ID работы: 8433198

Real Ghost Hugs

Джен
Перевод
G
Завершён
24
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
1 страница, 1 часть
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
24 Нравится 4 Отзывы 3 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
Примечания:
Кажется, будто ещё вчера я впервые взял тебя на руки. Такое чувство, словно в твоих руках — миниатюрный ядерный реактор: так много милоты было сосредоточено в маленьком завернутом комочке. Знаешь, в это трудно поверить… Я хочу сказать, что всегда был о себе определённого мнения: тот, кто несёт в этот мир смерть и разрушения, в общем, ничего хорошего. Поэтому мне было трудно поверить в то, что я мог создать что-то настолько прекрасное. Никто не спорит, твоя мама тоже сыграла в этом немаловажную роль, так что да, 88% заслуг — это её работа. Ничего, буду довольствоваться оставшимися 12-тью. Забавный факт: твоя мама придумала это (чёрт, не будем скрывать) позорное распределение на момент твоего рождения. Даже не спрашивай, как это произошло. Знаешь, мы назвали тебя в честь дяди твоей мамы. Почему? Потому что мне приснился сон. Да, мне постоянно снились сны о тебе. Каждый раз, как я закрывал глаза, во сне ко мне всегда приходила ты. Ты была моим маленьким спасением от всех ночных кошмаров. Наверное то, что сон претворился в жизнь, было единственным, ради чего я жил всё это время. Я помню наши маленькие рейдерские набеги на холодильник. Помню твои первые слова, твой первый крохотный шаг. Я никогда в жизни так не улыбался. Хорошие времена. А теперь, говоря всё это, я смотрю в лицо смерти — и нет пути обратно. Это как короткое путешествие с билетом в один конец. Весь мир в шаге от того, чтобы взлететь на воздух, но всё, о чём я только могу думать, это то, как обнимаю тебя в последний раз. Так что просто хочу сказать, что… пожалуйста, слушайся свою маму: плохого она не посоветует, к тому же она, ну, лучшая женщина на свете. Если захочется чизбургера, вот прям невмочь — иди в Бургер Кинг. А если когда-нибудь тебе выпадет шанс побывать в Нью-Йорке со своими друзьями, позвони маме. Она расскажет тебе об одной удивительной забегаловке, у них просто потрясающая шаурма. Можешь играть со своим маленьким плюшевым медвежонком, или с моим костюмом — делай, что душе угодно, только не растеряй своей улыбки. Потому что даже когда я буду спать, твоя улыбка, словно рождественские огоньки, будет продолжать освещать мои сны. Люблю тебя.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.