ID работы: 8071344

Умирающая звезда

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
25
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
3 страницы, 1 часть
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
25 Нравится 0 Отзывы 5 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
      Работая на Волдеморта, Регулус Блэк доподлинно знал: у того достаточно материальных пушек, чтобы уничтожить всю галактику. Точное число никто не знал, да это и не играло для него никакой роли. Регулус отвечал за одну такую станцию, это все, что имело для него значение.       В конце концов, для того, чтобы взорвать звезду, нужна лишь одна пушка. Точнее, первую систему, которую обнаружили лорд Волдеморт и его приспешники. То, что она пустынна, было общеизвестным фактом, пять скалистых планет вращались чересчур близко к красному сверхгиганту для поддержания атмосферы. Это было его величайшим достижением и величайшим провалом. – Мастер Регулус, – голос Кричера напугал его. – Вам еще что-нибудь нужно? «Скажи мне, что все будет хорошо».       Кричер понятия не имел, что однажды такая просьба прозвучит. Для него этот день ничем не отличался от предыдущих. Они проснулись, выяснили, что все в порядке, затем отправились в отдаленный пункт назначения, установленный Регулусом поближе к Солнцу, которого он прежде никогда не видел. Будучи капитаном пушки, Регулус должен был быть готов к уничтожению планет, являвшихся источником терроризма, и Кричер должен был помочь ему.       Оглядываясь назад, Регулусу полагалось бы ужаснуться. Однако террор миллиардов разумных существ никогда не волновал его, пока он не встретил Кричера. Кричер был дан Регулусу «в награду за его тяжкий труд» или, как это называл Регулус, отдан в рабство, связанный магией слишком темной даже для понимания Регулуса. Так утверждал лорд Волдеморт. В конце концов, Регулусу был даже кнут подарен на тот случай, если Кричер вдруг откажется исполнять его приказы – или если Регулус будет зол и ему будет необходимо на ком-нибудь разрядиться.       Это-то и стало началом конца. Регулус если и хотел кому-нибудь навредить, то не Кричеру. Он не хотел держать раба. Он подружился с Кричером и относился к нему как к равному. Но все равно Регулус был главным. Ему приходилось жить с фактом, что Кричер помогает ему против своей воли.       Кричер принадлежал к древней магической расе, которая помнила взлеты и падения целых галактических цивилизаций прежде, чем появились современные исследователи. Ни один исследователь не рисковал связываться с магией облучения, которую использовала эта раса для своей планеты. Волдеморт стал исключением. Он стал завоевателем. Он уничтожал и порабощал всех разумных существ, которые встречались на его пути. Или рабство, или мучительная смерть.       Регулус отказался быть в числе первых, так что, естественно, ему надлежит быть в числе вторых. И он хотел убедиться, что Кричеру не придется последовать за ним. – Мне нужно, чтобы ты передал важное сообщение, – слова застряли в горле, голос понизился до отчаянного шепота, когда он сунул конверт в руки Кричера. – Я хочу, чтобы ты воспользовался спасательной капсулой и нашел моего брата, Кричер. Лети в систему Годрика, разыщи Сириуса и передай ему это. – Но, сэр… – Меня не интересует, сколько это займет времени, – а затем самая большая ложь, которую он способен произнести: – Я буду ждать. – Да, сэр, – наконец ответил Кричер.       Регулус не шевельнулся, пока спасательная капсула не активизировалась и вскоре не исчезла из его поля зрения. Теперь, оставшись наедине с собой, он мог выйти из кабины и пройти по коридору до оружейной. Пушка была заряжена и могла в любой момент выстрелить по любому небесному объекту. Регулус должен был лишь прицелиться – ослепляющий поток света уничтожит выбранную звезду. Теперь оставалось только ждать.       Сириус всегда повторял, что космос слишком велик для Регулуса. Слишком обширен, слишком одинок и полон возможностей для того, кто желает тихой жизни. Регулус обнаружил, что космос полон смерти, страданий и несправедливости. Перед глазами потемнело, а сердце забилось чаще при одной мысли, что лорд Волдеморт сделал с расой Кричера. Космос был идеальным местом для человека, которому нужно научиться делать правильный выбор.       И Регулус собирался уничтожить звезду.       Это не было символическим актом неповиновения. Оружие лорда Волдеморта было разбросано по всей галактике, Регулус лишь однажды наткнулся на наводку к одному из тайников. Было понятно, почему лорд Волдеморт остановил свой выбор на этой системе. У Регулуса был лишь один шанс, прежде чем лорд Волдеморт обнаружит неповиновение и убьет его. Однако он не мог потратить все свои ресурсы, включая самую жизнь, на поиски оружия между пятью планетами.       Регулус собирался совершить невозможное – уничтожить Солнце, а с ним и всю систему. Он был уверен, что сможет дать звезде достаточное количество энергии, чтобы вынудить ее стать сверхновой. Никто не пытался предпринять ничего подобного потому, что в случае успеха последует взрыв, который, без сомнения, убьет смельчака.       Вот как Регулус собирался умереть, и на провал он не имел права.       Это не укладывалось в голове, казалось слишком далеким для осознания – и все же это были последние минуты его жизни. В сознании Регулуса все еще было некое абстрактное будущее. Кричер вернется, Регулус помирится с Сириусом, а когда закончится война, сможет воссоединиться с Барти и рассказать ему о своих чувствах. У него осталось столько всего, ради чего стоило жить. Это не могло быть концом. Его жизнь просто не могла закончиться… вот так.       Свет становился все более нестерпимым. Он окутывал станцию, словно нимб. Регулус не сможет увидеть звезду своими глазами, если она станет сверхновой. А он всегда так мечтал стать свидетелем столь удивительного космического события. Он отправился в космос, чтобы лицезреть его красоту. Он хотел увидеть новые звезды, познакомиться с новыми расами, удивиться ширине масштабов галактики. Но ему выпадало лишь худшее, он даже никогда не видел, как умирает звезда, и собирался упустить свой последний шанс.       И лишь теперь его осенило: он умрет, не получив шанса пожить как следует.       Когда он закрыл глаза и приготовился к взрыву, его пронзила мысль, что все это было напрасно. У лорда Волдеморта все равно больше оружия. Это ничего не изменит. Единственное, что удалось Регулусу, это отправить Кричера туда, где лорд Волдеморт не сможет его достать.       Он смог спасти лишь одно разумное существо в целой галактике, и теперь времени хватит лишь на то, чтобы понадеяться: оно того стоило.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.