Dancing with Mephisto/Танец с Мефистофелем

NC-21
Завершён
13
автор
Фэндом:
Размер:
166 страниц, 64 914 слов, 67 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
13 Нравится 0 Отзывы 10 В сборник

I love you... I'll kill you.../Я люблю тебя... Я убью тебя...

Настройки
Enigma — I Love You… I’ll Kill You. Допивая очередную чашку чая, Марина о чем-то сплетничала со своей напарницей, периодически краснея и хихикая. Острое желание покурить вынудило ее подойти к окну и, поковырявшись в сумке, достать оттуда пачку с последней сигаретой. Поднеся огонь к табаку, она увидела его, стреляющего очередным окурком в сторону. Она бросила еще не прикуренную сигарету на подоконнике, и схватив сумку выбежала во двор. — Долго стоишь? — спросила Марина, подойдя к Тимуру. — Да нет, — слукавил он, простояв тут около часа. — Чё не зашел? — как ни в чем не бывало спросила она. — Все равно клиентов не было. — Не был уверен в твоей реакции, — виновато ответил он. Марина развернулась в пол оборота, давая понять, что предлагает пройтись. Тимур рывком поравнялся с ней, пытаясь что-то сказать, но не знал с чего начать. — Когда ты вернулся? — спокойно спросила она. — Пару недель. — Он достал сигарету и закурил. Выдыхая дым он осторожно спросил: — Все еще злишься на меня? — Хочу по крайней мере… Он быстро и глубоко затянулся пару раз, давая себе отсрочку, не зная как правильно сформулировать то, что он хотел ей сказать. — Марин, я правда… — неуверенно начал он. — В магазин надо заходить? — Это означает приглашение? — робко поинтересовался он. — Это означает, что дома есть нечего! — твердо заявила она. Зайдя в квартиру, Тимур потащил пакеты на кухню и присел в ожидании Марины. — Давай хотя бы кофе налью? — предложила она, зайдя в кухню. — Если обещаешь не плевать в него, — улыбнулся Тимур. — Если угостишь сигареткой, — даже сейчас испытывая неловкость, сказала она. — Если дашь мне возможность высказаться, — спросил он, протягивая пачку сигарет. — Да ладно, что было то прошло, — прикуривая, ответила она. — Я не злюсь. — Уверена? — Да, я понимаю почему ты так поступил, — со знанием дела заявила она. Тимур широко ухмыльнулся и замотал головой. — За что вы мне нравитесь, за то, что всегда найдете мне оправдание. — Видимо поэтому ты нас так «ценишь»… — скривив лицо заключила Марина. — Вы оба мне правда дороги, — виновато сказал Тимур, прикуривая сигарету и делая глоток теплого кофе. — Хотелось бы верить… — выдохнула Марина. Выкурив полпачки сигарет и опустошив ни одну кружку кофе, друзья проболтали до самого вечера. Тимур рассказал ей про свою поездку в Москву, о впечатлениях от сожительства с Андреем. Правда пока решил умолчать о своих планах на переезд. Он обратил внимание на слегка увеличившиеся формы своей подруги и уже хотел было съязвить по этому поводу, но она отвлекла его неожиданно спросив: — Пойдешь завтра? — Нет, — занервничав ответил он. — Тима… — тяжело выдохнула она, — он был твоим лучшим другом. За что ты винишь его? Он же ни в чем не виноват. — Виноват! Он во всем виноват! — прикрикнул Тимур. — Я, конечно, люблю тебя, Тим, но порой мне хочется прибить тебя… — Вот и зачем тогда любить, если это приводит к желанию убить…

***

тогда… С увядающей черной сигареты в тонких пальцах на ламинат осыпается пепел. Подрагивающие губы прикасаются к холодному стеклу. Глоток неразбавленного виски и тяжелый вздох переполненный осознанием, что его жизнь уже никогда не будет прежней. look into the mirror of your soul… (англ. Загляни в зеркало души...) — Зачем ты пришел? Мы с тобой уже все обсудили! — постарался твердо заявить Тимур, но голос его дрожал. Тимур прикурил от сигареты следующую и вдохнул в себя ядовитый дым. — Я хотел увидеться… поговорить с тобой, — жалобно произнес Арслан. — Объявили КТО в горах. Мне надо ехать. Я не мог не увидеть тебя. Как всегда, перед очередными сборами, его медвежонок не мог не увидеть своего мальчика и не поцеловать его на прощание. Ведь он, как никто другой, был его единственным желанием вернуться живым. — Увидел?! Теперь проваливай! — холодно ответил Тимур. — Тём, прошу тебя не решай ничего за нас обоих. Я приеду, и мы поговорим. Он потянулся к нему и хотел поцеловать. На секунду Тимур замешкал и было поддался, но потом резко оттолкнул Арслана и прокричал: — Я не хочу тебя видеть. Убирайся. Все кончено. Он начал выталкивать его за дверь, пытаясь сдвинуть этот монолит. — Тём! Зачем ты так! — аккуратно пытался сопротивляться Арслан. — Я же люблю тебя, Тём! Тимур застыл на секунду, он первый раз услышал заветные слова от своего мужчины. На секунду все внутри него потеплело… — Пошел вон! Мне не нужна твоя любовь! Убирайся и больше никогда не возвращайся, — со всей злостью леденяще процедил Тимур. love and hate are one in all… (любовь и ненависть, все в одном...) Он вытолкнул Арслана за порог. Сейчас он уже отчетливо видел, что с глаз его медвежонка катилась слеза. — Ты так хочешь попрощаться? — прерывисто дыша, спросил он. — Будь ты проклят, Арслан! И тот день, когда я тебя встретил. Лучше бы я никогда не знал тебя, — тихо прошипел Тимур. — Может быть так было бы и лучше… — Арслан опять тяжело вздохнул. — Скажи хотя бы, что тоже любишь меня… — Я ненавижу тебя, Арслан всей душой и телом! — задыхаясь, цедил Тимур. После чего его глаза потускнели и из них ушла жизнь. — Надеюсь ты не вернешься с гор! — практически безжизненно произнес его мальчик. — Пусть лучше ты умрешь и не достанешься никому. sacrifice turns to revenge… (англ. Жертва жадит мести...) Тимур тихо по инерции толкнул дверь и она захлопнулась перед человеком, чьи чувства только что были разбиты. Тимур сполз по двери рыдая, но голос его был не слышен. Бутылка шотландского виски, лед… ядовитый дым и соленый привкус на губах — его меню на ближайшую неделю. loneliness, I feel loneliness in my room… (англ. Одиночество, я чувствую одиночество в своей комнате...)
13 Нравится 0 Отзывы 10 В сборник