По следам Воробья

Механические двери в штабе Овервотч открывались, сканируя лицо, но на противный случай имелась и панель ручного набора кода. Менялся он раз в несколько дней. Сегодняшний Бригитта выпросила на входе — после ввода правильной комбинации панель со звонким писком открыла дверь. — Папа, ты тут? — Бригитта! — удивлённо воскликнул Торбьорн, подойдя к ней. — Что ты здесь делаешь? — Тебя навестить пришла, — с улыбкой ответила девушка, поцеловав отца в щеку. — А еще напомнить, что уже через час тебе надо быть в ресторане. — Я опоздаю, — покачал головой Торбьорн и кивком указал на свой рабочий стол. Свет в мастерской был приглушен, но Бригитта разглядела металлическое сверкание запчастей. — Подоспела срочная работенка. — Какая? Давай я помогу, чтобы ты закончил быстрее. — Не твой профиль. Это не броня, а омник. Из вчерашних новостей. «Происшествие в Нортгемптоне — городка в Англии вблизи Лондона. Омник, напавший на людей посреди оживлённой улицы», — вспомнила девушка. — Тогда я тем более хочу помочь! — Бригитта скрестила руки на груди. Глядя на ее решительный вид, Торбьорн усмехнулся и с неохотой кивнул. Девушка заулыбалась, как довольная кошка. Ей не впервой было лезть в мастерскую без приглашения; отец делал недовольный вид, жаловался жене на настойчивый интерес дочери к инженерии, однако из рассказов Райнхардта девушка знала, что за глаза Торбьорн очень хвалится талантами дочери. Мастерская в штабе Овервотч немногим отличалась от домашней мастерской отца в Гётеборге: те же полуразобранные роботы, инструменты на полу, стойка со сменными протезами руки. Здесь, разве что, было побольше места. Бригитта подошла к столу, по-хозяйски выдвинула один из ящиков и вынула оттуда свои рабочие перчатки, которые специально оставила во время своего прошлого «вторжения» сюда. Не успела она их надеть, как вдруг в мастерской раздалась звонкая трель звонка. Под зависшей над рабочим столом иконкой телефонной трубки появилась надпись: «Капитан Амари». — Принять звонок, — сказал Торбьорн. Вместо иконки, поднимаясь из небольшого круглого проектора, появилась мерцающая голограмма Аны Амари. Женщина была в своём кабинете; Бригитта была там пару раз и узнала синие кресла, на которых хозяйка принимала гостей. На столике между ними и сейчас стояли стройный белый чайник и тарелка с овсяным печеньем. Амари сделала небольшой глоток из чашки и подняла к лицу планшет. — Вижу, у тебя сегодня появилась помощница, Торбьорн, — сказала капитан, улыбнувшись Бригитте. — Но ты уверен, что это безопасно? — Пули пробили центральный процессор и еще несколько важных точек. Этот омник — кучка металлолома, — заверил ее Торбьорн. — Хорошо, — кивнула Ана. — Я отправляю всю информацию, которая нам известна. У аналитиков появились подозрения, что это происшествие может быть связано с инцидентами в Вестеросе и Генуе, но нам нужны веские доказательства, и самое главное — причины. Истории нападение омников на людей в этих двух европейских городах последний месяц растрещали по всем новостным каналам и интернету. Все три инцидента, включая вчерашний в Нортгемптоне, не получили бы такой широкий охват огласки, если бы они не случались посреди бела дня, в людных местах, и без всяких видимых на то причин. Разные модели, год сборки, разная ситуация с правами омников — Бригитта не видела в них абсолютно ничего общего. — Надеюсь, вы сможете выяснить что-нибудь полезное, — добавила Амари. Голограмма пропала, сменившись крупной панелью с текстом и фотографиями. В левом углу завис электронный паспорт омника. — Имя — Астон, модель AH-2 2045 года, — прочитала Бригитта вслух. — Ничего себе! Разве AH появились так рано? Серия AH, или Artificial Human, брала за основу идею создания механической копии человека. Хоть все они в той или иной степени схожи с людьми, у большей части омников неподвижные и равнодушные маски, пустые голоса. Передовые машины серии, AH-21, не только имеют широкий спектр мимики, но также отличаются друг от друга разными чертами лица, тональностями и тембрами голоса. — Жестянки давно пытались копировать людей, — Торбьорн не оторвал взгляда от панели, но заметно нахмурился, — нынешних от человека едва отличишь. Бригитта согласно кивнула и обратила внимание на текст ниже фотографии. Астон проживал в Нортгемптоне последние десять лет, судимостей не имел, за технической поддержкой обращался каждый год в один и тот же месяц. В утро происшествия предположительно направлялся на работу в банк. В 7 часов 52 минуты Астон внезапно остановился посреди пешехода и начал душить проходящего мимо мужчину. Подоспевший полицейский и несколько прохожих попытались оттащить его от жертвы, и тогда омник набросился на них с ножом, ранив троих людей. Второй полицейский достал пистолет и выстрелил в Астона несколько раз. Омник побежал в сторону оживлённой трассы и был сбит автомобилем. — Ну-с, возьмемся за работу. Словно по команде, над столом загорелся яркий свет. Бригитте проморгалась и наконец смогла отчетливо рассмотреть омника. Изначальные очертания тела угадывались едва-едва: корпус изрядно помялся, в пластинах застряло несколько пуль. Правый датчик-глаз сдавило в голову, зато левый оказался почти цел, и на секунду Бригитте показалось, что омник смотрит на нее с болью и немой просьбой о помощи. Прогнав наваждение, девушка обернулась к отцу: — Что мне сделать? — Вытащи — очень осторожно — весь блок памяти, — скомандовал Торбьорн. Сказано — сделано. Бригитта поставила блок памяти — весьма массивную коробку с множеством заполненных слотов — перед папой. Торбьорн перевернул ее и придвинул к краю стола, к необычному рычагоподобному инструменту, который выглядел смутно знакомым. — Это… Ремонтное устройство от E54? — Оно предназначено не только для ремонта, — ответил Торбьорн, пододвигая устройство к блоку. Он поставил его над определённой точкой, и на рабочем столе загорелся экран с символом загрузки посередине. — Изначально им не добавляли такой способности, но во времена Омнического Кризиса обнаружилось, что E54 способны считывать память своих отключившихся товарищей, — пояснил он. — Я воссоздал эту функцию здесь, в мастерской, но это работает только с омниками старого образца, и данные приходят не целиком. В этот момент на экране выскочило предупреждение «Данные частично повреждены» и следом за ним: «Предположительное время ожидания: 3 часа». *** Кэзуки, заслушавшись, выронил пакет чипсов - он зашуршал, и Бригитта замолчала. — Извини, я не хотел прерывать, — смутился он. Киборг слушал Бригитту очень внимательно. Смутный огонёк, загоревшийся у него в голове в начале рассказа, разгорался все ярче: мастерская Торбьорна предстала перед глазами во всех мелких подробностях. Кэзуки вспомнил и самого механика: низкорослого шведа с пышной светлой бородой. — Нет, это не из-за тебя, — Бригитта перевела взгляд на окно. — Просто… Дальше идёт менее спокойная часть рассказа. — Не томи, — сказала Розалин, сидевшая в обнимку с подушкой. — Мы с папой оставили работу до следующего дня и ушли на семейный ужин в ресторан. Когда я появилась в мастерской к утру, выяснилось, что он ушёл обсудить что-то с командиром Моррисоном. Ремонтное устройство не смогло считать память омника — сигнал просто заблокировался из-за противовзломной защитной программы в нем самом. И тогда мне в голову пришла идея… *** Всех E54 демонтировали или уничтожили еще после окончания Омнического кризиса, но на базе все же были роботы старого образца — грузовые. Об этом Бригитта вспомнила, когда ее взгляд упал на одного из таких в углу мастерской; судя по уже отсутствующей руке, машину принесли отцу на детали. Починить его оказалось не сложнее домашнего пылесоса. Бригитта подсоединила роботу проектор, установила блок памяти из Нортгемптонского омника. — Покажи запись глазных датчиков 5 марта этого года, — приказала она. В ответ на голосовую команду робот включился и аккуратно взмыл на полметра над воздухом. Лёгкий шум техники и замерцавшие глаза известили — процесс идет. Включился проектор и изображение ростом с Бригитту повисло в воздухе. Омники не спят, но некоторые имитируют сон, на некоторое время впадая в пассивное состояние. В течении него память выборочно очищается от мусора, и запись, показываемая проектором, начиналась с пробуждения омника из такого состояния. В правом углу значилось время: 7:30 часов утра. — Перекрути до 7:50. Изображение послушно ускорилось и размылось, словно стекло в дождь. Из дома омника оно перенеслось на городскую улицу. Астон стоял перед пешеходом, терпеливо ожидая, пока полосы на дороге не сменят цвет с красного на зелёный. Наконец, машины остановились; группа пешеходов тронулась с места. Астон едва заметно двинул плечом, экран передёрнуло и омник замер на месте. — Чего стоишь, жестянка? — раздражённо бросил светловолосый мужчина, которому он ненароком прикрыл дорогу. Блондин обходил омника со стороны, когда тот резко повернулся к нему и схватил за горло. — Стоп. — Бригитта поспешила прервать запись. Смотреть, как омник душит человека и нападает на прохожих с ножом, вовсе не хотелось. — Не может же быть дело просто в мимолётном слове, — пробормотала она задумчиво. Краткий глюк с экраном выглядел уж больно подозрительно, и Бригитта, повысив голос, скомандовала: — Перекрути на двадцать секунд назад. Эпизод повторился. Изображение вновь исказилось, что-то яркое мелькнуло слева, но Бригитта все равно не разглядела ничего конкретного. — Еще раз и максимально замедли. Изображение зависло на две-три секунды и вернулось обратно. Вот оно. На короткий миг на экране появился размытый полупрозрачный силуэт. Он слегка задел Астона и снова исчез — Бригитта посчитала бы это игрой света и тени, если бы глюки изображения не начались одним мигом после прикосновения неизвестного к омнику. Девушка просмотрела надпись несколько раз, немного раздражаясь частыми задержками и глюками изображения. Она залезла в файлы, которые присылала капитан Амари вчера, и обнаружила еще кое-что подозрительное. В отчёте упоминается нож, но прокрутив запись памяти от пробуждения омника до того момента, когда он выхватывает из кармана оружие, Бригитта была абсолютно уверенна, что Астон его туда не клал. Должно быть, нож подложил силуэт. Неизвестный знал, что омник нападет на прохожего, и заранее предоставил ему, чем. Со стола раздался едва слышный скрежет. Девушка была слишком занята; мысль крутилась в голове, но никак не хотела четко формироваться. «Омника взломали», — неожиданно поняла Бригитта и обернулась. Единственное подобие глаза у робота часто заморгало и сменило цвет с жёлтого на красный. В руках он держал оружие, угрожающе напоминающее автомат, но загроможденное по сторонам дополнительными блоками — что-то из экспериментального оружия Торбьорна. Робот оглядел всю мастерскую и остановил взгляд на Бригитте. Девушка почувствовала, как на лбу выступил холодный пот. Интуитивно схватив со стола первый попавшийся предмет, оказавшийся штангенциркулем, девушка попыталась обойти робота со стороны и выбежать в дверь. Стоило Бригитте сделать шаг, как он тут же зеркально сдвинулся в сторону. Дуло автомата было направлено на нее. Девушка отступила на шаг, потом на другой. И стремглав понеслась к столу, на ходу заскользив за него. Бригитта больно ударилась боком. В дальнюю стену короткой очередью ударилось несколько искрящихся шаров, оставив слегка дымящиеся вмятины. Девушка прижалась спиной к толстой ножке стола. Матерящаяся только при случайных ожогах паяльником Бригитта сейчас вспомнила все ругательства, которые когда-либо слышала от отца или Райнхардта. «Соберись!», — приказала она себе и глубоко вдохнула. Входная дверь в мастерскую далеко, а оборачиваться к рассвирепевшему омнику спиной — опасно. Бригитта быстро огляделась и заметила едва заметное прямоугольное очертание с надписью: «Кладовая». «У папы и так вся мастерская — как кладовка», — некстати подумала она. Бригитту пугало то, что она не слышит робота. То ли он, передвигаясь, совсем не издаёт звуков, то ли терпеливо выжидает, пока девушка неаккуратно покажется сама. Она крепче схватила штангенциркуль и быстро выглянула с другой стороны ножки стола. И тут же спряталась обратно, а мимо того места пролетели уже знакомые энергетические шарики. В полной тишине, которая воцарилась на несколько следующих секунд, Бригитта различила лёгкий скрежет от движений робота. Он в четырех метрах от стола, потом — в трёх и, наконец, в двух. Девушка резко выпрыгнула из-за стола, скользнула в сторону, уворачиваясь от снарядов. Бригитта с размаху ударила робота штангенциркулем. Его отбросило назад. Она стремительно схватила со стола круглый проектор и побежала к кладовой. Дезориентированный робот выстрелил наобум в ее сторону. Бригитта вскрикнула, когда что-то горячее мимолётно обожгло ухо. Девушка влетела внутрь. Дверь за ней закрылась. Бригитта дрожащими пальцами набрала комбинацию. Подтверждающий писк — и проход для робота закрыт. Девушка напряженно слушала, как снаряды один за другим хлопают о металл. Дверь оказалась достаточно толстой, чтобы выдержать их мелкие взрывы. Когда автоматная очередь наконец прервалась, Бригитта с облегчённым стоном сползла вниз по стене. На ухе, которое задел один из шариков, образовался волдырь, и боль от ожога становилась сильнее с каждой секундой. Но Бригитта не забыла про проектор. Когда она нащупала кнопку и нажала на нее, мерцающая панель материализовалась в воздухе перед ней. Девушка наскоро пробежалась глазами по надписям и выбрала опцию звонка. Капитан Амари значилась последним контактом в журнале, и Бригитта выбрала ее. Гудок. Второй, третий. Аны явно не было в своём кабинете. Бригитта постукивала пальцами об пол, убедив себя дождаться хотя бы до седьмого гудка. «Связь устанавливается…» — надпись появилась и пропала, уступив место голограмме Амари. — Бригитта! — удивлённо сказала женщина. — На тебе лица нет, что случилось? — Ана! Вам нужно поскорее прислать кого-нибудь в сторону мастерской папы, — торопливо затараторила Бригитта. — Здесь робот, и он напал на меня… Лицо Аны мигом приобрело серьёзное выражение. — Ты ранена? — Со мной все в порядке. — Бригитта неосознанно потянула пальцы к своему уху, однако решила — это мелочь. — Я заперлась в кладовой, но робот легко может выйти из мастерской и напасть на кого-нибудь еще. Он вооружён чем-то на подобии энергетического автомата. Ана сосредоточенно кивнула, одновременно что-то быстро печатая со своей стороны. В мастерской громко заорала сирена, и следом за ним раздался механический голос: «Внимание! Тревога в Западном секторе, код 24. Это не учения! Внимание…» — А теперь скажи мне, что это за робот? — спросила Амари. — Омник из Нортгемптона? — Да… Или нет, — Бригитта нервно облизнула губы и обняла себя руками. — Это я виновата. — Виновата или нет — сейчас нет времени разбираться, — отрезала Ана. — Просто объясни мне, что произошло. Бригитта сделала глубокий вдох. — Я перенесла память того омника в грузового робота, чтобы понять, почему он напал на людей. Он должен был просто показать запись, но вирус — я думаю, тех омников в Европе заразили вирусом — перенесся к нему. — Голос у Бригитты сорвался. Грудная клетка сжалась от страха и чувства вины. — Если бы я только догадалась раньше… — Бригитта, возьми себя в руки. Оставайся на месте и не выходи, пока кто-нибудь не придёт за тобой, поняла? — Ана посмотрела прямо в глаза девушке и не отводила взгляда, пока она не кивнула. — Мне нужно идти. *** Рассказ Бригитты прервал громкий стук в дверь. Девушки и Кэзуки разом повернули головы туда. — Розалин, Бригитта! — голос звучал приглушенно, но с отчетливыми взволнованными нотками. — Дуй под кровать, — тихо скомандовала Бригитта киборгу, накрывая полуразобранные протезы одеялом. Кэзуки дважды говорить не надо было. Он забрался под кровать Розалин, полностью скрываясь от стороннего взгляда длинным покрывалом. Девушки тем временем пошли к двери. — Зашла предупредить, что администрация обыскивает комнаты, — сообщил женский голос. — Если у вас есть что-то запрещённое, рекомендую спрятать это получше. — Почему обыскивают? — уточнила Бригитта. — Некоторые говорят, будто бы кто-то посторонний забрался и прячется на территории университета. Но я не уверена, насколько это правдиво. — Хорошо, огромное тебе спасибо, — поблагодарила Розалин. — Женская солидарность, — хмыкнула девушка, — так что не за что. Дверь захлопнулась. — Кэзуки, вылезай. Киборг выполз из-под кровати и кое-как сел прямо. — Наверное, меня заметили на камерах. Я должен поскорее уходить. — Как бы я ни хотела помочь, действительно придется, — вздохнула Бригитта. — Вы и так мне очень помогли, — покачал головой Кэзуки и слегка улыбнулся. — Спасибо огромное. — Бригитта, ты не успеешь рассказать, чем закончилась история? — спросила Розалин. — Если честно, мне тоже очень хочется узнать, — добавил Кэзуки. — Лучше потороплюсь с протезами — я почти закончила. — Бригитта что-то подсоединила в протезе, и точечный светодиод загорелся зелёным. — Но если тебе нужны ответы, Кэзуки, можешь пойти на кладбище Флунтерн. Что-то щёлкнуло в голове у Кэзуки. — На надгробных плитах покойных агентов Овервотч есть его символ, — продолжила Бригитта, возвращая на протезы защитные пластины. — Возможно, знакомые имена помогут тебе что-нибудь вспомнить. Кладбище находится… — Кажется, я знаю, где, — прервал ее Кэзуки. — Хорошо. С этим словом Бригитта вручила механические ноги обратно Кэзуки. Киборг поспешно подсоединил обе разом, пошевелил стопой, попробовал согнуть колени. Царапины и вмятины никуда не делись, зато Кэзуки не без удовлетворения понял, что протезы работают на ура. — Спасибо, — вновь поблагодарил он. Киборг уже собирался распахнуть окно и вылезти наружу, как вдруг очнулся Воробей. Забыл про обещанное. — Бригитта, извините, у меня есть последняя просьба, — Кэзуки повернулся к девушке и после ее подтверждающего кивка объяснил: — Мне нужно передать послание командиру Рейесу. Просто кое-что сказать. — У меня нет его номера. Скинем моему папе и я попрошу его переслать Габриэлю. Из коридора раздался какой-то шум. Кэзуки напряженно посмотрел на дверь, но кивнул — сойдёт. — Я постою на страже, — отозвалась Розалин и выбежала за дверь. Бригитта достала из кармана телефон. — Можешь начинать, — сказала она, повернув его в сторону Кэзуки. — Ладно, — киборг глубоко вдохнул. — Командир Рейес, это Воробей. У меня сейчас нет времени объяснить всего, но вам нужно добраться до больницы… — Кэзуки объяснил адрес и продолжил: — Коготь удерживает там некоторых агентов Овервотч, выживших после взрыва штаба. Воцарилась короткая пауза. — Если это возможно, я бы хотел встретиться. Завтрашним вечером я буду на кладбище Флунтерн. И Кэзуки махнул рукой, прося Бригитту закончить запись, а сам распахнул окно. Пропитанный весенней влагой воздух мягко потек в комнату и немного успокоил тревожный стук его сердца. Кэзуки взялся одной рукой за раму, но что-то заставляло его медлить. Ты ведь понимаешь, что отнимаешь у себя время? «Понимаю, но я не могу уйти просто так». — Бригитта, кто-то ведь погиб в тот день, два года назад? — спросил Кэзуки, слегка повернув голову к девушке. — И вы вините себя за это. Выражение лица и огонёк боли в глазах Бригитты говорили красноречивее слов. Она опустила взгляд и кивнула. — Что бы ни произошло, это было случайностью. Чьим-то продуманным планом. И это уж тем более не связано с вашим талантом к инженерии, поэтому стоит перестать мучиться и простить себя. И Кэзуки, не дожидаясь ответа Бригитты, выпрыгнул наружу, растворяясь в ночной мгле.