ЛГБТ в «Евангелионе»

Статья
R
Завершён
28
Размер:
8 страниц, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено копирование текста с указанием автора/переводчика и ссылки на исходную публикацию
Награды от читателей:
28 Нравится 14 Отзывы 5 В сборник Скачать

ЛГБТ в «Евангелионе»

Настройки текста
Каору: Это значит, что ты мне нравишься. Ты достоин моей милости. (Ничего гейского). Синдзи: Да кого ты пытаешься обмануть?

— ChussKa.

В своё время по обозначенной выше проблеме из-под моего пера уже выходил очерк на «Сейлор Мун» [1], и так как мне очень нравится «Евангелион», пора бы раскрыть сию тему здесь, тем паче почву я уже подготовил. Я не люблю, когда западные авторы пихают ЛГБТ намеренно топорно и уж тем более мне ненавистно, когда ранее гетеросексуальным персонажам меняют ориентацию с той же целью — я люблю, когда такие персонажи выводятся сами собой естественным творческим путём. Так как в отличие от западной продукции в Японии нет такой страсти вокруг оной темы, мне больше нравятся именно анимешные ЛГБТ-персы благодаря тому, что на автора не воздействует этот хайп с толерантностью и воинам социальной справедливости, и потому ЛГБТ-персонажи у них из-под пера получаются сами собой.

Каору Нагиса и Синдзи Икари

Это моя самая любимая мужская однополая пара вообще в художественной культуре — до того герои хорошо друг другу подходя на мой вкус! Правда, важно оговорюсь, сейчас я веду речь про каноническое аниме и по большей части тут будет именно про него. Из своей любви к этому лучезарному пейрингу я уже делал обзор на эти отношения, но там я разбирал сам гомосексуальный их аспект — тут же я углублюсь в историю. Да, у пейрингов тоже есть история! Всякий уважающий себя фан КаоСина должен был видеть два черновика 24 серии, и знать, что в первом Каору намеревался утонуть с Синдзи, а во втором — наши парни целовались [2]. Первый черновик примечателен тем, что действия происходят без уничтожения Токио-3 и без сумасшествия Аски — то есть сама шкала событий тут идёт иначе, и в силу этого сюжет серии фокусируется по большей части на чувствах Синдзи. Серия с этого и начинается прямо в лоб: Одинокая машина припаркована у станции. Рицко и Синдзи ждут их поезд. Рицко пытается закурить сигарету, держа её во рту, но внезапный ветер мешает ей. Синдзи машинально прикрывает сигарету руками, закрывая её от ветра. Рицко: Спасибо (закуривает сигарету). Синдзи, ты всегда заботишься о других людях, не так ли? Дай угадаю, ты ведь даже не отдыхал дома? Синдзи: Ох, совсем нет. К тому же сейчас, мы трое, редко собираемся вместе. Мисато вечно занята, Аска допоздна на тестах, они обе появляются дома лишь вечером. Рицко: Полагаю, я тот человек, кто посеял семена раздора в вашем доме. Синдзи: Это не ваша вина. В конце-концов, работа есть работа. К тому же, есть кое-что, что меня достало. Мисато, похоже, стала больше пить. Рицко: Синдзи, ты когда-нибудь влюблялся? Синдзи: Еще нет… Рицко: Кадзи, в сердце Мисато, он словно был физической его частью. Теперь, когда его больше нет, это добило её. Порой, это чувство боли становится неодолимым, невыносимым. В такие вечера, иногда [нам] остается полагаться лишь на силу алкоголя. На станцию прибывает спецпоезд. Синдзи: Смогу ли я понимать такие вещи лучше, если влюблюсь в кого-то? Рицко: Когда ты это поймешь — это будет означать, что ты стал взрослым. Хорошо, пятое дитя уже здесь. Спецпоезд отъезжает от станции. Молодой парень, одетый в прекрасный, бело-синий костюм, остался на станции. (Нагиса Каору) Каору стоит в лучах света. Он блестит в лучах заката, его волосы цвета мёда. Синдзи, сам того не понимая, околдован его божественной красотой. Синдзи встречается взглядом с Каору. Его сердце стучит. И продолжается: Рицко: Синдзи влюбился в Каору?! Мисато: Мальчик, влюбившийся в мальчика… Я ошиблась в своих прогнозах. Рицко: Ну так, что теперь с Синдзи? Отношения с Каору подаются как первая любовь, где Синдзи чувствует себя неловко, сердится на Аску за слова по этому поводу, называет её сплетни грязными, нервно дышит в подушку, гоняется за Каору под дождём, идёт с ним купаться голышом — даёшь гомоэротику! (Давайте не будем вспоминать, что им четырнадцать-пятнадцать? Я всегда в такие моменты добавляю им в мыслях года четыре, вот так совсем идеально!) Тут уже начинается трагический мотив непринятия: Синдзи заходит глубже в воду, словно притянутый к себе Каору. Но Каору не берет его руку и Синдзи почти тонет. Каору обнимает Синдзи. Синдзи вцепляется в него. Каору: Хахаха. Ты и в правду не умеешь плавать, не так ли? Синдзи: Ты такой противный. Я доверился тебе… Синдзи заливается слезами и утыкается головой в плечо Каору, всхлипывая без остановки После этого Синдзи пытается признаться, на что Каору резко даёт отворот поворот: Комната в заброшенном здании — После заката Солнце давно исчезло за горизонтом, но небо окрашено изумрудно-зеленым. Синдзи и Каору смотрят на небо, одеваясь. Каору: Вау, изумрудный закат. Синдзи: Это так красиво. В то время, как Каору надевает свой костюм, Синдзи замечает шрамы в виде линий, на запястье Каору Каору: Эй. А почему ты плакал чуть ранее? Океан испугал тебя? Синдзи: Я не знаю… Я-я не знаю. Просто я подумал, что сейчас пойду на дно океана и умру. Каору: Почему…? Синдзи: По правде говоря, я действительно избегал тебя. На фоне тебя, я лишь жалкое подобие человека… Я чувствую, что сойду с ума, когда я с тобой, но когда я не могу тебя увидеть… я чувствую такое, такое беспокойство… И когда я думаю о том, что ты не должен прожить свою жизнь с кем-то, таким же жалким как я… Я словно чувствую, как я умираю… Небо темное, их фигуры теперь лишь силуэты. Синдзи: Я не могу разглядеть твоего лица теперь… Каору, Я… Каору: (перебивая его) Прости… Я не чувствую подобного к тебе. Синдзи: Каору: Давай пойдем домой раздельно. Я не хочу больше причинять тебе боль. Каору уходит, один. Синдзи остается в «море отчаянья» Почему Каору ответил так? Потому что он Ангел, которому надлежит вызвать конец света, и Каору просто не хочет его обнадёживать. В этой версии он фигура человечная и полностью трагическая, подразумевается, что наш Ангел пытался покончить с собой до этого. Признаться с точки зрения романтики и трагедии этот вариант мне нравится больше итогового, где всё сместилось на добивание Синдзи и на тему одиночества, в ущерб раскрытию личности самого Каору и гомосексуальной любви с ним, не говоря уже про путаницу в сюжете и в мотивах. Первоначальный эпизод ясно даёт понять, что чувства Синдзи именно романтические и гомосексуальные — Синдзи привязался к Каору не сколько потому было одиноко, а именно потому что первый раз в жизни влюбился, что уже хорошо иллюстрирует персонажа. Именно его терзаниям и посвящена серия целиком. Не, финал, конечно — трагический, но это «Ева», потому быть иначе не может. Что интересно, неизвестно какие чувства питал к Синдзи сам Каору в этой первой версии истории — они так и остались в секрете. Говорит он только: «Синдзи. Если бы я знал, что все закончится вот так, то лучше бы утонул с тобой в море» (это было, к слову, неправильно переведено в том переводе, на который я дал ссылку [3]). Да, Каору, ты готов убить человека, который тебе доверился вместе с собой — в некотором роде опосредованно наш милый Ангел это сделал в финальной версии, когда после его смерти Синдзи уже не хотел жить и обрушил Удар. Второй сценарий похож на тот, что мы увидели, признаться он нравится мне меньше всего за исключением одного важного момента — поцелуя! Да, здесь Каору и Синдзи целовались. Почему они не могли так сделать в итоговой версии перед сном?! Отметим также то, что Синдзи здесь в бане потерял сознание, и Каору пробыл с нашим героем покуда тот не очнулся. Такой мотив повторяется с Карлом и Шоном в манге — да, я думаю мне не надо пояснять, что манга-версии Каору и Синдзи для различия зовутся именно так. Инициатором связи тут пришёлся именно Каору — Синдзи не переживал по этому поводу и даже отметит удивительное спокойствие: Синдзи понимает, что лежит на своей кровати. Каору смотрит на него. Каору: Ты не спишь? Синдзи:..... Каору: Ты упал в обморок. Ох и напугал ты меня, когда на пол свалился. Синдзи: Извини… За то, что так побеспокоил тебя. Каору: Должно быть, ты устал. Серьёзно, так много всего произошло. Синдзи: Да, много… Каору замечает виолончель в углу комнаты. Каору: Это твоё? Синдзи: Да. Каору: Хорошая виолончель. Синдзи: Она принадлежала моей матери. Каору: А, я знаю. Мы должны сыграть вместе: я на пианино, ты — на виолончели. Уверен, это успокоит тебя. Должно быть, не очень приятно весь день сидеть в подземелье и тестировать Еву. Синдзи: Но я не думаю, что моя игра на виолончели так же хороша, как твоя на фортепиано. Я стесняюсь. Каору: Просто для удовольствия. Кроме того, чего нам стесняться? Синдзи вспоминает непристойные поступки, его бледное лицо приобретает ярко-красный оттенок. Каору: Тут где-нибудь есть пианино? Синдзи: Есть одно в гостиной. Каору: У меня завтра стартовый тест Евы-02. Давай после него. По рукам? Синдзи: Хорошо. Каору: Ну, я должен идти. Синдзи: Спокойной ночи. Каору: Спокойной ночи –– Лицо Каору тянется к Синдзи. Каору целует Синдзи. Синдзи не препятствует ему, наоборот… Чувствуя себя необыкновенно спокойным, он устремляет взгляд в потолок. О дальнейшем развитии пейринга именно каноничных Каору и Синдзи, включая всякие игры, можно узнать в моей основной статье про них. Тут же я отмечу вот ещё что…

Карл и Шон

Честно говоря мне нравится Карл как самостоятельный персонаж, но не как адаптация Каору — это не Каору, это другой человек. Мне также не нравится, что чувства к Шону он получает из-за того, что ему передались чувства Рей — так как получается это не его чувства и вообще, не ясно, как Армисаил мог повлиять на его сознание, если оно закрыто более мощным АТ-полем? Впрочем, идею передачи чувств одного человека к другому в контексте «Евы» и фэндома я один раз использовал в своём фанфике таким образом, что только такой грязный слэшер как я, мог до этого додуматься… Но вернёмся к нашим мальчикам — соответственно именно как вариацию отношений между Каору и Синдзи я не могу рассматривать Карла и Шона, благо их легко можно отделить как нечто самостоятельное. Тем не менее сами по себе эти отношения вышли интересными — это первая любовь Шона. Да, после смерти Карла он понимает, что был влюблён — но гомофоб-переводчик опять всё похерил! [4] Сука! Вообще кто только не пытался засунуть под ковёр гейство Каору и Синдзи через перевод! Спасибо, что они хоть не додумались сделать Каору женщиной! «Меня влекло к нему. Где-то глубоко в душе… Я не знаю, когда это началось. Я, правда, не хотел влюбляться в этого мальчика. И я, правда, не хотел больше заводить друзей. Тогда почему… Почему одних людей влечет к другим, даже против их собственной воли?»

Кьювору

Про отношение между Кьювору и Синдзи — то есть про тех что из «Ребилда», я могу сказать только одно — позор! Позор, Анно! Кьювору, по логике вещей, ждал Синдзи чёрти сколько времени, но совершенно не торопится с ним встретиться — не он приходит за ним на «Вундер», не ожидает его пробуждения в постели (сравните это с Каору из второго сценария, который ожидал пробуждения Синдзи несмотря на то, что они только что познакомились!), не утешает его, толком ничего не даёт понять, не умеет внятно изъясняться, буквально не может два слова связать и даже сразу не снимает с Синдзи сраную бомбу! В его действиях нет проявления ни романтической любви, ни дружеской заботы — нет даже внятного внимания — потому что Кьювору — не личность, а пустая марионетка сюжета, делающая то, что нужно Анно. А Анно надо организовать драму, но на логику он забивает болт, ибо свято верит, что публика схавает! Про гомоэротику я уж молчу — ни купаний голышом, ни посиделок в бане, ни поцелуев в постели, ни признаний в любви, ни даже держаний за ручку — ни-че-го спустя столько лет! Да, вот чем всё оно кончилось — выпили за здравие, а кончили… И что лично меня раздражает — это то что постребилдовский КаоСин будет по большей части основан на этом позоре!

Трансгендерность Синдзи

Отдельно от этого ещё стоит затронуть вопрос трансгендерности Синдзи — вообще этот субъективный аспект самоощущения своего пола куда труднее пощупать, чем ориентацию, которая проявляется в конкретной сексуальной возбудимости. Тем не менее стоит отметить традиционную женскую манеру поведения и то, что среди психодела в конце даже мелькают голые Синдзи с женскими грудями [5]. В игре NGE 2 Каору делает Синдзи макияж. Правда не понятно на ком Каору тренировался раньше его делать, уж не на мраккультистах ли SEELE? Ох, эти евреи… [6] Сложно сказать, пытались ли создатели аниме нечто сказать этим аспектом Синдзи, но я в своём фике это подсветил в духе современных трендов: — Нет, мы гетеро, ты — би, ты смазливый, я не против кончить тебе в рот или даже в зад… Но мы не будем трахать друг друга ради твоей толерастии, — высказал Асари. — Я сейчас хочу кончить в девочку. — Так я девочка! Девочка! — стал заверять Синдзи, отстраняя рот от своей работы. — Но пизды-то у тебя нет? — напомнил Асари. — Сексист! — разъярился Синдзи, во время диалога берясь двумя руками услаждать инструменты друзей. — Я подам на вас в суд за то, что вы отрицаете у парня-бигендера отсутствие пизды! Это дискриминация! — Но это же констатация объективного факта! — наиграл возмущение Кенске. — И у нас свобода слова! Разве нет? — подыграл Асари. — Зачем свобода слова нужна, если она не защищает парней, убеждённых, что они иногда бабы? Если тебе говорят, у тебя четыре пальца на руке — значит, согласись, пока не отрезали пятый во имя равноправия! — тиранически провозгласил Синдзи. Кенске и Асари не стали с этим спорить — и заткнули рот борцу с сексисткой тиранией, коль уж тот ощутил себя обладательницей влагалища, тем, чем мужчине надлежит затыкать рот придурошной бабе. В том же фанфике — вернее в двух фанфиках сразу — так как там идут общие события — Синдзи становится пилотом Стрелиции (да, которая Франкс), и могёт в роли Зеро Ту благодаря внутреннему самоощущению (уточню: всё сказанное ниже является мнением персонажа, не автора, а всего его слова служат его раскрытию, а не пропаганде чего-либо): «Стрелиция взялась менять форму — меха-гиноид преобразилась, распрямившись в гуманоида из звероподобного облика, хвост её занял привычное место копья; оттенок корпуса при этом принял череду чёрных, ярко-фиолетовых, блекло-жёлтых и свинцово-серых тонов. Под шлемом отобразилась проекция лица Синдзи, имеющая бледные оттенки, глаза выразились ярко-голубым предельно явно, сверху отобразилась даже чёлка каштановых волос. Самое главное в этом — что касается женского бюста на утончённом торсе, и девичьей юбке из лепестков брони и сопл — то все эти атрибуты женственности остались на своём месте. — А у тебя так неплохо получилось, — оценил Альфа, берясь за попоштурвал. — Это всё потому, что я — бигендер, — похвалил сам себя Синдзи, — ведь на самом деле этой штуке нужен социальный пол, а не биологический». «…» — Неужели ты, Син-кун, настолько презираешь традиционные гендерные нормы? — тут голос Мисато прозвучал с усмешкой. — Именно так, — горячо ответил Синдзи, — я глубоко убеждённый экзистенциалист, сущностное наполнение вещи для меня лишь такое, какое мне надо. Потому я могу быть и женщиной, и мужчиной — кем хочу. Каждый человек — уникальная личность. Когда-то я стыдился сам себя за определённо женский склад характера; за то, что мои пристрастия не ограничены девчонками, но в итоге я вырос над собой, я стал выше того уровня и пошёл дальше всех, кого я знал в самоутверждении и в культивировании собственного разнообразия. Что же до мяса, то его подгонка — дело техники. Нож хирурга и гормональная терапия подгонят бестолковое мясо под душу. Потому я призываю вас всех, юноши и девушки, — самоуверенно обратился Синдзи, — плюйте на традиции, ибо апелляция к ним — это демагогия дегенератов. Традиции нужны лишь для нашего удовольствия, если они не подходят нам — их место на помойке. Как и мнение тех, кто осуждает нас за то, что мы не сподобились серой массе унылых мещан. Меняйте пол, ебитесь во все щели, меняйте половых партнёров как перчатки, красьте волосы, покрывайте себя пирсингом, сделайте себя киборгами и химерами — пока вы не делаете измеримого вреда другому, вам всё можно. Каждая личность уникальна — голубой, розовый, фиолетовый — чем она ярче, тем она мне интереснее! Синдзи без подготовки озвучил всё это предельно харизматично, чётко и пламенно. Что символично, Синдзи изначально планировали сделать девушкой, потом у него планировались длинные волосы и по итогу нашего мальчика срисовали с Нади, героини прошлого аниме Анно. Но да достаточно об этом.

Мари Илластриэс Макинами

Это третий прямо поданный ЛГБТ-персонаж — в манге. Там мы узнаём, что она в шестнадцать лет была влюблена в Юй Икари. Наша Машка ворует у мамы Синдзи очки и по большей части ведёт себя неприветливо, и выдавливает драматическое признание только тогда, когда кража обнаруживается: Юй: Мне было тяжело без них. Как мои очки оказались в твоей… Мари: Потому что вы раздражаете, семпай. Вы симпатичная и милая. Вы умная, и слишком добрая. В вас наверняка что-то не хватает. Это всё так бесит. Вы же знали, что я к вам чувствую. Но ваше отношение ко мне оставалось прежним. Вы же поняли, да? Что я…вас люблю. Юй: Садись. Я поправлю твои волосы. (Сколь можно полагаться на перевод манги). Увы — она с Гендо и не похоже, что Мари ей интересна в этом плане в принципе — потому Машке ничего не светит. Довольно стандартная история о неразделённой любви, признаться, не имей она ничего общего с «Евой» — затерялась бы. Тем не менее Мари остаётся одним из наиболее нераскрытых персонажей, и данный эпизод хоть как-то компенсирует эту пустоту.

Майя Ибуки

Сия милая девушка неравнодушна к Рицуко Акаги — признаться, тут до конца нельзя судить, какого характера эти чувства. Про Майю можно сказать, что она сильно смущена проявлениями сексуальности вообще — по крайней мере ей очень неприятно, когда Кадзи заигрывает с ней, и она возмущается, когда он и Мисато оказались повалены друг на друга в лифте. Тем не менее в игре NGE 2 Майя проявляет интерес к Каору и к Шигеру — и при желании игрока последние двое могут стать парой. Разумеется это не говорит ничего против её влюбленности в Рицуко, так как ориентация не бывает чётко зелёной или голубой — уж не будем уподобляться невеждам, которые не знают о существовании бисексуальности или, о чём более вернее говорить, о пансексуальности — то есть когда выбор полового партнёра делается без акцента на поле. Майя проявляет порыв чувств к Рицуко во время Третьего Удара, вернее к Рей, которая в образе Рицуко за ней приходит. Ничего определённо сексуального нет, но не вижу причин не считать Майю бисексуальной. Тем более, чёрт возьми, я уверен, мои грязные толстые гетеросексуалисты, вам эта идея придётся по душе!

Харука Исии и Изуми Танигучи

Психически вменяемый человек спросит: «А это ещё кто такие? Где они были?» И только такой заядлый евафаг, искреннее убеждённый что Россию может спасти только комплементация [7], скажет кто это — это две героини из короткометражки «Neon Genesis IMPACTS». Да, есть такая, а вы не знали? Действия происходят параллельно второму «Ребилду», три школьницы Харука Исии, Изуми Танигучи и Аяко Мацудзава — начинающие певицы, назвавшие свою группу «Импакт» (почему они в честь глобальной катастрофы, которая убила миллиарды людей, назвали себя — не совсем ясно). Ну и Харука и Изуми — лесбийская пара, они даже держатся за ручку и целуются [8]. Да, Анно, какие-то левые персы это могут себе позволить, а Каору и Синдзи? Ты за кого нас держишь? Касательно героинь — да, это классические школьницы-лесбиянки — что ещё может более возбуждать жирных гетерастов, лишённых женского внимания по ту сторону экрана? Так как это «Ева» — кончается всё плохо: подруга и возлюбленная Харуки покидают Токио-3, а сама она гибнет во время нападения Ангела. Ибо строить жилой город на месте военной базы, каковую будут атаковать гигантские каббалистические чудо-юды — это вершина избирательности Лилим! Плод Разума? Не, не слышали — Яхве, возвращай Адама и Еву в Сад, они всё равно не изменились! Зря Змей старался! Без обид, адепты секты офитов. Кроме этого: • Макото Хьюгу предполагалось сделать геем или бисексуалом, как ясно из второго черновика: Макото: Вот мои исследования по поводу Пятого Дитя. В его досье нет ничего подозрительного. До того как он приехал сюда, у него была некая связь с комитетом, но никаких других следов их отношений нет. Похоже, в жизни у него было не всё гладко. Думаю, он просто симпатичный мальчик, познавший немало бед. Мисато: Просто это твой тип, хах. Макото: Чёрт побери..... Что ж, Макото, вкус я твой всецело хвалю! Хочу сделать его бисексуалом в своём фанфике, когда Макото свяжет свою жизнь с парнем после того, как Мисато однозначно повиснет на Кадзи! • Кстати, о Кадзи Рёдзи. Он во втором «Ребилде» в шутку подкатывает к Синдзи — лично я не счёл это смешным. Я бы не смог потом довериться взрослому мужчине, который подлез бы ко мне так пусть даже в шутку [9]. Тем более зная, что Кадзи подаётся как человек с повышенными сексуальными аппетитами, кто знает, кого бы он трахнул… Это не говоря о том, что в одной из игр он наряжается в бабу и разыгрывает трансвестита [10]. Вообще я не мог это не обыграть в своём фанфике: — А если тебе, Икари-чан, вдруг не нравятся девочки, — наблюдая за этим, подмигнул Кадзи, — знай — я бисексуал. Возможно в шутку возможно — нет. — И по девочкам, и по мальчи… — Фу, омерзительно! Простите! — всё страшно смущаясь, Синдзи поступил, как он думал, должен поступить настоящий мужчина — выразить отвращение к гомосексуальности. — Как не толерантно, — сунул руки в карманы Кадзи. Но замечу — у меня Синдзи стукнуло восемнадцать, проделывать что-либо с детьми — это аморально. • Похотливые гетеросексуалисты часто изображают Рей Аянами и Аску Сорью Ленгли вместе то как обнявшихся, то как ещё в духе низкорейтинговой лесбийской эротики — не минула сия чаща и разного рода официальные арты. На одном из них в компанию содомиток добавилась даже Мана Киришима, крайне радостная голышом находиться между нагих Рей и Аски. Правда ей из цензурных соображений забыли нарисовать грудь [11]. Нет, конечно мне тоже хочется, чтобы они потрахались, но всё же Мане грудь лучше при этом иметь. Если посмотреть на это с точки зрения канона — то совсем плохо, вот ничего не указывает на страсть Рей и Аски друг другу, хотя представить их как пансексуалок, которым плевать на гетеросексистские нормы общества — очень даже можно. Но серьёзно эта тема никогда не поднималась. Можно вспомнить сёдзе-айную короткую додзинси «Neon Genesis Evangelion: Parallel Love Story» — где в центре сюжета Юй Ичиго (или Итиго, прототип Рей Аянами [12]) и Аска Сорью — влюблённые девочки основаны на прототипах наших героинь [13]. • В игре NGE 2 с неожиданной стороны показал себя Козо Фуюцуки — этот старый гетераст заставил Синдзи одеться сперва в одежду Юй, а потом в горничную, и так мальчик ему позировал, постепенно дойдя до слёз [14]. ЩИТО?! *волосы встают дыбом* Короче, что за фигня, авторы? [15]
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.