Было ли это реально? (Was it real?) 0

Слэш — в центре истории романтические и/или сексуальные отношения между мужчинами
Видеоблогеры

Автор оригинала:
kawaii_desu_nya
Оригинал:
https://archiveofourown.org/works/7819195

Пэйринг и персонажи:
Joseph (Joey) Bizinger/Noble (Lost Pause)
Рейтинг:
G
Жанры:
Романтика, Флафф, Дружба
Размер:
Драббл, 1 страница, 1 часть
Статус:
закончен

Награды от читателей:
 
Пока нет
Описание:
Вы должны были видеть стрим для того, чтобы понимать, что происходит. (отхожу от перевода) Чувакам задонили, чтобы они поцеловались. Они это в этом драббле обсуждали.

Посвящение:
твиттерским?

Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика

Примечания переводчика:
никогда не переводил ничего, так что ссорян, если непонятно сразу.
13 июня 2019, 16:13
Нобл и Джоуи убирали пустые бутылки из-под алкоголя, которые они выпили с друзьями. Мисти следил за Аки, а его жена была в кровати. Когда Джоуи выбросил бутылки в мусорный бак, Нобл протирал стол.
– Эй, чел? – пропищал Нобл.
– Ась? – Джоуи вернулся в гостиную и плюхнулся на диван. Нобл присоединился.
– Ну, эм… – Нобл покраснел. – Что это было?
– Что это было что? – Джоуи спросил, но он уже знал, о чем хотел спросить Нобл.
– Ну, ты знаешь… – Нобл уткнул свой взгляд в пол. – Ну, эм, ты меня поцеловал, будто хотел, и, ну, я хотел бы знать… – он откинулся назад.
Джоуи поалел. Это было его ошибкой. Нобл обвил свою руку вокруг шеи Джоуи. Второй же хотел как-то пошутить над ситуацией, но не решился.
– Э-эм, извини, я не хотел. Я-я… – Джоуи перебила пара губ. О Боги, Нобл снова его целовал. Второй же отпихнул его до того, как тот что-то понял. Нобл закрыл свой рот, так как покраснел. Слеза скатилась по щеке и он шепотом ругался.
– Нет. Не-не-не. Нобл, посмотри на меня. – он схватил подбородок парня и возобновил зрительный контакт. – Я не против. Ты мне нравишься. Черт, я бы тебя все ещё целовал, если бы ты меня не отпихнул. Я хотел тебе сказать, но ты всегда шутливо флиртовал и я даже подумать не мог, что я тебе нравлюсь. Я-я был слишком неуверенным, чтобы сказать что-то. – он улыбнулся.
– Ну. – Нобл протер глаза. – Спасибо этому донатеру! – он рассмеялся.
– Ну, ты хочешь чтобы из этого что-то… Вышло? – Джоуи почесал затылок.
– Конечно, бака! – он рассмеялся, затем улыбнулся в первый поцелуй со своим уже парнем.
Примечания:
жалко, что они поссорились.
Отношение автора к критике:
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.