Dancing with Mephisto/Танец с Мефистофелем

Evanescence — Bring Me To Life. Соленая вода обжигает его тело. — Так бесконечна морская гладь, как одиночество мое… — напевает он, идя вперед… without a soul my spirit sleeping somewhere cold… (англ. Без души, мой дух где-то спит в холодной тиши...) Жуткий писк режет виски… — Просто дождись меня, Тём! — говорит ему Арслан… — Я же люблю тебя, мой Львенок! until you find it there and lead it back home… (англ. Пока ты не найдешь мою душу и не вернешь ее обратно...) Скрип качающегося на ветру подвесного светофора… красный свет… обратный отсчет… резкий звук пульсометра… — Я тебя обожаю, мое Небо! — звучит голос Андрея. Картинки, голоса, лица, закрутились в его памяти: «Я хочу тебя», «Да, трахни меня», «Не останавливайся», «Да ты просто блядь!», «Возьми меня, мой мальчик», «Не уходи!», «Останься!», «Я не могу без тебя!», «Ты мне дорог!», «Давай уедем отсюда!». all this time I can’t believe I couldn’t see… ( англ. Мне трудно поверить, что все это время я был слеп...) Он бежит по туманной набережной… по коридорам больницы… разные палаты, койки… писк… он пульсирует у него в висках… Темнота… kept in the dark but you were there in front of me… (англ. Я был в темноте, а ты всегда был рядом...) По периметру квадрата над ним загорается яркий свет… Он пытается убежать, но заточен внутри прозрачного куба… Он стучит по прочному стеклу, кричит, но крик его не слышен. without a thought without a voice without a soul… (англ. У меня нет мыслей, нет голоса, нет души...) — Неееееееееет!!! don’t let me die here… there must be something more… bring me to life… (англ. Не дай мне умереть здесь. Ведь должно быть что-то еще...)

***

Андрей подскакивает, поднимая голову с белоснежной простыни больничной палаты. Он опять уснул, сидя рядом со своим Небом. Писк пульсометра, куча трубок, подсоединенные к единственному оставшемуся в этом мире любимому человеку, помогающие его Небу жить, находясь в вечном забвении. wake me up… (англ. Разбуди меня...) — Бабушка ушла вслед за мамой спустя пару недель. Леху я с тех пор больше и не видел. Теперь ты единственный, кто у меня остался, — он крепко сжал его руку, в очередной раз надеясь хоть на какую-то реакцию. wake me up inside… (англ. Разбуди меня изнутри...) В палату зашел молодой санитар. Без остановки прищелкивая пальцами, он напомнил Андрею, что время посещения уже давно подошло к концу, а затем удалился. Солнце нежно поцеловал свое Небо в лоб и еще раз поздравил его с их годовщиной. call my name and save me from the dark… (англ. Назови меня по имени и спаси от темноты...) — Тима! — тихо прошептал Андрей. — Тимур! Эльдархан! — он крепко сжал его руку. — Прошу тебя, вернись! Небо мое! Не светить Солнцу, когда рядом нет его Неба! Андрей тяжело вздохнул, вытирая слезы. В руках у него был блокнотик в красном кожаном переплете, который он перечитывал своему Небу раз за разом. Он убрал его во внутренний карман дутика. — Когда-нибудь я расскажу всем твою историю, Тима, — сказал Андрей, уходя. — А пока я буду ждать твоего возвращения. Андрей вышел на задний дворик и закурил. На улице мел первый февральский снег. За его спиной громко заскрипела железная дверь. — Угостишь сигареткой? — попросила, вышедшая из корпуса Марина. Он протянул ей пачку, она достала сигарету и наклонилась к нему прикурить. Андрей посмотрел на ее сильно увеличившийся живот. — Я назову его в честь его отца, — потирая живот, сказала она. — Эльдархан! bid my blood to run… before I come undone… (англ. Сделай так, чтобы моя кровь снова текла по жилам...) Андрей промолчал, делая вид, что не слышит ее. Смотря на чистое голубое небо, он вспоминал своего мальчика, и самые счастливые моменты своей жизни, когда рядом с ним было его беззаботное теплое южное Небо. — Для нас он всегда был и останется Тимуром! — твердо заявил Андрей, не глядя в ее сторону. Не произнеся больше ни слова, он развернулся и направился в сторону ворот. Ему еще надо было успеть на автобус до Москвы. Идя по одинокой заметеленной тропинке, он слышал его жизнерадостный, завораживающий смех, вспоминал его красивую, лучезарную улыбку и впервые за долгое время, вспоминая его слова: «Я всегда буду рядом, мой мальчик, ты же знаешь!» — широко заулыбался. Я люблю тебя, Солнце мое…