Перевод

Lost in the fire 13

Фемслэш — в центре истории романтические и/или сексуальные отношения между женщинами
LOONA (LOOΠΔ)

Автор оригинала:
sxftmelody
Оригинал:
https://archiveofourown.org/works/17233121

Пэйринг и персонажи:
Чо Хасыль/Ха Суён, Ким Чонын/Чон Джинсоль, Avatar!Чон Джинсоль, Fire Lord!Ким Чонын, Чо Хасыль, Ха Суён
Рейтинг:
PG-13
Размер:
Макси, 89 страниц, 5 частей
Статус:
закончен
Метки: AU ER Hurt/Comfort Аквакинез Аристократия Война Драма Дружба Изоляция Как ориджинал Командная работа Кроссовер Магический реализм Магия Насилие Первый раз Пирокинез Политические интриги Романтика Счастливый финал Тайная личность Тренировки / Обучение Фэнтези Показать спойлеры

Награды от читателей:
 
Пока нет
Описание:
Аватар Джинсоль должна работать под прикрытием у Народа Огня, чтобы убить Хозяйку.

Посвящение:
Посвящаю, как ни странно, себе и своему ментальному состоянию. Этот фик заставляет меня чувствовать себя немного счастливее и отвлекает от ужасных мыслей. Поэтому я ещё сильнее его люблю.
А ещё большое спасибо Нари, которая остается со мной не смотря ни на что и постоянно поддерживает. Люблю тебя.

Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика

Примечания переводчика:
Разрешение на перевод получено!

Я увидела этот фик и бесповоротно влюбилась!! Это лучшее. Надеюсь, вам он понравится так же, как и мне.

Да, это Аватар!ау. Я решила не ставить кроссовер, так как от канона тут только сама вселенная. В оригинале также фэндом Аватара не отмечен.

ВНИМАНИЕ: В предупреждениях стоит "Насилие", потому что в фике встречается неоднократное описание драк. Нет абсолютно ничего жестокого, никакой крови, поэтому можете спокойно читать. Но все же, если это может вас сильно задеть — пройдите мимо. Я не уверена, но, может быть, это предупреждение тут даже вообще не нужно.

Название переводится как "Потерянные в огне". Авторка взяла его из песни Bastille — Things we lost in the fire. Советую послушать, песня сама по себе классная! Я подумала, что название имеет куда больший смысл, чем кажется, поэтому оставила его на английском.

Буду очень благодарна, если вы поможете мне в ПБ или с жанрами/предупреждениями/метками ❤️

Глава 3

30 мая 2019, 14:00
Первоначальный план был отправлен в окно. Отброшен в сторону. Выкинут. И Джинсоль даже не хочет думать об этом. … (Хотя и стоило бы). На самом деле, она размышляет об этом всю ночь, пока не может уснуть. Особенно, когда Чонын рядом. Она пялится в потолок и пытается не напрягаться, чтобы не разбудить девушку, которая так прижимается к ней, что наверняка чувствует каждое движение. Джинсоль думает о своём насыщенном дне; как Чонын обожгла её, а потом позаботилась о ней… как она узнала о прошлом Чонын от неё самой, а потом и от Хасыль… как думала об убийстве Чонын, а потом о её поцелуях и касаниях и… Она сильно зажмуривает глаза и старается не обращать внимание на обнимающее её тёплое тело. Что, черт возьми, мне делать?

***

На следующее утро Джинсоль просыпается одна. Ночью, спустя какое-то время, ей все-таки удалось задремать и уснуть, но когда она открывает глаза, на постели рядом никого нет. Она быстро встаёт и спешит в столовую, надеясь найти там Хозяйку Огня. Её сердце быстро бьется от воспоминаний о том, что произошло вчера (и что почти произошло тоже). Джинсоль бродит по столовой, уворачиваясь и проскальзывая между занятыми слугами. — Кто-нибудь знает, где Её Величество? — Думаю, она на заднем дворе с Зо, — приостанавливается один из поваров. — Зо? Кто такой Зо? — Её дракон. — Её кто?

***

Джинсоль думала, что Ида большая. Что ж, если Ида большая, то Зо гигантская. Красная дракониха оказалась великолепным созданием, которое, если честно, пугает девушку до чёртиков. — Как же я не заметила её раньше? — говорит она сама себе и моргает, чтобы убедиться, что ей не чудится размер зверя. — Просто обычно я не держу её во дворце, — отвечает Чонын, неожиданно оказываясь рядом, от чего Аватар подпрыгивает. — Она не съест тебя, если ты будешь рядом со мной. — Утешила, — саркастически бормочет Джинсоль. … — Я предположила, что ты бы хотела побыть к ней поближе, — говорит Чонын, не сводя взгляд с драконихи перед собой. — Ох, — Джинсоль моргает, а потом до неё доходит. — Ох. Подожди, серьёзно? — Зачем мне врать? — отвечает Хозяйка Огня, вышагивая к Зо и даже не смотря на девушку. Джинсоль щипает себя за тыльную сторону ладони, убеждаясь в реальности происходящего, а затем спешит догнать Чонын. Она останавливается в нескольких шагах за ней, слишком испуганная драконихой, чтобы подойти ближе. Рука младшей поглаживает чешую создания. Несколько мгновений они стоят молча. — Иногда я хочу улететь отсюда на Зо и никогда не возвращаться, — неожиданно говорит Чонын. Это застает Джинсоль врасплох и она ничего не отвечает. Её рот открывается, но из него не вырывается ни слова. … Чонын бросает взгляд через плечо: — Если ты это кому-нибудь расскажешь, я тебя убью. Джинсоль кивает, поднимая свою (фальшиво) раненую руку. — Я в этом уверена. Ответа не следует. … — Соль Ли, — говорит Чонын, снова разворачиваясь к Зо, спиной к Джинсоль. — Да? — Прошлой ночью… — начинает она. Старшая резко втягивает воздух, задерживая дыхание. … — Ты ведь никому не расскажешь, правда? — слегка поворачивает голову она. — Не расскажу, если не расскажешь ты, — отвечает Джинсоль. Она улавливает намёк на улыбку на губах Чонын до того, как девушка разворачивается и начинает взбираться на спину Зо. Аватар наблюдает за тем, как она устраивается, а затем делает шаг назад, чтобы освободить драконихе место для взлёта. Но этого не происходит. Чонын смотрит на неё с ожиданием. — Что? — спрашивает Джинсоль. — Полетели. — Что? — Иди сюда, Соль Ли, — посмеивается девушка. — Ну… Не знаю, — осторожно бормочет Аватар. — Она тебя не тронет, — уверяет младшая. — Это будет небольшая поездка. Вздох. — Хорошо. Она хватается за протянутую руку, тянущую ее вверх, и садится на дракониху. Джинсоль цепляется за талию девушки, когда зверь подпрыгивает. — Ты же не боишься высоты? — спрашивает Чонын. — Нет, — взвизгивает старшая, держась крепче. — Я боюсь Зо. Чонын наклоняется и похлопывает существо. — У неё добрая душа. Не бойся её. — Добрая душа с острыми клыками, — парирует Аватар, глядя вниз, когда Зо влетает выше. — Она не укусит, если ты не дашь ей причину. — Приятно знать, — ворчит Джинсоль, слегка ослабляя свою хватку на чужой талии. — Почему ты хочешь, чтобы я полетела с тобой? Чонын вздыхает. — Ты всегда сомневаешься в моих действиях? — Я просто… смущена, — хмурится старшая. Она чувствует, как плечи Хозяйки Огня напрягаются. Они обе знают вес этих слов. … — Я тоже смущена, — тихо говорит Чонын. — Я не знаю, почему я делала все это прошлой ночью. Всё, что я знаю — это что я делала. — Я никогда не целовалась раньше, — утверждает Джинсоль. — Я тоже, — отвечает младшая. — На самом деле, за многие годы ты была первым человеком, который обнимал меня. Аватар хмурит брови: — Что? Серьёзно? — Да, — холодно отвечает Чонын. — Мои родители не очень-то любили своего ребёнка-убийцу. — Суен и Хасыль никогда…? — Только когда мы были младше, — говорит Хозяйка Огня. — Но со временем я становилась все более занятой. У меня больше не было на них времени. Я проводила дни, постоянно тренируясь, чтобы мои родители думали, что я заслужила корону. Голос Чонын не был злым или вымученным, как вчера. Он был пуст. И потому грустен. Сердце Джинсоль заболело. — Несмотря на это, они никогда так не думали. А сейчас они мертвы. — Чонын, — Джинсоль закусывает губу и сильнее сжимает талию девушки. — Ты считаешь, что заслуживаешь это? — Нет, — незамедлительно отвечает девушка без дрожи в голосе. — На самом деле, я думаю, что заслуживаю лучшего. Несправедливо, что мне вручили умирающую нацию, когда я едва могу держать себя в руках. Но как всегда говорил мой отец, жизнь несправедлива. Аватар бессознательно тянет её ближе к себе. Младшая инстинктивно откидывается в её объятия. — Народ Огня действительно умирает? — бормочет она. — У него даже никогда не было шанса встать на ноги после войны. — Во время своего путешествия я слышала, что у других стран тоже не все хорошо, — говорит Джинсоль, тщательно подбирая слова. — Их экономика стремительно падает, а преступность достигла небывалых высот. — Я не знаю, — пожимает плечами Хозяйка Огня. — Что ты имеешь в виду? — спрашивает старшая. Чонын поворачивает голову, чтобы посмотреть на девушку, чей подбородок лежит на её плече. — Другие нации разорвали все связи с Народом Огня столетия назад. Ужас наполняет желудок Джинсоль. — Что? Народ Огня не виноват. Царь Земли соврал ей.

***

Когда Зо возвращает их во дворец и улетает, Чонын сразу же стреляет в Джинсоль небольшим пламенем. Глаза старшей расширяются: — Сражаться? Прямо сейчас? Хозяйка Огня кивает с небольшой улыбкой на губах. — Я плачу тебе за это, помнишь? Джинсоль игриво закатывает глаза. Они сражаются, но в глазах обеих есть дразнящий блеск, а атаки очень лёгкие. Слуги и горничные останавливаются, удивляясь, что Чонын улыбается. Джинсоль тоже странно видеть такую перемену в характере девушки. Но в её животе что-то трепещет, когда она понимает, что Чонын такая только с ней. Их атаки можно даже не считать атаками. Они недостаточно хорошо целятся, просто посылая огненные шары туда-сюда между собой. Это как игра — танец, если хотите — от которого они обе получают удовольствие. Вот поэтому Джинсоль так удивляется, когда слышит, как Чонын кричит от боли.

***

— Чонын, ты в порядке? — с волнением спрашивает Джинсоль, когда дверь за ней закрывается. Они снова в той самой ванной комнате. Аватар спешит к ящикам, открывая их в поисках бинтов. — Клянусь, я даже не видела, что в тебя что-то летит… — Со мной все хорошо, — улыбается Чонын. — Я просто хотела побыть с тобой наедине. Все на нас смотрели. — Ты…! — задыхается Джинсоль, шокированно открыв рот. — Ты притворилась! — Это было правдоподобно? — все ещё хитро улыбаясь, подходит к ней младшая. Она снимает с руки бинты и небрежно бросает их на стойку, к которой прижимается Джинсоль. — Конечно это было правдоподобно, — хмуро бормочет девушка. — Я думала, что ранила тебя. — Ты ранила меня, — говорит Чонын, прежде чем указать на свои губы. — Прямо сюда. Джинсоль почти смеётся ей прямо в лицо, совершенно ошеломленная тем, как Хозяйка Огня дуется. — Серьёзно? — изумленно поднимает бровь она. — Ты не собираешься меня целовать? — Чонын делает шаг назад. — Ну, думаю, я просто… Джинсоль хватает её за руку, притягивая ближе, и качает головой. — Ты такая забавная. — Это хорошо? — спрашивает младшая, обнимая девушку за плечи и свободно переплетая пальцы за её шеей. Джинсоль кладёт руки на её талию, прижимая к себе. — Это потрясающе,  — кивает она. — Мне нравится видеть тебя такой. — Мне нравится чувствовать себя так, — урчит Чонын, наклоняясь ближе. Их губы совсем близко друг к другу, когда глаза Аватара закрываются. — Тогда давай так будет дольше. Хозяйка Огня сокращает расстояние между ними. Джинсоль встречает её на полпути. Сердце старшей набухает, когда она чувствует намёк на улыбку Чонын в их поцелуе. Это заставляет улыбнуться и её, и они отстраняются, потому что их зубы сталкиваются, когда они начинают смеяться. Чонын утыкается лицом в плечо Джинсоль, расслабляясь в её крепких и успокаивающих объятиях. — Соль Ли? — тихо зовёт она, когда их хихиканье стихает. — Да? — отвечает девушка, прижимая к себе тело. — Мне правда нравится это чувство, — признается она шёпотом. Джинсоль закрывает глаза, укладывая свой подбородок на голову Чонын. Она вздыхает. — Мне тоже, Чонын, — говорит. — Мне тоже.

***

Той же ночью Джинсоль ускользает из дворца и бежит к Иде. (Она покидает Страну Огня, оставив на кровати записку, адресованную самой Хозяйке Огня). Ну, она бежит к океану, чтобы найти Иду, но змея уже там, когда её ноги касаются берега. Их воссоединение очень тёплое. — Ох, я скучала по тебе! — восклицает Джинсоль, когда существо укутывает её собой. Она крепко обнимает Иду, и, нахмурившись, отстраняется. — Нам нужно к Царю Земли. Я должна задать ему вопросы и получить ответы. И они отправились в путешествие в столицу Царства Земли. Это все занимает несколько дней, и девушке приходится останавливаться в нескольких небольших деревушках, чтобы поесть. Но она готова находится в движении столько, сколько может. Когда она наконец прибывает в столицу и просит встречу Царём Земли, над ней просто смеются и издеваются. — Ты хочешь посетить Царя? — хихикает охранник. — Кто ты вообще такая? Джинсоль выпрямляется, прищурив глаза и стиснув зубы: — Я Аватар. Мужчина даже не моргает. — Конечно. А я дух, сбежавший из своего мира, чтобы жить среди людей! — Следующие его слова до краёв наполнены сарказмом. — Проходите, мисс. — Я серьёзно! — говорит сытая по горло девушка. Охранник начинает уходить, но Джинсоль поднимает огромный пласт земли, блокируя ему проход. Он оборачивается со злым лицом. — Где Царь Земли? — снова спрашивает она. — С помощью магии земли ты не попадёшь никуда, кроме тюрьмы, — он начинает приближаться к ней, но она вытаскивает воду из ближайшего кувшина и выплескивает ему прямо в лицо. — Отведи меня к Царю Земли. — Ну все… — ворчит мужчина, протягивая к Джинсоль два камня, похожих на руки. Я пыталась по-хорошему. Девушка быстро отталкивает камни в сторону с помощью магии воздуха, а затем выпускает из ладоней две короткие очереди огня, чтобы охранник держался подальше. — Царь Земли, — рычит она, угрожающе подняв руки. — Сейчас же.

***

— Ах, Аватар, — с улыбкой приветствует Царь Земли, когда она заходит в комнату. — Чем обязан? Ты выполнила миссию? — Нет, — хмурится Джинсоль. — И не думаю, что эту миссию нужно завершать. Улыбка исчезает с его лица. — Что ты имеешь в виду? — Хозяйка Огня Чонын не такая, как Вы мне её описали, — говорит Джинсоль, все ещё взбудораженная предыдущими событиями. — И Народ Огня не может быть причиной мировых проблем: он едва способен решить свои собственные, не говоря уже о других нациях. — Они не приносят во вселенную ничего, кроме разрухи, — Он встаёт со своего трона, направляясь к ней. — Лучше уничтожить их до того, как они уничтожат нас. — Вы мне соврали, — рычит она. — Вы сказали, что они эгоистичные монстры, которые желают лишь править миром. — Так и есть. — Они не такие! — срывается на крик Джинсоль. — Они такие же люди, как мы. Им так же тяжело, как и всем другим нациям. Может быть, даже больше, потому что они сами по себе! Чонын рассказала мне, что идея оборвать все связи с Народом Огня принадлежала Царству Земли! — Чонын, — повторяет он. — Ты называешь Хозяйку Огня по имени, как я погляжу? — Это не важно, — следует ответ. — Важно, чтобы Вы остановили эту войну. Я не буду её убивать. Его лицо темнеет. — Мы договорились. — Тогда сделка отменяется, — скрипит зубами девушка. — Я не буду убивать Чонын и помогать в нападении на Народ Огня. Царь отводит глаза в сторону, встречаясь взглядом с одним из охранников. Тот кивает и не успевает Джинсоль даже моргнуть, как её окружает земля. Она пытается выбраться из ловушки, но её руки прижимаются к бокам, и она не может ими пошевелить. Она кряхтит и делает попытки выскользнуть из пут, но земля лишь сильнее сжимает её тело. Глаза Царя Земли темны, когда он приближается к ней. — Может быть ты и Аватар, но ты слаба. Он разворачивается и шагает к трону. Его следующие слова поселяют в Джинсоль панику: — Отправьте её в тюрьму. И убедитесь, что у неё нет шансов выбраться.

***

Чонын, Я решила ещё немного попутешествовать. Скоро вернусь. — Соль Ли

***

Прошёл уже двадцать один день — три недели  — с тех пор, как Джинсоль ушла. И Чонын волнуется. Волнуется — это ещё мягко сказано, правда. На самом деле, она в таком стрессе, что её подташнивает и она едва может есть. Когда слуги спрашивают, все ли в порядке, девушка приказывает не лезть не в свое дело. Она грубее, чем обычно, и всем понятно почему. — Я уверена, что с ней все хорошо, Ваше Величество, — сказала ей как-то вечером одна из служанок. Чонын хочется ей верить, но не выходит. Она чувствует себя параноиком. Хозяйка Огня встаёт с кровати и подходит к шкафу, хватая плащ. — Я ухожу, — говорит она, накидывая одежду на плечи и натягивая на голову капюшон. — Мне сообщить об этом охранникам, чтобы они сопровождали… — Нет, — отрезает Чонын. — Я пойду одна. И не следуй за мной. Ты знаешь, что так будет для тебя лучше. — Да, Ваше Величество.

***

Чонын нервно стучит в дверь и пытается успокоиться, сохраняя нейтральное выражение лица. Изнутри слышатся шаги и голос: «Клянусь, это Соль Ли! Она так давно не приходила!». Она сглатывает. Дверь распахивается. — Давно не виделись…Погоди, ты не Соль Ли, — Суен моргает, удивлённо глядя на Чонын перед собой. — Мне нужна ваша помощь, — говорит Хозяйка Огня. — Можно войти? — Ах… — Суен смотрит за её плечо, а потом отодвигается в сторону. — Конечно. Чонын входит в дом, закрывает дверь и снимает капюшон. Она совсем не удивляется усмешке на лице заметившей её Хасыль, когда вслед за Суен идёт на кухню. — Что она здесь делает? — едко спрашивает учительница. — Она сказала, что ей нужна наша помощь, — отвечает Суен, пытаясь удержать их (но в основном Хасыль) от нападения друг на друга. — Помощь с чем? — интересуется Хасыль, складывая руки на груди. Чонын переводит взгляд с одной девушки на другую: — Это насчёт Соль Ли. Глаза Суен расширяются: — О чем ты? — Она пропала, — говорит младшая, протягивая ей записку, которую Джинсоль оставила перед тем, как уйти. — Она упоминала, что куда-то собирается? Может быть, говорила, где хочет жить в будущем? — Нет, — качает головой Суен, прочитывая и передавая записку Хасыль. — Совсем. На самом деле, она хотела поселиться здесь, в столице Народа Огня. Желудок Чонын сводит от разочарования, а тело снова наполняется тревогой. — Она не рассказала вам, что уезжает? — Нет, — отвечает на этот раз Хасыль, складывает записку и передаёт её девушке. — Когда ты в последний раз её видела? — спрашивает Суен, тоже начиная волноваться. — Три недели назад, — утверждает Чонын и вертит в руках бумажку. Хасыль вздыхает. — Ты уверена, что она просто не устала от тебя? — Прости? — Чонын хмурится. — Хасыль…  — укоряет Суен. — Может быть, она просто больше не хочет здесь находиться, — говорит Хасыль. — Может быть, она просто сбежала. — Она бы так не поступила, — яростно отвечает Чонын, приближаясь к ней. Старшая из них стоит на месте и, прищурившись, глядит на неё в ответ. — Почему нет? — поднимает бровь Хасыль. — Нет, — шипит Чонын. — Она не могла. — Я не удивлюсь, если это так. Ты… Хозяйка Огня вскидывает руку, но Суен хватает её за запястье до того, как кулак успевает прилететь Хасыль в лицо. — Достаточно, вы, обе, — тихо говорит она, сильнее сжимая чужое запястье, прежде чем отпустить его и оттолкнуть Чонын от своей девушки. — Не исключено, что Соль Ли уехала и не планирует возвращаться. В любом случае, она сильная девушка. Она умеет драться. — Но… — Тебе нужно уйти, — Слова Суен тяжёлые и жёсткие. — Если ты пришла сюда только чтобы попытаться напасть на мою девушку, то убирайся к черту из нашего дома. Сейчас же. Чонын молчит. Она делает шаг назад и гнев растворяется в воздухе, быстро заменяясь отчаянием. — Подожди, подожди, — говорит она и хватает Суен за предплечья, когда та подходит ближе. — Суен, пожалуйста. Глаза Суен расширяются, как только она замечает текущие по щекам Чонын слезы. С тех пор, как они были детьми, она видела её только злой. Она колеблется, смягчая боль на лице младшей. — Я… — заикается Чонын. — Она нужна мне… Соль Ли… Она… И сжимает руку Суен. — Пожалуйста. — Чонын, я уверена, что с ней все в порядке, — мягко проговаривает старшая, смотря на капающие из глаз девушки слезы. — Соль Ли может за себя постоять. — Нет, — задыхается Чонын. — Она… Она Аватар. … Хасыль делает шаг вперёд и сводит брови: — Что за бред ты сейчас сказала? — Я видела, как она использует магию воды, чтобы вылечить свой ожог, — признается Чонын, отпуская чужую руку, чтобы вытереть слезы. — Она Аватар. — Ты серьёзно? — шокированно открыв рот, спрашивает Суен. Хасыль снова скрещивает руки. — Это объясняет, почему она так хорошо сражается. — Алло? Это объясняет ещё и голубые глаза! — усмехается её девушка. — Не могу в это поверить… Чонын шмыгает. — Теперь вы понимаете, почему я так переживаю? — Ага, — кивает Суен. — Да, теперь я понимаю… — Ну и? Ты думаешь, что её похитили? — спрашивает Хасыль. — Я не знаю, — слабо шепчет Чонын. — Я просто хочу её найти. Суен хлопает в ладоши и потирает ладони друг о друга. — Откуда мы начнём? — Мы? — изгибает бровь учительница. — Да, — подтверждает Суен. — Ты тоже волнуешься о Соль Ли и будешь помогать. — Кто сказал, что меня волнует эта девчонка? — Не прячь это, малышка, — дразнит её Суен. — Я знаю, что ты готовишь дополнительные порции еды на тот случай, если она придёт. — Я готовлю больше, потому что ты ешь так чертовски много… — Ладно, — вмешивается Чонын. — Давайте сосредоточимся? Хасыль пристально смотрит на девушку, снова надевающую свой капюшон. — Думаю, я знаю, где может быть Соль Ли.

***

Когда Зо спустя несколько часов приземляется на неизвестном Чонын пляже, Суен ахает. — Что это за чертовщина? — спрашивает она, пялясь на появившееся перед драконихой существо. Это Ида. Она скользит к Зо и издаёт мяукающий звук, потираясь своей головой о её. Чонын спрыгивает со своего зверя, за ней Суен и наконец Хасыль. — Я… Я не знаю, кто это, но однажды я летала с Зо и она привезла меня к ней, — объясняет Чонын. — Думаю, это животное Соль Ли. Хасыль не сводит глаз со змеи. — Почему ты думаешь, что она принадлежит Соль Ли? — Потому что, — неуверенно произносит Хозяйка Огня. — Она голубая… — Издеваешься? — от нелепости её предположения учительница поднимает обе брови. — Ты думаешь, что это змееподобное — животное Соль Ли только потому что оно голубое? — Ну и потому что я никогда не видела её до приезда Соль Ли! — Чонын говорит быстрее, пытаясь доказать, что все сказанное ею не бред (хоть она и чувствует, что так оно и есть). — Это зверь Соль Ли. — Ладно, — перебивает Суен. — Тогда где сама Соль Ли? — Для начала, — ворчит Хасыль, оглядывая тёмный пляж. — Где мы? Чонын начинает тащиться по побережью. — Давайте разберёмся.

***

Вскоре они понимают, что находятся в Царстве Земли, потому что их замечают солдаты в зелёном. Чонын выстреливает в них раньше, чем они успевают даже подумать позвать на помощь. — Быстрее, переодевайтесь, — командует Чонын. — Мы как бельмо на глазу в этом красном. — Я ненавижу зелёный, — фыркает Суен.

***

Начинается рассвет, когда они втроём идут по улицам. Очень странно, что, похоже, они единственные (не считая тех, кого они вырубили) люди в солдатской форме. — Эй, вы, трое! — Девушки с выпученными глазами разворачиваются, глядя на шагающего к ним солдата Земли. — Что вы делаете? — Эм… — начинает Суен. — Царь потребовал, чтобы в тюрьме было больше солдат, — говорит мужчина. — О, ах… Прошу прощения, сэр! — улыбается Суен. — Нам не доложили об этом. — Ясно, — мычит он. — Ну, тогда поторопитесь. Если Аватар вырвется, нам понадобится любая помощь. При упоминании Джинсоль сердце Чонын начинает биться сильнее. — Верно! — Суен усмехается. — А тюрьма ведь в той стороне, я права? — И тыкает пальцем в случайном направлении. — Нет, — скептично глядя на неё, отвечает солдат и указывает в противоположную сторону. — Вон там. — Ох, спасибо! Мы пойдём, — Она хватает Хасыль и Чонын за руки, оттаскивая от мужчины прежде, чем его подозрения станут ещё больше. Суен отпускает их только когда они уже спускаются вниз по улице: — Это было близко… — Давайте поторопимся, — кивает Чонын.

***

Подходя к тюрьме, они понимают, что вызволение Аватара из неволи явно не будет похоже на прогулку в парке. Очень много солдат. Не только снаружи, но и внутри, в каждом коридоре и углу. Место действительно под защитой. Чонын идёт впереди, постоянно оглядываясь, чтобы убедиться, что никто не отстал. Она думает, что Джинсоль точно будет в одной из камер под землёй, поэтому спускается по первой же лестнице, которую видит. Ступенек достаточно много, но когда они доходят до конца, к ним сразу же обращаются. — Вы пришли сменить идиотов, которые подошли к Аватару слишком близко? — Да, — отвечает Хасыль. — Где ещё один? — спрашивают. — Идёт, — врет Суен. — Хорошо. Идите за мной, — бурчит мужчина и открывает потайной коридор. Девушки слушаются, переглядываясь между собой. Через несколько минут открывается ещё один проход. — Сейчас она связана, скована цепями и с кляпом во рту, поэтому вам не о чем волноваться, — говорит солдат. Чонын так сжимает кулаки, что ногти впиваются ей в ладони. — Спасибо, — бормочет Суен. Войдя в комнату, они обнаруживают посреди неё Джинсоль. Её голова опущена, руки и ноги связаны, а тело приковано к огромному валуну за спиной. Она даже не двигается, когда они заходят внутрь, слишком измученная попытками вырваться. Она сдалась. Хасыль осматривает помещение, пересчитывает солдат и анализирует положение каждого из них, после чего слегка касается Суен локтем: — Их тут десять. — Мы сможем с ними разобраться, — хрустит шеей она. — Подожди, — шепчет Чонын. — В первую очередь нужно освободить Соль Ли. — Просто пью-пью, — отвечает Суен, имитируя две вспышки пламени. — Чем быстрее мы отсюда выберемся, тем лучше. — Знаю, но… — Вы можете перестать перешептываться? — ворчит один из солдат. Чонын прищуривается и громко говорит: «Приносим свои извинения», надеясь, что Джинсоль это услышит. И так и происходит, потому что она вскидывает голову и смотрит прямо в её глаза. Чонын еле заметно ей кивает и переводит взгляд на Суен. Хасыль встаёт перед ней и бормочет себе под нос, но так, чтобы она её услышала: — Мы отвлечем их. Помоги Соль Ли. Чонын кивает. Суен ставит ногу на землю перед собой, приготовившись к действиям. 1… 2… 3! Чонын бросается к Джинсоль, пока Суен и Хасыль обстреливают огнем солдат. Сначала она вытаскивает изо рта девушки кляп, а затем начинает разбираться с цепями. — Здесь есть ключ? — ворчит она. — Нет, — хмыкает Джинсоль. — Они не собирались меня выпускать. У Чонын появляется идея. Она отступает на шаг и делает глубокий вдох. … Молния трескает и разрывает цепи, благодаря чему Чонын удаётся снять их с чужого тела. Она легко сжигает верёвку. Освободившись, Джинсоль тут же падает вперёд. Младшая подхватывает её, обернув руки вокруг талии. — Ты можешь стоять? — обеспокоенно спрашивает она. Суен выстреливает в солдата, направляющегося к ним, выкрикивая быстрое: «Чонын, нам нужно уходить!». Джинсоль на мгновение закрывает глаза. — Да, я могу стоять, — Она поднимает взгляд и смотрит решительно. — Пошли. Чонын кивает: — Зо и твоя змея ждут нас на пляже. Нужно лишь выбраться отсюда. — Ида? Вы нашли Иду? — ахает Аватар. — Да, но… — младшая отскакивает от летящего в нее камня. — Нам бы сейчас очень пригодилась твоя магия Земли. — Верно, — отвечает Джинсоль и оглядывается, замечая солдат, входящих в комнату через потайную дверь. Она поднимает землю у их ног, закрывая в ловушке мужчин и их руки. — Хасыль, Суен, пошли! — раздаётся посреди хаоса крик Чонын. — Иду! — отвечает Суен, пиная одного из солдатов и пуская в его сторону пламя. Хасыль бьёт другого в лицо и спешит догнать девушек. — Дерьмо, — шипит Чонын, когда они выбегают в зал и видят целую группу магов земли, приближающихся к ним. — Я разберусь, — бормочет Джинсоль, делая шаг вперёд и поднимая обе руки. Земля колеблется как волна, от чего мужчины падают. Аватар создаёт подобие рампы, по которой они четверо могут пройти. — Пошли. Впечатленная Суен поднимает бровь. Её тут же сзади пихает Хасыль: — Иди. — Прости-прости. Я просто пытаюсь переварить факт, что Соль Аватар, — ворчит Суен, когда они пробираются по коридору к лестнице. — Я не должна была раскрываться, — хмыкает Джинсоль и вжимает некоторых солдат в стену магией Воздуха, благодаря чему они пробегают мимо них. — Я все объясню, когда мы выберемся отсюда. — Звучит как план, — ворчит Чонын, спеша к лестнице. — Оо-оу, — вырывается из Суен, когда там им встречается ещё больше солдат. Джинсоль быстро заставляет ступеньки исчезнуть, оставляя лишь ровный склон. Маги Земли падают и скатываются вниз, а девушки просто перепрыгивают через их тела и поднимаются наверх. — Это было круто! — говорит Суен и похлопывает Джинсоль по спине. — Хорошая работа! — Спасибо, — слегка улыбается девушка, а затем они снова сосредотачиваются на чёртовом побеге из тюрьмы. После успешного достижения конца лестницы их встречает ещё больше солдатов. На этот раз более подготовленных. — А они не сдаются, да? — стонет Суен. Хасыль вздыхает и смотрит на Джинсоль: — Аватар, есть какие-нибудь идеи? — Я не знаю, — шепчет она и быстро оглядывается по сторонам, пока солдаты приближаются. В последнюю секунду она блокирует коридор и разрушает огромный кусок стены рядом с собой, открывая выход наружу. Четыре девушки выбегают из здания, избавляясь от без особого сопротивления идущих к ним солдат. — Они не очень хорошо подготовлены, правда? — острит Суен. — Не важно, как они подготовлены, когда мы в меньшинстве, — бормочет Чонын, покачивая головой, а затем, нахмурившись, поворачиваясь к девушкам. — Побежали.
Примечания:
Работа над переводом прошлой части помогла мне многое понять, поэтому эта глава немного отличается от других! Я наконец-то нашла то, что меня смущало и я надеюсь, что сейчас легче и читать, и понимать текст!

Буду ОЧЕНЬ рада любому отзыву/комментарию/мнению о фике. Я нереально люблю эту работу, а отклика ноль, поэтому мне грустно. Нажмите хотя бы на кнопочку "жду продолжения". Конечно, если это действительно так и вам нравится фанфик. Мелочь, а мне приятно ❤️
Отношение автора к критике:
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
*агрессивно сидит и ждёт следующую часть*
Боже, это лучший фанфик, который я читала
переводчик
>**Арина (Незарегистрированный пользователь)**
>Боже, это лучший фанфик, который я читала

>**vini (Незарегистрированный пользователь)**
>*агрессивно сидит и ждёт следующую часть*

Спасибо 🤧🤧🤧 я плачу. Прода будет как только, так сразу!
Сам факт того, что Чонын была так необходима Джинсоль, делает мне больно тт

Спасибо, что продолжаешь переводить этот чудесный фанфик
переводчик
>**Тра та та**
>Сам факт того, что Чонын была так необходима Джинсоль, делает мне больно ттСпасибо, что продолжаешь переводить этот чудесный фанфик

Омг спасибо за отзыв и что читаете! Это тоже делает мне очень больно, перевожу и умираю над некоторыми моментами тт.тт
я плачу. это прекрасно. спасибо ♡~
переводчик
>**чтотостранноенаднами**
>я плачу. это прекрасно. спасибо ♡~

❤️