Тёмное начало

Перевод
R
В процессе
84
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написано 49 страниц, 16 172 слова, 10 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
84 Нравится 22 Отзывы 15 В сборник

Глава 2

Настройки
Оказалось, что избавиться от Евы не так уж просто, как изначально хотелось бы. Водитель такси, которого Люцифер заказал для неё, попытался напасть на них, потому что некий человек потерял свое ожерелье и почему-то считал, что оно у Евы. Дьявол испытывал соблазн оставить её на произвол судьбы, в конце концов, его не должны были волновать её проблемы, но знал, что она не оставит его в покое, пока все это не закончится. Тогда Люцифер увидел возможность заключить сделку: он помогает Еве, а она, в свою очередь, навсегда покидает Лос-Анджелес. Узнав, что мужчина, у которого в последний раз было ожерелье, мёртв, Люцифер вместе с Евой направились к детективу. Он надеялся, что хоть она сможет помочь с этой проблемой. — Итак, что мы здесь делаем? - спросила Ева, обеими руками обхватив Люцифера за талию. Он сразу же вырвался из её объятий. — Одним из условий нашей сделки было то, что ты не прикасаешься ко мне! Мы здесь, чтобы увидеться с детективом полиции, которая может помочь нам разобраться во всем этом беспорядке. И помни, как только все закончиться, ты должна будешь покинуть город. — Я не понимаю, почему моё появление на Земле обернулось для тебя такой большой проблемой, - сказала Ева. Люцифер решил воздержаться от ответа на этот вопрос. И так было ясно, что ничто не сможет убедить Еву в том, что она сделала что-то неправильное. В какой-то степени она была даже хуже Адама. Да, он был намного более жестоким и холодным с ним, но и не делал вид, как будто все в порядке. Ему просто было все равно, правильно это или нет. Ева же вела себя так, словно они были в каких-то отношениях, а Самаэль вовсе не был жертвой. Люцифер повёл её через полицейский участок. Заметив детектива, сидящую за столом, он глубоко вздохнул и направился к ней. Хлоя подняла взгляд, почувствовав чье-то присутствие, и сильно удивилась, увидев там Люцифера с какой-то женщиной. Деккер не думала, что после их последнего разговора они будут часто видеться. Он, казалось, дал ей понять, что между ними все кончено, и она не могла его винить. — Люцифер? Что ты здесь делаешь? Я не думала, что ты вернёшься. — Я не планировал этого, но мне очень нужна ваша помощь в одном деле. В этот момент Ева слегка подалась вперёд и, положив руку на плечо Люцифера, сказала: — Здравствуйте, вы, должно быть, подруга Люцифера. Деккер заметила, как её напарник быстро отстранился от женщины и встал рядом со столом Хлои, а не, как обычно, прямо перед ним. Это было довольно странно, но у детектива не было времени задуматься над этим, ведь она сразу узнала в спутнице Люцифера девушку из самолета. — Я видела тебя раньше. Ты была одной из последних, кто видел нашу жертву живым. — Да, Пабло. Уверяю вас, я не имею к этому никакого отношения и не знаю ничего о том, что случилось с тем ожерельем, которое ищут люди, - сказала Ева. — Вот почему мы здесь, детектив. Это, конечно, странно, но я пытаюсь найти это ожерелье, чтобы Ева могла не волноваться за собственную безопасность, - сказал Люцифер, снова удивившись тому, что он вообще помогает ей. Однако, казалось, что это единственный способ избавиться от неё. Когда все это закончиться, она уйдёт сама. Хлоя продолжала рассматривать женщину. — Тебя зовут Ева. — Да, мы с Люцифером знакомы очень давно. Вероятно, дольше, чем кто-либо из людей может себе представить. — Ты по-настоящему та самая Ева, первая женщина? Твоя бывшая девушка, полагаю? — Нет! - резко огрызнулся Люцифере, - Мы никогда не были парой. — О, извини, я просто подумала, что вся это история про запретный плод может быть метафорой, - сказала Хлоя. — Так и есть, - прокомментировала Ева. — Так ты нам поможешь, детектив? Уверяю, больше я тебя не побеспокою. — Ну, для начала мне нужно будет задать Еве несколько вопросов по поводу её взаимодействия с Пабло. Хлоя встала и повела Еву в комнату для допросов. Только когда они полностью исчезли из поля зрения, Люцифер смог расслабиться. ХХХХХХХХХХХХХ В течение часа Люцифер становился все более нервным. Они вообще никак не приблизились к поимке убийцы Пабло или ожерелью. Возможно, ему всего лишь стоило набраться терпения, в конце концов прошёл всего лишь час, но он очень хотел, чтобы это побыстрее закончилось. Ева продолжала навязываться Люциферу и полностью игнорировала правило неприкосновенности, которое они обговорили ранее. Не то чтобы она когда-либо уважала его личные границы. Люцифер вновь почувствовал чью-то руку на своём плече, и, как будто по команде, стряхнул её с себя. — Я же сказал тебе не трогать...! Он остановил свою злостную речь, как только, обернувшись, увидел детектива. — Извини, я не хотела тебя пугать. — Нет, прошу прощения, детектив. Я не знал, что это была ты, - сказал Люцифер. — У тебя все нормально? - поинтересовалась Хлоя. На протяжение последнего часа, Люцифер вёл себя очень странно, даже для себя. Казалось, ему было очень некомфортно находиться рядом с Евой. Она продолжала пытаться дотронуться до него, и он продолжал уклоняться. Люцифер никогда так не реагировал на женщин. Конечно, на его поведение могли сказываться плохие воспоминания о том, как он соблазнял её в Саду, но это казалось маловероятным. Хлоя видела то, как Люцифер смотрит на Еву, и этот взгляд не предвещал ничего хорошего. — Да, я в порядке. Не уверен, почему тебя вообще это волнует, - горько сказал Люцифер. — Ты ведёшь себя странно. Тебе не особо нравиться Ева, не так ли? — Это не важно. Она исчезнет, как только дело будет раскрыто, - ответил Люцифер, прежде чем развернуться и уйти. ХХХХХХХХХХХХХ Когда дело было наконец завершено, Хлоя направилась в участок, чтобы сообщить новости Еве. Она очень хотела пойти с ними, но детектив так и не допустила её к расследованию. Люцифер, казалось, испытал облегчение от этого решения Хлои, что только сильнее напугало её. Деккер нашла Еву, сидящей за её рабочим местом, и подошла к ней. — Дело раскрыто, и ожерелье найдено. Теперь ты можешь ни о чем не беспокоиться. Ева улыбнулась. — Отлично, спасибо за вашу помощь. Где Люцифер? - спросила она. — Он пошел домой, - ответила Хлоя. У неё сложилось впечатление, будто Люцифер не хотел лишний раз видеть Еву. Он выглядел намного более спокойным и расслабленным, когда они были вдали от неё. — Он сказал, что ты уезжаешь из Лос-Анджелеса. Удачи. — На самом деле, я думаю, что, возможно, останусь еще на некоторое время, - сказала Ева. — Мне казалось, что ты согласилась уйти, после того, как дело раскроют, - подметила Хлоя. Когда Люцифер уходил, то дал понять, что Ева здесь больше не задержится. Это дало детективу намёк на то, что они заключили сделку. — О, я уверена, что он не имел в виду то, что сказал. Наверное, он был просто шокирован происходящим. — Нет, Ева, я думаю, что Люцифер имел в виду именно то, что тебе следует держаться подальше от него, - сказала Хлоя тоном, который ясно давал понять, что она требует, а не предлагает. — Так вы с Люцифером вместе? Я поняла, - несколько расстрооено проговорила Ева. Деккер решила не подтверждать и не опровергать это утверждение. Если мысль о том, что они с Люцифером любовники, заставит Еву покинуть его жизнь, то пусть будет так. — Ева, я не знаю, что ты сделала с моим напарником, но ты должна оставить его в покое. Очевидно, что между вами случилось что-то не очень приятное. — Я не... — Я знаю Люцифера более трех лет! Никогда раньше не было, чтобы он сторонился красивой девушки, касающейся его. Чтобы вызвать у него такую реакцию, нужно сделать что-то воистину ужасное, - сказала Хлоя. — Он просто в замешательстве из-за моего неожиданного появления, вот и все. Хлоя почувствовала себя плохо. Чем больше она узнавала о Еве в целом, тем сильнее росла её уверенность в том, что между ней и Люцифером произошло что-то плохое. Деккер даже не могла представить, что это было. Она не понимала, как нечто подобное вообще возможно, учитывая кем на самом деле был Люцифер, и искренне надеялась, что ошибается, но, как полицейский, не могла не заметить явных признаков и звоночков. — Держись от него подальше. Я помогла тебе сегодня только потому, что он попросил меня об этом, но я не позволю тебе причинить ему боль. Что бы ты ни сделала с Люцифером в прошлом, этого больше не повторится, - строго сказала Хлоя, прежде чем направиться к выходу.
84 Нравится 22 Отзывы 15 В сборник
Отзывы (1)