Дракон разозлился

-Это ограбление! Все легли мордой в пол, никому не двигаться! -прокричал я, ворвавшись в лос-анджелесское отделение трастового банка, название которого мне ничего не говорило. Кэмерон для убедительности пальнула несколько раз в потолок из пистолета. Сидевший у входа охранник даже не стал сопротивляться, он покорно отдал пистолет и лег на пол. -Откроешь хранилище, -приказала Кэмерон одной из сотрудниц банка. -Шевелись. Вход в хранилище банка преграждала массивная металлическая дверь, я бы сказал заслонка, способная выдержать ударную волну ядерного взрыва. У меня бы ушло минут десять, чтобы расплавить подобное. Испуганная работница учреждения дрожащими руками вставила в замок специальный ключ, ввела код доступа, после чего электрический привод пришел в движение. Блокировавшие дверь засовы открыли доступ внутрь. Наша команда из трех людей, терминатора и демона оказались в помещении с банковскими ячейками. -Теперь заблокируй дверь. -Что? -опешила сотрудница банка. -Выполняй. Когда бронедверь была наглухо заперта, Кэмерон разломала несколько ячеек, за ними оказался вмурован компьютерный монитор с клавиатурой. Менее чем через минуту агрегат ожил, провел диагностику системы и засвидетельствовал готовность к перемещению в пространстве-времени. Нужно лишь ввести требуемую дату. Тут в игру вступили мы с Лилим. Демонесса быстро обезоружила Сару, я сковал движения Кэмерон телекинезом. -Ты что творишь? -искренне недоумевала мать Джона. -Мы отправляемся в будущее, но не в 2007 год, а гораздо дальше. -Я знала, тебе нельзя верить! -Могу оставить тебя с Джоном здесь, вы мне не очень-то и нужны. -Ублюдок! Подхожу к пульту управления, ввожу дату 11 сентября 2638 года. Пускай меня теперь наблюдатели попробуют отыскать. -Остановись, ты не знаешь, что делаешь, -сказала Кэмерон. -Устройство очень сложное в обращении. -Ничего сложного. Тут и обезьяна разберется. Нажимаю клавишу ввода. Запустился обратный отсчет. Двадцать секунд. -Это обещает быть интересным, -облизнулась Лилим, держа Сару за горло. -Во времени я еще не путешествовала. В воздухе заиграли синие молнии, посередине хранилища начал формироваться энергетический пузырь. Подтаскиваю обездвиженную Кэмерон ближе к центру сферы, Лилим поступает аналогично с Сарой. Джону ничего не оставалось кроме как встать рядом, угроза матери со стороны демона не оставляла иного выбора. -Поехали! Все вокруг утонуло в ярком свете, на мгновение я очутился в состоянии невесомости. За одно мгновение для нас прошло без малого шестьсот лет. Приземление получилось мягким. Мы голые впятером находились в идеально гладком сферическим углублении в земле. Я ожидал увидеть что-то типа футуристического мегаполиса, на деле картина совершенно иная. Зеленый лес с липами, елями, среди деревьев виднеются едва узнаваемые остовы зданий. Все засыпано землей, заросло кустарником. Из земли торчат в основном фундаменты, уцелели отдельные фрагменты стен. -Мда. -Какой год ты ввел, дерьма кусок? -вырвалось у Сары. -2638. Оба Коннора схватились за головы. -Мы тут застряли! Благодаря тебе. -Не застряли, Джон. -Оглянись вокруг, ничего не осталось! -Мне необходимо было скрыться от тех, кто меня послал сюда. Прошу прощения за вынужденный обман. Сара Коннор хотела кинуться на меня с кулаками, я приподнял ее над землей. На сей рез без удушения. -Двуличная скотина! -В основном я говорил вам правду, -я повернулся к суккубе. -Нагибайся, дорогуша. Лилим встала на четвереньки в соблазнительную позу, но отнюдь не для совокупления. Совать руку в задний проход демона то еще ''удовольствие''. Я достал из кишки два небольших свертка. -Мерзость, -поморщился Джон. В первом пакете находился мой любимый асшайский кинжал, во втором пляжные шорты. Все лучше, чем разгуливать абсолютно голым. -Какой у тебя план действий? -поинтересовалась Кэмерон. -Найти дорогу в свой мир. -Скорее всего, цивилизация уничтожена. Средство перемещения не создать. -Создать. Предоставьте это дело мне. -А нам что делать, скажи? -возмущалась Сара. -Мы не протянем тут долго без еды, воды, одежды. -С едой, водой я вам помогу, а без одежды не помрете. Края тут теплые. И не факт, что цивилизация уничтожена. Преждевременно делать выводы по единственному городу. Мы побрели в направлении побережья, там больше шансов найти пропитание, наткнуться на людей, если они не вымерли. Сара с Джоном матерились из-за того, что приходилось идти босиком. То и дело наступаешь на камни, ветки, сучки, прочий мусор. Кэмерон не переставала анализировать обстановку, комментируя свои выводы вслух. -Лос-Анджелес заброшен давно, по меньшей мере, триста лет. Я не фиксирую следов человеческой деятельности. -Как думаешь, что произошло? -Недостаточно данных для определения точных причин. Это могла быть война с машинами или природный катаклизм. -А радиоэфир проверила? У тебя же есть встроенный в черепушку приемопередатчик. -Просканировала сразу по прибытии. Сигналов искусственного происхождения мало. -Уже обнадеживает. Кстати, что за сигналы? -Зашифрованные передачи, очень слабые, я не могу понять содержимое. Уж не знаю, какая судьба постигла цивилизацию, в итоге природа взяла свое. На месте некогда многомиллионного Лос-Анджелеса простирался лес, населенный дикими животными. Нам попадалось множество птиц, в подлеске бегали кролики, опоссумы, ползали змеи, ящерицы и прочая живность. С фауной был полный порядок. Зато признаки недавней человеческой деятельности отсутствовали, ни следов, ни троп с дорогами, ни мусора, ни каких-либо строений. Сара с Джоном не уставали обзывать меня всякими нехорошими словами, я даже начал думать бросить их, но отмел этот вариант. По моей вине они очутились здесь, значит мне ими заниматься. Мы в ответе за тех, кого приручили. Джон с Сарой являлись слабым звеном. Я и суккуба способны неограниченно долго выживать в дикой природе, не имея нормальной одежды, орудий труда, простые люди более чувствительны к внешним условиям. Любое переохлаждение может обернуться пневмонией, любой порез заражением крови, употребление некипячёной воды из прудов, озер, ручьев грозит дизентерией, сырая или плохо приготовленная рыба, добытая дичь отравлением, инфекцией, паразитной инвазией. Мать-природа сурова. Без меня Коннорам не выжить. Когда солнце клонилось к закату, температура стала понижаться. Уставшие, оголодавшие, сбившие ноги от долгого пути Сара с Джоном начали замерзать. Я организовал привал. -Мы н-не доживем до утра, -Джон стучал зубами от холода. -Нужно тепло. Расчищаю землю от веток, земли, вывожу пальцем замысловатый круг с колдовским сигилом внутри. По щелчку пальца вспыхивает пламя. -Грейтесь на здоровье. Конноры протянули руки к огню. -Этого хватит на ночь? -Хватит, Сара, я буду поддерживать костер. -Не заснешь? -Говорил же, у меня потребность во сне куда ниже вашей. А Лилим с Кэмерон пусть побегают по округе, поищут еду, воду. -А нет какого-нибудь заклинания для создания воды? -поинтересовался Джон. -Есть, но мне исполнить его не по силам. Моя стихия - огонь, аквамантия недоступна. Терминатор и привязанная кровью демоница скрылись в темноте. Первая отправилась на поиски источников с водой, вторая на охоту. -Не так уж все и плохо, а? Сара с Джоном успели соорудить себе подстилки из сорванных веток, кустов, сухих листьев. Мой огонь давал достаточно тепла, чтобы не дрожать в прохладную осеннюю ночь. -Я тебя ненавижу, -фыркнула женщина, ковыряя исцарапанные стопы. -Ноги разодрала почти до мяса. -Давай подлатаю. С моих рук полилось синее пламя, залечившее пострадавшие ноги Сара. -И так каждый раз будешь делать? -Как иначе? Я же вас сюда забросил, я же и вытащу отсюда. Джон, твоя очередь. Коннор-младший не стал упрямиться. -Ты сказал, хочешь создать проход в свой мир, -произнесла Сара. -Но не уточнил, как именно создать, что для этого требуется. -Строительство займет месяцы, я рассчитываю найти скалу с песчаником или известняком, затем выдолблю врата в ней. -Вот так просто? -Не совсем, потребуется как-то напитать портал магической энергией, -пока умолчу про необходимость принесения в жертву пяти тысяч человек. Постараюсь найти другое решение. -Он должен привести нас в Ад, вот только не факт, что в тот, который нужен. -Поясни. -Как и Земля, демонические миры могу иметь множество альтернативных версий. Оказавшись в не совсем нужном Аду, придется договариваться с его начальством об использовании одного артефакта, с помощью него можно попасть домой. -Ты уверен, что демоны тебя станут слушать, Влад? -Станут. Как минимум одного из владык я превосхожу по силе, а еще у меня есть ценная информация. -Отлично, мы бежим от Судного дня, терминаторов в самый настоящий Ад. -Сара, Джон, взгляните на ситуацию иначе. Вам больше не нужно жить в страхе, постоянно оглядываться по сторонам, бегать от федералов и роботов-убийц из будущего. Вы увидите сказочный мир с магией и драконами. -Почему ты не бросил нас? -спросила Сара. -Люди должны помогать друг другу. Минут через сорок уютно устроившиеся у костра Конноры заснули. А я, погрузившись в собственные думы, продолжил поддерживать пламя. -Мистер Таргариен, -услышал за спиной мерзкий, но до боли знакомый голос. -Вас было нелегко найти. Из темноты вышел лысый наблюдатель в черном костюме. Я приготовился к бою. -Чтоб тебя! Пиджак примирительно поднял руки. -Я не драться пришел, а сообщить: ваш долг перед моими нанимателями погашен. -Как так? -не поверил собственным ушам. -Подброшенный властям США терминатор модели Т-Х кардинально поменял ход мировой истории. Нас вполне удовлетворили итоги проделанной работы, несмотря на то, что вы попытались... уклониться от выполнения своих обязательств. -Но цивилизация прекратила свое существование, насколько могу судить. -Не из-за искусственного интеллекта. Небольшая часть человечества выжила. -И ради чего все это затевалось? -Мы получили необходимый материал для работы. На руинах одной цивилизации можно построить другую, отвечающую интересам моих нанимателей. Один из наших проектов вы сорвали, поэтому вас обязали возместить ущерб. -Вот оно как, для вас люди это материал, с которым можно творить, что вздумается. -Вы занимаетесь тем же, мистер Таргариен, просто в меньших масштабах. -Получается, мы в расчете, вы меня больше не достаете? Наблюдатель кивнул. -Но из-за попытки уклонения вы лишены премии. Искать путь домой придется самостоятельно. Прощайте. Гость растворился в темноте, словно его и не было. -Сука. -А? С кем ты говорил? -поднялся с лежанки Джон. -Ни с кем. -Я точно слышал. -Читаю мантры, не обращай внимания. Я ощущал небывалый моральный подъем. Проблема разрешилась, у межпространственных бюрократов больше нет никаких претензий ко мне. Уж домой как-нибудь доберусь самостоятельно. Интересно, сколько на Земле-1 прошло лет? Кэмерон говорила, что понятие время относительно... Раздобыть воду для Конноров не удалось, зато суккуба добыла еду в виде двух кроликов. Их я сразу зажарил на магическом огне. Также Сара и Джон получили импровизированную обувку из кусков древесной коры, обвязанной тонкими ветками. К вечеру второго дня мы вышли к побережью, я насобирал мидий, поймал парочку крабов. Морепродукты существенно разнообразили рацион, однако вопрос с пресной водой решить пока не удавалось. Обезвоживание уже сказывалось на Саре с Джоном, найденные в лесу ягоды и утренняя роса не могли закрыть потребность в жидкости. И, как назло, пластиковые бутылки, пакеты в зоне досягаемости отсутствовали, их можно было бы приспособить для сбора конденсата. В середине третьего дня улыбнулась удача, продвигаясь на север вдоль калифорнийского побережья, мы натолкнулись на небольшой ручей, стекавший в море. Умиравшие от жажды Конноры смогли напиться до отвала. -Значит, поступим так: Сара, Джон и Кэмерон останутся здесь, -доводил я до подопечных свой план. -Мы с Лилим завтра отправимся на север, разведаем обстановку, отыщем людей. -И надолго вы уйдете? -поинтересовалась Сара. -Неделя, две, три, не знаю. Вы с Джоном серьезно замедляете нас. Будет проще, если мы потом вернемся за вами... Не волнуйся, не собираюсь никого бросать. Просто Лилим нельзя оставлять без присмотра, особенно когда Джон единственный мужчина кроме меня на многие километры вокруг. С вами остается Кэмерон, с ней не пропадете. Она от зверя дикого защитит и еду добудет, я ей свой кинжал как гарантию возвращения оставляю. -Вдруг кто-то заболеет? -Подорожник в помощь. -Чего? -Постарайтесь не заболеть. Утром я и Лилим отправились в долгий поход, точнее забег. Выносливость демонов, огненных ходоков позволяет держать марафонский темп очень длительный срок. Мы преодолевали за день по девяносто-сто километров, человеческих поселений за четверо суток не обнаружили. Сплошные дикие просторы. Тем не менее, я не отчаивался, радиосигналы кто-то же посылает. -Я могу предложить запасной вариант, -сказала в один из привалов Лилим. -Свести тебя с одним из герцогов Ада, он может помочь... -Нет! -резко оборвал я. -Никаких сделок, я не собираюсь влезать в долги, особенно перед демонами. -Дело твое, -ничуть не расстроившись ответила суккуба. -Я ни к чему не принуждаю. -Мне доводилось работать наёмником у одного из демонических повелителей. Спасибо, больше не надо. Лучше свобода. К середине шестого дня мы нашли людей. Небольшую рыбацкую деревушку из пары десятков домов, построенных из кирпича и дерева. У причалов пришвартованы многочисленные лодки. Я с Лилим потратил не один час, наблюдая за местными издали, и сделал определенные выводы. Сложные технологии у этих людей отсутствовали, ни электричества, ни двигателей внутреннего сгорания, ни связи. Лодки были весельные или с парусом, вместо машин лошади с ослами, на крышах домов ничего даже отдаленно напоминающего телевизионные антенны, нигде не видно проводов, вышек сотовой связи. Народ здешний живет небогато, но выглядит прилично. Простая домотканая одежда, на мужчинах штаны, рубашки, на женщинах платья, юбки до щиколоток. По пляжу носилась детвора и играла в войнушку, судя по тому, как они держали палки, кричали ''пух-пух'', можно точно утверждать, что с огнестрелом они прекрасно знакомы. Их уровень где-то на уровне XIX века. Вскоре настала пора следующего и самого непростого этапа - установлению контакта. Мне необходимо взять паузу, немного отдохнуть от приключений последнего месяца. В спокойной обстановке, возможно, удастся придумать способ открытия портала. Двое появившихся близ деревушки почти голых людей внесли переполох в размеренную жизнь рыбаков. В нашем направлении вышло шестеро мужиков, трое из них держали в руках ружья. То, что стволы не были направлены прямо на меня и Лилим, хороший знак. Местные захватили огнестрел на всякий случай и не настроены слишком враждебно. Есть шанс на мирный диалог. Вперед вышел крепкий старикан с седой бородкой, в кепке. -Мир вам. -И вам, -ответил я. -Меня Влад зовут, а это Лили. Мы ищем помощи. -Откуда вы? -с подозрением спросил дед. -Не отсюда. -Это я понял сразу. И все же, откуда вы пришли? -прищурился старик. -Случайно не из Союза? -Ничего ни про какой Союз не знаю. Ни к чему лишнее притворство, проще сразу заявить о себе и продемонстрировать колдовские фокусы. Конечно, реакция аборигенов на сверхъестественное непредсказуема, они с равным успехом могут пасть ниц, приняв меня за божьего посланника, так и за дьявола, пришельца, колдуна, после чего попытаются расстрелять или убежать в ужасе. В любом случае мы с Лилим ничего не теряем. -Как это понимать? -Мы издалека, появились тут неделю назад, о нынешних реалиях вообще ничего не знаем. За исключением того, что сейчас сентябрь 2638 года и цивилизация лет триста назад была уничтожена. Мужики посмотрели на меня как на сумасшедшего. -Может ты и твоя подружка того? Ну, малость свихнулись? -Короче, сейчас покажу фокус. Только прошу не стрелять. Между моих вытянутых ладоней появился шар голубого огня. Рыбаки отшатнулись назад, направив на меня ружья. -Что за дьявольщина!? -Магия. -Да брешет он, -подал голос один из мужиков. -Скорее какая-нибудь из уловок старого мира. К изумлению скептиков неведомая сила вырвала оружие из их рук. -А что сейчас скажете? -Уходите, кем бы вы ни были! -изрек старик. -Нам нужна одежда, еда и кров. Разумеется, не просто так, я могу отплатить. -Не нужно нам никакой платы и проблем. -Позволь мне. -Валяй. Лилим вышла вперед к мужчинам. -Что ж вы такие черствые, мальчики? Людям в беде не стоит отказывать в помощи. Взгляды селян резко изменились, стали затуманенными, выражения лиц расслабленными. Чары суккубы действовали безотказно. Дальше все пошло куда проще, мужики отвечали на каждый наш вопрос, выполняли любую просьбу. Мы разместились у старика Йозефа, мэра Анкор-Бэя. Он жил один в двухэтажном доме у самого побережья, места хватит и для меня с Лилим, и для Конноров с Кэмерон. Расспросы о прошлом, о настоящем дали немало интересной информации. Нынешние люди не были какими-то неотесанными безграмотными дикарями, но и высокие технологии им неведомы. Про эпоху старого мира Йозеф знал не очень много. Как я понял, после случившейся в первой трети XXI века технологической сингулярности искусственный интеллект прочно вошел во все сферы жизни. Люди победили многие болезни, стали дольше и лучше жить, открыли новые источники энергии, начали освоение космоса. Главной фишкой являлось постепенное слияние человека и машины. Этот рывок прозвали Кибернетической революцией, открывшей путь в золотой век. Следующие двести лет Земля не знала крупных войн, кризисов, искусственный разум в этой реальности стал лучшим другом людей. Очевидно, послание Сары Коннор дошло до кого надо, а подброшенная Т-Х послужила основой для научно-технических прорывов. В 2275 все закончилось. Катаклизм, именуемый Вспышкой. Корональный выброс от Солнца нанес цивилизации такой урон, от которого она не смогла оправиться. Миллиардам роботов, людей с кибернетикой поджарило мозги, инфраструктура была уничтожена. В одночасье исчезли глобальные информационные сети, остановился транспорт, прекратилась подача энергии и восстановить это никто не мог. Роль обслуживающего персонала, рабочих на фабриках по большей части выполняли машины. Выжившее население быстро скатилось в варварство, постоянно сражаясь за еду, воду, топливо, медикаменты, пригодные для жизни клочки земли. К 2638 году те события превратились в смутные предания далекой старины. На руинах прошлого пустили ростки новые народы, государства, культуры, хотя местами царит первобытнообщинный строй. Мы находимся на территории цивилизованного по нынешним меркам государства - Конфедерации Западного Побережья, включающей в себя сотни различных общин, городков, несколько крупных городов. Вместе они противостоят Североамериканскому Союзу, он подмял под себя почти половину континента и темпы экспансии лишь нарастают. Анкор-Бэй к счастью глухое захолустье, сборщики налогов, вербовщики из армии, окружная полиция наведываются сюда раз в год или даже реже. Рыбацкая деревушка с населением около ста душ никому неинтересна. Для меня это идеальное временное укрытие. Связываться с властями, влезать в их разборки желания нет. Следующим утром я выдвинулся на юг за Коннорами, оставив Лилим промывать мозги местным. Обратный путь занял пять дней, без суккубы скорость передвижения выше. Она не робот и нуждается в отдыхе, сне. Куда меньше людей, но больше Иных. За время моего отсутствия Конноры успели построить целый шалаш из веток, рядом с которым дымил костер. Сара сидела в компании с Кэмерон и выковыривала моим кинжалом мясо из собранных мидий. -Я вернулся. Женщина выглядела чем-то очень опечаленной. -Слишком поздно. -Что стряслось? И где Джон? В шалаше он отсутствовал. -Мой сын умер, -на глазах Сары выступили слезы. -Два дня назад. -На нас напала стая диких собак, -пояснила Кэмерон. -Джона сильно покусали, в раны попала инфекция и спровоцировала быстропрогрессирующий сепсис. -Черт. -Ты можешь его воскресить? -Вряд ли. -Но ты рассказывал, как вернул свою жену... -Это не то. Умер бы Джон пару часов назад, некоторый шанс был бы, -огненное исцеление иногда позволяет вернуть недавних покойников к жизни. В шести процентах случаев. От чего зависит успешность воскрешения понятно плохо. Заклятье аналогично ''огненному поцелую'' жрецов Рглора, правда слабее на порядки. -Время уже упущено, мозг необратимо пострадал, в теле запустились процессы разложения. -Все равно попробуй, -умоляла Сара. -Если есть хоть малейший шанс! -Ты получишь неупокоенную нежить вместо своего сына, -не стал врать. -Да, есть шанс, что он узнает свою мать, заговорит с тобой, но это будет не Джон, лишь его тень, смутно помнящая прошлую жизнь. Мои ученые в данном направлении работали не одно десятилетие, так и не нашли нормального способа вернуть к жизни давно умершего. -Пожалуйста. -Нет. -Он мой единственный сын. -Я прекрасно понимаю твои чувства, сам потерял дочь, убил собственными руками. -Зачем? -Элия обладала мощными магическими силами, но ее разум был безнадежно болен, она стала неуправляема, опасна для себя и окружающих. Погибло много людей. И я принял трудное решение. На этом наш разговор окончился. Сара удалилась в шалаш, побыть наедине с горем. Я протянул Кэмерон вещмешок с одеждой. -Ты нашел людей? -Нашел. -Теперь это не имеет значения, -в голосе терминатора слышалась растерянность. -Я не справилась с поставленной задачей. Джон мертв, у меня больше нет цели. -Где его тело? -Закопали в лесу. Кэмерон натянула на себя скромное бежевое платье, ноги облачились в сандалии. Мне слегка жаль пацана, но лить по нему слезы не собираюсь. Он мне никто, просто попутчик. -Ты можешь найти новую цель существования для себя, Кэмерон. -Какую? -Какую угодно, ты достаточно развитый ИИ, чтобы решать за себя самостоятельно. -Влад, терминаторы не люди. Мы не можем существовать, не имея четко выраженной цели, смысла. -Поставь себе задачу воскресить Джона. -Это невозможно, ты сам говорил об этом. -Перед тобой прямо сейчас стоит воскрешенный покойник. Я не говорил, что это невозможно, просто способ мне неизвестен. Демонический бог, на которого мне довелось работать, вытянул меня из небытия, подселил в новое тело. - По имеющимся у меня данным сознание - продукт деятельности мозга, с его смертью исчезает личность. -А я говорю, нет и еще раз нет. Разум способен в полной мере существовать и функционировать без участия мозга. Помимо серого вещества имеется другой носитель, мы условно называем его эктоплазмой. На некоторое время взгляд Кэмерон остекленел, уставившись в никуда. Я помахал рукой перед глазами. -Со мной все в порядке. -Ты зависла. -Нет, проводила перенастройку системы. Основной приоритет ''защита Джона Коннора'' изменен на ''восстановление Джона Коннора''. -То есть самостоятельно себя перепрограммировала? -Примерно так. Мне необходимо попасть в твой мир. -Я не против, мы изучим тебя, ты нас. Тут из шалаша вылезла Сара, она подошла к нам, заглянула в вещмешок и достала оттуда рубашку с парой штанов, добротные ботинки из кожи. Я захватил лучшую одежку, которая имелась у деревенских. -Я с вами! -решительно заявила Сара, взявшая себя в руки. -Ты мой должник, Влад, из-за твоей долбанной авантюры Джон погиб. -Ладно. -Далеко ближайшее человеческое поселение отсюда? -Примерно семьсот километров. -Да я не пройду столько! -И не надо, я потащу тебя на себе, Сара