Изменившиеся обстоятельства

Перевод
PG-13
Завершён
210
переводчик
meltonyy бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
166 страниц, 53 131 слово, 10 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
210 Нравится 37 Отзывы 130 В сборник

Глава 9. Есть только одно объяснение этому

Настройки
      Стоило Чаку решить, что с персонажами его книг не произойдёт ничего ещё более странного, как они пошли в секретную школу волшебников.

***

      Чак не был уверен, как это произошло, но, читая «документ», он понял, что был действительно пьян. Он потёр виски, голова всё ещё раскалывалась от мигрени. Он даже не мог вспомнить, как начал пить. Всё, что осталось у него в памяти — это то, как он начал отмечать закрытие Клетки. И судя по количеству пустых бутылок, которые могли убить даже Смерть, время он провёл очень интересно.       Чак зевнул и, прокрутив документ обратно к началу, решил перечитать его. Ну, хотя бы отдельные части.

***

      Трудно сказать, как всё началось. Мэг уверяла, что во всём виноват Кроули, ведь если бы он не вёл себя так… по-своему, то она бы не бросила его на Святочном Балу, а у двух братьев не появилась бы гениальная идея сплотить их обоих.       Таким образом мы плавно переходим к происшествию. Все они сидели за завтраком не обращая внимания на вновь уткнувшегося в книги Сэма. Вот только в этот раз им следовало смотреть на Винчестера. К сожалению, Мэг осознала это только в тот момент, когда металлические наручники захлопнулись на её руке, сковывая её со вторым демоном. — Где ключ?! — Мэг рванула вперёд, забыв, что теперь они с Кроули скованы одной цепью. Последнему пришлось хвататься за стол, чтобы остаться на ногах. — Ключ не существует, — Сэм выглядел чересчур самодовольно. — Они открываются, когда люди ладят.       Мэг громко выругалась. Кроули вздохнул и, вытащив скрепку из своего кармана, попытался вскрыть замок. Он схватил правую руку Мэг и бросил на стол, вставляя узкую полоску металла.       Раздалось громкое шипение, и Кроули вытащил скрепку, с широко раскрытыми глазами наблюдая за расплавленным металлом. Дин невинно свистнул, кидая Сэму его сумку, чтобы брат мог защититься от разъярённых Демонов. — Веселитесь! — крикнул он, выбегая из Зала. — Идиот! — огрызнулась Мэг. — Мы с тобой в одном классе! — она двинулась за ним, срывая Кроули с его места. — Прекрати! — зло прошипел он. — Давай просто обсудим это… — Я не собираюсь тебя слушать! — Не говори мне, что делать! — Слушай, нам всё равно пора в класс! — Чёрт возьми, я убью этих грёбаных Винчестеров! — Боюсь, тут я с тобой согласна. — Конечно, шлюха. — Завались.       Их учитель никак им не помог и лишь бросил на пару один взгляд. — Вы опоздали, — отрезал он.       Мэг попыталась сесть на своё место возле Каса, но, поняв, что им не хватит места, позволила Королю Ада затащить её на галерку. Плечи Сэма и Дина тряслись, и она впилась в них глазом, жалея, что больше не может подвешивать их под потолок.       Удивительно, но никто из учителей не обратил на них внимания, даже Снейп.       Таким образом, эти магические наручники остались заперты на всю неделю.       За это время два Демона успели придумать двадцать семь различных способов убить «близнецов» и, по крайней мере, пятнадцать из них гарантировали, что Демонов не поймают и не привлекут к ответственности. В отчаянии они ходили к всем своим учителям, но найденное Сэмом заклятие было невозможно разрушить. Они даже пробовали грубую силу в лице большого и даже гигантского лесничего, который был на голову выше Сэма, но и ему не удалось сделать это. Они покинули Хагрида после того, как его молот раскололся на две части, встретившись с цепью.       Флитвик пытался разгадать заклятие его, а не разрушать его грубой силой. — Какая прекрасная заклинательная работа… — восхищался он. — О, если бы только мистер Винчестер применял свои способности в классе… он бы мог стать лучшим учеником…       Демоны не скрывали рвотных позывов, слыша похвалу сосуда Дьявола. Хотя, стоит отдать ему должное, наручники были сделаны столь хорошо, что профессор так и не смог их разрушить. Это хорошо объясняет, почему большая часть монстров бежала под кровать только заслышав о Винчестерах. Всё-таки, они давно обошли своего отца.       Эта ситуация была очень неловкой, особенно, когда речь шла о тонких аспектах жизни. На второй день Сэм сжалился над ними и указал на заклятие, позволяющее цепочке растягиваться на три метра («Как пёс на поводке», — хмыкнул Габриэль. Джо треснула его самым тяжёлым учебником, который подвернулся ей под руку). Это сделало их жизнь капельку проще. — О Боги! — воскликнула Мэг, когда ровно спустя неделю их цепи наконец пропали. Она схватила свою руку, прижимая её к груди. — Им лучше остерегаться, — мрачно пообещал Кроули. Он обменялся многозначительным взглядом с Мэг, и оба брата сделали себе заметку держаться подальше от Демонов, пока они не успокоятся.       Их план не сработал, когда две недели спустя они оба очнулись связанными, с закрытыми кляпом ртами и при этом в шкафу. Демоны даже не удосужились запереть их вместе (что было довольно глупо. Все знали, что хотя Винчестеры и смертельно опасны вместе, но разделять их значит то же, что и тыкать палкой в разъярённую пантеру).       По крайней мере, размышлял Дин, борясь с узлами, которые он пытался разорвать о торчащий из стенки ржавый гвоздь, пара хотя бы не подвесила их на какой-нибудь люстре.       Тем временем Габриэль, хмурясь, смотрел на светловолосого охотника. — Ты уверен, что всё в порядке? — спросил он.       Зеленоглазый подросток рассмеялся. — А почему нет?       Габриэль решил не говорить, что, хотя пуффендуец и имел репутацию сумасшедшего, сегодня он выглядел чересчур весёлым. — Дин? — к ним подошли Адам и Джо. — Ты идёшь? Если забыл, то у нас зелья. — Сейчас. Надо отлить.       Габриэль смотрел вслед Дину и вдруг ему пришло в голову, что он уже давно не видел Мэг и Кроули. Он прищурился и посмотрел на идущего к нему Сэма. Винчестер казался необыкновенно неуклюжим и вскрикнул, ударившись головой об одну из парящих свечей. — Грёбаный лось, — пробормотал он, потирая лоб. — Где Кроули? — спросил Габриэль, встав на лавочку, чтобы быть с ним одного роста. На пару секунд когтевранец выглядел паникующим. — Нигде, — он пожал плечами. — Кто знает? Может, он и… Мэг… снова застряли вместе. — Как в тот раз, когда ты их склеил? — будто бы мимоходом бросил Габриэль.       «Сэм» издал неуклюжий гудящий звук, схватил сумку и пошёл на трансфигурацию. Габриэль посмотрел вниз на набитые книгами сумки Сэма и Дина, понимая, что «Сэм» ушёл с вещами Кроули. Архангел ухмыльнулся, не желая пропускать всё шоу.       «Сэм» казался немного возмущённым, когда Кроули получил задержание за пропуск урока, но стал партнёром Габриэля, и вместе они начали работу над зельем. Он был рассеянным, так что неудивительно, что оно взорвалось. — Мои волосы! — вскрикнул «Сэм», когда концы его локонов загорелись. Габриэль схватил фляжку со святой водой, любезно подаренную Дином на прошлое Рождество, и выплеснул её на замаскированного Винчестера. «Сэм» ругнулся и зло посмотрел на Архангела. На пару секунд его глаза зажглись красным.       Весьма логично, что в тот день «Сэм» получил ноль за своё зелье. — Мне жаль твои волосы, — серьёзно сказал Архангел после урока. — Это трагедия, и я рад, что больше ничего не произошло… — он остановился, когда «Сэма» перевесило, и он свалился движущейся лестницы.       Перегнувшись через перила, Габриэль наблюдал, как «Сэм» приземляется на нижнюю площадку с громким стоном. — Ты в порядке? — крикнул он, не скрывая смеха. Снизу послышались приглушённые ругательства. — Думаю, да.       Тем временем в случайном шкафу Сэму удалось разорвать один из узлов. Он огляделся, пытаясь понять, сколько он уже просидел в этом чулане. Оставалось разорвать ещё четыре узла.       У него было ещё много работы.

***

      Кастиэль нахмурился, когда «Дин» начал перебирать своё оружие. — Ты ведь делал это вчера? — Я должен чистить их каждый день, Кларенс, — рассеяно сказал Дин. — Иначе они заржавеют. Эй, что насчёт того, чтобы тебе пойти на ужин? Я присоединюсь чуть позже. — Хорошо, — Кастиэль вышел из их общей комнаты, гадая, где Мэг. Весь день Дин вёл себя очень странно. Взять хотя бы то, что он внезапно начал исповедовать свою любовь к доктору Секси профессору МакГонагал, нашёл ключи от Импалы, а затем спрятал за картиной в общей комнате, чтобы «они были в безопасности», а также весь день ходил так близко к Кастиэлю, что они практически касались друг друга. Также он не переставал напоминать о «совместном обеде» (который, учитывая, что они обедали вместе каждый день, не имели никакого смысла) в странных предложениях, которые Кас ожидал услышать из уст Сэма. Например: «что бы я делал без тебя?». — Как дела у Дина? — спросил его Габриэль на ужине. Мэг и Кроули до сих пор не пришли. — Нормально, — ответил Кастиэль, не замечая блеска в глазах Габриэля. — Сэм, ты в порядке?       «Сэм» потирал голову, периодически морщась. — Нет, — пробормотал он, и Ангел заметил, что кончики его волос опалились. — Я продолжаю вникать… и почему лось такой высокий?.. — Приятель, — «Дин» скользнул на место возле Каса. По какой-то причине он был необычно счастливым. — Почему ты стал Белкой? — зашипел «Сэм» на «Дина». — Потому что я уже был всемогущим лосем, — «Дин» закатил глаза. — Жизнь должна быть разнообразной. — А может дело в кое-чём другом?       «Дин» выглядел так, будто хотел задушить брата, но вместо этого просто бросил «сучка» и откинулся назад, самодовольно ухмыляясь. — Лапуля… — Сэм насмешливо покачал головой. — О чём вы там шепчетесь? — с подозрением спросил Адам. — И где Мэг и Кроули? Вы снова с ними что-то сделали? — Нет, — «Дин» улыбнулся, но это было напряжённо. — Конечно же, нет… — Они не такие плохие, — сказал им Кастиэль. — Вы должны дать им шанс. — Мы даём! — оправдался «Сэм». — Ты ведь дал мне шанс, — добавил Кастиэль, поворачиваясь к Дину. Стоило ему сделать это, как он почувствовал хищный взгляд, скользящий по его телу.       «Сэм» неловко кашлянул. «Дин» проигнорировал это. — Эй, Кас, — медленно произнёс он, словно подбирая слова. — Ты не хочешь пойти со мной в Хогсмид на выходных?       Кастиэль нахмурился, Габриэль выплюнул свой напиток, а Адам подавился грибами, ещё раз доказав, что он настоящий Винчестер, ведь на столе не было ни только грибов, но и еды. — Мы всё равно пойдём туда вместе, — сказал он в замешательстве. — Не так. Только ты и я… вместе… — «Дин» перешёл на шепот. «Сэм» сымитировал рвотный позыв. — Если ты не хочешь, чтобы кто-то шёл с нами, ты просто мог бы сказать им, — Кастиэль пожал плечами. — Нет! — «Дин» схватил его за руку и заглянул в глаза. — Не так! Просто… — они пристально смотрели друг на друга. — О, чёрт, — Дин закатил глаза, напоминая Мэг, а затем схватил Кастиэля за воротник и дёрнул вперёд, наклонив голову так, чтобы их губы встретились в неуклюжем поцелуе. Кастиэль протестующе взмахнул рукой, но когда «Дин» не остановился, расслабился и закрыл глаза.       У дверей раздался вздох облегчения. — Ну, наконец-то, — Сэм провёл рукой по спутанным, но не обгоревшим волосам. — Я уж думал, что сексуальное напряжение между этими двумя меня убьёт, — на его запястьях висели потёртые верёвки. — Не хочу тебя расстраивать, но это не Дин, — Габриэль посмотрел на Сэма, с большим интересом наблюдающего за поцелуем. — Кроули! — настоящий Сэм, похоже, понял, что происходит. — Сэм, почему вас двое? — Ангел нахмурился.       Адам с облегчением вздохнул. — Оборотное зелье, — он говорил слишком тихо, так что Ангел его не слышал. — Неудивительно, что Дин… Подожди, — он посмотрел на «Дина», — если ты Мэг, то где Дин?       Где-то в школе чихнул чулан. Проходящий мимо под мантией невидимкой Гарри Поттер испуганно подпрыгнул, а затем, решив, что ему послышалось, продолжил свой путь.       Сэм подошёл к тому месту, где сидела Команда. Теперь взгляды всей школы были прикованы к ним. До этого они искоса посматривали на пуффендуйцев, делая вид, что не замечают «подающего надежды романа», но при появлении второго Сэма они в открытую бросали на них удивлённые взгляды. В конце концов, Гермиона не могла объяснить, как это работает, всем ученикам. — Я… увидимся позже, Кларенс, — «Дин» встал, схватив свою сумку. — Встреча в субботу, помнишь? Мы пойдём куда-нибудь на целый день! — крикнул он через плечо, выбегая из зала. Кастиэль остался сидеть, растерянный и с чуть распухшими губами. — С Дином всё в порядке? — он повернулся к остальным. Они переглянулись и сообща решили, что Дин должен разгребать всё это сам. — Да… да, конечно… — Адам напряжённо улыбнулся. Кастиэль нахмурился и посмотрел туда, где исчез Дин. — Эй, Кроули, — Сэм прислонился к столу и с ухмылкой смотрел на возвращающегося в свою привычную форму двойника. Теперь одежда стала ему велика, так что, когда он попытался встать на ноги, то чуть не упал, споткнувшись о край мантии. — Ну как? — спросил Сэм. — Каково это, быть мной? — Отстойно, — отрезал Кроули, пытаясь подобрать мантию так, чтобы не казалось, будто он одет в платье. — Ты слишком длинный, — у него на лбу было несколько больших синяков и порез на щеке, оставшийся после его прыжка с лестницы. Другие ученики уже отвернулись, решив, что «эти» вновь напортачили с заклятиями, создав двух Сэмов. Отсутствие второго Дина означало, что теперь почти вся школа верит в не столь секретную любовь двух пуффендуйцев. — Где Дин? — Сэм нахмурился. — Он всё ещё связан в каком-то шкафу?       Кроули выглядел слегка обеспокоенным. — Он… э… в школе столько шкафов. Боюсь, я не запомнил, где…       В этот момент Габриэль упал со стула от смеха. Джо проверяла камеру, украденную у Колина Криви, и расплывалась в счастливой улыбке. Ей удалось запечатлеть поцелуй Каса и Мэг! «Дин» выглядел, как самодовольный кот, наконец поймавший жёлтую птичку.       Оказалось, что Дина не надо спасать из шкафа, как Рапунцель из башни. Он спас себя сам и пошёл в душ, обдумывая, как ему выследить Мэг. Но узнав, что она сделала с его оружием, решил, что это может подождать. — А где твой парень? — белокурая фея была достаточно смелой, чтобы посмеяться над ним, когда они встретились в коридоре. — Кто? — Дин нахмурился, но ребёнок уже сбежал. Пожав плечами, Дин продолжил свой путь за чем-нибудь съестным. После целого дня в шкафу он был невероятно голоден. — Дин! — он столкнулся с растрёпанным Сэмом. — О, слава Богу! Кроули сказал, что нам придётся обшаривать каждый шкаф в школе. — Кроули? — переспросил Дин. — Хочешь сказать, Кроули тоже в этом замешан? Погоди, ты тоже застрял в шкафу… чувак, нет… — Кроули и Мэг… они… — О, да ладно! — Дин сжал кулаки. Несколько проходящих мимо девушек захихикали, и он повернулся к Сэму. — И почему вся школа спрашивает, не гей ли я?! — О… ну… люди странные? — Сэм нерешительно пожал плечами. — Вот вы где! — к ним подскочила Джо. — О, это просто супер!.. Эй, Дин, посмотри на… — Дин никогда не узнает, что она хотела ему показать, потому что Сэм перехватил камеру.       Мимо прошёл Кастиэль. — Эй, чувак, — с облегчением вздохнул Дин. — Пожалуйста, скажи мне, что хоть ты нормальный.       Кас смотрел на него с большим любопытством и, казалось, что он очень увлечён губами Дина. — Я нормальный, — ответил он. — Ты собираешься вновь меня поцеловать? — Да, я… — Дин провёл рукой по волосам и вдруг замер. — Подожди, что?! Поцелую тебя? Я никогда… этого не было… — он нервно посмотрел на Каса. — Ты же понимаешь, что это была Мэг, да?       Кастиэль нахмурился, задаваясь вопросом, болен ли Дин. Сэм, всё ещё сражающийся с Джо за фотографию, не мог понять, то ли Кастиэль забыл, что Мэг была Дином, то ли Ангелу было всё равно. — Ты всё ещё хочешь пойти со мной в Хогсмид в субботу? — Хогсмид… — Дин представлял, как он будет убивать Мэг. — Да, конечно… — Отлично, — Кастиэль выглядел более расслабленным. Габриэль хмыкнул. Дин осторожно посмотрел на него. — Когда свадьба? — крикнул кто-то, пробегая мимо них. Дин моргнул и, поняв, что он говорят о нём и Касе, покраснел. — О, отлично, — простонал он. — Мэг уже мертва… — похоже, это было единственное, о чём он мог думать. Этот день просто не мог стать ещё хуже. — Ах, мистер Винчестер.       Хотя, нет, мог. — Да, профессор, — Дин заставил себя улыбнуться Снейпу. — Меня просили… — Снейп сделал паузу, давая понять, что никто из других учителей не согласился на это, — напомнить вам, что публичное проявление привязанности крайне не рекомендуется, — он с отвращением глянул на Дина и Ангела. — Мы… — Дин всё ещё был взволнован. — Мы не… — он указал на себя. — Это был не я! — Я уверен, — протянул Снейп. — Что какое бы объяснение вы не придумали, оно вряд ли будем отличаться от ропота, который я слышу от всех остальных студентов. И хотя одна часть меня хочет узнать, что произошло, другая говорит, что у меня осталось не так много нервов, — с этими словами он ушёл прочь. — Значит ли это, что вы с Касом официально пара? — спросил Габриэль. — Я… мы не… я и Кас не… Боже мой, что со всеми вами не так?! — он не смог подобрать слов и ушёл, оставив Кастиэля в замешательстве.

***

      На то, чтобы разобраться с последствиями трюка Кроули и Мэг Винчестерам понадобилось несколько дней. И что немаловажно, Дин всё-таки пошёл с Кастиэлем на «свидание».       В тот день все члены Команды, в особенности Мэг, с нетерпением ждали, когда они вернутся. Габриэль планировал преследовать их весь день, но отвлёкся, пытаясь пробраться в кондитерскую, куда ему запретили входить под страхом смерти. Теперь ему приходилось пополнять свой бесконечный запас сладостей через чёрный рынок Кроули или Фиддла и Дибби.       Однако к концу дня Сэм торжественно объявил Мэг, что Кастиэль понимает романтику, как «что-то, что сделает Дина счастливым», а это включало обильное количество алкоголя и пирог. Оказалось, что Дин учил Ангела играть в бильярд и покер, и собирался покатать его на спрятанной в деревне Импале, но поездка сорвалась, когда Дин не смог найти свои ключи.       Мэг была в ярости из-за того, что эти двое до сих пор не разобрались в своих чувствах. Она планировала подарить Дину словарь на Рождество, чтобы он наконец узнал, что такое гомосексуализм. Хотя… может быть, ей просто нужно указать на факт существования бисексуалов, учитывая количество девушек, с которыми он ежедневно флиртовал. — Где мои ключи? — рычал Дин на Мэг. — Отвечай! — Спроси меня вежливо, — усмехнулась брюнетка. — Где мои ключи, сука? — кажется, у них уже был такой разговор. — Должно быть, весело быть таким счастливым социопатом, — насмехалась Мэг.       Дин сжал кулаки и отвернулся в сторону, чтобы случайно не ударить её по лицу. — Отвечай! — Успокойся, дорогуша. — Просто! Скажи мне! Где! Они!       Сэм вспомнил разговор, который произошёл у них, когда у демоницы был другой сосуд. — Или ты что? — Мэг ухмыльнулась. — Или… — Дин пытался придумать ответ, всё ещё не готовый признаться, что в данный момент его оружие находится не в своём обычном состоянии. Тот факт, что теперь он был счастливым обладателем зефирного пистолета, желеобразного ножа и ангельского клинка-леденца, заставлял думать, что в его комнату впустили Габриэля. Дин до сих пор не решил, следует ли ему бросить в лицо Мэг убивающий Демонов пирог или поблагодарить за бесплатную еду.       Или, может быть, ему стоит заставить Мэг съесть это и посмотреть, работает ли убивающее Демонов тесто. Мимоходом он подумал, смогут ли Фиддл и Дибби узнать ингредиенты, чтобы он мог убить Кроули с помощью хаггис, ну, или ещё чего-нибудь шотландского.       Сэм игнорировал очередную перепалку Мэг и Дина, смотря на домашнее задание, которое должен был сдать ещё пару дней назад. — Чем ты, чёрт возьми, занимался?! У меня Н по всем предметам! Ты что, взрывал что-то в каждом классе?

***

      В отличие от их войны шуток 96-го года, битва между двумя Демонами и двумя Винчестерами 95-го года была куда более тонким делом. Сэм и Дин вновь доказали то, что могли бы стать могущественными волшебниками, заставив Мэг и Кроули поменяться телами. — В конце концов, — Дин улыбнулся Мэг, которая, судя по красным глазам, была Кроули. — Раз вам так понравилось быть нами, мы решили, что вам захочется попробовать мясные костюмчики друг дружки.       Всё закончилось, когда Кроули убедил профессора Грюма рассказать ему заклятие, превращающее людей в животных. Пара небольших изменений, и на следующее утро Винчестеров ждал сюрприз.       Дин испытал облегчение ведь, по крайней мере, его не заперли в шкафу на весь день. Однако смотреть на мир изумрудными глазами было не так весело. Он попытался пожаловаться, но с его уст сорвалось лишь слабое «мяу».       Рядом послышался жалобный писк, и пушистый коричневый комок, который оказался Сэмом, споткнулся и уткнулся носом в каменные плиты. Дин снова открыл рот, но ничего кроме «мяу» у него не выходило. Он зло зашипел, привлекая внимание Сэма. Винчестеры смотрели друг на друга, буквально говоря «вот дерьмо».       Дин дёрнулся и ударил лапой по держащей его руке. — Дин! — Кастиэль бросил возмущённого кота на стол. Однако у него явно были проблему с меткостью, потому что коричневый котёнок приземлился в миску с хлопьями Джо. — Что за… — девушка увернулась от брызг и посмотрела на потрёпанного питомца. Кастиэль тем временем поднял с пола Сэма — мягкого длинноволосого котёнка, у которого, похоже, была аллергия на собственную шерсть. Другого объяснения тому, что он постоянно чихает, у Ангела не было. — Кас, ты опять подобрал какое-то бездомное животное? — Это Сэм и Дин, — попытался объяснить Ангел. — Кроули заколдовал их и ушёл. Я пытался это отменить, но у меня не получилось.       Джо вытащила Дина из миски и с помощью уголка скатерти, вытерла его мордочку. Дин попробовал отмыться своим маленьким розовым язычком, но, попробовав собственный мех, с отвращением отвернулся. — Отлично, — вздохнула Джо. — Я отведу их к профессору МакГонагалл, — она попыталась взять их, но отпрянула, когда Сэм прижал уши, а Дин обнажил свои клыки. — Или нет… Ребят, вы вообще хотите вернуться к нормальной жизни?       Братья выглядели жутко недовольными. Джо едва сдержало своё «ммм», потому что их привлекательность резко возросла.       Они оба были британцами, хотя шерсть Сэма была чуть длиннее и светлее. Также у него на спине была пара тёмных полос, тогда как у Дина были серые лапки и белое пятно на левом плече, которое смутно напоминало Джо отпечаток руки.       Впрочем, у них обоих на груди было несколько пятен, образовывавших пятиконечную звезду. — Кастиэль, скажи им, — вздохнула она, не желая навлекать на себя гнев котят, какими бы милыми они не были.       Дин чуть успокоился и на качающихся ногах подошёл к Ангелу, не забыв при этом схватить кусочек бекона с тарелки Адама. — Я позову учителя, — Джо собиралась уйти, но остановилась, чтобы увидеть, как Дин неловко запрыгивает на плечо Кастиэля. Тем временем Сэм решил позлить партнёра Кроули и разлёгся на книге, которую Мэг пыталась прочитать.       Раздался громкий щелчок камеры, и Габриэль с улыбкой смотрел на жмурящихся от вспышки котят. Джо поспешила за учителем трансфигурации.       После этого инцидента было решено положить конец всем попыткам саботировать жизни друг друга. Первоначальная цель была достигнута, Демоны теперь сдружились (ну, по крайней мере, работали вместе для достижения общей цели), а Сэм и Дин по-прежнему зависели друг от друга. Кастиэль радовался, что все остались относительно целыми, а Мэг была в ярости из-за того, что Ангел и Дин были слепее дождевых червей.

***

      В течение их лет в Хогвартсе все успели привыкнуть, что раз в неделю Сэм и Дин отправлялись в Запретный Лес, прихватив с собой Адама. Несмотря на все её возмущения, они так и не взяли с собой Джо, сославшись на то, что если об этом узнает Эллен, им не поздоровится.       Так Адам обучался быть охотником. Ну, а ещё он проходил уроки в Выручай Комнате.       Свидетелем одного из этих уроков стал Габриэль. В тот день по центру стояла классная доска, целиком исписанная длинным списком под названием «как не умереть» СВДВ.       1) Не продавай свою душу д Демону. Или Ангелу по имени Бальтазар.       2) Не подходи к перекрёстку ближе чем на десять миль (даже если вы знаете его Короля).       3) Не общайся с верующими целителями. Особенно с верующими целителями, поработившими жнеца.       4) Если симпатичная девушка по имени Тесса просит тебя пойти за ней, шли её к Азазелю.       5) Никогда не пускай Сэма за руль.       6) Если ты оказался в спарринге с экстрасенсорными детьми — ВАЛИ ОТТУДА! Если же ты не можешь сделать это, то НИ ЗА ЧТО не оставляй врага лежать у тебя за спиной с ножом в руках.       7) Не приближайся к клеткам.       8) Не говори «да» Архангелам. И Ангелам. Они все ублюдки (кроме Каса). ДА, ВКЛЮЧАЯ ТЕБЯ, ГЕЙБ!       9) Не доверяй своему бездушному брату, чтобы он не превратил тебя в вампира. Даже если есть удобно существующее лекарство.       10) Не зли других охотников.       11) Адские гончие = плохо.       12) Убивай гуллей до того, как они убьют тебя и съедят.       13) Не будь Винчестером.       14) Не связывайся с Джоном Винчестером.       15) Дружи с Ангелами, которые смогут исцелить вас и/или вернуть к жизни.       16) Не начинай Апокалипсис.       17) Держись подальше от Броварда. Особенно во вторник.       18) Колодцы желаний = ПЛОХО.       19) Помогать жнецам, становясь мёртвым — не самая лучшая идея.       20) Смерть любит фаст-фуд. Не зли его.       К тому времени, когда список был закончен, он занимал уже три доски. Кроули с отвращением смотрел на него, прежде чем заметить, что «у Винчестеров всё равно есть карточка дополнительной жизни». Адам решил, что нужно добавить ещё один пункт.       21) Если ты когда-нибудь встретишь двух идиотов по имени Сэм и Дин Винчестеры, то беги как можно дальше и молись о спасении. Только не молись Ангелам. Или Демонам. Или Дьяволу. Или какому-нибудь языческому богу. Или Богу. Лучше найди комнату с железными стенами и соляной дорожкой и приготовься прожить там остаток жизни.       Чуть подумав, Габриэль внёс свои поправки.       22) Не занимайся сексом с Сэмом Винчестером. Даже не смотри на него, иначе умрёшь.       К сожалению, даже Сэм должен был признать, что это правда.
210 Нравится 37 Отзывы 130 В сборник
Отзывы (3)