Великолепный вкус/Great taste

Мэгги вышла из лифта Кэтко и огляделась, явно испытывая неловкость. Находиться в шикарных офисах с людьми, одетыми в дизайнерские костюмы, или говорить о фотосессиях это было совсем не ее. Она чувствовала себя как дома в КПЗ или на стрельбище, даже бегая по улицам Нэшнл-Сити, преследуя подозреваемого. Детективу оставалось только пройти еще немного, пока она не увидела сестер Данверс, делящих сдобную булочку на столе Кары. - Привет, ребята. Не порть себе аппетит перед обедом, детка, - сказала она и наклонилась вперед, чтобы нежно чмокнуть Алекс в щеку. - Эй, мы как раз собирались обсудить кое-что для вечеринки Хэнка на следующей неделе. К тому же это Кара почти все съела. - Ты уверена, что ему понравится вечеринка-сюрприз? - Спросила Мэгги, сдерживая смех. Образ директора Хеншоу в праздничной шляпе или, что еще лучше, играющего с пиньятой, был достаточным, чтобы позабыть нерадостные утренние встречи в участке. - Ну, ему же лучше, чтоб понравилось, потому что все спланировано и оплачено, - заметила Кара, крадя последний кусок булочки и убегая, прежде чем ее сестра успела схватить его себе. Брюнетка уже собиралась возмутиться, когда девушки услышали отчетливый стук каблуков. Мэгги увидела, как невысокая светловолосая женщина вышла с какого-то собрания, оставив позади группу встревоженно гудящих сотрудников. Не обращая внимания ни на Мэгги, ни на Алекс, женщина остановилась рядом с Карой и положила руку ей на спину. - Кара, дорогая, я опять задержусь допоздна, некомпетентность опять зашкаливает, - пожаловалась она тихим голосом. Кара наклонилась вперед, чтобы лучше слышать, что, конечно, было явной ложью, у нее был суперслух. - Я немедленно отменю ваш ужин, мисс Грант. - Спасибо, - поблагодарила Кэт и протянула руку, чтобы поправить волосы Кары, заправляя прядь светлых волос ей за ухо, - ты должна чаще носить волосы таким образом, ты прекрасно выглядишь. - Спасибо, - пробормотала девушка, покраснев и неосторожно шагнув ближе к Кэт. - Я дам всем знать, что мы остаемся. - Нет, ты так много работала на этой неделе, Кара ... возьми выходной. - Все в порядке... я хочу... - Кара перекатилась с каблука на носки, словно ей нужно было набраться смелости, чтобы заговорить. - Я хочу остаться. - Ну, в таком случае... - Кэт снова наклонилась вперед, на этот раз поправляя воротник рубашки Кары, ее руки задержались немного дольше, чем это было нужно, а кончики пальцев коснулись шеи девушки. - Тогда ты можешь выбрать, что у нас будет на ужин. Кара засмеялась и снова покраснела, когда Кэт подмигнула ей и ушла, явно слишком счастливая для того, кто собирался провести весь день и вечер, исправляя чью-то некомпетентность. - Ничего себе, - сказала Мэгги, как только медиамагнат оказалась вне пределов слышимости. - Надо отдать тебе должное, малышка Дэнверс, у тебя отличный вкус. - Что? - выпалили обе Данверс. Мэгги выгнула брови и вздохнула. Это были ее милые дурочки, и видимо пришло время, она, вероятно, должна составить разговор с Карой на тему, что это нормально любить своего горячего босса и что, ты ей тоже нравишься. - Для биоинженера и супер вы обе чертовски слепы.