Заарканить Наруто +987

Слэш — в центре истории романтические и/или сексуальные отношения между мужчинами
Naruto

Автор оригинала:
AkaiTsume
Оригинал:
http://naruto.adultfanfiction.net/story.php?no=544180027

Основные персонажи:
Наруто Узумаки (Намикадзе, Седьмой Хокаге), Саске Учиха
Пэйринг:
Наруто/Саске
Рейтинг:
NC-17
Жанры:
Романтика, Юмор, Повседневность, AU, Учебные заведения
Предупреждения:
OOC
Размер:
Макси, 371 страница, 24 части
Статус:
закончен

Награды от читателей:
 
«Цепляет до глубины души» от Raz-Dvaka
«За изумительный перевод!» от Angel_na_metle
Описание:
Саске не хочется разбираться с собственными чувствами, но, когда на горизонте появляются соперники, ему приходится брать все в свои руки

Посвящение:
Моей вдохновительнице, без которой этот перевод, возможно, не состоялся бы вовсе, ~Lundi~

Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика

Примечания переводчика:
Разрешение на перевод получено.

Это ЮСТ, будьте готовы ждать заявленный рейтинг до победного конца.

Фанфик написан в далеком 2005 году. Начала переводить в апреле 2012 года, закончила в мае 2014 (даты себе на память).

Полезная информация: Наруто и Саске учатся на втором курсе колледжа. Им по 19 лет и скоро стукнет 20. Рост персонажей: Гаара, Саске - 1,8 м; Нейджи - 1,83 м; Наруто - 1,88 м. Канкуро, Темари и Гаара в этом фике не родственники.

Глава 14. Тактика

25 мая 2013, 16:38
– Ап-ЧХИ-И-И!! – тихо ругнувшись, Наруто шмыгнул носом и ниже сполз на стуле, раздраженно уставившись в центр комнаты. Саске недоверчиво на него посмотрел:

– Наруто, ты простыл?

– Я здоров, – категорично заявил тот. – Я никогда не болею. Никогда.

Саске поднял бровь:

– Ты ни разу в жизни не простужался?

Наруто сложил руки на стол и опустил на них подбородок:

– Моя иммунная система одна из лучших в мире. Я не болею.

«Как будто ты можешь обмануть меня».

– Как скажешь, – он еще несколько минут рассматривал Наруто – тот был непривычно угрюмым. Глаза чуть покраснели – так же, как и кончик носа. Поджав губы, Саске положил руку Наруто на лоб.

Наруто насупился и оттолкнул ладонь прочь:

– Отстанешь ты от меня уже или нет? Сказал же, в порядке я.

– Ну, лоб холодный. Так что, думаю, ты поправишься, – сложив руки на стол, Саске впился в него взглядом, словно говорящим: «Почему ты сам до сих пор не проболтался?» – Но что важнее: как ты вообще умудрился словить простуду?

Щеки Наруто тронул легкий румянец, и он отвернулся:

– Не знаю.

«Интересная реакция…»

– Наруто? – Саске подождал, пока блондин сердито на него посмотрит. – Как именно ты простудился?

Ответом ему был такой кислый взгляд, что Саске растерялся. «У меня такое чувство, что он винит меня в этом. Но что, черт возьми, я такого сделал?» Нахмурившись, он открыл рот, чтобы задать следующий вопрос.

– На сегодня все, – профессор Хатаке лениво обвел студентов взглядом, почесывая затылок. – В среду пары тоже не будет, так что не приходите.

Ученики радостно загалдели и начали вставать с мест, только одна словно не от мира сего девушка, сидевшая на первой парте, подняла руку:

– По какой причине, профессор Хатаке?

Тот долго на нее смотрел, потом улыбнулся:

– Во вторник у меня свидание. Мне нужно будет отдохнуть.

Под потрясенное хихиканье женской половины класса Наруто встал, собрал учебники и спустился вниз по лестнице между рядами парт. Саске последовал за ним, нимало удивленный полным отсутствием реакции Наруто на происходящее.

– Ты сказал, что здоров, – начал он, – но ты сегодня очень странно себя ведешь. Почему ты не обрадовался тому, что в среду не будет пары? Или хотя бы не заинтересовался причинами?

Когда они дошли до выхода из аудитории и как раз проходили мимо учителя, Наруто кинул на того мимолетный взгляд.

– Приятно вам провести время с Ирукой, – бросил он небрежно. У профессора Хатаке брови поползли на лоб, Наруто же только усмехнулся и вышел из класса. Саске, не менее удивленный, чем Какаши, поспешил следом.

Догнав Наруто, чтобы идти с ним рядом, когда они спустились в холл, Саске ухватил блондина за локоть.

– Что это было? – спросил он. «На тебя совсем не похоже говорить людям подобные вещи в лоб».

Наруто потер лицо ладонями:

– Не знаю. Видимо, сегодня я не в форме.

Обеспокоенный, Саске отпустил его локоть, взяв вместо этого за руку:

– Наруто, тебе нужно отдохнуть.

Тот вздохнул:

– Я подумаю об этом, идет?

– …Идет, – Учиха вглядывался в лицо Наруто, не размыкая их рук. Тот, казалось, этого еще не заметил, так что Саске не мог отказать себе в удовольствии продлить контакт.

После долгой паузы Наруто наконец посмотрел вниз на свою кисть:

– Ты приклеился или пытаешься быть милым?

Моргнув, Саске медленно его отпустил. «Что я должен на это ответить?»

Наруто мягко улыбнулся и потрепал Саске по голове:

– Пытаешься быть милым.

Саске оттолкнул его ладонь, глядя как Наруто после этого развернулся и, засунув руки в карманы, двинулся прочь. Саске нахмурился.

«Здоров ли он, все-таки. Наруто определенно сам на себя не похож, да вот хотя бы только что, – посомневавшись минуту, Саске все же решился оставить Наруто в покое. – Потом проверю, как он».

***



Даже забавно, что Наруто никогда раньше не понимал, насколько же сильно он НЕНАВИДИТ пары по генетике.

Обхватив гудящую голову руками, Наруто раздраженно ждал, пока класс начнет заполняться студентами. Он издал удрученный вздох.

– Кажется, я действительно простыл, – сообщил он в пространство перед собой. Затем нахмурился. «И виноват в этом не кто иной, как Саске».

Как бы ужасно ни было это признавать, но он и правда немного странно себя чувствовал с того самого ледяного душа. «Как долго я вообще там торчал? – он мрачно уставился в столешницу парты. – А потом еще эта история о том, чем Саске занимался в ванной прошлой ночью. Я слишком долго думал об этом, и вот, снова пришлось принимать холодный душ… А потом еще не мог уснуть черт знает сколько не пойми почему…»

Его взгляд из мрачного стал сердитым: «Что б его».

Кто-то отодвинул соседний стул. Наруто мельком глянул в сторону пришедшего и увидел Неджи, который садился с ним рядом. Он вздохнул.

– Что случилось, Неджи?

Хьюга смотрел на него с любопытством. «Ты неважно выглядишь. С тобой все…»

– Может вы все уже перестанете со мной нянчиться? Нормально все! – недовольно скривившись, он опустил голову на сложенные на столе руки. – Не болею я, черт возьми!

– Конечно, не болеешь. У тебя вообще по жизни глаза красные и слезятся.

Уловив в словах Неджи сарказм, Наруто поднял голову и сердито на него посмотрел:

– Не начинай. Я за выходные уже наслушался остроумных колкостей от Саске, так что не хочу выслушивать их еще и от тебя.

У Неджи дернулась бровь, но выражение лица не изменилось.

– Тебе незачем оставаться на паре, если ты плохо себя чувствуешь.

Издав тихий стон, Наруто отвернулся и упер подбородок в ладони:

– Все нормально. Я переживу еще одно занятие.

– Но есть ли в этом смысл, если тебе нездоровится? Информация влетит в одно ухо и вылетит из другого, – Неджи долго на него смотрел, а потом добавил: – Я сделаю конспект вместо тебя.

Наруто бросил на него взгляд:

– Что ты имеешь в виду?

– Я все запишу, а потом принесу тебе лекции. Но только, если ты пойдешь в кровать немедленно, – лицо Неджи приобрело строгое выражение. – Никакой пользы от твоего сидения здесь не будет, только разболеешься.

Наруто нахмурился и выпрямился:

– Но я же уже сказал, что я...

Неджи внезапно вытянул руку и, ухватив Наруто за шею, притянул ближе. У того слова застряли в горле от неожиданности, когда Неджи прижался к его лбу своим.

– Н-Неджи, какого черта…

– Жара пока нет, – спокойно произнес тот, – но лоб немного теплый, – подняв голову, Неджи заглянул Наруто в глаза. – Ты должен лучше о себе заботиться.

Сглотнув, Наруто попытался сдержать легкий румянец:

– Я…

– Иди к себе, Наруто, – тихо попросил Неджи. – Тогда я буду чувствовать себя куда лучше.

Наруто колебался, выбитый из колеи близостью Неджи.

– Я не знаю, Неджи. Занимать твое время и…

– Пожалуйста.

Это последнее слово сломило последние бастионы сопротивления Наруто. Неджи был из тех людей, которые крайне редко о чем-то просят, если только это не исключительно важно для них. Моргнув, Наруто заглянул Неджи в глаза, обычно такие безэмоциональные… и увидел в них беспокойство.

Спустя секунду он вздохнул:

– Хорошо, хорошо, ты победил. Я пойду к себе и лягу в постель.

Он был тут же вознагражден сдержанной довольной улыбкой Хьюги, и тот отпустил его шею:

– Славно. Я занесу тебе лекции сразу, как закончится пара.

– Да, да, – Наруто с ворчанием сунул свою тетрадь обратно в сумку и вжикнул молнией. «Это с каких это пор я ведусь на жалкие пару слов поддержки от Неджи? Да уж, я по-любому не в себе».

Закинув сумку на плечо, Наруто прошел мимо Хьюги:

– …Спасибо, Неджи.

Тот улыбнулся шире:

– Обращайся.

***



Два часа спустя Наруто сквозь дрему услышал, как дверь в его комнату тихонько отворилась. Перекатившись на спину, он сонно моргнул и посмотрел на Неджи. В одной руке Хьюга нес тетрадь, а в другой – миску, затянутую пищевой пленкой. Подняв бровь, Наруто сел и потер глаза.

– Зачем миска? – спросил он. – И почему тебе понадобилось два часа, чтобы дойти сюда после пятидесятиминутной пары?

Усмехнувшись, Неджи локтем закрыл дверь и подошел к кровати. Наруто тут же выпрямился, поскольку стоило двери закрыться, как ему тут же внезапно вспомнилось, что произошло в прошлый раз, когда они с Неджи остались вдвоем в его комнате. Он чуть нервно улыбнулся:

– Эм, можешь оставить лекции на столе. Я все перепишу и отдам их тебе завтра, идет?

– Хорошо, – Хьюга покорно положил тетрадь на заваленный стол блондина, но вместо того, чтобы после этого покинуть комнату, опустился на краешек его кровати. Его губы дрогнули в улыбке, когда Наруто отодвинулся. – Я не кусаюсь, знаешь ли.

– Это ты так говоришь, – Наруто прищурился. – Ты ведь помнишь, что я запретил тебе меня целовать?

Неджи тихо вздохнул:

– Поверь мне, я не перестаю об этом думать, – его губы снова дрогнули, от того, что Наруто чуть зарделся. – Я не за тем сижу здесь.

Улыбнувшись, он снял пленку с миски и вложил ее Наруто в руки. Тот моргнул и уставился вниз.

– Куриный суп? – дразнящий запах достиг его носа, и Наруто, закрыв глаза, глубоко втянул носом воздух. «О боже… ЕДА-А-А-А».

Проснувшись, его желудок громко одобрительно заурчал. Рот наполнился слюной, Наруто не мог оторвать глаз от тарелки с едой. Он готов был зуб дать, что курица сама звала его.

– Выглядит… очень вкусно, – выдавил он. Он посмотрел на Неджи, протягивавшего ему ложку, широко распахнутыми глазами. – Ты пошел ради меня на такие трудности?

Неджи уставился на него:

– …Ты хочешь мне сказать, что вместо того, чтобы доставать для тебя билет на тот концерт и покупать охапки цветов, мне достаточно было всего лишь сделать тебе суп?

Наруто рассмеялся, решив наконец сдаться на милость внезапно проснувшейся неуемной тяге к еде, и атаковал миску с супом.

– Чтобы добиться моего расположения этого все-таки недостаточно, Неджи, – вздохнул он счастливо, когда первая ложка отправилась в рот, и горячий суп устремился вниз по пищеводу к урчащему в нетерпении желудку. – Но ты не так уж далек.

Неджи тряхнул головой и подтянул одну ногу на кровать, наблюдая за тем, как блондин ест. Весь мир Наруто схлопнулся до тарелки с едой и наслаждения, которое волнами раскатывалось от языка и дальше всякий раз, когда он обхватывал губами очередную ложку; но частью сознания он не прекращал внимательно следить за притихшим гостем. К счастью, Неджи не предпринимал никаких поползновений в его сторону… пока.

Спустя ровно одну минуту и тридцать две с половиной секунды Наруто допивал последние капли бульона со дна тарелки. Счастливо вздохнув, он опустил миску:

– Неджи, спасибо. Ты угадал как никогда.

– Мне было не трудно, – отозвался тот, с мягкой улыбкой забирая назад миску. – Лучше стало?

Наруто задумался. Голова прошла за те два часа, которые он дремал, а от горячего супа совсем прошел насморк. Наруто улыбнулся:

– Да, похоже на то, – он посмотрел на Неджи, и его улыбку повяла. – И не говори ничего. Ты был прав, а я – нет. Доволен?

Неджи в ответ только усмехнулся:

– Очень. Возможность доказать собственное интеллектуальное превосходство всегда делает день лучше.

Наруто показал ему язык:

– Я не такой тупой, каким кажусь, Неджи.

– М-м, – Неджи задержался с ответом, поскольку все его внимание было сосредоточено на губах Наруто. Тот, внезапно засмущавшись, спрятал язык и потер затылок.

– Н-ну, так, Неджи, спасибо, что помог. Когда мне вернуть тебе тетрадь?

Неджи моргнул, приходя в себя, и поднял взгляд от губ Наруто к его глазам:

– Я зайду за ней завтра вечером.

– Отлично, – Наруто отвернулся, не зная, что делать дальше. «Не могу же я просто выгнать его из комнаты, но если он останется…»

– В таком случае, – начал Неджи, поднимаясь на ноги, – увидимся завтра, Наруто.

– А? – моргнув, Наруто нахмурился в замешательстве. – Ты вот так просто… уходишь?

– Тебе все еще нужен покой, Наруто. Конечно, мне бы очень хотелось посмотреть, как ты спишь, – Неджи с трудом сдержал улыбку, – но думаю, будет лучше, если я уйду.

– Эм, хорошо… – после секундной заминки Наруто улыбнулся. – Еще раз спасибо.

Кивнув, Неджи тихо вышел из комнаты. Наруто с задумчивым выражением лица взирал на закрывшуюся дверь.

«Это было очень мило. И в этот раз он не пытался меня завалить, – Наруто нахмурил брови. – Кажется, он нравится мне куда больше, когда он не такой напористый».

На этом моменте он сам себя оборвал, пока мысли в этом направлении не завели его слишком далеко. Немного сбитый с толку, Наруто лег обратно, зарылся лицом в подушку и снова провалился в сон.

***



Неджи прислонился спиной к стене рядом с дверью в комнату Наруто и сделал несколько медленных, глубоких вдохов. С первой и до последней секунды своего пребывания внутри он, не переставая, вспоминал о том, что произошло, когда они оказались там наедине в прошлый раз.

Пусть не без труда, но ему удалось предотвратить повторение истории.

Конечно, во многом ему помог сам Наруто – таким обеспокоенным тот стал, стоило двери за Неджи закрыться. Неловкость, которую очевидно испытывал блондин, была нечастым зрелищем, и уж точно не самым приятным. Конечно, Неджи хотелось бы быть к нему ближе… но все его попытки враз станут пустой тратой времени, если в итоге Наруто будет с ним неуютно.

Решительно сжав зубы, Неджи выпрямился. «Теперь первоочередная задача абсолютно ясна. Прежде, чем что либо предпринимать, надо заслужить доверие Наруто, иначе все что я делаю, я делаю напрасно, – уголок губ приподнялся в усмешке. – Не говоря уже о том, что такая политика поможет мне заполучить его расположение».

Обернувшись к закрытой двери, Неджи невесомо прикоснулся к прохладной поверхности. Незаметно для него самого, его лицо озарила нежная улыбка.
– Поправляйся скорее, Наруто.

***



«…Ну все, хватит. Не могу больше лежать». Спустя несколько часов – или один час, какая разница – Наруто сел в кровати, потянулся и встал. Хлюпнув пару раз носом, он подошел к шкафу и выудил оттуда свою спортивную форму.

– В конце концов, мне всегда становится лучше, после того как я потягаю железо, – пробормотал он себе под нос. Покинув комнату и закрывая дверь на ключ, Наруто нахмурился. «И все-таки, какая муха сегодня укусила Неджи? До сих пор не верится, что он ни разу не попытался хоть что-то предпринять, – его лоб пересекла складка. – Что он сегодня курил?»

«…Или может быть он просто за меня… переживал?»

– Эй, Наруто! Куда это ты?

Блондин обернулся на голос Кибы, нацепив на лицо улыбку, чтобы скрыть внутреннее смятение:

– В спортзал. Увидимся позже.

Патлатый поднял бровь, делая шаг вперед, чтобы отпереть дверь:

– Мне показалось, что ты с утра себя неважно чувствовал.

– Мне уже лучше. К тому же, ты ведь меня знаешь, – он подмигнул. – Чем лучше я выгляжу, тем лучше себя чувствую. Что может быстрее прогнать простуду, чем демонстрация моего великолепного тела?

Киба застонал:

Иди уже! Тьфу!

Рассмеявшись, Наруто развернулся и пошел прочь. В его голове поселилась смутная мысль.

«Интересно, будет ли там Гаара…»

***



Наруто с хрипом поднял обе ноги в воздух, помогая себе руками удерживать равновесие. Майка сползла с живота, открывая на всеобщее обозрение блестящий от пота напряженный пресс. Широко ухмыльнувшись, Наруто выгнул шею так, чтобы видеть своего молчаливого товарища. Гаара, в промокшей от пота после их совместной тренировки майке, спокойно стоял рядом, пока Наруто прорабатывал на полу мышцы корпуса. Ухмылка последнего превратилась в усмешку.

– Гаара, ты собираешься уже оседлать тренажер или так и будешь на меня пялиться?

Сложив руки на худой груди, Гаара стоял все так же неподвижно, словно он не слышал ни единого слова, сказанного блондином. Взгляд его прохладных глаз будто приклеился к обнаженному животу Наруто.

– …Гаара? – Наруто выгнул бровь, тело начало чуть-чуть потряхивать от напряжения, необходимого, чтобы удерживать его вертикально. – Прием! Ты с нами?

Нет ответа. Хотя лицо того оставалось бесстрастным, в глазах Гаары поселился странный блеск. Надув губы, Наруто наконец опустил ноги.

– При-и-иё-о-ом, Гаара-а-а. Это Хьюстон. Гаара, вернись.

Парень наконец-то моргнул, встречаясь взглядом с парой синих глаз, смотрящих на него снизу:

– Что?

– Ты меня озадачил. На какой планете ты сейчас был?

Гаара долго на него смотрел, а потом отвернулся и что-то тихо пробормотал. Заинтригованный, Наруто сел:

– Что-что?

– Ничего, – когда он снова обернулся к Наруто, тот ощутил странную исходящую от него ауру… вроде той, которая окружала его, когда они были в средней школе.

Наруто встал, сбитый с толку:

– Гаара, почему ты смотришь на меня, как на кусок сырого мяса?

Гаара удивленно мигнул, угол губы изогнула бледная улыбка. Наруто нахмурился. «Что смешного?»

– Слушай, – продолжил он угрюмо, – или отвечай, или иди уже на чертов тренажер. Ты сегодня работал с руками?

После секундной паузы, Гаара поднял руку к плечу и чуть поморщился:

– Нет. Кажется, вчера я потянул мышцу.

– Правда? – Наруто развернулся к нему всем корпусом и положил руки на травмированное плечо. – Ты разминался перед тренировкой?

Гаара пожал вторым плечом, не сводя с Наруто глаз:

– Немного.

Наруто цыкнул:

– Ты всегда должен хорошенько разминаться, прежде чем поднимать вес, Гаара. Не будь таким идиотом.

Этими словами он заслужил сердитый взгляд.

– Я не идиот.

– Очень даже, если умудряешься зарабатывать такие травмы. Боже, – не убирая руки с его плеча, Наруто сверху вниз обеспокоенно глянул на Гаару. – Хочешь, разомну? Может помочь.

У Гаары дернулась левая бровь.

– Конечно.

Коротко кивнув, Наруто направился в раздевалку. Открыв дверь, он отметил, что они остались здесь совершенно одни. «Должно быть, потому что уже поздно».

Он выбрал широкую лавку в центре одного из проходов между шкафчиками и обернулся к Гааре:

– Хорошо, тогда ложись на живот.

Тот начал было исполнять, но Наруто удержал его за плечо:

– Подожди секунду. – Он чуть надавил на плечо и нахмурился, поскольку майка тут же прилипла к коже. Сними-ка майку, она будет мешать.

Гаара вздернул бровь:

– Ты хочешь увидеть меня без майки, Узумаки?

Наруто скривился:

– Давай без этих пошлых намеков, идет? Я их уже наслушался.

Гаара чуть сощурился, наклоняя голову и стягивая маяку.

– От кого? – спросил он, наконец.

Наруто тяжело вздохнул:

– От Саске и Неджи, главным образом… хотя Неджи в последнее время немного сдал позиции, – он нахмурился, потом стер эмоции с лица и улыбнулся Гааре. – Ну, в любом случае, сейчас это не важно. Ложись.

Гаара еще секунду на него смотрел, а затем растянулся на скамье животом вниз. Моргнув, Наруто тряхнул головой.

«В его глазах опять был этот блеск, – меж бровей Наруто залегла складка. – Может быть, это плохая идея? В смысле, я, конечно, не уверен, что нравлюсь ему, но…»

Снова тряхнув головой, Наруто сел Гааре на бедра и принялся разминать ему плечи. «Подумаю об этом позже».

Наруто начал осторожно массировать больное плечо, чуть наклоняясь вперед, чтобы заглянуть Гааре в лицо.

– Лучше становится? – тихо спросил он. Тепло, исходящее от разгоряченного после тренировки, влажного от пота тела Гаары, просачивалось ему в ноги. Гаара чуть повернул голову на бок и поймал взгляд Наруто.

– Лучше, чем ты можешь предположить, – был ему тихий ответ. По непонятной причине Наруто поймал себя на том, что начинает краснеть под этим внимательным взглядом. Сглотнув, Наруто улыбнулся и снова сосредоточился на массируемой спине.

– Рад слышать, – закончив с плечом, Наруто принялся разминать мышцы, продвигаясь вниз, к пояснице. Его руки чуть скользили от пота, покрывавшего кожу. Разумеется, мышцы спины тоже были забиты.

Покачав головой, Наруто провел ладонями вверх и вниз вдоль позвоночника:

– Почему ты так зажат и напряжен?

Гаара долго не отвечал, не сводя пристального взгляда с блондина:

– Возможно, потому что мы во многом себе отказываем.

– В чем это?

– В чем-то, чего хотим уже очень давно, – голос Гаары стал ниже. В глазах снова поселился тот странный блеск, отчего у Наруто по позвоночнику пробежали мурашки. Он вымученно улыбнулся:

– И… что же это?

Не говоря ни слова, Гаара внезапно перевернулся на спину. Наруто нахмурился, приподнимаясь на ногах, чтобы тот смог устроиться.

– Я специализируюсь на спинах, если что. Не уверен, что смогу как следует промять тебе… – он опустился вниз и замер, глаза пораженно распахнулись, – …грудь…

Наруто обнаружил, что сидит верхом на очень… приметной эрекции Гаары.

Покраснев, Наруто открыл рот, чтобы что-нибудь сказать, закрыл и открыл снова.

– Так… значит… об этом ты говорил? – спросил он сипло. Потом снова сглотнул, поскольку Гаара в ответ только улыбнулся и приподнялся на локтях.

– И что ты думаешь… Наруто? – голос Гаары стал еще ниже, с хрипотцой; его взгляд начал путешествовать по телу Наруто. – Ты сказал, что устал от пошлых намеков…

Усмехнувшись, он взглянул Наруто в глаза:

– Это считается?

«Что ж, вот и ответ, нравлюсь ли я ему…»

– Эм… Гаара, ты знаешь, я…

Не успел он закончить фразу, как Гаара сел круче. Наруто тихо зашипел, когда тот потерся о него эрекцией.

– Г-Гаара…

– М-м-м? – прикрыв веки, Гаара запустил руку Наруто под майку и начал легонько поглаживать кожу. Ощутив ответную реакцию в паху, Наруто сглотнул и закрыл глаза.

– Гаара, мне кажется, нам не стоит… – он сбился с мысли, когда к первой руке под майкой добавилась вторая. – Нам не стоит… м-м…

Гаара придвинулся ближе, теплое дыхание мазнуло шею Наруто.

– Что нам не стоит, Наруто?

«Проклятье, почему его голос внезапно стал таким сексуальным?» Открыв глаза, он нахмурился и попытался оттолкнуть Гаару:

– Нам не стоит делать это.

Наруто задохнулся, по телу прошла дрожь, когда Гаара лизнул его в основание шеи. Одна из тех проклятых рук под майкой спустилась ниже, отчего промежность Наруто начала наливаться жаром.

«Хорошо. НИЧЕГО не происходит»

Стиснув зубы, Наруто поймал опасно продвинувшуюся ладонь и отвел ее в сторону. Он сердито посмотрел на Гаару, отодвигая шею от его лица.

– Гаара, остановись, – он нахмурился, поскольку Гаара снова придвинулся ближе и начал снова ласкать его шею языком. – Я сказал, остановись! Я не собираюсь…

Гаара внезапно поднял голову, теперь их лица были почти вплотную друг к другу. Его лазурные глаза были подернуты дымкой и источали желание. Наруто рвано вдохнул, он не был готов к подобной силе эмоций.

Глядя страстно и не моргая, Гаара неуловимо придвинулся ближе:

– Наруто, ты спрашивал, в чем я себя ограничиваю. Хочешь узнать ответ?

Наруто словно онемел, не в силах ответить, когда Гаара обхватил ладонью его за затылок и притянул ближе, другой рукой обхватив его за запястье и направляя пальцы Наруто в свои рыжие волосы. Наруто, неуютно поерзав – к его ужасу это закончилось тем, что он потерся пахом о пах Гаары – начал отклонять голову назад. Сердце в груди гулко забилось, когда Гаара потянулся за ним следом, невесомо касаясь его носа своим.

Тот блеск в глазах – который Наруто запоздало идентифицировал, как страсть – вспыхнул с новой силой, Гаара смотрел на него, не отрываясь. Его дыхание чуть сбилось, легко касаясь губ Наруто, и Гаара осторожно вжался бедрами в бедра блондина.

Тяжело сглотнув, Наруто невольно посмотрел на губы Гаары. Против своей воли он ощущал все возрастающее напряжение внизу живота. Приоткрыв рот, Наруто начал наклоняться вперед.

Он едва расслышал, как Гаара затаил дыхание, когда он придвинулся ближе. Глаза закрылись.

– Какого ХРЕНА происходит?

Подпрыгнув от неожиданности, Наруто резко отодвинулся и повернулся кругом на голос. Побледнев, он уставился на пришедшего:

– С-Саске. Что ты здесь делаешь? – ответный взгляд был настолько пропитан ядом, что мог бы убить его на месте. В груди все словно стянуло узлом, Наруто слез с лежащего под ним Гаары. – Саске…

Обменявшись полным взаимной ненависти взглядом с Гаарой, который опустил ноги на пол и озлобленно уставился на названного гостя, Саске шагнул вперед. Он ухватил Наруто за запястье и скрипнул зубами, не спуская с Гаары глаз.

– Мы уходим, – припечатал Саске. – Прямо. Сейчас.

Не говоря больше ни слова, он развернулся и потащил блондина прочь из раздевалки. Наруто послушно шел следом, обуреваемый эмоциями, которые он не мог понять.

«На какое-то мгновение я на самом деле хотел Гаару, – он беспокойно нахмурился. – Но мне ведь нравится Саске. Я думал, что нравится… В смысле, почему иначе мне так важно, что он на самом деле ко мне чувствует?»

Наруто не был так сильно сбит с толку с тех самых пор, как Неджи поцеловал его в щеку. Поскольку после того, как Наруто сжился с новостью о том, как парни на самом деле к нему относятся, все его мысли тут же обратились к Саске, он решил, что Учиха – именно тот, кто ему интересен. Он… ошибся?

Внезапно Наруто осознал, что Саске уже успел вытащить его из здания, и теперь холодный вечерний воздух обдувает его разгоряченную кожу. Глянув на идущего впереди сердитого Учиху, он решительно сжал губы.

«Нет. Я должен все прояснить. Прямо сейчас».

Остановившись, он потянул на себя руку, в которую вцепился Саске. Учиха мгновенно развернулся, в его глазах отчетливо читалась ярость.

– Чем ты там, черт возьми, занимался, Узумаки?? Может, я вам помешал? – выплюнул он. Наруто только смотрел в ответ, ни один мускул не дрогнул на его лице. Саске ощетинился, в глазах отразилась безумная смесь эмоций – Наруто сумел уловить только гнев и ревность – и отрывисто продолжил. – Ты засранец! Я иду к тебе, потому что беспокоюсь о тебе, ведь утром ты был болен, а твой гребанный сосед говорит, что ты ушел качаться! И ВОТ я тащусь сюда, чтобы убедиться, что ты не перенапряжешься, и что же я вижу?? ТЕБЯ верхом на ГААРЕ, уже почти у него в штанах!!

Наруто ничего не ответил, и Саске сжал руки в кулаки:

– Ты ЗАСРА…

В этот момент Наруто, не дав ему закончить, обхватил его руками и крепко прижал к груди. Зарывшись лицом Саске в волосы, он закрыл глаза.

– Прости, – проговорил он тихо, не выпуская из объятий Учиху, который словно окаменел. Прошло не меньше минуты, прежде чем Саске, наконец, расслабился.

– Надо было пристрелить тебя много лет назад, Узумаки, – заявил Саске, но голос его утратил былые резкие нотки. Наруто улыбнулся одним уголком губ.

– А кто бы тебя тогда все время веселил? Твоя жизнь стала бы невыносимо скучной, тебе не кажется? – его улыбка стала шире, когда Саске саркастично фыркнул ему в плечо. – Ну же, признай это.

Саске надолго затих.

– …Он… тебе нравится? – еле слышно спросил он.

Наруто поколебался секунду, затем тряхнул головой:

– Нет. Не в этом смысле.

– Ясно, – Наруто ощутил, как после недолгих сомнений, Саске осторожно обхватил его руками за спину. Внутри разлилось тепло, и он крепче сжал Учиху в объятьях.

«Так правильно». Сдавив Саске в последний раз, Наруто шагнул назад и демонстративно поежился.

– Может, пойдем уже? Без толстовки тут холодно! – он довольно оскалился, когда Саске закатил глаза. – Саске, может, ты отдашь мне свою рубашку? Тогда мне будет тепло.

Саске прищурился, его щеки покрыл легкий румянец.

– Если я отдам тебе свою рубашку, она на тебе, скорее всего, лопнет.

– Ну Са-а-аске-е-е… – заныл Наруто.

– Нет! Перестань вести себя, как избалованный ребенок.

Наруто не сдавался всю дорогу до общежития, продолжая канючить и виснуть у Саске на руках, причитая о том, что вот сейчас он снова подхватит простуду и заболеет. Затянувшийся в груди странный узел наконец начал распускаться, по мере того как они возвращались к привычной атмосфере.

– Саске-е-е! Почему ты такой подлый!

«У нас все будет хорошо. И это хорошо».

– Наруто, когда ты уже от меня отстанешь?

– Никогда! Я только выздоровел, блин, и ты вытащил меня на улицу, не дав переодеться!

– Переживешь.

Наруто долго сердито на него смотрел, а потом усмехнулся:

– У меня есть идея получше.

– Какая? – Учиха распахнул глаза от неожиданности, поскольку Наруто внезапно ухватил его за низ рубашки и стянул ту через голову. Его руки на секунду оказались пойманы в ловушку, Саске потерял дар речи.

– Ну вот! Теперь тебе так же холодно, как и мне!

– Черт возьми, Наруто, верни мне мою рубашку!

Наруто показал ему язык:

– Черта с два! – он обмотал рубашку вокруг шеи, уворачиваясь от Учихи. – Вместе и страдать не так грустно, а?

Саске, потирая ладони, сердито на него глянул, его щеки зарделись легким румянцем.

– Ты такой гад, Узумаки.

Широко усмехнувшись, Наруто закинул руку Саске на плечи:

– А теперь пойдем домой. Я сейчас умру с голоду.

– Ты всегда голодный.

– Эт да. Кстати, если ты так устал от всей этой беготни, я могу понести тебя на руках.

– Мечтай, Узумаки.

– Каждую ночь, Саске. Каждую ночь.

По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.