Заарканить Наруто +987

Слэш — в центре истории романтические и/или сексуальные отношения между мужчинами
Naruto

Автор оригинала:
AkaiTsume
Оригинал:
http://naruto.adultfanfiction.net/story.php?no=544180027

Основные персонажи:
Наруто Узумаки (Намикадзе, Седьмой Хокаге), Саске Учиха
Пэйринг:
Наруто/Саске
Рейтинг:
NC-17
Жанры:
Романтика, Юмор, Повседневность, AU, Учебные заведения
Предупреждения:
OOC
Размер:
Макси, 371 страница, 24 части
Статус:
закончен

Награды от читателей:
 
«Цепляет до глубины души» от Raz-Dvaka
«За изумительный перевод!» от Angel_na_metle
Описание:
Саске не хочется разбираться с собственными чувствами, но, когда на горизонте появляются соперники, ему приходится брать все в свои руки

Посвящение:
Моей вдохновительнице, без которой этот перевод, возможно, не состоялся бы вовсе, ~Lundi~

Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика

Примечания переводчика:
Разрешение на перевод получено.

Это ЮСТ, будьте готовы ждать заявленный рейтинг до победного конца.

Фанфик написан в далеком 2005 году. Начала переводить в апреле 2012 года, закончила в мае 2014 (даты себе на память).

Полезная информация: Наруто и Саске учатся на втором курсе колледжа. Им по 19 лет и скоро стукнет 20. Рост персонажей: Гаара, Саске - 1,8 м; Нейджи - 1,83 м; Наруто - 1,88 м. Канкуро, Темари и Гаара в этом фике не родственники.

Глава 24. Пора любви. Эпилог

28 мая 2014, 21:56
«Я хочу попросить тебя о небольшом одолжении…»

Тихонько вздохнув, Сакура сложила руки на груди и оперлась спиной о стену рядом с дверью в комнату Саске. Она задумчиво разглядывала темную поверхность двери, в голове роились мысли.

«Я хочу, чтобы у моего маленького принца Чарминга земля ушла из-под ног».

Сперва, когда Сакура только услышала это полное радостного предвкушения признание Наруто, она, конечно же, с внутренним трепетом согласилась помочь – и, само собой, узнать побольше о влюбленности Наруто – но теперь, когда она узнала в кого именно он был влюблен…

…Как ни посмотри, эта новость действовала на нее угнетающе.

«Ему и правда нравится Саске-кун? – она чуть нахмурилась, озадаченно глядя на дверь Учихи. – Если задуматься, это вполне логично… в конце концов, они уже несколько лет друзья не разлей вода. Черт, да даже, когда они грызлись, как заклятые враги, они все равно ни о ком не говорили, кроме как друг о друге… – она вздохнула. – И все равно, это так печально, узнавать, что человек, который так долго тебе нравился, в каком-то смысле уже занят».

На долю секунды Сакура чуть не передумала помогать Наруто, но тут же решительно себя одернула. «У меня никогда не было и не будет с ним ни единого шанса, не то, что у Наруто. Я даже не уверена, что Саске-кун вообще знает о моем существовании».

После немого поединка со своими эгоистичными порывами, Сакура откинула волосы с лица и выпрямилась. «Что ж, если я не могу быть с ним… то хотя бы сделаю все, что от меня зависит, чтобы он был счастлив. Если он и Блонди хотят быть вместе, я не буду стоять у них на пути».

Она громко постучала в дверь.

«…И уж как минимум я теперь смогу дразнить Саске шуточками про задницу Наруто».

Она вслушивалась в звуки приближающихся шагов, уголки губ дрогнули.

«И любая девчонка знает, что голубые мальчики просто обожают, когда их тащат с собой по магазинам… и укладывают им волосы… и депилируют ноги воском…»

Так что, когда озадаченный Учиха Саске открыл дверь, первое, что он увидел, была крайне пугающая коварная улыбка.

***



Саске стоял, облокотившись о стол, и с невозмутимым выражением лица наблюдал за блуждающей по его комнате Сакурой.

– Напомни, зачем ты здесь? – сухо спросил он наконец. Девушка остановилась и с милой улыбкой обернулась.

– Я же говорю, Наруто попросил меня прийти поговорить с тобой.

Уголки губ Саске пошли вниз, когда он чуть нахмурился:

– И ты до сих пор не сказала мне причины, потому что?..

– Ты не спрашивал, – ослепительно улыбнувшись, она подошла к его кровати, развернулась и плюхнулась на спину. – М-м, какая удобная. Как ты умудряешься вставать по утрам?

«Она специально все это делает», – подумал брюнет.

– О чем Наруто хотел, чтобы ты со мной поговорила? – После их поцелуя вся его нервозность и смятение вернулись в полной мере, спуская курок раздражения. – И почему он не мог прийти сам?

Моргнув, Сакура села:

–Он сказал, что веселее будет, если вместо себя отправить посыльного. – Повисла пауза, и она в задумчивости задрала подбородок вверх: – Если подумать, ему, кажется, ужасно понравилась эта идея.

Саске скривился, но тут же вернул лицу нейтральное выражение:

– Хорошо. Тогда, что именно он хотел мне передать?

Все то время, пока она смотрела на него пристальным взглядом, Саске боролся с нестерпимым желанием куда-нибудь скрыться с глаз… или задушить ее уже, наконец. После столь внезапного выдворения из комнаты блондина, терпение Учихи и так было на исходе. Сакура улыбнулась:

– Он сказал, чтобы ты ничего не планировал на пятницу. Вообще.

Саске снова озадаченно нахмурился:

– Почему?

Она хихикнула:

– Потому что он устраивает для тебя вечеринку в честь дня рождения, которую ты не захочешь пропустить.

«Что??»

– Я ненавижу подобные вечеринки, – уронил Саске. – Так что можешь передать ему, что…

Его на полуслове прервал промелькнувший перед лицом прямоугольник бумаги. Расширившимися глазами Саске уставился на небрежно зажатую между пальцами девушки карточку.

– …Кроме того, он просил передать, что это не обсуждается.

Насупившись, Саске шагнул ближе, вырывая у нее из рук пригласительный билет. Сердито посмотрел на него.

«Какого черта этот идиот удумал? – Сердце, не спросившись, чуть екнуло в груди. – Может он хочет устроить что-то особенное?..»

– Сакура… – с сомнением начал он, поднимая на нее взгляд. – Что там будет на самом деле? Он тебе говорил?

Она смотрела на него молча какое-то время, потом чуть улыбнулась:

– Нет, не говорил, но… у меня создалось впечатление, что планируется что-то грандиозное. Кажется, он пригласил всех знакомых.

Саске вздохнул:

– Вот идиот.

В комнате ненадолго воцарилась тишина, после чего Сакура встала и подошла к двери. Уже положив руку на дверной косяк, она обернулась через плечо:

– Начало в три, павильон рядом с Клубом, – она вздернула брови в ответ на странное выражение лица, которое состроил Учиха. – Советую не опаздывать.

Саске коротко кивнул, и она улыбнулась доброй, понимающей улыбкой.

– И… Саске-кун… – она замолчала, но тут же небрежно тряхнула волосами. – Я рада за вас.

Не успел Саске сформулировать ответ – что-нибудь в духе «О чем ты? Что ты знаешь??» – как девушки уже и след простыл.

В воцарившейся тишине Саске разглядывал приглашение. Наруто знал, что Саске ненавидел большие толпы людей, тогда почему же он заставляет его идти куда-то, что больше всего похоже на шумную вечеринку в честь дня рождения? Скрестив руки на груди, он смял приглашение в кулаке.

«Может, он собирается сделать объявление? – у Саске снова ёкнуло в груди. – Может, он хочет всем рассказать, что мы теперь пара? В смысле, мы же пара, да?»

Пальцы метнулись к губам, он вздохнул. «Очень похоже, что да… но что, если он до сих пор злится за ту историю со сделкой? Он бы не стал… – Саске покачал головой. – Ни за что. Он не стал бы со мной целоваться, если бы собирался потом публично унизить. В конце концов, он же сказал, что у него ко мне чувства».

К собственному смущению Саске, его щеки покрыл легкий румянец. «К слову о чувствах… – прикрыв глаза, он пропустил черные пряди сквозь пальцы. – Я, наверное, должен сказать ему, что я… что я л… люблю его, но…»

Саске нахмурился, открыв глаза, подошел к кровати и сел на нее.

– Черт, я едва могу сам себе в этом признаться. И как, интересно, я скажу ему об этом вслух? – проворчал он себе под нос. Сдвинув брови, он уставился в пол. «Может, мне не придется говорить?..»

После длительного молчания он вздохнул снова. «Нет… я точно должен ему сказать. Наверняка он до сих пор все еще не уверен в моих чувствах, и провалиться мне на этом месте, если я упущу его сейчас, когда я уже так близко. – Он покачал головой. – Но, черт возьми, здорово было бы, если бы он, наконец, расставил все точки над i. Что он на самом деле чувствует ко мне? Симпатию? Любовь? Желание с большой примесью симпатии? Черт!»

Саске мысленно прожег дыру в ковре взглядом. В конце концов, он поднялся на ноги.

«Пошло все к черту. Этот парень будет моим, даже если это будет последнее, что я сделаю в жизни! И ничто мне не помешает. – Решительно сжав кулаки, он скользнул взглядом по груде бумаг на письменном столе и усмехнулся. – Но сначала… надо устранить одно последнее препятствие на пути».

Собрав бумаги в стопку, он вылетел из комнаты и захлопнул за собой дверь.

***



– Я увольняюсь.

Орочимару мигнул, глядя на стоящего перед ним решительно настроенного парня:

– …Что, прости?

– Вы меня слышали, – со странной разъяренной ухмылкой на благородном лице Саске швырнул папку на стол Орочимару. – Я увольняюсь, а вы больше даже близко ко мне не подойдете.

Мужчину захлестнула злость, но он не показал этого, только откинулся в кресле и улыбнулся.

– Боюсь, это невозможно, мой дорогой Саске-кун, – он внутренне усмехнулся, заметив, как напрягся парень от использованного суффикса. – В конце концов, я уже очень близок к тому, чтобы убедить суд, что я лучше всех подхожу на роль твоего опекуна. И когда я это сделаю, боюсь, тебе придется проводить большую часть времени в моем обществе.

С мрачным весельем он смотрел, как Учиха скрипит зубами.

– Вы никого никогда не убедите, что…

– Наоборот. Единственное, что мне нужно сделать, это намекнуть на твою нестабильность, даже если ты уже и официально взрослый, – его змеиная улыбка стала шире. – После той попытки суицида…

– Мне было тринадцать!!

– …мы все очень обеспокоены твоим благополучием. Даже сейчас, очевидно, что отсутствие опеки оказывает на тебя большое влияние.

Саске насупился, к удовольствию Орочимару.

– И поэтому вы выкупили это заведение? Чтобы «опекать» меня, став моим работодателем?

Рассмеявшись, мужчина поднялся на ноги.

– Это была одна из причин, Саске-кун.

Саске нахмурился.

– А другие причины?..

Орочимару опустил глаза, окидывая его взглядом.

– Если я буду твоим опекуном, я должен быть с тобой рядом, – он начал обходить стол, снова встретившись взглядом с Саске. – Очень близко.

Он не успел дойти до Учихи, потому что тот сделал шаг назад и, удивительно, усмехнулся.

– Стойте, где стоите, долбаный извращенец, – Саске проигнорировал расцветающее на лице мужчины раздражение. – Если вы хотя бы просто приблизитесь ко мне ближе, чем на метр, я превращу вашу жизнь в ад.

«Интересно». – Подняв бровь, Орочимару вернул на лицо снисходительную улыбку.

– И как ты намерен это осуществить?

– Или вы бросите затею стать моим опекуном… или я поспособствую тому, чтобы общественности стало известно о ваших «встречах» с малолетними мальчиками.

Мужчина застыл. Глаз дернулся, он понял, что улыбка становится натянутой.

– О чем ты говоришь?

Усмешка Саске стала шире.

– О, вы прекрасно знаете, о чем я, – он открыл папку, принявшись пролистывать дела несовершеннолетних мальчиков. Чем дальше он листал, тем мрачнее становился Орочимару.

– Большинство из них повстречало вас, когда они отрабатывали свои наказания, я прав? Интересно… как все это будет выглядеть, если они начнут рассказывать о ваших встречах? – когда Саске поднял взгляд, его глаза сверкали триумфом. – В конце концов, детективы, которых я нанял, чтобы добыть эти доказательства…

– Ты устроил расследование? – зашипел мужчина, сощурив глаза. Саске только улыбнулся.

– Неужели вы думали, что я сдамся под вашу опеку, – последнее слово он почти выплюнул, – без боя?

Орочимару ощетинился:

– Ты блефуешь. Нет ни единого шанса, что ты нароешь хоть что-нибудь, чего бы мои юристы не смогли…

– О, я уверяю вас, смогу, – в голосе Саске слышались самодовольные нотки. – А теперь, как я и сказал, я увольняюсь, господин Орочимару.

Прижав папку к груди, он прошел мимо кипящего гневом мужчины.

– Приятной вам жизни.

Не сказав взбешенному загнанному в угол бывшему работодателю больше ни слова, Саске легкой походкой направился навстречу свободе.

***



Наруто никогда в жизни еще так не нервничал.

Сложив руки за спиной, он расхаживал перед стерео системой посреди павильона, где должна была начаться вечеринка. Нервно потянул себя за красную футболку, вытер вспотевшие ладони о джинсы и, наверное, в восемьдесят пятый раз за день подумал, а не слишком ли неформально он одет. Что если Саске не воспримет его всерьез? Пытаясь успокоиться, он усилием воли остановился и провел рукой по волосам.

«Он поймет, что я серьезно, – убеждал он себя. – Как только увидит, что я приготовил ему на день рождения, так сразу и… О Господи, а вдруг я перестарался? Вдруг он будет смеяться, или ему не понравится, или…»

Застонав, Наруто вцепился кулаками в волосы. «Я столько сил вложил в этот проект! Боже, если он швырнет мне в лицо результаты моих трудов, что я буду делать? В смысле, весело, конечно, брать на себя риски, когда флиртуешь с ним, но это… – Он робко кивал любопытным гостям, прибывающим в здание павильона, а щеки его начинали рдеть от легкого румянца. – Даже несмотря на то, что мы помирились, идея все равно не кажется такой уж блестящей…»

Наруто спрятался за стерео установку и прикрывая глаза. «Я не могу себе позволить сегодня никаких накладок. Меня бы и раньше задело, если бы ему не понравился подарок, но теперь…»

«Я слишком сильно его люблю, чтобы облажаться».

Он тихо рассмеялся себе под нос. «И разве само это открытие уже не слишком для одного раза? В смысле, я знал, что что-то к нему чувствую, но чтобы так?»

В такие моменты Наруто ощущал себя как гимнаст, идущий по тонкой проволоке, точно так же, как когда впервые осознал, насколько сильны его чувства к Саске. Смеяться вместе с ним над собственным нелепым видом, видеть, какое сильное влияние он, Наруто, оказывает на своего друга – в конце концов, Учихам совсем не свойственно кататься по полу от хохота – и понимать, насколько по-особенному он чувствует себя в обществе Саске…

Узумаки Наруто по уши влюбился в Раздражительного Ублюдка, так же известного как Саске. И теперь, когда он не только влюблен, но и осознает это, Наруто не мог надолго перестать думать об этом.

Поэтому он и был сейчас на грани нервного срыва. О, он мастерски скрывал свое волнение всю неделю, улыбаясь, как Чеширский кот всякий раз, когда Учиха спрашивал его про вечеринку, и не выдал ему ни намека, ни подсказки, что же будет, но факт оставался фактом. Откровенно говоря, Учиха как мог усложнял ему задачу, особенно когда для получения информации решал использовать методику «прижми Наруто к стенке».

~*~



«Господи, ну совершенно же нечего смотре-е-е-еть…» – Наруто сердитым взглядом сверлил экран телевизора, лениво переключая каналы; он развалился на кровати, свесив одну ногу вниз. Чем же заняться человеку, когда отменили пары, если телевиденье даже не может обеспечить его нормальной программой передач?

Словно в ответ на мольбы Наруто, дверь в его комнату распахнулась.

Посмотрев туда, Наруто моргнул, увидев в дверях Саске, сложившего руки на худой груди. Блондин мысленно выругался, поскольку сердце не заставило себя ждать и начало бить сильнее.

– Эй-хей, красавчик, – поприветствовал он его будничным тоном. – Что я могу для тебя сделать?

Щеки Учихи приобрели самый что ни на есть легкий оттенок красного, и Наруто лучезарно улыбнулся. «Ага! Один-ноль в мою пользу!»

– Где тебя носило весь день? – наконец ответил Саске, в голосе слышалось раздражение. Наруто снова моргнул.

– В каком смысле? На истории утром я был. Что еще ты от меня хочешь?

Снова намек на румянец. Взгляд Наруто потеплел, и он поймал себя на том, что все его внимание теперь было сосредоточено на губах Учихи, которые, если подумать, он не пробовал на вкус со вчерашнего дня, и, безусловно, уже давно пора еще разочек…

Мало-помалу все нарастающая громкость голоса Саске, который продолжал что-то говорить, и характерные покашливания («Мы не довольны», в особой Учиховской манере) вернули Наруто к реальности. Он снова посмотрел брюнету в глаза.

– А?

Саске нахмурился:

– Я спросил, почему от тебя не было ни слуху, ни духу с тех самых пор, как… – он сконфуженно замолчал и отвел взгляд. Сердце Наруто таяло как мороженое.

– Я не пытался избежать встречи с тобой, Саске – ответил он тихо. После секундной паузы похлопал по кровати рядом с собой. – Иди сюда, посиди со мной минутку.

Тот замялся, но все-таки подошел к нему и сел. Наруто смотрел на него с медленно расползающейся на губах улыбкой.

– Так вот, Наруто, – начал Саске, – я…

Наруто не дал ему договорить, обхватив одной рукой поперек талии и потянув на себя. Пойманный врасплох, Учиха распластался на груди у Наруто, уже обе руки которого крепко его обнимали. Посмеиваясь, Наруто словно наяву видел, как ход мыслей Саске застопорился, остановился и пошел в совершенно другом направлении.

– Наруто!

«Господи, обожаю, когда он так кричит мое имя».

– Черт, я пытался с тобой поговорить.

– Да ты продолжай. Я просто поудобнее устроился, – мысленно улыбнувшись, он провел ладонью вверх и вниз по спине Учихи.

Саске лежал молча довольно долго, прижавшись правой щекой к груди Наруто.

– …Почему ты вчера меня выгнал?

Ладонь Наруто замерла, а сердце напротив понеслось вскачь.

– Мне… нужно было закончить дела.

– Какие дела?

– Ну… – Наруто тщательно взвешивал ответ, продолжая исследование чужой спины. – По подготовке твоего дня рождения, наверное.

От этих слов Саске взвился на локтях, выгнул бровь и уставился на блондина сверху вниз.

– «Наверное»? Ты так говоришь, как будто сам не знаешь, что ты делал.

«Совершенно верно». – Наруто рассмеялся.

– Ну, можно и так сказать, – он расплылся в широченной улыбке. – Я хочу, чтобы все было необыкновенно.

– Почему? – взгляд Саске сполз ниже, на его губы, и Наруто неосознанно их облизнул. – Ты же знаешь, что мне пофиг на свой день рождения.

– Ну, а мне нет.

«О-о-о-о, эти губы так близко…»

– В конце концов, тебе исполняется двадцать. Первая знаменательная дата.

Саске фыркнул:

– Считается, что знаменательная дата это двадцать один.

–Да, но у этой зато ноль на конце. Поэтому в моем календаре это важное событие, – снизив громкость голоса до соблазнительного шепота, Наруто рукой легко обхватил его за поясницу, вторую сжал крепче и осторожно потянул Саске выше. Тот шумно сглотнул.

– Тогда… почему ты не хочешь мне сказать, зачем устраиваешь большую вечеринку? Если мой день рождения так важен, почему мы не можем провести его только… вдвоем?

Окей. Если вот это сейчас был не флирт, то у Наруто нос из сыра.

– Ну, если это то, чего ты правда хочешь, Саске, – ответил Наруто тихим дразнящим голосом, – то я уверен, что мы сможем что-нибудь устроить…

Учиха тихо застонал, неуловимо придвинувшись еще ближе.

– О? И что же ты придумал на этот раз?

– Ах, но если я тебе скажу, сюрприза не получится! – когда Саске открыл рот, чтобы ответить, Наруто приподнял голову и поймал его губы обжигающим поцелуем. Одной рукой обхватив Саске за затылок, Наруто наклонил голову и скользнул языком в рот Саске. Оба одновременно застонали.

«Какой же охрененный на вкус», – думал он изумленно, сильнее прижимая к себе Учиху. С рыком он перевернул Саске на спину, вжимая в матрац своим телом, к его удовольствию тот рыкнул в ответ и неубедительно взбрыкнулся. Стройные руки обвили его за спину, вцепляясь тонкими пальцами в майку, рты словно сражались друг с другом. Наруто навалился сильнее, жадно пытаясь поймать язык Саске губами.

Наруто пребывал в полной уверенности, что все идет по плану, поэтому, когда Саске закинул ногу ему на бедра и толкнулся навстречу, он, не сдержавшись, застонал Саске в губы. Стоило ему чуть отстраниться, чтобы игриво щипнуть Учиху за нижнюю губу, как его тут же болезненно потянули за светлые волосы.

– Не смотри так недовольно. Я никуда не ухожу, – широко улыбнувшись, он аккуратно зажал нижнюю губу Саске между зубами, принявшись щелкать языком по натянувшейся кожице. Полночные глаза заблестели, Саске низко застонал.

Довольный произведенным эффектом, Наруто отпустил чужую губу и снова склонился ниже, намереваясь устроить еще один круг танго языками.

– А-а-а-а-а-а-агх! Сколько еще рубцов на психике вы мне оставите за эту неделю??

…И со вторым пришествием Кибы их импровизированная любовная сессия с визгом тормозов завершилась.

~*~



От воспоминаний губы тронула улыбка, Наруто покачал головой. «Спасибо господи, что мне больше не нужно хранить этот секрет, хотя отвлекать его от ненужных мыслей и было невероятно здорово».

Оглядевшись, он заметил, что пока он выпадал из реальности, все друзья успели прийти. Саске пока не удостоил их своим присутствием, но Наруто все равно включил стереоустановку и поставил диск. Когда над павильоном зазвучала музыка, люди стали звать и вытаскивать друг друга на танцпол. Улыбнувшись, Наруто решил пройтись по залу.

– Наруто… мне нужно с тобой поговорить.

…И настроение Наруто рухнуло, как скала.

Неслышно вздохнув, он обернулся к Гааре.

– Чего ты хочешь?

Гаара долго непреклонно на него смотрел.

– Я много думал о том, что ты мне сказал, – тихо начал он, – но я все равно не могу тебя отпустить. Вынести не могу мысль, что потеряю тебя.

Наруто закрыл глаза.

– Гаара, речь не идет о том, чтобы меня «терять».

– Нет, идет. Если ты начнешь встречаться с Учихой, ты… – он сбился с мысли и надолго замолчал. – Боюсь, ты забудешь, что я вообще существую.

Взгляд Наруто смягчился, он положил руку ему на плечо.

– Гаара, ты все еще мой друг. Знаю, это не то, чего ты хочешь, но я не собираюсь бросать тебя. Я думал, ты лучше меня знаешь.

Гаара посмотрел на руку Наруто на своем плече, потом поднял взгляд на его голубые глаза.

– Наверное… – прошептал он. – Но я не могу гарантировать, что этого хватит.

Наруто вздохнул.

– Знаю, но, к сожалению, это все…

Наруто невольно застыл от шока, когда теплые губы нежно прижались к его. Вытаращив глаза, Наруто отшатнулся, отирая рот тыльной стороной ладони.

– Г-Гаара! Ты…

– Пусть Учиха следит за тобой в оба глаза, Наруто, – бирюзовые глаза сверкнули ноткой печали, Гаара развернулся и пошел прочь. Наруто нахмурился, глядя ему вслед.

«Так, а почему это ему надо…»

– Похоже, с тобой и правда постоянно происходят подобные вещи, да, Наруто?

«О, черт» – поморщившись, Наруто обернулся к Саске. Тот стоял, выгнув одну бровь, руки в карманах, и притопывал одной ногой.

– Саске, все было не так, как выглядело со стороны, – Наруто досадливо скривился, потому что выражение лица Учихи не изменилось ни на йоту. – Я честно не ожидал, что он попробует меня поцеловать! Я пытался его успокоить, а он…

– Я знаю.

– …вдруг и погоди, знаешь? – Наруто удивленно заморгал, поскольку на губах Саске расплылась легкая самодовольная улыбка. – То есть ты не будешь пытаться меня убить?

– Я стоял достаточно близко, чтобы слышать ваш разговор, Наруто, и я же не полный идиот, – окончание фразы «в отличие от тебя» повисло в воздухе. Саске перевел взгляд куда-то в сторону. – Конечно, это не значит, что я не попытаюсь прикончить его, но…

Вздохнув с облегчением, Наруто обвил рукой его талию и притянул к себе, хрустящая ткань белой рубашки, в которой был Саске, шаркнула по загорелой коже.

– На секунду я успел испугаться. Думал, мы сейчас начнем заново выяснять все то же самое, и…

– Так прекрати сам ворошить прошлое, – закатив глаза, Саске прислонился к нему. – Ты такой идиот, Узумаки.

– Ну… – он замолчал, любуясь темноволосой макушкой. – Зато я идиот, который не сводит с тебя глаз.

Учиха вскинул на него взгляд, и Наруто тепло улыбнулся. Коротко сжав Саске в своих объятьях, он повел его в толпу.

– Пойдем, побудем воспитанными людьми, поздороваемся со всем этим народом, что пришел тебя поздравить.

***



Ощущать руку у себя на талии было так приятно, что Саске, не сопротивляясь, послушно ходил по залу и даже умудрялся вежливо улыбаться и приветствовать парой добрых слов тех, кто пришел поздравить его с днем рождения. Но, конечно, на самом деле внимание его было не здесь. Не было ничего удивительного в том, что все его мысли занимал стоящий с ним рядом парень.

Глянув вверх, он увидел все ту же добродушную улыбку, которая не сходила с лица Наруто весь день, и слабо улыбнулся в ответ.

– Ты сегодня ужасно обходительный, Узумаки, – пробормотал он. Наруто по-голливудски сверкнул зубами.

– Ну, раз уж это твой день рождения, я решил, что имею полное право публично проявлять свои нежные чувства.

Сердце Саске забилось быстрее, поскольку Наруто крепче прижал его к себе.

– И ты допускаешь мысль, что я тебе позволю, хмм?

Наруто рассмеялся:

– Ну, ты «позволяешь мне» последние полчаса. Думаю, допущение мое имеет право на существование.

Покачав головой, Саске, все так же сопровождаемый Наруто, подошел к столику с освежительными напитками. Налив себе бокал, он опустил взгляд.

«Не знаю, стоит ли поднимать эту тему, но…»

– Наруто… почему ты больше не злишься за сделку?

Рука на его талии на какую-то долю секунды напряглась.

– Что ты имеешь в виду?

«Я идиот».

– Ну… – он осекся, потом развернулся к Наруто лицом. – Просто я ожидал, что ты будешь немного более…

Полный спокойствия, – но к счастью нет того убью-любого-взглядом спокойствия, – Наруто провел пальцами по груди Саске.

– Ты ожидал, что я с криками «ХАЛК-ЛОМАТЬ» на тебя наброшусь? – закончил за него предложение Наруто. Губы Саске дрогнули, и он кивнул. В задумчивости наклонив голову, Наруто обвел лицо Саске взглядом. – Признаю, сначала мне хотелось именно так и сделать, но… Саске, ты мой лучший друг, черт возьми.

Обхватив его свободной рукой поперек спины, Наруто притянул Учиху к себе и щекой прижался к темным волосам. Они долго стояли в молчании.

– Конечно, я все еще сержусь, когда об этом думаю, но провалиться мне на этом месте, если я соглашусь потерять тебя из-за подобной фигни, – он отстранился от Саске и кособоко улыбнулся. – Главное, что от тебя теперь требуется, это отплатить мне услугой за услугу.

Саске фыркнул, небрежно опустив руку ему на талию.

– И что, по-твоему, я должен буду сделать?

– Ну, у меня есть целая гора бумажек-желаний, которые ты мне должен, – он озорно усмехнулся. – Уверен, я смогу придумать тебе занятие.

Закатив глаза, Саске попытался отмахнуться от дурного предчувствия по поводу того, что Наруто может нафантазировать – а ему потом выполняй. «Не буду сейчас думать об этом. В конце концов, – он усмехнулся, – у меня же день рождения».

Не успел он открыть рот, чтобы ответить, как зазвучала песня. Услышав ее, Наруто широко улыбнулся и, схватив Саске за руку, потащил в толпу танцующих людей.

– Н-Наруто, какого черта ты творишь?

– Давай, Саске! Я не за тем все это устраивал, чтобы ты весь день стоял в стороне, – блондин провел их в центр танцпола. – Ну же, покажи мне, как ты танцуешь.

– Наруто…

Остановившись, Наруто развернулся к нему и снова притянул ближе.

– Расслабься, Саске, – он тихо рассмеялся, голубые глаза лучились теплом. – Раскрепостись, не бойся, иногда можно.

So she said what’s the problem, baby.
What’s the problem I don’t know... Well,
Maybe I’m in love. (Love)
Think about it, every time I think about it
Can’t stop thinking ‘bout it.
(И вот она спрашивает меня, в чем же дело
В чем дело, я не знаю
Может в том, что я влюблен
Думаю и думаю об этом все время
Не могу перестать думать об этом)


Снова ухватив Саске за руку, Наруто со смехом закружил его по кругу.

– Поймай настроение!

Саске поднял бровь, не в силах удержать рвущуюся изнутри улыбку.

– Ты с ума сошел?

How much longer will it take to cure this?
Just to cure it ‘cause I can’t ignore it if it’s love. (Love)
Makes me wanna turn around and face me but I don’t know nothing ‘bout love.
(Сколько нужно времени, чтобы вылечиться от этой напасти?
Вылечиться, потому что игнорировать не получится, если уж это любовь
И вот мне уже хочется встретить ее лицом к лицу, но я ведь ничего не знаю о любви)


– Самую малость, – он потянул Саске уже за обе руки, вынуждая присоединиться к своему смешному беспорядочному танцу.

Come on, Come on!
Turn a little faster.
Come on, come on!
The world will follow after.
Come on, come on,
‘Cause everybody’s after looooove...
(Давай, давай же!
Кружись быстрее
Давай, давай же!
И мир будет кружить с тобой вместе
Давай, давай же,
Потому что всем нужна любовь)


Не обращая внимания на вялые протесты Саске, Наруто обхватил его за пояс и поднял в воздух. Наклонил к земле, широко улыбнулся и поднял обратно, опуская на землю. Больше не в силах сдерживаться, Саске засмеялся.

So I said I’m a snowball running,
Running down into the spring that’s coming all this love
Melting under blue skies,
Belting out, Sunshine
Shimmering love.
(И я сказал, что я как снежный ком, который
Несется вниз по склону в весну, пришедшую вместе с любовью
Я таю под синим небом,
Под солнечными лучами
Под мерцающей любовью)


Саске было плевать, насколько смешно он выглядит, вот так отплясывая под любовную песенку, и что все знакомые на него смотрят. Расплывшись в широкой улыбке, он поднял их сцепленных руки над головой, отпустил чужую ладонь и провел по руке Наруто, чтобы снова переплести их пальцы.

Well baby, I surrender
To the strawberry ice cream
Never ever end of all this love!
Well I didn’t mean to do it
But there’s no escaping your love.
(Хорошо, я поддамся искушению
Клубничного мороженного
Не знающей конца любви!
Да, я не хотел этого делать
Но от любви некуда бежать)


Рассмеявшись, Наруто развернул Саске к себе спиной и, опять оторвав от земли, стремительно закружил вокруг своей оси.

These lines of lightning mean we’re never alone.
Never alone! No, no!
Come on, Come on!
Move a little closer.
(Вспышки молний говорят нам, что мы никогда не будем одни
Никогда не будем одни! Нет, нет!
Давай, давай же!
Подойди поближе)


На этой строчке песни Наруто опустил его на землю, развернул обратно к себе лицом и провел ладонью по спине, лукаво усмехаясь.

Come on, Come on!
I want to hear you whisper.
Come on, come on.
Settle down inside my love...
(Давай, давай же!
Я хочу слышать твой шепот
Давай, давай же
Утони в моей любви)


Блеск, появившийся в глазах Наруто, был единственным предупреждением для Саске, прежде чем блондин схватил его…

…И, в буквальном смысле перекинув через собственную руку, перевернул ногами кверху, снова начиная кружиться на месте.

Come on, Come on!
Jump a little higher!
Come on, come on!
If you feel a little lighter,
Come on, come on,
We were once upon a time in love...
(Давай, давай же!
Подпрыгни повыше!
Если чувствуешь легкость во всем теле
Давай, давай же
Мы окунулись в любовь, как в сказку)


Наруто опустил Саске на землю, тут же обвивая руками за талию и притягивая к себе. У Саске громко колотилось сердце – хотя возможно дело было в том, что ему пришлось повисеть вверх тормашками – и он опустил голову блондину на грудь.

We’re accidentally in love...
Accidentally in looooooove,
Accidentally in love.
Accidentally in looove...
(Мы случайно влюбились
Случайно влюбились (3 раза))


Вскинув голову, Саске посмотрел в мерцающие голубые глаза и почувствовал, как екнуло сердце. Нежно улыбнувшись, он положил ладонь Наруто на затылок и вовлек в поцелуй.

Accidentally in love.
Accidentally in looooove...
Accidentally in love.
Accidentally in loooove...
(Случайно влюбились (4 раза))


Оторвавшись от чужих губ, когда музыка стала быстрее, Саске сверкнул такой нехарактерной для себя широченной улыбкой. Рассмеявшись, он на этот раз уже сам закружил Наруто на месте; плевать на людей, пусть смотрят.

Accidentally!
I’m in love, I’m in love,
I’m in love, I’m in love,
I’m in love, I’m in love!
Accidentally!
(Случайно!
Я влюблен, я влюблен (3 раза)
Случайно!)


И он уже не удивился, когда Наруто снова подхватил его на руки, он только громко рассмеялся тому, как их начала поддерживать собравшаяся вокруг толпа.

I’m in love, I’m in love,
I’m in love, I’m in love,
I’m in love, I’m in love!
Accidentally!
(Я влюблен, я влюблен (3 раза)
Случайно!)


Когда ноги Саске коснулись земли, он уже больше ни о чем не думал, только снова и снова тонул в объятиях Наруто.

Come on, come on!
Spin a little tighter!
Come on, come on,
And the world’s a little brighter.
Come on, come on.
Just get yourself inside her
Loooooove…
(Давай, давай же!
Кружись быстрее!
Давай, давай же
И мир покажется ярче
Давай, давай же
Погрузись в любовь)


Они остановились, не разнимая рук и пытаясь отдышаться.

I’m in looove.
(Я влюблен)


***



Когда толпа разразилась аплодисментами, Неджи слабо улыбнулся и изобразил хлопок. Если у него раньше и были сомнения, то теперь они исчезли без следа; раз уж кто-то может заставить Учиху смеяться и так себя вести на публике… то этот кто-то определенно должен быть с ним. Казалось, Саске дополнял Наруто.

– Это было лучшим, что я мог сделать, лучшим из всего, что я когда-либо делал.

Моргнув, когда за его спиной раздался спокойный голос, Хьюга обернулся. Уперев руки в бедра, ему улыбалась ТенТен.

– Разве не об этом ты сейчас подумал, Мистер Мартир?

После секундной заминки Неджи улыбнулся в ответ.

– Именно. Спасибо, что прервала такие важные для меня размышления.

– Всегда к твоим услугам, – она бросила на него шаловливый взгляд и тут же посмотрела куда-то в сторону. – Не думаю, что ты можешь отжечь на танцполе с такой-то осанкой, а?

Неджи издал звук, отдаленно напоминающий фырканье.

– Должен тебя уверить, что я превосходно танцую.

– Да ладно? Докажи, человек-ледышка.

Он выгнул бровь в ответ на брошенный ему вызов, затем склонился и указал рукой на площадку.

– Только после вас, миледи.

На его лице расцвела веселая улыбка, когда девушка, скривив носик в напускном снобизме, прошествовала в танцевальный круг. Отстав всего на секунду, он последовал за ней следом.

«Возможно все не так уж и плохо».

***



Когда вечеринка уже близилась к своему завершению, Наруто утащил запыхавшегося Саске в сторону. Улыбнувшись, он провел ладонями по рукам.

– Как бы весело тут ни было, – начал он, – но мне еще нужно подарить тебе подарок.

Саске вздернул бровь и уставился на блондина, чье лицо освещали последние лучи заходящего солнца:

– Ты устроил эту вечеринку затем, чтобы меня с нее увезти?

Наруто широко улыбнулся:

– Неужели ты не хочешь уезжать?

Вместо ответа Саске взял его за руку и повел в сторону парковки. Рассмеявшись, Наруто перенаправил его к своему грузовичку.

– Буду считать это за согласие сбежать, – он подвел Саске к пассажирской двери, открыл ее и придержал. Саске закатил глаза.

– Какой джентльмен, – скучным тоном сказал он. Устроившись на сидении, Саске наблюдал, как блондин, закрыв его дверь, обходил машину. Дождавшись, пока Наруто сядет за руль и заведет двигатель, он заговорил снова: – Итак, куда ты меня везешь?

Наруто только улыбнулся:

– Это секрет.

Саске в очередной раз вздернул брови:

– Секрет?

– Ммхмм, – смущенно промычал Наруто, выворачивая на главную дорогу.

– Я так понимаю, о том, что мы уходим, ты никому не сообщал?

– Ммхмм.

– И ты не думаешь, что эта затея может плохо кончиться?

– Неа, – он устремил на него взгляд синих глаз. – Еще перед началом я говорил Кибе, что собираюсь тебя украсть. Когда придет время, он всем расскажет.

Саске ошарашенно на него уставился; показалось, будто в салоне только что стало жарче.

– Так, значит… ты не планируешь возвращаться?

– Ни за что.

Маленький извращенец, живущий в самом дальнем углу у него в голове, станцевал Танец Счастья.

– Ясно. И чем же мы займемся?

Глянув обратно на дорогу, Наруто одарил его самой сексуальной полуулыбкой, которую Саске только доводилось видеть в жизни:

– Это тоже секрет.

Маленький извращенец, живущий в его голове, приступил к исполнению песни «Какой счастливый день».

Прочистив горло, Саске сложил руки на груди и уставился в окно. Он узнавал места, по которым они проезжали, но вот когда они выехали с территории кампуса, ему уже стало любопытно. Наконец улицы превратились в сплошной поток небольших домов, и Саске снова посмотрел на своего провожатого.

– Наруто, куда мы едем? – снова спросил он. Блондин не ответил. Цыкнув себе под нос, Учиха опустил руку на его обнаженное предплечье. – Наруто…

– Саске, ты не смог ничего из меня вытянуть весь прошедший месяц. С чего ты взял, что сейчас получится?

Учиха в ответ нахмурился:

– Так значит, ты наконец-таки собрался рассказать мне, чем же ты все это время занимался?

– Неа, – Наруто широко улыбнулся, его зубы были хорошо видны в опустившихся сумерках. – Я тебе покажу.

Решив, что на это ему ответить нечего, Саске с любопытством оглядывался по сторонам, пока они подъезжали к маленькому голубому домику, расположенному в самом конце тупика. Наруто въехал на подъездную дорожку, заглушил двигатель и убрал ключи в карман.

– Готов?

Кивнув, Саске отстегнул ремень безопасности и вылез из грузовика. Он с задумчивой озабоченностью взглянул на дом, подмечая, что внутри не горит свет.

Отполированная красная дверь словно сама приглашала войти внутрь. Он обернулся к блондину, вытягивая руку.

– Надо полагать, мы приехали не в гости, – произнес он, растягивая слова. – Может, объяснишь?

Наруто ничего не ответил, только улыбнулся и подошел ко входной двери. Выудил связку ключей из заднего кармана.

– Это твой дом? – недоверчиво спросил Саске.

– Неа, – все так же улыбаясь, Наруто отпер дверь и шагнул внутрь, жестом показывая Учихе следовать за ним. Саске нахмурился, но все равно зашел в дом. Темную гостиную оживляло всего несколько предметов мебели, отчего она казалась незаконченной, нежилой на вид.

Наруто остановился в центре комнаты, убирая ключи обратно в карман и разворачиваясь к своему спутнику. Удивительно, но улыбка на его лице была нервной.

– Эм… Саске… – он помялся, затем зашел тому за спину и мягко опустил ладони ему на глаза. Учиха вздернул брови, и Наруто тихо рассмеялся. – Я просто не хочу, чтобы ты что-нибудь увидел раньше времени.

Саске хранил молчание, пока Наруто вел его куда-то в заднюю часть дома. «Что же он такое хочет мне показать?»

– Я… я работал над этим довольно долго, Саске, – услышал он, как шепчет блондин. – Надеюсь, что не ошибся с выбором подарка… Ладно, наверное, надо просто посмотреть на твою реакцию.

«Он как будто говорит, говорит и не может остановиться.– Саске задумался. – Что же он такое сделал, что теперь так нервничает?»

Сместив ладони так, чтобы одной рукой закрывать оба глаза Саске, Наруто отодвинул невидимую стеклянную дверь в сторону и вывел Саске наружу. Долгое мгновение спустя Учиха почувствовал, как Наруто прижался ближе к нему.

– С днем рождения, Саске.

Он убрал руку.

И Саске увидел раскинувшийся перед ним тихий, безмятежный сад в японском стиле. В ближней к нему части сада был разбит пруд в форме бабочки, в тенистых глубинах которого плавало несколько блестящих карпов-кои. Короткая мягкая трава колыхалась с одной стороны пруда, игриво прижимаясь к подстилке из мха, который покрывал всю остальную землю в саду. Два невысоких водопада брали свое течение в дальнем углу сада и тонкими струйками безмятежно впадали в пруд с дальней его стороны, прокладывая себе путь сквозь три пологих яруса блестящих камней, каждый из которых был окружен покрытыми мхом скалами. Водопады были расположены поодаль друг от друга, встречаясь у пруда, образуя тем самым букву «V», исток каждой речушки охраняли могучие клены.

В точке, где водопады сливались в один, зеленую с белым листву раскинуло молодое деревце. Его ароматные белые цветы собирались в гроздья близко к веткам, тихо покачиваясь на ветру. Тень, которую отбрасывали деревья, была благодатным местом для темно-зеленого мха, заполнившего все остальное пространство между водопадами, а в устье реки, где водопады впадали в пруд, расположилось несколько кустиков японского папоротника.

Потеряв дар речи, Саске во все глаза глядел на открывшуюся ему красоту. Тихое «ток… ток…» доносилось от бамбукового сикаодоси, который то наполнялся водой, то со стуком опустошался.

В созерцании прошло несколько минут, и Саске ощутил, как Наруто подошел к нему сзади, обнимая сильными руками за талию, и прижался ближе.

– Знаешь, я начал работу над этим проектом несколько месяцев назад, – прошептал блондин. – Понятия не имел, почему вдруг захотелось выбрать такое затратное мероприятие, но что я точно знал, так это что хочу подарить тебе что-нибудь… незабываемое.

Сильно сжав губы, Саске слушал, в глазах его сияли незнакомые эмоции. Блондин сильнее сжал его в объятиях.

– Саске… Я знаю, что не всегда идеален, но… ты даже не представляешь, как много для меня значишь, – вздохнув, он прижался щекой к темным волосам. – Черт, даже я сам не представлял, как много ты для меня значишь вплоть до недавнего времени, но это мало что меняет. Ты всегда был и всегда останешься самым важным человеком в моей жизни.

После недолгого молчания Наруто немного отстранился и развернул его к себе лицом. Саске смотрел на него с нечитаемым выражением на лице, сердце в груди оглушительно бухало. Нежно улыбнувшись, Наруто провел рукой по щеке Учихи.

– Саске, я люблю тебя, – он тихо рассмеялся, от залившего щеки румянца «усы»-полоски стали более заметны в лунном свете. – И я всегда буду тебя любить.

Саске долго как завороженный смотрел на блондина, глаза превратились в блюдца, а сердце застыло в груди. На него обрушились эмоции такой силы, что Саске не понимал, как до сих пор стоит на ногах.

«ОН ЛЮБИТ МЕНЯ!!!»

Издав странный звук – он отказывался признавать, что это был писк – Саске вплел трясущиеся пальцы в волосы Наруто и потянул его за голову вниз, прижимаясь ко лбу лбом и закрывая глаза.

«Он любит меня. Наруто действительно сказал, что любит меня», – этот простой факт занимал все пространство в его голове, запуская сердце на новый круг стремительного бега, настолько сильного, что Саске казалось, сердце отпечатается на рубашке. С одной стороны ему хотелось расплакаться, да и с другой это не казалось такой уж плохой идеей. Горло сдавило, Саске нежно потерся о Наруто лбом.

– …Саске? – прошептал Наруто. Учиха покачал головой. Блондин ждал, осторожно поглаживая его по спине.

– …столько всего сделал…

– Хмм? – притянув Саске поближе, Наруто наклонил голову, чтобы лучше слышать.

Саске снова покачал головой, не открывая глаз.

– Поверить не могу… что ты столько всего сделал… ради меня, – сумел выговорить он, голос звучал хрипло. – Я…

Легко рассмеявшись, Наруто крепче его сжал.

–То есть тебе понравился сад, правильно я тебя понял?

Саске вскинул голову и посмотрел на него воспаленным взглядом.

– Да, идиотина. Мне нравится чертов сад. Я люблю чертов сад, – он зарылся лицом в изгиб шеи Наруто, что-то продолжая бормотать себе под нос.

Наруто опустил ладонь на быстро краснеющую щеку Саске, приподымая его лицо вверх.

– Что ты сказал?

Брюнет снова сердито сверкнул глазами, но во взгляде не было ни капли гнева.

– Я сказал… что не только… сад… люблю, – неловко повторил он. Наруто поднял бровь.

– Что, твои чувства к саду идут дальше любви? – поддел он. – Если бы я знал о твоей страсти к зелени, я бы…

– Я не это сказал, ты прекрасно это знаешь, Узумаки, – Саске опустил глаза, глубоко вдыхая, чтобы успокоиться. «Я смогу. Да. Смогу».

– Наруто, я… – он поднял взгляд, глядя прямо в синие омуты. – Черт, я… я тоже тебя люблю, – он снова смежил веки. – Я люблю тебя дольше, чем даже сам об этом знаю.

В повисшей тишине Саске набрался смелости снова открыть глаза и чуть не подпрыгнул. Наруто светился самой широкой, самой счастливой улыбкой, какую Учиха когда-либо видел. Сердце сделало кувырок, когда Наруто со всей силой прижал его к своей груди.

– Любишь? Правда??

Губы дрогнули, он кивнул.

– Один господь бог знает за что.

Восторженно заорав, Наруто подхватил Саске на руки.

– Ты любишь меня!!

Саске против воли рассмеялся.

– А ты уже достаточно меня потаскал за сегодня, Наруто! Опусти меня на зем…

В тот момент, когда ноги коснулись земли, Наруто жадно его поцеловал. Замычав, Учиха обхватил его за шею руками. Их языки жарко сталкивались, и они уже не чувствовали окружающую их вечернюю прохладу. Страстно покусывая губы Саске, Наруто притянул его к себе ближе, свободной рукой пробираясь под рубашку.

Саске застонал, ощутив, как грубые пальцы блондина прошлись по его животу, и спиной вперед подтолкнул Наруто ко входу в дом, пока они не ввалились через стеклянные двери обратно в кухню. Когда Наруто уперся в обеденный стол, он снова перехватил инициативу, запрыгивая на столешницу и затаскивая Саске к себе на колени. Кайфуя от того, как руки блондина скользят вниз по его ногам, Саске устроился на нем верхом и углубил поцелуй, пылко массируя основание языка блондина.

Наруто низко застонал и, мимоходом огладив задницу, впился сильными пальцами в бедра Саске. Отстранившись, он посмотрел на брюнета потемневшими синими глазами, дыхание его сбилось.

– Саске, – хрипло выдохнул он. Учиха, задрожав от тона, которым это было сказано, склонился к его шее и, покусывая кожу, двинулся от уха к основанию горла. Наруто снова застонал и, крепко ухватив его за задницу одной рукой, столкнул их бедра вместе. От ощущений Саске поджал пальцы на ногах и особенно сильно впился зубами в кожу там, где шея Наруто переходила в плечо.

– Блять, – чертыхнулся Наруто. – Саске, ты уверен…

Саске вскинул голову как раз тогда, когда Наруто с беспокойством закусил одну из своих восхитительных губ. «Мой». – Не давая блондину шанса закончить вопрос, он мстительно набросился на него с поцелуями, безраздельно завладевая пострадавшей губой. Поймав в плен своего рта, он принялся с жаром ее посасывать, и стоны Наруто отдавались во всем его теле. Закрыв глаза, он сжал в ладонях пряди волос Наруто и возобновил их страстный поцелуй.

Наруто позволял ему контролировать ситуацию еще несколько незабываемых секунд, но потом внезапно крепче сжал его бедра и встал. Удивленно замычав, Саске обхватил его ногами за талию. Наруто одной рукой подхватил его под зад, а другой скользнул под рубашку и вверх по спине. Буквально на долю секунды блондин качнул бедрами вперед, сталкиваясь с Саске.

«О боже всевышний, сделай так еще раз!!» – хватая ртом воздух, Саске потерся бедрами о бедра Наруто, снова задрожав, когда их возбужденные тела соприкоснулись. Губы Наруто оторвались от его, и Саске отчетливо расслышал «Да к черту все», прежде чем его рот снова подвергся яростной атаке, так что Учихе даже пришлось запрокинуть голову.

Пошатываясь от напора, Саске едва осознавал, что Наруто уже несет его вглубь дома, умудряясь вписываться в проходы между редко встречающейся на пути мебелью, и неуклюже движется вверх по лестнице. В тот момент, когда они начали подниматься, Саске разорвал поцелуй и с рыком зажал между зубами мочку уха Наруто. Тот громко выругался, споткнувшись на последних оставшихся ступеньках, развернулся на месте и прижал Саске спиной к стене. Буквально втеревшись в него всем телом, он принялся вылизывать Саске шею.

– Проклятье, Наруто… – Саске едва мог вдохнуть, голова запрокинулась, ударяясь о стену. Крепко зажмурившись, он начал подмахивать бедрами в такт толчкам Наруто и низко откровенно застонал. Наруто скользнул обеими ладонями вниз, под ткань брюк Саске, и сжал его зад сквозь боксеры, ритмично двигаясь навстречу. – Ебать…

Охнув, Наруто отстранился от его шеи ровно настолько, чтобы можно было посмотреть на Саске возбужденным взглядом.

– С-Саске, – выдавил он, не прекращая движений бедрами. – Ты уверен… что этого хочешь?

Наруто поморщился и увел голову в сторону, когда Саске в ответ только рыкнул и попытался втянуть его в очередной поцелуй.

– Я-я серьезно! Я не хочу, чтобы ты потом хоть о чем-то жалел… и если я не ос-становлюсь сейчас, то потом уже вряд ли смогу!

Обдумав его слова, – или, как минимум, попытавшись это сделать, поскольку его все еще вбивали в стену, – Саске сполз затылком по стене ниже, чтобы лучше видеть лицо Наруто.

– Наруто, – наконец ответил он тихо. – Никогда в жизни я об этом не пожалею. Я люблю тебя так же сильно, как не хочу этого признавать, – нежно усмехнувшись, он запутался пальцами в светлых волосах. – Так что или ты меня сейчас трахнешь, или помоги мне, я тебя свяжу и сам трахну.

Удивленно хохотнув, Наруто наклонился вперед для поцелуя.

– Очень хорошо. Как прикажет мой Принц.

Саске поднял бровь на слове «принц», но быстро забыл об этом, поскольку блондин сплел их языки и отошел от стены. Рвано вдыхая воздух через нос, Саске мял пальцами затылок Наруто, а второй рукой в это время пробрался под майку на спине. Наруто что-то забормотал, когда пальцы Саске принялись исследовать его спину везде, где только могли дотянуться, и ввалился в раскрытую дверь спальни.

Остановившись, Наруто оторвался от Саске и заглянул ему в глаза. С нежной улыбкой на губах он посадил Учиху на кровать… которая, как Саске только сейчас заметил, была сплошь усыпана лепестками роз. Он снова поднял бровь, глянув на блондина, который застенчиво стоял рядом.

– Понятия не имел, что ты такой романтик, Наруто, – сухо проговорил он. Наруто зарделся.

– Даа, ну… – он наклонился вперед, опуская руки на покрывало по бокам от бедер Саске, и медленно игриво его целуя. – Люди часто совершают безумства ради людей, которых любят, – он засмеялся ему в губы. – И к тому же, я уже говорил тебе, что очень любвеобильный.

Лениво обхватив рукой блондина за голову, Саске усмехнулся.

– Так значит это обычное дело? Потому что я помню, как ты уверял меня, что любвеобилен ты по утрам.

Наруто засмеялся:

– Ну, где-то же сейчас утро, так что все честно.

Закатив глаза, Саске потянул его на себя, желая получить еще один поцелуй.

– Болван.

Два поцелуя.

– Сопляк.

Три поцелуя.

– Неудачник.

Два поцелуя и легкий петтинг.

– Засранец.

Зарычав, Саске закинул ногу на бедро Наруто и неуклюже повалил его на кровать. Перевернувшись, Саске сел на него верхом и начал снимать с Наруто красную майку. Он усмехнулся, когда ему это удалось, жадно разглядывая открывшуюся взгляду обнаженную грудь.

– Узумаки, – он склонился к нему, невесомо целуя сосок. Блондин зашипел. – Больше. – Поцеловал другой. – Ни слова.

Глаза Наруто закатились.

– Будет исполнено.

Саске усмехнулся, с наслаждением вслушиваясь в звуки, которые издавал блондин, пока он водил губами по его груди. Через раз останавливаясь, чтобы лизнуть кожу, Саске тщательно исследовал свой «подарок». Наруто под ним изгибался.

– Боже, Саске! – воскликнул он, очевидно сдавшись в своем намерении хранить молчание. Потянувшись вперед, он быстро, насколько мог, расстегнул рубашку Саске и начал стаскивать ее с плеч. Он губами следовал за скользящей вниз тканью, целуя каждый открывающийся сантиметр кожи. Когда Саске запрокинул голову и застонал, Наруто, не отнимая губ, улыбнулся.

Обхватив Учиху за талию, он подтянул его выше на кровать и сам забрался следом, нацелившись пальцами на брюки Саске. Он широко улыбнулся, расстегивая вздыбившиеся джинсы, спустил их вниз до ботинок и замер.

– Знаешь, может так тебя и оставить, – он рассмеялся, снимая обувь с себя. – Оставить тебя… беспомощным.

Саске свирепо глянул на него:

– Узумаки…

Рассмеявшись громче, Наруто снял с него ботинки и носки, затем стащил брюки и кинул их на пол.

– Просто шучу, Саске, – сняв штаны и с себя тоже, он взобрался на кровать и осторожно лег сверху на парня, целуя и потираясь всем телом. Саске издал гортанный стон; ухватившись за резинку трусов Наруто, он нетерпеливо стащил их вниз и раскрытыми ладонями сжал ягодицы Наруто.

Блондин застонал, приподнимаясь, чтобы скинуть с себя боксеры, затем потянулся к плавкам Саске. Усмехнувшись, Учиха приподнял бедра, чтобы избавиться от последнего разделяющего их предмета одежды. Он закрыл глаза, когда Наруто снова опустился на него, от соприкосновения членов друг с другом парней будто прошило электричеством. Зашипев под нос, Саске толкнулся вверх и чувственно застонал.

– Ох, ебать, Саске… – Наруто более основательно устроился между разведенных ног Саске, толкаясь в него.

Саске выдавил из себя жалобный смешок.

– Н… Надеюсь, мы скоро… до этого дойдем.

Расплывшись в улыбке, Наруто потянулся вниз и сжал оба их возбужденных члена в кулаке. И тому и другому пришлось закусывать губы, чтобы не застонать.

– Даааа… сэр.

Отбросив шутки в сторону, Наруто склонился к Саске, втягивая его в неистовый поцелуй; он вжимал голову Учихи в матрац, их тела качались навстречу друг другу. Саске жадно подкинул бедра, мозг коротило от ощущений. Свободной рукой Наруто скользнул под него, начиная кружить пальцем вокруг ануса.

Саске задохнулся.

– Боже! Наруто! – он задрожал от этих дразнящих движений, извиваясь всем телом. – Господи. Еще!

Застонав, Наруто в последний раз с силой толкнулся бедрами и скатился с Учихи, под громкие протесты последнего.

– Подожди, подожди секунду… – как заведенный повторял он, дернув на себя верхний ящик стоящего рядом с кроватью комода и выудив оттуда тюбик со смазкой. В мгновение ока он снова оказался на Саске, страстно его целуя.

Оглаживая руками каждый сантиметр спины блондина, до которой ему удавалось дотянуться, Саске извивался от едва не доставляющего дискомфорт желания и нетерпеливо терся бедрами о Наруто. Наруто только стонал в ответ, открывая тюбик с гелем и выдавливая смазку себе на пальцы. Он растер ее между ладоней, чтобы согреть, и склонился поцеловать своего любимого.

– …Саске… – прошептал он. Парень отозвался тихим всхлипом и задохнулся, когда Наруто осторожно протолкнул в него первый палец.

– Н-Наруто! – его собственные пальцы судорожно сжались, оставляя на спине Наруто красные отметины. Тяжело дыша, он выгнул спину, ощущая, как внутри него аккуратно движется палец Наруто. Зажмурил глаза.

«О боже… о боже. Мы действительно собираемся… мы наконец-то собираемся…» – мысли беспорядочно метались в воспаленном мозгу Саске, пока Наруто его растягивал, и он едва мог разобрать все те милые глупости, которые нашептывал ему на ухо блондин. Вцепившись сильнее, Саске начал подаваться навстречу вторжению.

– Наруто… – заныл он тихо. Тот, услышав в его голосе просьбу, скользнул вторым блестящим от геля пальцем внутрь. Легкая вспышка боли пронзила тело, и Саске зашипел, но нежные пальцы Наруто продолжали разминать его изнутри до тех пор, пока боль не исчезла. Хватая ртом воздух, Саске начал постепенно расслабляться.

А потом Наруто задел его простату, и от расслабленности Саске не осталось ни следа.

– СРАНЬ ГОСПОДНЯ! – бесконтрольно взбрыкнув бедрами, Саске застонал, когда Наруто снова надавил на простату. – О боже, Наруто, блять! Черт! Вот… там! Ах!

Низкий напряженный смех пророкотал над ухом, и Наруто наконец добавил третий палец. Саске заерзал от вернувшегося дискомфорта, но потом внутри него снова задели ту точку, и он забыл, как дышать. Извиваясь под блондином, Саске открыл глаза и уставился на него. Все мышцы Наруто были четко очерчены от напряжения, брови сведены вместе, пот блестел, покрывая все тело – было очевидно, насколько трудно ему сдерживаться. Судорожно сглотнув от открывшегося вида, Саске потянулся вверх и отчаянно его поцеловал. Он двинул бедрами, насаживаясь на пальцы.

– Наруто, – прошептал он. – Господи, я готов.

Легко рассмеявшись, Наруто вытащил пальцы. Саске захныкал от потери ощущений.

– Я… рад это слышать.

Посмотрев на него своими бездонными синими глазами, Наруто потянулся вниз смазать себя. Ему пришлось закусить губу, чтобы не застонать, когда холодный гель коснулся его возбужденного члена.

– Ты хотя бы… представляешь… насколько ты сейчас сексуально выглядишь?? – выдохнул блондин. – Боже!

Саске прикрыл глаза, из-под ресниц глядя на Наруто, когда почувствовал, как тот приставил головку ко входу, ноги инстинктивно согнулись в коленях. Опустив ладони на плечи Наруто, Саске нежно их сжал.

– Это взаимно.

Мимолетно усмехнувшись, Наруто склонился для поцелуя… и осторожно толкнулся бедрами вперед.

«Ма-а-а-а-а-а-а-а-ать моя женщина господи БОЖЕ!!»

Задыхаясь, Саске плотно зажмурил глаза, когда Наруто оказался внутри, позвоночник прошило болью. Блондин замер, его плечи трясло от напряжения, но он стойко ждал, пока Саске привыкнет к проникновению. После длительной паузы Саске кивнул Наруто продолжать. Покрывая поцелуями лицо и шею Учихи, Наруто толкнулся внутрь до конца и застонал.

– Боже… Саске… – его всего трясло. – В тебе так…

Саске не ответил, поскольку был очень занят попытками приспособиться к члену внутри себя. Он несколько раз рвано вдохнул, подвигал бедрами. Открыв глаза, он запустил подрагивающую руку в волосы Наруто.

– Я рад… что тебе нравится… – выдавил он. – Но если ты сейчас же не начнешь двигать задницей, я тебе помогу!

Блондина не надо было просить дважды. Отстранившись, он медленно толкнулся внутрь. Поджав пальцы на ногах, Саске выгнул спину.

– Ахххн, Наруто…

Подхватив Саске рукой под поясницу, Наруто увеличил темп, понемногу сдвигая его все ближе к изголовью кровати. Саске закинул ногу на бедро Наруто, пуская того еще глубже в себя, от накрывших ощущений запрокинул голову и застонал в голос. Блондин, тихо ругнувшись, ухватил Саске за бедра и дернул на себя, тут же начиная сильнее вбиваться в Учиху под новым углом.

Джек пот.

– ГОСПОДИ, НАРУТО! – Саске, не сдержавшись, закричал; руки его соскользнули с потных плеч Наруто на ягодицы, и он с силой потянул блондина на себя. Каждая клеточка его тела взрывалась от удовольствия с каждым ударом по простате. Сам того не замечая, Саске начал громко вскрикивать всякий раз, когда его бедра встречались с бедрами Наруто в мощных толчках.

– О боже, Саске, – Наруто застонал, с каждым движением пытаясь проникнуть еще и еще глубже. – Боже… Я так сильно тебя люблю…

Саске был не в состоянии сфокусироваться на чем-либо, кроме накрывающего его наслаждения, поэтому не ответил. Каждый толчок блондина сдвигал его чуть выше на кровати, хотя он честно этого не замечал, пока не начал биться головой об изголовье. Зарычав, Наруто ухватил Саске за правую ногу и дернул на себя, насаживая на член еще сильнее, второй рукой он уперся в изголовье за головой Саске, чтобы уберечь от ударов. И тут же снова страстно поцеловал брюнета, утрамбовывая в него свой член.

Постанывая, Саске обвил обеими ногами Наруто за талию, и с тем же жаром ответил на поцелуй. «Боже, я люблю тебя. Я люблю тебя, Наруто!»

Освободив одну руку, поскольку Саске теперь сам держался за него ногами, Наруто обхватил оставленный без внимания член Саске и неистово задвигал рукой. Не в силах больше выносить запредельных ощущений Саске закричал и запрокинул голову, впечатывая затылок вместе со страхующей его ладонью Наруто в жесткое дерево. Мир взорвался белым.

– НАРУТО!!

Саске захлебнулся криком, когда его накрыл оргазм, только самым краем сознания замечая, что Наруто ткнулся лицом ему в шею и сбился с ритма. Пару секунд спустя, Наруто кончил с похожим криком и без сил рухнул на Учиху сверху. Тяжело дыша, они лежали, пытаясь вернуться на грешную землю.

Провалявшись так еще несколько минут, наполненных последними отголосками оргазма, Наруто с ворчанием осторожно вытащил член из своего любовника. Вздохнув, он опустился с ним рядом и притянул себе под бок. Саске слабо улыбнулся, поворачиваясь лицом к блондину и вдыхая терпкий запах его тела.

– Все-таки тебе досталась не только внешность, – наконец пробормотал он, когда связь между языком и мозгом восстановилась. Наруто фыркнул, но ничего не ответил. Закрыв глаза, он пристроил подбородок между плечом и шеей Саске. Того накрыло волной удовлетворения, и он с любовью посмотрел на лежащего с ним рядом парня. Запечатлев усталый поцелуй на лбу Наруто, он подумал, как было бы здорово сейчас вздремнуть.

– Так… ты переедешь ко мне или как?

Саске замер.

– Что??

Открыв глаза, Наруто посмотрел на него:

– Говорю, ты переедешь ко мне?

Саске открыл рот, потом закрыл.

– Я… ты… – он недоверчиво моргнул. – Ты о чем? Переехать куда? Сюда?

Блондин тихо рассмеялся, перемещая руку с его талии чуть выше и начиная нежно обводить пальцами проступающие ребра.

– Ну, я бы не стал переделывать сад и заниматься сексом в спальне дома, который не собираюсь снимать.

– Я… – все еще испытывая трудности с формулировкой связного ответа, Саске уставился на него. – Ты… как тебе вообще удалось наложить лапы на это место?

– Помнишь, я рассказывал, что моя тетя занимается недвижимостью? – Саске с неохотой кивнул. – Так вот, она купила этот дом, после того как я месяц без перерыва ее уговаривал, и сказала, что я могу его снимать. – Он выдержал паузу. – Так ты ко мне переедешь?

Секунду спустя Саске скептически хохотнул.

– Вот так ты думаешь, это делается? Да ты даже не предлагал мне встречаться ни разу!

– Хорошо. Саске, ты будешь со мной встречаться?

Его губы дрогнули, и брюнет кивнул.

– Отлично!.. А теперь ты согласен со мной вместе снимать этот дом?

Глядя на жалобную щенячью мордашку, которую скорчил ему Наруто, Саске, не сдержавшись, снова расхохотался.

– Ты ненормальный, ты в курсе?

– Ненормальный, но не слишком. В конце концов, если мы будем жить здесь, больше никто не сможет нам помешать.

– Это верно, – покачав головой, Саске встретился глазами с озорным взглядом глаз напротив. – Хорошо, Наруто. Я перееду к тебе. Но не без недовольства.

Наруто широко улыбнулся, приподнимаясь на локтях.

– Что еще за недовольство?

– А какого хрена ты предложил мне встречаться таким дебильным способом?

Посмеиваясь, блондин нежно его поцеловал.

– А, ну да. Ты теперь никогда мне этого не забудешь, да?

Саске снова покачал головой, в очередной раз поражаясь, как он мог так сильно влюбиться в такого непроходимого идиота.

– Не смогу забыть, даже если захочу.

– Отлично! – сверкнув очередной белозубой улыбкой, Наруто плюхнулся на него сверху и тесно прижался. Учиха закатил глаза.

– …Скажи, а что бы ты делал, если бы я отказался?

– У меня штук шесть твоих проигранных желаний лежит возле смазки.

Против воли Саске снова рассмеялся.

– Наруто, ты неподражаем.

Крепко сжав Саске в объятьях, Наруто тихо счастливо рассмеялся.

– В этом и суть, Саске. В этом и суть.

***



Два месяца спустя.


Засунув руки в карманы легкой куртки, Саске смотрел вниз на могильные камни, которые украшал букет цветов с одним нераспустившимся еще бутоном. Саске коротко неловко улыбнулся.

– Простите, я давно не приходил, – пробормотал он. – Ладно, не просто давно, а несколько лет, но… я вас не забывал.

Он с нежностью провел рукой по каждому из трех памятников, ненадолго задержавшись на камне Итачи.

– Я не собираюсь спрашивать, что на самом деле произошло в тот день, Аники. На самом деле, это не важно, уже не важно, – он помолчал, обвел пальцами гравировку и опустил руку. – Дело в том, что я наконец двигаюсь вперед. Не знаю, могли бы вы мной гордиться, или смогу ли я когда-нибудь дорасти до того образа, каким вы хотели бы меня видеть…

Он сделал шаг назад, глянув на могильные таблички родителей.

– …Но думаю, я наконец могу гордиться сам собой, – он снова спрятал руки в карманы и опустил голову, так что челка мазнула по лицу. – Теперь я счастлив. У меня есть работа, которая мне нравится, место, где ничто не отвлекает, и… человек, который меня дополняет.

Он замолчал и легко рассмеялся.

– Хотя, если подумать, он сам ходячий отвлекающий фактор.

Пока он говорил, на его талию скользнула теплая рука. Отклонившись назад, Саске мимолетно улыбнулся блондину.

– Мама, папа, Аники… Я хочу познакомить вас с Узумаки Наруто. Наруто, – он указал рукой на надгробные камни, – моя семья.

– Мне очень приятно, – вежливо ответил блондин. Он отвесил им неглубокий поклон. – Рад наконец познакомиться с людьми, вырастившими человека, которого я люблю. Я вам очень признателен за него.

Мягко сжав руку на своей талии, Саске улыбнулся.

– Не дайте его вежливым словам ввести вас в заблуждение. Он на редкость некультурный.

– Некультурный! Должен вам сообщить, что я готовлю очень культурные блюда, спасибо вам большое.

Учиха рассмеялся:

– Тут согласен, да. Готовить он может.

– И я великолепен.

Саске кивнул:

– И он настолько самодоволен, что на его фоне даже я выгляжу скромным.

– Эй!

Успокоительно проведя ладонью по руке блондина, Саске напоследок кивнул каждой могиле.

– Я только хотел вам сказать, что даже если мы и не понимали друг друга, все было здорово, – он помолчал. – Я люблю вас.

Почувствовав внутреннее удовлетворение, Саске тоже обнял Наруто за талию и позволил ему себя увести. Уже по пути к дожидающейся их машине, они устроили шутливую перебранку. Саске пихнул Наруто; блондин споткнулся и приземлился на задницу, и оба расхохотались. Наруто утянул его за собой на землю, подарил Саске долгий нежный поцелуй и, вскочив на ноги, кинулся к своему грузовику. Ветер подхватил и унес его смех и проклятья Саске.

Они уехали, а над кладбищем поднялся теплый ветерок, тот самый, который ерошил их волосы, когда они отъезжали с парковки.

И под лучами солнца поздней весны прямо на глазах последний нераскрытый бутон распустился, оттеняя серый камень своим трепетным цветом.


Конец.


По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.