Тёмное начало

Перевод
R
В процессе
84
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написано 49 страниц, 16 172 слова, 10 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
84 Нравится 22 Отзывы 15 В сборник

Глава 9

Настройки
На следующее утро Люцифер, стоя у балкона, наблюдал за неумолимо продолжающейся бурей. Это было ужасно. В этот раз разыгравшаяся погода не только олицетворяла гнев Божий, но еще и напоминала о том, что его Отец был вкурсе его самой сокровенной тайны. Напоминала, что и от всей остальной семьи это теперь навряд ли укроется. Люцифер попросил Михаила уйти примерно спустя час после того, как сломался, когда наконец сумел взять под контроль свои эмоции. Вскоре и детектив вернулась обратно в пентхаус, но, к счастью, не пыталась подтолкнуть его к разговору, вместо этого проведя с ним долгую безмолвную ночь прямо как в тот раз, когда она впервые узнала правду. Спустя какое-то время из-за спины Люцифера послышались шаги. Обернувшись, он увидел приближающуюся к нему Хлою. — Доброе утро, Детектив. Тебе хорошо спалось? — Настолько хорошо, насколько это возможно, когда за окном бушует божественный шторм, - улыбнулась она, - Однако, учитывая обстоятельства, не думаю, что ты можешь похвастаться тем же. В ответ Люцифер лишь пожал плечами. Хлоя вновь обратила свое внимание на бурю, которая, казалось, только усиливалась. — Не похоже, что в ближайшее время это прекратится, - заметила Деккер,- Я должна проверить Трикси. Она сейчас с Дэном. — Ты не можешь уйти сейчас, - возразил Люцифер, - Это слишком опасно. — Я знаю. Не волнуйся, я никуда не пойду, - заверила его Хлоя. Насколько бы сильно она не хотела физически проверить свою дочь, в данной ситуации подвергать свою жизнь опасности - не лучшее проявление заботы о ней. С тех пор, как Детектив прибыла в пентхаус, шторм усилился, да и землетрясения не заставляли себя ждать, а потому ей оставалось только надеяться, что сотовая связь все еще ловила даже при таких условиях. В этот момент пентхаус поразил еще один мощный удар грома. — Черт побери, папа! Пожалуйста, прекрати! - Люцифер почти умолял, хотя очень сомневался, что его Отец обратит внимание. Он никогда не слушал его. В то же время Хлоя достала телефон, чтобы попытаться дозвониться, но все попытки были тщетны. Сигнала не было. — Черт возьми, - тихо выругалась она. — Мне очень жаль, Детектив. — Люцифер, это не твоя вина, - мягко и одновременно настоячиво сказала Хлоя. — Это происходит из-за меня, - настаивал он. Его Отец был зол из-за того, что случилось с ним, и, как бы нелепо не звучало все вышесказанное, это накладывало ответственность именно на него. — Нет, это произошло из-за Адама и Евы. Ты был жертвой. Это только их вина, и ничья больше. И знаешь, твой Отец прав. Он в очевидной ярости, и так и должно быть. Да, я расстроена, что не могу связаться со своей дочерью, и да, хотелось бы, чтобы гнев Бога не принимал такую явную физическую форму, но я не виню в этом ни тебя, ни Его. — Я бы хотел, чтобы Он прекратил, - пробормотал Люцифер. — Я понимаю, - попыталась успокоить его Хлоя, - Так ты хочешь поговорить о том, как все прошло с твоим братом? — Михаил хочет, чтобы я вернулся в Серебряный город. Он считает, что я не должен больше находиться среди людей. Думаю, он винит в случившемся вообще всех... Да, он в общем то никогда и не был поклонником человечества, - ответил Люцифер. — Да, я заметила. Это то, чего хочет твой Отец? Чтобы ты вернулся на Небеса? — Так утверждает Михаил. Он сказал, что папа сначала хочет поговорить со мной лично, но, в целом, дорога в Рай мне открыта. — А ты хочешь вернуться? - настороженно спросила Хлоя. Она не хотела, чтобы Люцифер уходил, хотя могла понять, если он сделает это. Люди и так в большинстве своем плохо к нему относятся. Конечно, жизнь на Земле по определению должна была быть много лучше, чем в Аду, но Детектив все равно не могла представить каково это, когда все вокруг осуждают тебя и обвиняют во всех своих оплошностях. Удивительно, как Люцифер все еще не возненавидел человечество. Оно было ужасно к нему с самого начала. — Я сказал Михаилу, что не пойду. Теперь это мой дом. — Я рада, что ты чувствуешь себя таким образом, Люцифер. Не думаю, что на твоем месте смогла бы также. Тем не менее, я думаю, что где-то глубоко внутри ты хочешь вернуться туда. Может, хотя бы просто навестить? - предположила Хлоя. Она была счастлива, что ее партнер всем сердцем желал остаться, но это не означало, что он не мог переодически возвращаться на Небеса. В данной ситуации нет места концепции «Все или ничего». По крайней мере, Детектив на это надеялась. — Я... Я не должен этого хотеть. Я тысячелетиями повторял, что ненавижу это место, - сказал Люцифер. Проблема заключалась в том, что некоторая его часть и правда искренне желала вернуться, хотя бы для того, чтобы проверить, действительно ли ему будут рады. Он не понимал, почему вообще чувствует нечто подобное. Раньше такого никогда не происходило, а, учитывая, что теперь вся его семья будет постепенно узнавать о случившемся, то мысль о возвращении должна была бы быть еще более отвратительной, чем обычно. Однако таковой она почему-то не являлась. — Легко ненавидеть то место, в котором тебе запрещено появляться. Особенно, если в глубине души оно тебе дорого. Я думаю, это был твой способ справиться с тем, что тебя оттуда выгнали, - сказала Хлоя. — Звучишь, как Линда, - фыркнул Люцифер. — Небеса были твоим домом. Конечно, они все еще значимы для тебя, даже если ты этого не осознаешь. — Небеса стали для меня Адом. — Знаю, но это Адам и Ева сделали их для тебя таковыми. Может быть, это ещё одна причина, чтобы вернуться. Может, настало время побороть то, что они с тобой сделали, и вновь сделать Рай таким, каким он и должен был всегда быть, - сказала Хлоя. — Ты хочешь, чтобы я ушёл? - с слегка заметной обидой в голосе спросил Люцифер. Он думал, что их отношения, наконец, наладились, но, похоже, Детектив всеми силами пыталась убедить его покинуть Землю. — Нет, я хочу, чтобы ты прошёл через все это. Я понимаю, что ты навряд ли сможешь когда-либо полностью забыть то, что случилось, но тебе нужно двигаться дальше. — Я сказал, что мой дом здесь, и я не лгу, - как бы защищаясь, повторил Люцифер. — Да, я знаю, но это не значит, что Небеса не могут быть для тебя таким же домом, как и Земля. Кроме того, как я уже сказала, ты не обязан оставаться там навсегда. Ты сможешь вернуться к нам в любой момент, - сказала Хлоя. — В любом случае, насколько я могу судить, Михаил либо лжет, либо ошибается. Сомневаюсь, что Отец вообще хочет видеть меня. Люцифер не мог отрицать, что боялся этого. Да, его близнец утверждал, что Господь не против его возвращения, но ведь Бог уже однажды изгонял его, так что мешает Ему сделать это снова? — Не думаю, что это правда. Просто, посмотри вокруг. То, что происходит сейчас, является прямым доказательством того, что твоему Отцу не все равно, - Хлоя вновь перевела свой взгляд на небо. Буря, казалось, утихала. Хоть дождь все ещё лил, как из ведра, но землетрясения и безостановочно разражающиеся то тут, то там молнии, вроде как прекратились, - Видишь, кажется Он услышал тебя. Вскоре до партнеров донесся характерный звон лифта. Подойдя к нему ближе, они оба увидели улыбающуюся им Еву. — Что, черт возьми, ты здесь делаешь? - рассерженно спросила Деккер. — Как ты вообще сюда попала? Клуб закрыт, и никто бы не позволил тебе войти из-за сильной бури, - сказал Люцифер. — Да, шторм ужасный, правда? Я слышала, что это происходит повсюду. В любом случае, гараж открыт, так что зайти сюда не была проблемой. Я надеялась, что смогу поговорить с тобой наедине, - ответила Ева, переводя слегка разочарованный взгляд на Хлою. — Чтобы ты продолжила навязывать ему себя? - Детектив сделала шаг вперёд, как бы закрывая собой своего напарника. Она знала, что Люцифер и сам мог постоять за себя, но понимала, что он, по очевидным причинам, не хочет находиться рядом с Евой. — Это не то, что случилось, - продолжала настаивать первая женщина, - Он, должно быть, сказал это ради тебя. Скажи ей, Люцифер. Скажи, что мы прекрасно проводили время вместе. — Я не лгу, - агрессивно напомнил Морнингстар. — Но она не права. Тебе это нравилось. Адам сказал... — Твой муж был насильником! И ты тоже! Кого, черт побери, волнует, что он сказал? Люцифер говорил вам «нет»! Он умолял вас оставить его в покое, но ни ты, ни твой муж не слушали, - с отвращением в голосе сказала Хлоя. — Он не имел в виду... — Замолчи! Я не собираюсь слушать, как ты оправдываешь отсутствие согласия Люцифера. Он сказал тебе «нет», а ты без всяких угрызений совести продолжила насилие. Теперь ты здесь и пытаешься сделать это снова. Что ж, этого не произойдёт. Я не позволю тебе опять причинить ему боль, и у меня такое предчувствие, что я не буду единственной, кто остановит тебя. — Я не сделала ничего плохого! Скажи ей, Люци, - сказала Ева, прежде чем попытаться обойти Хлою, чтобы добраться до него. Люцифер сразу же отступил, а детектив попыталась оттолкнуть женщину. — Отойди! — Не смей приближаться к моему брату! - по комнате разнесся новый грозный голос. Обернувшись, все увидели Аменадиила с широко, даже угрожающе расправленными крыльями. Люцифер опустил взгляд в пол. Он просто не мог смотреть ему в глаза, зная, что тот вкурсе случившегося. Аменадиил, в свою очередь, был в ярости. Этот жалкий человек уже бесчисленное количество раз причинил боль его младшему брату, а теперь она осмелилась придти и в его собственный дом. Он заставит её заплатить и позаботится о том, чтобы Отец наказал её по всей строгости. — Здравствуй, Аменадиил. Почему ты так зол? - недоумевающе спросила Ева. Ангел одним резким движения сложил крылья за спину и, в ту же секунду оказавшись рядом с ней, схватил её за руки. — Как ты посмела придти сюда?! Как ты посмела вновь появится в жизни моего брата после всего того, что сделала?! — Я ничего не сделала! Я говорила тебе, что он... — Ты очень сильно пожалеешь, если не заткнешься. Мне было приказано вернуть тебя в Серебряный город, но не думаю, что Отцу есть дело до того, в каком состоянии я доставлю тебя туда, - Аменадиил угрожающе понизил тон. — Что? Нет! Я не хочу возвращаться. Там ужасно скучно, - заскулила Ева. — О, обещаю, тебе не придётся особо скучать, да и, полагаю, твоё пребывание там не будет шибко долгим. Тебя возвращают, чтобы предстать перед судом за то, что ты сделала с моим братом. Ты будешь страдать за это! - зарычал Аменадиил. — Не думаю, что для Бога существует понятие «освобождение от ответственности в связи с истечением срока давности», - ухмыльнулась Хлоя. Она была рада знать, что Ева ответит за совершенные преступления. Её убивало то, что сама она на могла ничего поделать, но мысль о том, что кто-то имеет такую возможность, успокаивала. — Я ничего не сделала, - снова возразила Ева, но Аменадиил проигнорировал её. Вместо этого он обратил свое внимание на брата. — Люци? — Уведи её отсюда, - сказал Люцифер, все ещё глядя в пол. — Мне очень жаль, брат, - сказал Аменадиил и, вновь раскрыв свои крылья, исчез из пентхауса вместе с Евой. Хлоя обернулась к своему напарнику и нежно обняла его. Люцифер держался за детектива настолько сильно, насколько мог, и наслаждался каждой секундой этих объятий.
84 Нравится 22 Отзывы 15 В сборник
Отзывы (1)