ID работы: 8024460

Ридикулус

Джен
Перевод
G
Завершён
80
переводчик
Dalils бета
Bergkristall бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
2 страницы, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
80 Нравится 2 Отзывы 14 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
— Ридикулус! Охвативший весь класс мрак внезапно заполнился мерцающим клубным светом, и темная фигура вынужденно запрыгала, извиваясь в диких танцевальных движениях. Класс взорвался смехом вместе с профессором Люпиным, и боггарт попятился в смятении. — Следующий! Симус Финниган сделал шаг вперед и посмотрел на боггарта. Пару секунд ничего не происходило — боггарт был спокоен, его расплывчатая фигура тихо колебалась в ожидании следующей цели. Но вдруг боггарт застыл, превратился в темное пятно, из которого выпрыгнул пес. Он клацал челюстями, дико выл и рвался с цепи, что едва удерживала его. Симус отпрыгнул, как и весь остальной класс. Казалось, цепь может порваться в любой миг, и тогда собака с лаем накинется на него, запустит свои клыки в его руку и… — Сосредоточитесь, мистер Финниган. Поднять палочку! — Ридикулус! Хотя голос Симуса сорвался на середине заклинания, пес замер. Повернув голову, он уставился на свой бок и внезапно погнался за собственным хвостом. Пес вертелся, и вертелся, и вертелся, и жалобно лаял на хвост, который таинственным образом всегда оказывался вне пределов его досягаемости. Класс еще раз покатился со смеху, а профессор Люпин хлопнул в ладоши. — Следующий! Мистер Томас, пожалуйста! Дин обошел Симуса и посмотрел на боггарта. Тот опять замер, потом покрутился и начал превращаться в... — Нет! Дин застыл. Он не мог отвести взгляд от существа напротив. Это невозможно. Этого не могло произойти с ним. — Сконцентрируйтесь, мистер Томас! Потом скажите: "Ридикулус", — подбодрил его Люпин. — Нет! — снова сказал Дин. — Мистер Томас, представьте себе это! Представьте что-нибудь смешное, потом взмахните палочкой! — Нет! — повторил Дин. — Не смотрите в сторону! — едва выдавил он. — Не моргайте! — Простите, что? — спросил Люпин, но Дин не смог больше ничего сказать. Он полностью сосредоточился на статуе ангела перед ним, все внимание уходило на то, чтобы не моргать и не отводить взгляд. Люпин попробовал встать перед Дином, но тот отодвинул его, все еще глядя на плачущего ангела. — Нет! — Мистер Томас, что вы делаете? Это — иллюзия! Что бы вы ни думали об этой статуе, она не настоящая и не может вам навредить. Дин только покачал головой, не в состоянии произнести ни слова. — Она может, — раздался чей-то шепот среди учеников. Профессор Люпин повернулся на голос и удивился, когда Гермиона Грейнджер вышла вперед. — Мисс Грейнджер? — Все, что содержит изображение ангела, получает и способности ангела, а потом становится ангелом, — произнесла Гермиона, которая, не отрываясь, также смотрела на статую. — Что? О чем вы говорите, мисс Грейнджер? — Люпин перевел взгляд с Гермионы на Дина и обратно. От нее он такой бессмыслицы не ожидал. — Доктор Кто. Люпин повернулся к Парвати Патил, которая отозвалась с другого конца класса. Все внезапно сошли с ума? Или это просто такой изощренный розыгрыш? — «Доктор Кто» — просто сериал, — повернулся Люпин опять к Гермионе. — Плачущие ангелы не существуют. — А если существуют? — спросила Гермиона. Люпин пару мгновений смотрел на нее, потом повернулся к ангелу в центре класса. — Конфринго! Статуя взорвалась, Люпин заклинанием сдержал мелкие крошки мрамора и медленно опустил их на пол. Дин, Гермиона и Парвати тотчас расслабились, Дин тер глаза, в которые что-то попало. Весь остальной класс в недоумении смотрел на своих троих одноклассников и учителя. — Кажется, нам нужен новый боггарт, — заявил Люпин. — Все свободны.
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.