувствую после всего того, о чем я заставила тебя вспомнить.       Я сейчас в библиотеке, а для первокурсников уже наступил комендантский час. Думаю, мне лучше попрощаться, иначе мне влетит.       Искренне твоя,       Дора.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.