Save Our Buns

Оглядываясь назад, Ангела понимает, что это не самый яркий момент из её жизни. Она с невероятной неохотой зашла в лабораторию доктора О'Доран за какими-то медицинскими записями. Доктор О'Доран отсутствовала, и Ангела уже собиралась уходить, пока не увидела кролика. Он в свою очередь заметил Ангелу. Кролик дёрнул своим маленьким носиком; а ещё у него были такие мягкие на вид уши. Он выглядел совершенно несчастным в маленькой клетке, в которой его держала Мойра. Вот тогда-то Ангела и украла одного из подопытных кроликов Мойры. Каким-то чудом она добралась до своего кабинета с кроликом, завёрнутым в лабораторный халат, и никто, похоже, ничего не заметил. Теперь Ангела, находясь в своём кабинете, пока кролик прыгает по полу, медленно приходит к полному осознанию своих действий и закрывает лицо руками. — О боже, — шепчет она, медленно потирая лицо и отводя ладони от глаз, чтобы посмотреть, как маленькое гибкое существо прыгает кругами по комнате. На самом деле она не жалеет о своём решении спасти кролика; это не проблема. Проблема в том, как, черт возьми, она будет заботиться о нём без оборудования и знаний. Здоровая диета для кроликов? Что это? Ангела наблюдает, как кролик радостно подпрыгивает от ощущения свободы, и решает, что ни за что не вернёт его Мойре. Она сделает вид, что тоже проводит кое-какие исследования, только такие, где кролик остаётся в целости и сохранности… Это же легко, верно? В разгар своих размышлений Ангела улавливает надежду в звуке шпор, проходящих мимо двери её кабинета. Она выпрямляется и направляется к двери в надежде поймать Маккри, быстро поворачиваясь к кролику и указывая на него, когда тот дёргает своим маленьким носиком вверх. — Пожалуйста, стой. Пожалуйста, — она чуть-чуть открывает дверь, не сводя глаз с кролика, протискивается через узкое открытое пространство и закрывает её за собой. Маккри идёт по коридору, но останавливается и поворачивается на месте, когда слышит быстрые шаги позади себя. Ангела не даёт ему возможности поприветствовать себя, хватая его за чёрный плащ на плечах и таща обратно по коридору. — В чем дело, Док? — спрашивает ошеломлённый Маккри, слегка отпрянув, когда Ангела бросает на него ледяной взгляд. — Я все объясню внутри, только тихо, — Ангела оглядывается по сторонам, удостоверившись, что никого поблизости нет, продолжает тащить Маккри в свой кабинет. Кролик лежит там, где его оставила Ангела. Внезапное появление Маккри и её самой напугало его, и он убежал под стол. Наконец Ангела убирает руки от Маккри и неловко пытается пригладить волосы, в конце концов сдаётся и поворачивается к Джесси. Его глаза следуют в том направлении, в котором убежал кролик, а брови удивлённо приподнимаются, когда он понимает, где Ангела могла достать кролика на базе. — О, Энджи, — он поворачивается к ней и качает головой. — Пойди и пни осиное гнездо. Скажи мне, что это не один из кроликов Мойры. Её молчание и кивок только заставляют его тяжело вздохнуть. Маккри довольно быстро догадывается, зачем он здесь, и почёсывает свою нынешнюю бороду. — Ангела, я не думаю, что смогу... — Маккри делает ошибку, оглядываясь на доктора. Ангела обращает на него умоляющие щенячьи глаза, выпячивая для верности нижнюю губу. Она наклоняет голову в сторону кролика, который медленно вылезает из-под стола, выглядя более счастливым, чем в лаборатории. Маккри, благослови господь его доброе сердце, вздыхает и поворачивается к Ангеле, полный решимости. — Хорошо, — Маккри снимает шляпу и проводит рукой по волосам. — Я в деле. — Замечательно! — Ангела вздыхает с облегчением. — Для начала нам нужно убрать кролика из моего кабинета. Как бы мило это ни было, я не думаю, что держать его здесь – гигиенично. Так что мы пока спрячем его в твоей комнате. Маккри вздыхает, но кивает. — Я могу соорудить для него что-то вроде маленького домика. Что мы будем делать дальше? Уверенность Ангелы пошатнулась. — Понятия не имею. Но я не могу позволить Мойре забрать его обратно. Одному Богу известно, что она делает с бедняжками. Маккри морщится и кивает, протягивая руку, чтобы поднять маленького кролика, который сначала дёргается, но вскоре останавливается, как только Маккри аккуратно его подхватывает. — Мы отправим тебя в более приятное и уютное место, чем это, дружок, — воркует Маккри. — Так что, пожалуйста, не написай на меня. — Я куплю тебе новый сарапе, если он не выдержит, — обещает Ангела, высовывая голову из двери. — Позволь мне идти первой, я проверю, есть ли кто впереди. — Попался, — говорит Маккри, кивая и жестом приглашая Ангелу идти впереди. Вместе они вдвоём и кролик направляются в жилое крыло, направляясь прямиком к комнате Маккри. Во время тайного сопровождений кролика по базе, были моменты, когда Ангеле приходилось указывать Джесси где ему стоит идти, чтобы оставаться вне поля зрения людей на пути. Со своей стороны, кролик вёл себя тихо, будто не впервые сталкивается с такой ситуацией. Они почти без проблем добрались до двери Маккри, когда их остановил голос, раздавшийся с другого конца коридора. — Эй, ребята… Это что, кролик?! И Ангела, и Маккри замирают, когда возбуждённая Фария несётся к ним по коридору. Маккри крепче сжимает кролика, чтобы тот не рванул с места, когда Амари остановится перед ними. — О! Какой милый! — Фария почти визжит, поднимая руку, чтобы почесать кролика за ушками. — Как его зовут? Ангела даже не знает, что ответить, поэтому она поворачивается с хорошо скрытым выражением паники к Маккри. — Да, агент Маккри, как зовут этого кролика? — Громила Кидд, — спокойно отвечает Маккри, ухмыляясь. Ангела едва сдерживает желание вздохнуть с облегчением, поворачиваясь обратно к Фарии, которая пытается схватить кролика руками. Маккри выжидательно косится на Ангелу, которая молится, чтобы те часы на факультативе по актёрскому мастерству в школе, не прошли даром. — Мне очень жаль, но тебе нельзя брать на руки этого кролика, Фария, — предупреждает она, стараясь говорить ровным тоном. — Это... терапевтический кролик. Технически, это не домашнее животное. Фария косится на них обоих. — Кролики не являются санкционированными терапевтическими животными на этой базе. Дерьмо. — Ты права, Фария! — Ангела продолжает, потому что с таким же успехом она могла бы выкопать себе яму поглубже. — Это не так, но Капитан Рейес сделал исключение, только на этот раз! Фария переводит взгляд с Ангелы на Маккри и медленно улыбается. Циглер понимает, что ей конец. — Как насчёт того, чтобы позволить мне подержать кролика, и обещаю, что не скажу маме, что вы, ребята, тайком протаскиваете нелегальных кроликов на базу. — Договорились, — соглашается Ангела, забирая кролика у Маккри и кладя его на руки Фарии. Бедняжка, пережить столько волнений за сегодня немыслимо. — Милый. Моё второе условие этого соглашения заключается в том, что мы переименуем кролика в Барона фон Вискерса, — она бросает взгляд на Маккри, когда тот начинает открывать рот. — Никаких «нет». — Отлично, — ворчит он. — Нам нужно хотя бы отвезти его туда, где наш... нелегальный кролик не будет замечен, — Ангела жестом указывает на комнату Маккри. — Пожалуйста и спасибо. Маккри открывает дверь, и все они толпятся в маленьком проходе, пока Фария сюсюкается с кроликом на руках. Как только дверь закрывается, Ангела проводит рукой по волосам и вздыхает. В конце концов Фария уходит, обещая держать кролика в секрете до тех пор, пока она сможет его навещать. Ангела и Маккри собирают кое-какие вещи для ухода за кроликом, пока они придумают, что делать дальше. Теперь все, что остаётся, - это сохранять спокойствие и надеяться, что Мойра не заметит пропавшего кролика. Что Ангела и делает в течение следующих нескольких дней, занимаясь своими делами, чтобы избежать подозрений. Мойра ворчит больше обычного в те моменты, когда Ангела натыкается на неё, недовольная большим количестве потерянного прогресса. Она, кажется, не подозревает, что кто-то взял кролика. Все идёт удивительно гладко, пока однажды Маккри не врывается в кабинет Циглер, пугая её. — Кролик удрал, — шипит он. — Что? — Ангела моргнула. — Маккри, у тебя невероятно маленькая комната, куда он мог удрать? — Я не знаю! — Маккри кричит шёпотом. — Он был там сегодня утром, клянусь, но стоило мне вернуться после стрельбища, и пуф — маленький приятель исчез! — Но ведь Фария не могла взять его, правда? — Ангела обошла свой стол и встала перед столь же расстроенным ковбоем. — Нет, она бы этого не сделала. Она же себя знает. Мы просто должны осмотреться. Маккри кивает, и они вдвоём обходят базу, стараясь не вызвать подозрений и не дать никому знать, почему они так спешат. Ангела находит кролика, но не там, где ожидала. Гэндзи держит это чудо в руках, потирая пальцем мягкий кроличий нос, и на его лице появляется редкая улыбка, когда нос дёргается и кролик начинает покусывает его пальцы. — Гэндзи! — крикнула она, пожалуй, чересчур возбуждённо. — Рада видеть тебя здесь и сейчас, это здорово! — Ангела подбегает к нему, медленно, конечно, чтобы не спугнуть кролика. — У тебя тут... друг? — Да, — Гэндзи поднимает кролика, поправляет его и гладит по спине. — Только не говори Маккри. Я нашёл его в его комнате, когда зашёл раньше, чтобы предложить спарринг со мной. Вместо этого я нашёл кролика. Не знаю, как он его назвал, так что я просто назову его Моти. — Это очень мило, Гэндзи, — Ангела улыбнулась. — Моти – хорошее имя. — Точно не знаю, откуда у Маккри кролик, но думаю, что ему не очень нравиться сидеть взаперти в комнате, поэтому я принёс его сюда. — Гэндзи обеими руками пробегает по мягкому меху кролика, и тот от чистого блаженства плюхается ему на колени. — Мне кажется, я ему нравлюсь. Тут Ангеле приходит в голову одна идея, и она широко улыбается. — Может быть, тебе стоит спросить Джесси, можешь ли ты оставить его себе? Ты находишься на базе гораздо чаще, чем он, а кролику требуется много внимания. Кроме того, я думаю, что ты прав, он явно любит тебя! Их разговор прерывает звук приближающихся шпор, и вскоре появляется Маккри. Он, вероятно, собирался сказать Ангеле, что не может найти кролика, когда замечает существо в руках Гэндзи. Гэндзи машет ему рукой, а потом снова принимается гладить кролика. — Прошу прощения, Маккри, я взял твоего кролика, — Гэндзи вздрагивает, когда Маккри подходит к ним ближе. — Ангела предложила мне спросить тебя, могу ли я оставить его себе. Маккри, актёрская игра которого в разы лучше, чем Ангелы, подходит ближе, делая вид, что обдумывает его слова. — Знаешь что, Гэндзи? Можешь! Я не могу быть рядом с этим маленьким парнишкой, а вы оба, кажется, отлично ладите. Верно, Энджи? — Да, конечно! — Ангела ухватилась за эту возможность. — Я даже могу написать тебе справку, рекомендуя какое-нибудь лечебное животное! — С удовольствием, доктор Циглер, — отвечает Гэндзи. Ангела мысленно даёт себе пощёчину, радуясь, что все закончилось хорошо. Однако она дважды подумает, прежде чем снова украсть кролика из лаборатории своей коллеги.