Once Upon a Time in Los Angeles

— Не сутулься, бро. Джо медленно проводит ладонью по спине Фрэнка — от поясницы до шеи, чуть прихлопнув напоследок между лопаток. У Фрэнка мгновенно пересыхает в горле, он не знает, как Джо это удается — это его голос виноват? внезапность жестов? нежность движений? Он сглатывает, потом откашливается, но собственный голос все равно звучит хрипло — еще сильней обычного. — Джо... Он может выговорить только чужое имя — дальше слова застревают в горле: «Перестань»? «Я всегда сутулюсь»? «У меня стоит»? — Что за ебаную химию ты себе колешь? Джо снова касается его спины, задумчиво водит ладонью от плеча к плечу, и завороженному Фрэнку хочется покачиваться вслед за этой рукой. — Скоро на тебе майки трескаться начнут. — Не начнут. Фрэнк говорит это, просто чтобы не молчать, иначе — он уверен, он всегда в себе уверен в такие моменты , — он обернется к сидящему позади Джо и что-нибудь заорет. — Как скажешь, бро. Нажатие ладони усиливается, и Фрэнку кажется, что эта рука сейчас проплавит его мышцы или наоборот — войдет в них, как раскаленный нож в масло. А потом Джо нежно хмыкает. — Но лопатки-то все равно торчат.