Старые и новые знакомые
21 августа 2019 г., 15:37
После нескольких попыток разными способами оттереть сухое пятно крови от пола и двух часов, затраченных на это, я отправился на Третью улицу, к Эмилио Санчезу.
С Эмилио мы познакомились ещё в приюте. Когда меня туда привели, со мной мало кто хотел общаться, но именно смуглый паренёк, который был чуть младше меня, подошёл ко мне и сказал: "Меня зовут Эмильо Санщез, а тебя?".
И именно с того момента мы постоянно были вдвоём: гуляли, ели, мастерили что-то, если обижали одного, то второй заступался, хотя, когда обижали меня, Эмилио не мог сделать что-либо, ибо он был маловат для тех, кто нас обижал, также, мы и сбегали вместе. Но судьба была такова, что его усыновили в 9, и больше я его не видел.Однако, во время моего состояния в банде у "Рыжих псов", состоялась сходка моей банды и банды "Западных Суреньос", где, как оказалось" состоял мой старый друг. Первый и единственный когда-то. Там мы снова встретились, поговорили о том, о сём, но потом мы виделись всего пару раз: когда я перевозил очередную партию "льда" от "Западных Суреньос", так как у них он лучший в городе, когда меня и ещё двоих послали туда за оружием, так как у них был большой выбор и маленькая цена, и когда скрывался от фараонов после ухода из "Рыжих псов".
К тому времени, пока я вспоминал всё, что было связано с Эмилио, я уже дошёл до начала Третьей улицы и начал постепенно вспоминать то, какие тут были горячие стычки между банд. Конечно, это всё не сравнится с горячими точками во Вьетнаме, но дождь из пуль, от которого так же пахло ненавистью и желанием убивать, тоже присутствовал.
Вспоминать те моменты, когда я словил пару пуль, мне не сильно хотелось, поэтому мне вспомнилась другая история:
Когда я прошёл все испытания от "Рыжих псов", меня почти сразу же послали угнать мою первую тачку - серый Buick Riviera 1964-го. Я тогда задумался о том, кому нужно такое старьё, хотя и у самого машина была не новая. Мне передали адрес, это оказался дом 37 на 13-ой улице, которая принадлежала банде "Ричард".
До места меня решил подвезти Фрэнк - наш механик по кличке "Снежок" ("Snowball"), звали его так лишь потому, что он был первым белым в нашей банде. Налысо бритый татуированный мужчина лет 40-ка, у которого постоянно руки в масле, рядом с ремонтной ямой сэндвичи с курицей с большим слоем горчицы и кетчупа, стоит большой стакан колы со льдом, голос звонкий, но из-за курения хриплый. В общем, обычный механик, которого подкупили постоянным жильём и деньгами. Пока мы с ним ехали в сторону 37-го дома, Фрэнк решил поговорить со мой о том, что и как нужно делать:
-Парень, как я понял, ты у нас новенький, давай объясню, как надо действовать,-начал он.
-Лучше тебе поменять твою футболку, чтобы тебя точно не заподозрили в каких-нибудь незаконных делах,-сказав это мне, он взял майку-алкоголичку с заднего сидения и кинул в меня.
-Ты думаешь она на мне будет нормально сидеть? Она же твоя, а ты меня жирнее раза в...
Фрэнк остановил машину, достал из-под своего сиденья пушку, высунул руку в окно и сделал пару выстрелов, а после направил её на меня.
-Значит так, черножопый пиздюк. Если ещё раз ты меня назовёшь жирным, то одна пуля будет у тебя в мошонке, а другая в голове, понял, сучонок?!-разъярённо крикнул на меня он.
-Да, понял, прости, не хотел тебя обидеть,-сказал я. Просто, думаю, то, что я чёрный и хожу по району белых - это без того подозрительно,-предположил я.
-Хм... Возможно, это и так. Ладно, тогда ты обойдёшься без неё,-сказал он и кинул майку обратно на заднее сиденье.
Он убрал пистолет обратно и продолжил:
-Даже если ты и будешь выделяться, то просто веди себя,-задумался Фрэнк,-естественно. Будто ты не собираешься угнать ведро у 6-го в списке богатейших мазафак Хорнет сити.
-Что?! У Леонардо МакФри?!-сказать, что я тогда был удивлён, не сказать ничего.
-Да, у него самого, а тебе "Пёс Биф" не сказал?
Биф с кличкой "Пёс Биф" ("Beef dog)" - это "шестёрка" главного в банде, имя которого - "Адский пёс" ("Hellhound").
-Нет, он лишь сказал дом, улицу и тачку, больше не слова не уронил, даже "Привет" не сказал.
-Да, этот самовлюблённый нига возомнил себя крутым, когда поднялся из "гонялы" в "правую руку" "Адского пса".-с отвращением сказал "Снежок"
-Тот ещё мудак, между нами говоря.
Этот парень начинает мне нравиться.
-Ты готов?-спросил он.
-К чему?
Он остановил машину в четырёх домах он нужного.
-Я тебя довожу до сюда, а дальше ты сам.
-Ты хочешь чтобы я без всякой подготовки, без прикрытия и, мать твою, без всякого оружия пошёл туда и меня там нагнули? Надеюсь, ты пошутил.
Мой первый напарник за всю мою карьеру "гонялы" посидел около минуты и сказал:
-Ладно, хватит тянуть кота за яйца,-с этими словами он потянулся под моё сиденье.
-Воу, ты куда лезешь?
-Не пизди, сейчас всё будет.
Фрэнк достал из-под сиденья драную бордовую ветровку.
-Возьми, там, кажется дождь намечается.
-Какой ты заботливый,-сказал я с каплей иронии.
-Хорошо, можешь взять,-он потянулся под своё сиденье и достал оттуда свой пистолет,-это.
Я натянул ветровку на себя, взял пистолет и смог разглядеть в нём Taurus PT92, который хоть и был похож на Beretta 92, но отличался внешним видом и двусторонним предохранителем.
-Хей, такие обычно у латиносов в ходу. Откуда он у тебя?
Снежок посидел и спустя пару секунд сказал:
-Я потратил 3 патрона из 15-ти. Ты обязан будешь вернуть его и патронов больше в 3 раза, чем потратишь, потому что был уговор не давать тебе пушку. На тебе уже 9.
Ладно, возможно, я поспешил с симпатией к добродушному жирдяю.
-Теперь, когда у тебя есть, и одежда, и пушка, и новые знакомые, ты можешь съёбывать. У тебя на всё 30 минут,-сказал он и засёк время по своим часам.
-Ну, спасибо, бро,-сказал я, захлопывая дверь новенького белого Audi Quattro 1984-го, который был выполнен в раллийном стиле, но в ралли, как я думаю, ни разу не участвовал,-буду тебе...
Не успел я закончить фразу, как мой проводник уехал.
С этой секунды я был один и должен был полагаться только на себя. Я заправил пистолет за резинку трусов сзади, накинул капюшон и отправился в сторону нужного дома.
Пока я шёл к 37-ому дому по 13-ой улице, уже начался сильный дождь, что было мне на руку. На улице не было никого, можно было всё провернуть незаметно. Всё же так обидно, все эти напомаженные мешки зелени хоть и считали себя гэнгста из-за прокаченных тачек и золотых пушек, но они не были единым целым, все были просто белой кучей денег, которая много о себе возомнила, когда чёрные парни с соседнего района рвали жопу, чтобы добиться чего-то.
Во время дискуссий по поводу мешков с деньгами и рваной задницы, я уже нашёл нужный дом, который, как ни странно, был за забором и главный вход под замком.
Мне пришлось обойти соседний дом, перелезть через зелёную колючую ограду, ободрать всю без того ободранную ветровку, но я нашёл лазейку: я пролез под задней калиткой, скорее всего чёрный ход, способ сбежать от репортёров перед парадным входом. Я хоть и зашёл во двор незамеченным, мне нужно было и дальше оставаться тенью.
Я достал пушку, проверил наличие 12-ти патронов, но их оказалось 10. Обидно, ладно, и так можно работать. Я потихоньку начал двигаться в сторону гаража.
Вдруг, я услышал голос, который исходил из радио, передо мной включился свет в комнате. Там уже я смог немного разглядеть дом богача изнутри. Оказалось, отличий больше, чем я думал, но я не разглядывать хату пришёл, а угонять тачку.
Голос из радио вещал:
-Сегодня, 19-ое октября, в столице солнечно, температура держится на уровне +20-ти, но у нас в Хорнет сити льёт проливной дождь, температура ближе к ночи опустится до +10-ти, будьте аккуратны на дороге.
Сразу после объявления о погоде заиграл расслабляющий джаз, ну, а я продвигался дальше, в сторону гаража.
Я подошёл к двери гаража, попытался открыть её, но она была закрыта.
-Наивный алабама нига,-сказал я шёпотом и начал думать, что мне делать дальше.
Было 3 варианта: прострелить замок и выдать себя, взломать замок и остаться незамеченным, зайти в дом и через дом пройти в гараж.
Первый вариант мне не подходил, второй тоже, потому что я не домушник и не умею разгадывать такие замки. Пришлось искать способ зайти в дом.
Обойдя дом пару раз, я нашёл открытое окно на кухне, на которой не было никого.
Я влез туда и только начал проходить в сторону гаража, мне навстречу попалась домработница. Только я хотел направить на неё пистолет, она сказала:
-Если ты за тачкой, вот тебе ключи,-чёрная женщина достала откуда-то из-под рабочей одежды ключи от машины,-ты иди в гараж, а я пойду открою тебе ворота.
Я в недоумении стою и смотрю на неё.
-Что ты смотришь? Надоело мне отгонять разных черножопых отсюда. Лучше я буду в забегаловке работать, чем тут.
Выслушав домработницу и проводив её взглядом до двери, я побежал за машиной.
Я открыл изнутри дверь гаража, сел в тачку, только хотел завести двигатель, как подумал о том, что нужно что-нибудь унести с моего первого крупного угона.
Я пошёл в гостинную и решил поискать что-нибудь там. Наткнувшись на пару приоткрытых шкатулок и золотых наручных часов, мои руки сами потянулись за всем этим, а ноги уже унесли к тачке. Я завёл машину и вдавил газ в пол. Остановившись у ворот, я поблагодарил добродушную домработницу и оставил ей пару золотых колец из тех шкатулок, что были у того мешка с деньгами, который нихрена не платил той, кто держит его дом в чистоте.
Через пару минут поездки по разным улицам, дабы меня никто не выследил, я отогнал машину к старому зданию пожарной части, там было убежище "Рыжих псов". Здание не использовалось по причине переезда пожарных на соседнюю улицу в новую пожарную часть.
Меня приняли "шестёрки" и отогнали машину к "Снежку" в его мастерскую на свалке.
Я рассказал им всё так, как было, меня похвалили, "Адский пёс" заплатил мне мои первые 35$, тогда я и стал официальным "гонялой" у "Рыжих псов".
Тем временем, пока я шёл и вспоминал свой первый крупный угон, я уже был у дома своего знакомого Эмилио, по крайней мере, это был последний адрес, по которому он проживал, и из приоткрытого гаража виднелась светло-синяя тачка, что говорило о присутствии члена Западных Суреньос" в доме.
Я позвонил в дверь и услышал знакомый голос:
-Кого там принесло, tu madre (мать твою)?
Дверь открыл смуглый мексиканец по имени Эмилио Санчез. Старый знакомый и когда-то мой друг.
-Ты кто, а, sin hogar (бомжара)?
Я был удивлён тем, что дверь мне открыл довольно взросло выглядящий для своих 24-ёх лет парень.
-Это я, Фин, помнишь меня? Мы с тобой из приюта постоянно сбегали, я ещё 7 лет назад у вас "лёд" гонял и пушки.
-О! Фин "Гоняла" "VV"! Сколько же мы не виделись! Como estas (Как ты), а? Я вот поднялся до главного по поставкам, девушку завёл, потом ещё одну, потом ещё, no importa (не важно). Говори, что молчишь?
Я уж и забыл, какой он разговорчивый.
-Я более менее, вот откинулся, привыкаю заново к обычной жизни.
-Maldita sea (Нихуя себе), когда ты успел попасть в тюрьму?
-Помнишь, я скрывался от фараонов? Вот тогда и схапали.
-Да уж, sin suerte (не повезло). Тебе, может, помочь чем? Я ради старого друга что угодно, entiendes (сечёшь)?
Я недолго думая, ответил:
-Мне бы деньжат срубить, пушкой обзавестись и наскрести информации насчёт банды "Седьмой улицы".
Эмилио чуток подумал и сказал:
-Сложно будет, но я попытаюсь, amigo (друг).
Из опрокинутых пары банок пива и пары минут разговоров я узнал, что мне нужно будет сделать пару дел для "Западных Суреньос", тогда у меня будут и деньги, и пушка. Насчёт "Седьмой улицы": банда ещё жива, но она не вылезает особо, после того, как там началась перестрелка между двух домов, где пристрелили главного, возможно, это поэтому у меня дома погром и пятно крови в гостинной, хотя, в стенах нет следов от пуль, надо будет больше разузнать об произошедшем. Теперь "Седьмая улица" похожа лишь на призрака прошлого, не более. Ну, а я это попытаюсь исправить.
-Что нужно делать?-сказал я своему старому новому другу.
Эмилио отвёл меня в гараж, где было несколько пушек, пара забитых чем-то сумок и... Riviera 1964-го?!
-Скажи мне, что она тут делает?-сказал я, показывая на тачку пальцем.
-Я её выиграл в карты у одного из наших, а тот достал у парня, который пристрелил старого хозяина, а тот угнал у другого, который тоже её угнал у кого-то, а тот её выкупил на пирсе, у того, кто гнал её в Мексику, куда её хотели перевезти после угона у Леонардо МакФри,-сказал он.
-Не думал, что снова встречу её.
-Снова? No entiendo (Не понял).
-Да, снова. Я ведь её угнал у того мешка с деньгами,-сказал я с улыбкой на лице,-А сколько раз её перекрашивали, штопали и так далее?
-Ох, amigo (друг), и не вспомню. Сколько перестрелок с ней было, сколько сбитых bastardos (ублюдков) и фонарных столбов, что не пересчитать.
Хоть это и была та самая Riviera, но её сильно кастомизировали: поставили гидравлику, заменили оба бампера, поставили габаритные усы, абсолютно другие колёса, но ту самую мою первую дорогую угнанную тачку мне не забыть.
-Приступим?-сказал Эмилио.
-Да, я готов.
Эмилио после моих слов положил карту района на стол и начал рассказывать, что нужно сделать, чтобы наскрести зелени:
-Значит так, amigo (друг), тебе нужно обработать пару белых на деньги, съездить к Лоренсо Гальярдо, он даст тебе мешки с оружием, а ты это всё отвезёшь на север города.
Я осмотрел план, но задумался над белыми.
-Что значит "обработать"?-спросил я
-Ну, тебе нужно отвезти "лёд" к de patas blancas (беложопым) из банды "Ричард", провести обмен товара на деньги, а потом грохнуть этих bolsas de dinero (денежных мешков),-сказал Эмилио.
-Всё это должен делать я и ещё пара моих chicos (парней), но, если тебе нужны деньги, то я готов отдать эти дела тебе, amigo (друг).
Я сомневался, что мне стоит кого-то убивать, но за это мне заплатят, а зная "Западных Суреньос", чем больше зрелища, тем больше мне отвалят зелени.
-Ладно, я согласен. Но ты мне дашь какое-нибудь оружие и её,-сказал я, показывая на светло-синюю Buick Riviera.
Эмилио достал косяк из пакетика травы.
-Ладно, amigo (друг), ты можешь забрать её,-сказал он, открывая дверь гаража.
Уже было темно, скорее всего часов 11 вечера.
Эмилио закурил косяк на улице и продолжил. говорить:
-Так даже лучше будет, если ты сделаешь это на моей тачке.
-А что насчёт пушки?-спросил я.
-Oh seguro (Ох, точно)! Я предупрежу Лоренсо, что тебе нужна пушка, он тебе предоставит выбор.
-Почему не дашь одну из своих?
-Потому что они мои, es lógico (логично).
-Ладно, спасибо тебе,-сказал я. Я не знаю, что бы делал без тебя.
-Detenlo (Перестань), мы же друзья, а друзья помогают друг другу.
Мы по-братски обнялись, Эмилио дал мне новый косяк из того пакетика с травкой:
-Возьми, amigo (друг), это лучшая трава Юга, не пожалеешь.
-Если не так, с тебя ещё выпивка,-с энтузиазмом сказал я.
-Как скажешь. Я запомню тебя адекватным,-с улыбкой до ушей сказал Эмилио и дал мне свою зажигалку с гравировкой "Fuego para tu alma", что означало: "Огонь для твоей души".
Я закурил тот косяк и затянулся им. По всему телу пошли мурашки, пошло расслабление. Световосприятие усилилось, всё стало так громко, но и одновременно тихо, что я слышал биение своего сердца, но не слышал Эмилио, когда он говорил. Я моргнул, и оказался в кресле в гараже, Эмилио говорил, а вокруг начал появляться моя родная Седьмая улица. Там люди гуляли, разговаривали, но я ничего не слышал, так как в голове стоял сплошной гул, будто контузило. Всё плыло, воспоминания мешались. Теперь перед глазами была тюрьма. Все на меня смотрели так, будто я там свой, не лишний, будто я заслужил находиться здесь, будто я сидел за то, что сделал что-то плохое. Я моргнул и оказался на Военно-морском пирсе в Чикаго со своими родителями, мне лет 6 тогда было, когда мы в последний раз были там. колесо обозрения, воздушные шары, сладкая вата и карусель с пони.
Выстрел.
Я оглянулся. Мой отец стоял, прижав руку к животу мамы. Я не слышал ничего, но понял, что отец говорит мне бежать. Но я не мог.
Карусель сделала первый оборот:
В папу тоже начали стрелять.
Карусель сделала второй оборот:
Родители лежат рядом с каруселью, в них стреляют, но они ещё живы.
Карусель сделала третий оборот:
Они кричат помощи, с них ошмётками слетает плоть.
Карусель сделала четвёртый оборот:
Я вижу чёрных людей в красных футболках, с золотыми украшениями и золотыми калашами. Они очень громко смеются и продолжают стрелять. Родители зовут о помощи, но я не могу слезть с карусели и помочь им.
Я крепко зажмурился. Я не хотел видеть гибель близких.
Открыв глаза, я оказался в гараже Эмилио, в кресле.
Я ещё не мог понять, в реальности я или ещё у себя в галлюцинациях. Меня что-то взяло за руку, не мог увидеть кто это или что это, и что оно хочет от меня.
Я не слышал ничего, кроме скрежечащего по мозгам детского крика. Откуда он был? Кто это кричал? Это было эхо прошлого? Почему такой сон мне при...
Очень тихое "Крепко тебе дало, amigo (друг)?" услышал я сквозь крики.
Вдруг мне в лицо прилетел столб холодный воды.
-Ёбаный рот!-крикнул я, наконец придя в себя.
-Вот и я о том же, amigo (друг)! Ты заблевал мне весь пол в гараже, да и себя ты тоже заблевал. Parece (Кажется), с тебя выпивка,-сказал довольный Эмилио.
Не знаю почему он улыбался, я ведь ему реально весь пол в гараже заблевал.
-Мне есть хочется,-вырвалось у меня,-у тебя есть что-нибудь?
-Да, seguro (конечно). Встать сможешь?
-Смогу, почему не должен?
-Мало ли, одному из наших эта трава так дала в голову, что его 4 квартала домой пришлось тащить. Будто не в голову дало, а по голове.
После этих слов Эмилио громко засмеялся и ушёл в дом.
Я кое-как встал и пошёл за ним.
На кухне было чисто, сразу видна женская рука.
-Ты смог встать? Ну, я удивлён,-с усмешкой сказал Эмилио и поставил к столу стул.
-"Смог встать" это громко сказано, скорее, "заставил поднять свой зад подняться, чтобы ещё не обоссать твой гараж",-еле выговорил я. Не покажешь, где тут толкан?
-Наверху, слева.
-Да ты шутишь? Я не поднимусь туда.
-Bien (Хорошо), давай сюда, в раковину.
Я подошёл к раковине на кухне и...
-Hola Emilio! Quién es ese negro (Хэй, Эмилио! Кто этот нигер)? Se mea en nuestro lavabo (Он ссыт нам в раковину)?!
Пока Эмилио и его тёлка выясняли отношения наверху, а я отливал в раковину, я глянул в окно. Сквозь прищуренные глаза я увидел, что улице уже было светло. Слышны орава детей из соседнего дома, пробка на шоссе в паре домов да трек от Eazy-E. Похоже, что новый, потому что я не знал его, но голос этого ниги я узнаю из тысячи. Во время прослушивания трека и опустошения мочевого пузыря я вспомнил свой сон, который мне приснился под кайфом.
-Это было очень странно,-сказал я. Может, это знак того, что мне не стоит заводить близких знакомых? Может.
Я подтянул штаны и после решил умыться. Вышел во двор, включил воду у шланга и начал умываться, так же пытался смыть блевотину с себя, но не вышло, она уже засохла.
Ко мне подошёл Эмилио, сказал, что девушка его не в восторге от какого-то чёрного бывшего зека, который с утра пораньше решил отлить к ним в раковину. После пары минут разговоров по поводу моих дел для "Западных Суреньос" Эмилио дал мне Taurus PT92, как тот, с которым я когда-то крал Buick, но в этом было 15 патронов и дополнительный магазин.
-Тебе должно хватить, если те bastardos (ублюдки) не решили устроить вам такую же подлянку, как и мы.
-Хорошо, если что, подберу пушек у беложопых,-самоуверенно ответил я.
-Удачи, amigo (друг),-сказал Эмилио и по-братски обнял меня.
Я взял сумку с товаром, закинул в багажник, сел в теперь мою Riviera и уехал домой.
Я подождал до 9-ти вечера и отправился за парнями, которые помогут обработать денежных мешков с улицы Рузвельта.
Все нужные для работы люди были в одном месте, как только я подъехал, четверо полностью татуированных парней взяли пару сумок с оружием, закинули в багажник рядом со "льдом" и потом сели ко мне. Один из них молча передал мне записку с адресом.
-Это пристань на пляже?-спросил я.
Все четверо медленно кивнули и мы отправились в место назначения.
Через 15 минут я уже был на подъезде к пристани, как один из четверых положил мне руку на плечо.
-Мне остановиться?-спросил я.
В зеркало заднего вида я увидел, как один из них кивнул.
Я остановился за 20 метров до пристани, парни вышли из тачки, забрали свои M16, сумку со "льдом" из багажника и отправились под пристань. Хоть эти парни и были безбашенными ублюдками под наркотой, но сейчас они молчаливые и спокойные.
Пока я ждал своих ребят, к пристани подъехали 3 дорогих машины. Думал, в одной мешки с деньгами, которых мы должны "обработать", но во всех трёх оказались молодые парни в костюмах, у некоторых поверх были бронежилеты, а в руках золотые калаши, у остальных же была сумка с деньгами. Все они разделились: одни пошли на пристань, другие под неё.
Я не знал что мне делать, и первое, что пришло в голову - бежать к своим и предупредить их.
Я вышел из тачки, вытащил пистолет из-за спины, снял с предохранителя и пошёл вниз к своим вдоль пирса. Тёмная одежда и ночь играли мне на руку. Я добежал до парней раньше мешков с деньгами, рассказал им о засаде, но они просто стояли так же, как и стояли до этого. Мне стало не по себе, я хотел вернуться в машину, но один из них взял меня за рукав и не дал уйти. Пока я пытался вырваться из крепкой хватки, уже подошли богатенькие ублюдки.
-Ох-хо-хо-хо-хо... Здравствуйте, мои дорогие, что у вас для меня?-сказал один из четырёх напомаженных сосунков.
Самый высокий из "Западных Суреньос" взял сумку со "льдом", открыл её, взял 4 кусочка товара и раздал между своих парней.
Я начал заподазривать неладное, мне стало страшно.
Все четверо татуированных парней взяли что-то на подобии чеснокодавилки, закинули туда свои кусочки "льда", раздробили себе в ладони и занюхнули. Всё это было так синхронно, будто это уже отработанная схема.
-Bueno hola bolsa de mierda (Ну, привет, сумка дерьма), привёз?-сказал низким голосом один из моих парней.
-Повезло тебе, что я не знаю мексиканский или какой там у вас язык,-с призрением сказал блондинчик,-но, думаю, это было какое-то оскор...
-Привёз?-перебил его тот же парень.
Вот тут обстановка начала накаляться ещё больше.
-Как ты смеешь меня пере...
-Si no nos das el dinero, te follaré aquí sin vaselina (Если ты не отдашь нам деньги, я тебя прямо здесь без вазелина выебу),-сказал другой парень из "Западных Суреньос" со стеклянным взглядом.
Я ведь постоянно имел дела с этими обдолбанными латиносами мне пришлось выучить испанский, поэтому, понимал то, что они говорят, и это было как-то слишком убедительно, даже мне страшно стало.
-Ты что-то про вазелин сказал? Да, я смазываю волосы для блеска, и что такого?
Я не смог сдержать смеха и начал ржать как над Эдди Мёрфи и его стендапом в 1987-ом.
-Хей, а что этот нигер ржёт?-сказал паренёк с длинными волнистыми волосами-Кто это нахуй такой, а?-продолжил он.
-Зря ты меня так назвал,-остановился я и начал смотреть на него таким же взглядом, как и мои muchachos.
-Он прав,-начал один из моих,-этот loco (псих) только откинулся за убийство 30-ти человек на перестрелке, не стоит тебе его настраивать на второе такое деяние.
Я не думал, что эти парни так хорошо импровизируют.
-Мы знаем о ещё восьми парнях, что приехали с вами, bastardos (ублюдки). Скорее всего, трое наверху, трое в машинах как водители, остальные сзади вас, за стеной, derecho (не так ли)?-сказал высокий.
-Что? О чём ты? Нет тут больше никого. Только мы с вами и всё,-заметался один из мешков с деньгами.
-Vinimos aquí para hacer negocios o rascarnos la lengua, César (Мы приехали сюда, чтобы дела делать или языками чесать, Цезарь)?-спросил один из моих.
-Sí, exactamente, lo olvidé por completo (Да, точно, совсем забыл).
С этими словами самый высокий, то есть Цезарь, подвинул сумку со "льдом" к белым и отошёл назад. Те попробовали товар, оказались довольны.
-Crees que el "cabello vaselina" calificó el producto (Как вы думаете "волосы с вазелином" оценили товар)?-никто из наших не удержался и начал смеяться.
-Опять вы про мою причёску? Да, они сияют, зато вы лысые все, небось от стресса, а?-попыталась "вазелиновая чёлка" над нами поиздеваться.
Как только всё утихло, белые передали нам сумку с деньгами и мы с Цезарем ушли к своей тачке.
-Сначала уедем мы, а потом вы,-сказал я мешкам с дерьмом и деньгами.
Цезарь закинул в багажник деньги, а потом сел на переднее сиденье пассажира.
-Que comience el espectáculo (Пусть шоу начнётся),-сказал он с ухмылкой на лице. Поехали на Третью улицу.
-Что? А как же наши?-недоумевающе спросил я.
Цезарь посмотрел на меня так, будто был готов выкинуть меня из тачки и уехать сам.
-Педаль в пол, иначе... Твои мозги останутся на асфальте, а у меня будет пачка денег, comprende (понял)?
-Воу-воу, полегче! Ладно, поехали, но мне сказали, что надо забрать и деньги, и товар.
-Парни заберут, теперь гони, пока я не порвал твою жопу на две бумажки, perra (сучка)!
Ладно, молчаливым он мне нравился больше.
Я отъехал подальше от пристани, Цезарь достал какую-то рацию, нажал на кнопку, и тачки тех белых взорвались, после чего он начал ржать, как псих. Я был очень напуган, поэтому вдавил педаль так, будто готов был её до асфальта вжать.
Пока мы ехали, Цезарь что-то постоянно бормотал по-испански, я не мог разобрать ни слова, через 10 минут его отпустило, и он снова стал молчаливым и спокойным, а это было так стрёмно, что я его ещё больше начал бояться.
Так как я ездил дворами, до Третьей улицы мы доехали только спустя какое-то время. Местом , куда надо было ехать после обработки белых, был дом Эмилио. Как только я доехал, меня встретили те трое, что остались под пирсом, у них у ног валялась кучка пушек тех денежных мешков и сумка с товаром. Хоть после этого мне и стало легче, что парни живы, но я не мог понять, как эти парни перебили восьмерых других и не умерли. Будто "лёд" это их стимулятор, красная кнопка президента, запускающая то, что уже не остановить, это одновременно и пугало, и завораживало.
Я вышел из тачки, постоял рядом с ней и через минуту вышел Эмилио.
-О! Amigo! Ты жив!-обрадовался он.
-Да, как же ещё.
-Hemos hecho nuestro trabajo. Se suponía que este culo negro debía sentarse en el auto, ella estaba sentada allí. Nos gustó (Мы сделали нашу работу. Эта черная задница должна была сидеть в машине, она там сидела. Нам понравилось)!-сказал один из "Западных Суреньос", после чего все они засмеялись.
-Chicos, tomemos un trago (Ребята, пойдём выпьем)!-сказал Эмилио. Пойдёшь с нами, amigo (друг)?
-Нет, я, пожалуй, домой отправлюсь.
-Как знаешь. Hasta mañana (Увидимся завтра).
-Да, до завтра.
После этого разговора я сел в тачку и отправился домой.
Я загнал машину в гараж, запер его на всякий случай и пошёл на кухню перекусить чего-нибудь. Не найдя ничего, кроме лапши быстрого приготовления, пришлось заварить её, потом я пошёл спать, ведь завтра мне нужно будет поработать доставщиком, практически через весь город ехать придётся, не знаешь, что может произойти, когда у тебя в багажнике сумки с деньгами, оружием и "льдом".
Я пошёл в спальню, прилёг, но почувствовал запах блевотни. Я пошёл в ванную, попытаться отстирать блевотину с джинсовки и футболки. Не вышло. Пришлось замочить шмотки в тазике и оставить на ночь, чтобы хотя бы утром отстирать свой завтрак с одежды. После я сам залез в душ, чтобы помыться, не боясь уронить мыло, да подумать о том, где искать главного или хоть кого-то из членов с "Седьмой улицы".
Освежившись в душе, я пошёл на кухню, съел пару яблок, вернулся в спальню, завёл будильник на 6 утра и лёг спать.
Белый мужчина в коричневом костюме в клетку, с красным галстуком, ухоженными волосами и кожаными туфлями с длинным носком говорит из телевизора:
-А вот эта модель точно достойна вашего внимания,-сказал он, показывая на фиолетовый Dodge Charger,-это почти что новенький Dodge Charger R/T прямиком из 1970-го, официально не был в ДТП, перестрелках, авиакатастрофах и не был угнан ни разу. Вы спросите: "Хей, Джони, зачем мне тачка, которой уже почти 19 лет?", а я отвечу: "Потому что это Dodge Charger R/T 1970-го, мать его!". Приходите ко мне на распродажу авто с пробегом, ведь мои авто самые лучшие и самые де...
Я проснулся по будильнику, ровно в 6 утра. По быстрому заварил лапши, оделся, съел этот вполне сытный, но не самый полезный завтрак и отправился к дому Эмилио. Пошёл я пешком потому что буду везти сумки на другой тачке, а не на своей.
Эмилио встретил меня на углу Третьей улицы, стоя рядом с GMC Sprint 1977-го, это был маслтрак - маслкар, но в кузове пикапа.
-Hola amigo (Здравствуй, друг)!-сказал он, чуть отойдя от тачки. Готов к работе?
-Да, готов. Я вчера забыл тебе твою пушку вернуть, вот держи,-сказал я и протянул Taurus PT92 ему.
-Закинешь его к оружию, которое тебе загрузит Лоренсо.
-Хорошо. Ты предупредил его о том, что мне нужна пушка, да?
-Si (Да), конечно предупредил. Он отдаст тебе что угодно и сколько угодно.
-Но у меня и денег нет ни на что.
-Olvidalo (Забудь), это за счёт заведения, так сказать,-улыбнувшись сказал Эмилио.
-Спасибо, бро,-единственное, что я смог сказать ему.
Из окна со стороны пассажира вылезла знакомая рука и постучала по двери тачки.
-Вам пора ехать,-сказал Эмилио,-Цезарь передаст тебе адрес.
-Да, хорошо.
-Удачи, amigo (друг).
-Спасибо, Эмилио.
Я сел в тачку к Цезарю. Он молча передал мне записку с адресом Лоренсо Гальярдо и мы отправились дальше на запад от Хорнет сити. Тот парень хоть и жил за чертой города, всё же принадлежал банде "Западных Суреньос". Примерно минут через 40 мы оказались не у парня, а у старика, на вид доброго и не похожего на торговца оружием. Я вышел из тачки, подошёл к нему, сказал, что я от Эмилио. Он посмотрел на меня чуть прищурился, а потом улыбнулся.
-Пойдём,-сказал он и пошёл за дом.
Задний двор был такой же, как у всех, ничего необычного.
-Спускайся в подвал, сынок.
Я обернулся и увидел как тот старик открывает стальные двери в подвал.
Мы спустились в тёмное помещение, старик включил свет, и я наконец смог разглядеть бетонную комнату размером не превышающую сам дом, под которым находится оружейная.
-То, что тебе надо забрать, лежит тут, у входа. А то, что ты хочешь, ты можешь забрать отсюда, не торопись только, товар обмену не подлежит.
Я долго думал, и из огромного выбор арсенала, который мне был предоставлен, я взял один CZ 85B как основной пистолет, один Glock 19 как запасной, один Ingram MAC 10 как пистолет-пулемёт и штурмовую винтовку AK-74 и конечно же патронов для всего этого. Я не стал подаваться фанатизму и забирать много оружия, хотя и был соблазн на это.
Я взял две сумки с оружием и пошёл к тачке. Одну я закинул в багажник к деньгам и "льду", другую я закинул в салон.
Сел в машину, Цезарь дал второй адрес на Севере города, куда мы и отправились по шоссе. Не ехать же по городу в тачке, у которой багажник забит "игрушками". Пока мы ехали, мой спутник включил радио, на котором крутили Eazy-E, 50 Cent, Dr.Dre и других крутых нигеров. Хорошо, что нам нравится одна и та же музыка, теперь точно буду знать, что он не слушает церковные хоры или что-то ещё.
Через полчаса мы были на подъезде к Северной части города. Под большим баннером с рекламой собачьего корма Цезарь положил мне руку на плечо. Я остановился, он вышел отлить, а я остался в тачке.
Пока я слушал радио и смотрел по сторонам, к нам сзади подъехала фараоновская тачка. Там их было двое, как я смог разглядеть через боковые зеркала.
Я не знал что мне делать. Я только вышел из тюрьмы, а меня опять туда упекут?! Я не могу этого допустить. Я потянулся за оружием в сумке, что была в салоне, но меня остановил Цезарь, схватив меня за руку. Я не знал что он задумал, но я решил довериться ему.
Мой попутчик пошёл к тем фараонам. Они поговорили, Цезарь кинул пачку денег в того, что пожирнее а потом сел в тачку. Он показал пальцем вперёд, и я тронулся с места, иногда поглядывая назад. За нами никто не ехал. Как я и говорил ранее, этот город прогнил, когда мы везли столько "игрушек", что нас могли лет на 15 посадить, тем фараонам отдали 500$ и они нас отпустили с миром. Нет, это хорошо, что этот город гнилой, но только в моём случае.
Через 10 минут мы были на рынке латиносов на севере города.
Я шёл за Цезарем, который нёс оружие, а я "лёд" и деньги. Мы подошли к кафе в трёхэтажном доме, где подавали мексиканскую кухню. Там было не очень много белых, латиносы в основном. Цезарь остановился кивнул в сторону сумки с деньгами и показал 5 пальцев.
-5000$?-спросил я.
Мой молчаливый собеседник улыбнулся и кивнул.
-2 дела по 2500$, так, да ведь?-снова спросил я
Цезарь снова кивнул.
Я взял из сумки 10 пачек по 500$, закинул в сумку в машине. Мой попутчик, показывая пальцами на сумки, кивал в сторону входа в кафе. Мы зашли туда, у меня забрал сумки перекаченный парень в костюме и отнёс их наверх. Цезарь прогонял меня рукой на улицу.
-Мне тебя ждать?-спросил я.
Тот опять кивнул и поднялся за тем бугаем на второй этаж.
Я же вернулся в тачку и включил радио, чтобы скоротать время. По радио не крутили чего-то знакомого мне, правильно, 7 лет прошло. Музыка другая, люди другие, улицы другие, вкусы другие. Всё другое. ну, а мне придётся к этому всему привыкать. Привет новая жизнь.
Сразу после моих слов о том, что новая жизнь будет хорошей, в сторону к тому кафе проехали 2 полицейских тачки. Я был насторожен этим, я проехал 2 дома, чтобы увидеть поближе то, что происходит там:
Трое копов остались за машинами остальные пятеро вошли в кафе. Я понимал, что ничего не мог сделать с этим, но я просто продолжил ждать.
Через 2 минуты один из фараонов вылетел из окна третьего этажа и началась стрельба. Грохот был такой, что собственных мыслей не было слышно. Я знал, что в доме находятся ещё 4 копа и неизвестное мне количество ребят, скорее всего, принадлежащих "Западным Суреньос". И я знал, что должен помочь, но не знал как и чем. Я подумал, сложил 2+2 и придумал быстрый план, который, возможно, отправит меня на кладбище. Я готов был рискнуть ради парня, с которым я хоть и имел дела всего 2 дня, но он мне помог, а я помогу ему.
Я взломал старый пикап, который был неподалёку, завёл его, немного отъехал и пошёл искать какой-нибудь кирпич. Нашёл два кирпича.
-И так сойдёт,-сказал я и быстрее пошёл исполнять план в действие.
Я подогнал пикап так, чтобы он смотрел в сторону фараонов, снял с ручника это ведро с гайками, примотал один кирпич к педали газа, к другому привязал верёвку и положил его на педаль тормоза. Как только двигатель набрал достаточное количество оборотов, я вышел из пикапа, дёрнул верёвку с тормозным кирпичом и тачка дёрнула прямо в сторону копов. Я спрятался со своей сумкой за припаркованной тачкой рядом со мной и просто начал смотреть.
Пикап за счёт спуска разогнался не менее, чем до 100 миль/ч.
За звуками выстрелов копы не услышали звук большого пикапа, который гнал в их сторону. И это - была их фатальная ошибка...
Звук мощного двигателя и выстрелов, а потом громкий скрежет металла.
Пикап сначала сбил одного из фараонов, расплющил его между коповской тачкой и собой, практически смял первую тачку, между тех зажало ещё двоих фараонов. Ни один автомобиль не подлежит восстановлению после этого. Ни один человек не сможет выдержать такого удара, если кого-то так сомнёт, то придётся хоронить в закрытом гробу. Кровавая каша, не иначе.
Я подъехал на GMC ко входу в кафе и услышал кряхтение.
Один из копов ещё был жив. Мне было страшно смотреть на то, что там осталось от парня, но и просто так его оставлять нельзя было. Я взял один из своих пистолетов из сумки, подошёл к тому, что осталось от того бедолаги он хрипел о помощи, но я не мог сделать ничего, кроме как облегчить ему страдания. Я отвернулся и выстрелил ему в голову.
Кряхтения прекратились, как и выстрелы.
Ко мне выбежал Цезарь, истекающий кровью.
-Где тачка?-спросил он.
-Она там сзади, побежали.
-Нет,-сказал он. Я не могу. Я должен остаться.
Цезарь дал мне увесистый рюкзак и продолжил:
-Это тебе за спасение. Gracias chico (Спасибо, парень), но дальше мы сами.
-Если выживешь, то с меня выпивка,-сказал я.
-Seguro (Конечно), теперь уёбывай, тут будет жарко.
Я побежал к тачке, завёл двигатель и угнал подальше из Северной части. А единственное место, куда мне нужно было вернуться - это дом Эмилио. Я должен рассказать ему о том, что случилось.
Спустя 15 минут я доехал до Эмилио. Он открыл мне дверь, а я забежал к нему и начал со слов: "Я превратил копов в кровавую кашу." Возможно, не те слова для начала диалога, но я это сказал, чтобы он понял, что дело действительно важное.
Я рассказал Эмилио всё так, как было.
-No te preocupes (Не переживай), всё обойдётся. Цезарь и не из таких жоп вылезал.
-Ты уверен, что не стоит послать кого-то на помощь?
-А ты уверен, что та перестрелка будет идти больше часа? Я нет. Так что relaja tu trasero (расслабь свою задницу) и не беспокойся, курни травы.
-Нет, спасибо, мне прошлого раза хватило,-ответил я. Я домой, пожалуй отправлюсь.
-Хорошо, amigo (друг). Ты хорошо поработал. Если тебе понадобится оружие, то езжай к Лоренсо, он сделает тебе скидку за спасение Цезаря, а если понадобится работа, то siempre estoy aqui (я всегда тут).
-Да, ладно. Пока, бро.
После Эмилио я шёл и крутил в голове то, что Цезарь поблагодарил меня увесиситым рюкзаком, но что там, я так и не смотрел.
Я пришёл домой, поднялся в спалью немного оправиться после произошедшего в Северной части. Потом пошёл перекусить чего-нибудь. Сварил сосисок, заварил лапши. Поел, снова поднялся наверх и решил посмотреть, что же там в том рюкзаке.
Я поднял рюкзак и сумку с деньгами и оружием наверх. Долго думал и наконец-то решился проверить содержимое рюкзака. Открыв его, я увидел деньги.
Крупные, некоторые кровавые купюры наспех закинутые туда. Весь рюкзак был забит этими деньгами. Я откинул его в сторону и начал думать о том, кто же этот Цезарь, если за его спасение и спасение кого-то ещё из его знакомых, мне отдали целый рюкзак зелени крупными купюрами, то те, кого я спас, были не последними людьми в банде "Западных Суреньос".
В любом случае, я раздобыл денег и оружия. Осталось найти хоть кого-то из "Седьмой улицы" и попытаться вступить в их банду.
Я собрал все деньги, что выпали из рюкзака и закинул его под кровать.
-Завтра пересчитаю, а сейчас нужно отдохнуть,-сказал я, ложась спать.