или... современное городское кольцо?
30 ноября 2020 г., 00:00
Дазай спросил у мимо проходящей девушки направление и нашел ювелирный магазин. Когда они вошли внутрь, Дазай понял, как трудно быть девушкой. Выбор был более чем велик, поэтому без помощи консультанта не обойтись.
«Здравствуйте, нам нужен чокер, у вас есть такое?» с любопытством разглядывая полки с разными украшениями, спросил будущий сыщик.
Чуя щурился от яркости различных страз и других блестящих вещей, освещенных белыми светодиодными лампами.
«Конечно, пройдемте». милая молодая женщина провела их до отдела с ожерельями.
Когда они прибыли, это не светило ничего хорошо; вы думали, будет несколько чокеров? Ошибаетесь.
«Вам все еще нужна моя помощь?» с милой улыбкой спросила юная леди.
«Да! Пожалуйста, не оставляйте нас!» обеспокоенно спросил Дазай.
На что она лишь слегка засмеялась.
«Так какой из них вам нужен? У нас хороший выбор».
«Я вижу… Но я бы хотел просто чокер, как ошейник». глядя на Чую Дазай, не знал, что делать.
«Хорошо. Какого цвета?»
«Черный…» тихо сказал гравитационный эспер, так что аж Дазай вздрогнул.
«Значит, он может говорить?!» подумал Дазай.
«Спасибо за покупку, приходите еще!» прозвучало и зазвонил маленький колокольчик.
Через некоторое время, когда оба вошли в комнату Чуи в общежитии, Дазай снял шарф со своего партнера. Затем посадил его на кровать, вынул из кармана чокер и надел на Чую.
Гравитационный эспер кладет руку себе на шею и с облегчением закрывает глаза, падая на кровать. Через полминуты он открыл свои аквамариновые глаза и тихо сказал:
«Дазай, возьми на себя ответственность».
«С удовольствием» было сказано, и в следующий момент Чуя увидел над собой взгляд карих глаз.
Дазай поцеловал своего партнера и залез под одежду, поглаживая чувствительные точки Чуи. На этот раз он все сделал аккуратно.
Последнее, что услышал Чуя, было мягкое «Я опьянен тобой» и легкий поцелуй в висок.
Дазай накрылся одеялом и заснул, обнимая своего возлюбленного.
Слова автора: Хах… ну. Эта история, возможно, закончилась, да… Но я клянусь, что в следующие экстра дни вы получите несколько дополнительных частей! *этот человек имеет в виду эти или следующие выходные*
Примечания:
Под "городским" имеется в виду относящиеся к городу или характерное для него (например, герб или сленг).
В русском языке все описания работницы ювелирной переводятся как "девушка", но для разнообразия я перевела их дословно, хоть и звучит странно.
В английском extra переводится как дополнительный, но и так же как особый, самый лучший. Получается довольно забавно.
