Юнмины 2.0

      - Ах ты ж грёбаный гений, - саркастично фыркает Пак Чимин.       - Представь себе, - отвечает в тон ему Мин Юнги.       - Может, хотя бы попробуешь научиться танцевать свою партию? - Складывает Чимин руки на груди.       «Конечно, легко говорить тому, кто без труда складывает колени за ушами с самого детства», - думает Юнги, но, прищурившись, вслух произносит лишь короткое:       - Может, хотя бы попробуешь заткнуться?       Хосок переглядывается с Намджуном: «Да что с вами не так?» - говорит вслух первый; «Да всё с ними так…» - думает, промолчав, второй. Юнги, закатив глаза, отходит в сторону; Чимин продолжает сверлить взглядом его спину, и взгляд этот кажется слишком странным даже Ким Тэхёну, который знает Чимина уже много лет.

***

      POV yg       Не знаю, как надо напиться, или что надо выкурить, чтобы почувствовать то же, что я чувствую из-за тебя.       Даже когда ты режешь до боли, даже когда угрожаешь, кажется, жизни - я от тебя не отказываюсь. Я подсел на тебя, как на наркотик, и слезать не собираюсь.       - Я думаю о многих вещах, - задумчиво произносит Юнги. И замолкает, будто вспомнив что-то…       And I've been thinkin' about the things, every dirty little thing to do       И я думаю о многих вещах, - обо всей той грязи, что мы делали вместе.       О каждом нашем видеозвонке - в моменты, когда мы особенно скучали друг по другу. О дне, когда я понял, что мой дом - только рядом с тобой. О каждом разе, когда я зависал, засматриваясь на тебя, и пропускал свою очередь отвечать на вопросы… О футболке, которую ты задирал на себе до плеч, пока шагал по коридору передо мной. О каждом из твоих округлых изящных изгибов, к которым так идеально подходят… мои собственные… изгибы.       Я думаю о тебе, - о том, что ты сделал со мной, и о том, каким я сам становлюсь, находясь с тобой рядом.       I ain't give you roses 'cause you ain't give me you       Nothing you can say, you can save your excuse       Я не дарил тебе розы, так как ты не дарил мне себя.       Ты ничего не можешь сказать, ты можешь только лишь извиниться, попытаться оправдать себя…       POV jm:       Подари мне себя. Дай мне себя, отдайся мне весь, я так долго к этому шёл.       Тебе нечего сказать; ты никакими словами не сможешь ни оправдаться, ни извиниться, - но мне и не надо всего этого. Просто… Просто оставайся таким, как есть сейчас. Просто оставайся со мной, и всё, Мин Юнги. Просто оставайся.       Pourin' up now, pullin' up now       You a let down, you don't get down       Always found out, always found out       Oh, you don't know love, -       Guess, you were the wrong one.       Разливаю самого себя в тот же миг, подтягиваюсь на руках -       Но ты подводишь меня: не опускайся так низко! -       Всегда знал, я всегда знал о тебе правду:       О, ты говоришь, «тебе не знакомо чувство любви»? -       Поверь мне, ты ошибался. Как и каждый - такой же, как и ты.       Я тянусь чуть вверх, распрямляя спину, - и твой живот оказывается залит, как и часть твоей груди, как и часть твоей руки; как и мои мысли тут же оказываются залиты жидким сном моих бессознательных грёз наяву. Каждый день с тех пор, когда я смог говорить тебе прямо о своих чувствах, я как будто не полностью принадлежу себе; как будто ты сам стал частью меня. А сейчас моя способность мыслить немеет чуть сильней обычного, - но ведь и я сейчас ближе к тебе, чем обычно…       А когда это ощущение проходит, когда я, сидя на твоих бёдрах, перестаю цепляться за твои плечи, - мутный туман перед глазами рассеивается, и я вижу перед собой твои блестящие глаза, под бесшумный аккомпанемент твоих лёгких поглаживаний моей щёки.       POV Yg:       Ну, сегодня ты подвёл меня... Я думал, что ты продержишься дольше. Я не доволен. Придётся зайти к тебе и повторить сегодня вечером.       Ты смотришь на меня сверху вниз и не спускаешься, хотя у нас не так много времени, чтобы вернуться.       Ты так... Ты никогда не был таким со мной, как в этот раз. Твоя блуждающая рассеянная улыбка - как крупный бутон алой розы, который не раскрывался слишком долго, но наконец-то освободился от тугой сдерживающей его оболочки листьев. Теперь ты можешь улыбаться мне так...Свободно. Я даже не думал, что ты умеешь быть таким резко-нежным, что можешь ранить мою давно утраченную совесть своей искренней душой настолько болезненно и настолько... желанно.       When the feeling's all gone       You can't run forever, no       You don't gotta lie no more       No more, no, no, no       Когда все чувства покидают тебя,       Ты понимаешь, что не можешь убегать вечно.       И ты больше не будешь лгать мне -       Больше не будешь, о нет-нет-нет… Не будешь.       - Нам пора идти, слезай. - Мне так жаль говорить это, если честно, но я… должен.       Чимин кладёт обе ладони мне на щёки и притягивает моё лицо к своему; задержавшись на пару мгновений, прежде чем поцеловать меня напоследок (о, эта восхитительная привычка...) Чимин засматривается в мои глаза. Не знаю, что он видит в них, но его собственные начинают сиять ещё ярче, чем прежде.       Я отмечаю про себя, что, кажется, он - все ещё мой краш, так же, как и много лет назад, словно этих лет в нашей жизни и не было вовсе. И даже несмотря на то, что он уже принадлежит мне, и уже сидит на моих коленях... Все еще недосягаемо-далекий, прекрасный и безнадежный мой краш.       И тогда, и сейчас, и всегда.       POV Jm:       Always found out, always found out       Oh, you don't know love,       Guess, you were the wrong one.       Я всегда, я всегда знал о тебе правду:       О, «не знаешь, что такое любовь»? -       Знаешь, ты ошибался - как и каждый, кто говорил так до тебя.       Я осторожно пробую твою нежность на вкус; я аккуратно обнимаю твои губы своими...       Что ж, всё ясно, я всё уже давно выяснил о тебе, Мин Юнги.       Ты "не знал, что такое любовь", - но, представь себе, ты ошибался. Точно так же, как и каждый, кто когда-либо так говорил.       Всё ты знал.       Я в этом уверен.       Потому что даже если ты думаешь, что ничего не способен чувствовать, то это ещё не конец, и это далеко не навсегда, - это изменчиво, как и всё в жизни. Нельзя бежать от самого себя вечно.       И теперь ты наконец-то не хочешь больше лгать, и не хочешь бежать.       Now I'm just too far away       And you keep blowing up my phone       So tell me what'd you do this for       No, no, no, no       Сейчас я так далеко от тебя,       И ты просто обрываешь мой телефон…       Так скажи мне, зачем ты это делаешь?       Нет-нет-нет-нет…       Даже если мне придется уехать, даже когда я окажусь вдруг слишком далеко, ты будешь мне звонить и писать, - так много и так часто, что я не буду успевать отвечать на все уведомления от тебя. Но я буду улыбаться и падать на спину от усталости, откидываясь на пружинящую постель очередного отеля - ведь даже если я и не успею тебе ответить перед тем, как заснуть, то увидеть и прочитать я хочу все. Всё, что ты хотел мне сказать.       Потому что ты молчал слишком долго.       Потому что я все ещё ловлю краш на тебя, Мин Юнги, как и много лет назад, - словно всех этих лет в нашей жизни и не было.

***

      - Так что, может, хотя бы попытаешься разучить свои движения, мм? - Спрашивает Чимин, скользнув ладонями по скулам Юнги, запустив свои умилительно короткие пальцы с тяжелыми широкими кольцами в короткие пряди волос на чужом горячем затылке.       - Может, хотя бы попытаешься заткнуться? - Торопливо перебивает Мин Юнги, сжав свои длинные бледные пальцы без единого украшения на округлых и мягких ягодицах Чимина, все еще сидящего сверху.       Чимин делает шумный вдох, - но свою возмущенно-воркующую тираду не успевает даже начать: Юнги затыкает его своим поцелуем, глубоким, так тесно - и так трепетно - прижатым к пухлым губам Чимина; но этот поцелуй-прикосновение замирает на миг - и тут же становится вдруг доверительно-медленным… Не мучительно-недостаточным - чрезмерно нежным. Неожиданным в искренности своего проявления, но таким… правильным. Этот поцелуй то замирает, то оживает неторопливо, как тянущие ноты какой-то новой неизвестной музыки, разливающейся по всему телу сверху вниз.       I ain't give you roses 'cause you ain't give me you       Nothing you can say, you can save your excuse       Я не дарил тебе розы, пока ты не подарил мне себя.       Тебе нечего сказать, ты можешь только попытаться попросить прощения…       Юнги вкладывает в свой порыв поцелуя всю свою искренность и всю любовь; Чимин улыбается в ответ едва ощутимо, совсем легко, не пытаясь отстраниться или сказать что-либо…       Теперь ты можешь улыбаться мне так...Свободно.