ID работы: 9760106

Нэлли

Джен
R
Завершён
2
Пэйринг и персонажи:
Размер:
9 страниц, 1 часть
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
2 Нравится 0 Отзывы 2 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
1 — Отвратительно! Это ужасно! Просто… Просто пиздец! Худшее! For real, это худшее, что я когда-либо видел! — Ты говоришь это каждый раз… — Но это самое худшее! Это fucking shit! — В прошлый раз, блять, ты тоже самое говорил… — Франко угрюмо начал массировать виски пальцами. — Babe, это правда просто меня порвало! Отвратительная игра актеров, тупой сюжет, вообще в краны нелогичная романтическая линия… Твою мать, этот фильм заслуживает награды за самую худшую женскую роль! Fuck, как эта сука вообще пробралась то в сюжет? Она просто ХОП и ЯВИЛАСЬ! И главный герой, совершенно без причины, тут же бросил цель ВСЕЙ СВОЕЙ ЖИЗНИ! Типа, нам, блять, эту цель показывали как нечто ПИЗДЕЦ НЕВЬЕБЕННО ВАЖНОЕ, СУКА, у мира, блять, очко порвется, если эта цель не будет достигнута. Но нет! In a word, герой увидел сиськи и всё. Всё. Тоесть, буквально всё. Coz потому что. Что в той бабе было кроме сисек? Что за тупая любовь с первого взгляда?! — А мне фильм понравился… — задумчиво произнес Нэлли, прерывая словесный понос Антонио прямо посередине. Его глубокий монотонный голос, казалось, мог успокоить любого. Франко был бы очень благодарен, успокой Нэлли Антонио, как он это делал всегда, только вот, как было уже не раз проверено, Клоуна способна заткнуть только могила. — Are you nuts?! Как тебе мог понравиться такой откровенный кусок дерьма? — возмутился Антонио. — Я всегда считал, что у тебя прекрасный вкус, а ты говоришь, что тебе ПОНРАВИЛОСЬ? Dafaq?! — Но ведь фильм правда неплох… — неуверенно произнес Паоло. — Сударь, соизвольте заткнуть свой хлебальник, пока я самолично не запихнул вам в рот что-нибудь крупное, дабы заткнуть вас уже навечно. Я ваше мнение на хую вертел, — беззаботно произнес Антонио, заставив паренька заткнуться. Франко на это только закатил глаза. — Как грубо, — безразлично прокомментировал Нэлли, откусывая пирожок. — МАММА МИЯ! ЧТО ТЫ ЕШЬ?! — Антонио довольно безпардонно выхватил из чужих рук пирожок и отправил его в урну, метнув, словно гранату. — Ох… Моя панцеротти… — расстроено провел взглядом своё лакомство Нэлли, всё ещё держа руку так, словно в ней что-то было. — No way! Прекращай есть всякую гадость. Я знаю на углу прекрасный ресторан, вот там еда что надо, а не это ваше... - рыжик недовольно скривился и резко сменил направление. — Твою мать, Клоун, ты совсем кретин или притворяешься?.. — зарычал Франко, когда Паоло очень испуганно оглядывал присутствующих, в любой момент ожидая драки. Всё таки, с Нэлли дже говорить в подобном тоне было чревато. — Эх… За что ты так? — Нэлли огорченно засунул руки в карманы, грустно поджимая губы, хотя в глазах его читалось явное безразличие к ситуации. Казалось, он печально вздыхал просто для вида. — Это ведь тоже еда… — Это не еда. Just for the record, еда должна быть качественной, полезной и вкусной, из хороших ингридиентов, а так же сделанная с душой, — гордо произнес Антонио, игнорируя убийственный взгляд своего напарника. — Едой можно считать даже траву, на самом деле. Для тех же коров и коз. Для них это будет настоящий деликатес. Так что и эти пирожки ничем совершенно не отличаются… — Так мы же не козы или коровы, innit? Мы люди, — нахмурился Клоун, словно его обидели. — Особой разницы между тобой и бьющим ворота бараном я не вижу, — спокойно произнес Нэлли, медленно шагая дальше. — Хорошие продукты — не залог качества. Как по мне, в уличной еде намного больше, как ты любишь выражаться, души, ибо из простых ингредиентов люди способны творить чудеса. — Нененене! Ты меня не слушаешь, jerk. Это нельзя есть, — замотал головой Антонио, так же продолжая свой путь. — Что можно, а что нельзя, решаешь только ты сам для себя. Панцеротти созданы для того, чтобы их сьели. Они утоляют голод, так что… — Как это может утолять голод?! Not a bit! Голод должен утоляться только наслаждением, а от уличной еды ты получишь только язву желудка, — всё равно доказывал своё рыжик, размахивая руками, словно мельница. — Кто сказал, что нельзя получать удовольствие от простой уличной еды? Удовольствие ведь штука субъективная. Кому-нибудь нравится слушать музыку, а кто-то предпочитает слушать крики боли… Так ведь, Тень? — Нэлли улыбнулся Франко, но тот лишь отвел взгляд, не желая вступать в эту глупую дискуссию. — А кто-то любит валяться в грязи, когда другой предпочитает пенную ванну. — Но!.. — И про фильм тоже самое. Ну не понравился он тебе. И что? Это никак не значит, что он плохой, — продолжил своё Нэлли, всё так же добродушно и спокойно улыбаясь. — Меня всегда удивляло твое твердое намерение переубедить каждого в том, что твоё мнение полностью правильное… — Он плохой, потому что создан для того, чтобы сгребсти бабла, — фыркнул Антонио. — А что плохого в том, чтобы зарабатывать деньги на своем труде? Мы тоже точно так же зарабатываем, только в отличии от нас, те, кто снимают фильмы, не убивают, не торгуют людьми и наркотиками. Они делают своё дело и получают за него деньги. Качественно… Не качественно… Это пусть решается у них там. Но если они получат за это деньги, то думаю, что всё-таки качественно. Да, сюжет в этом творении… Такой себе. Нереалистичный, банальный, герои просто как герои… Но это хороший продукт. Мне нравится в нем именно его банальность, а так же то, что схема работает. А пока что-то работает — это можно считать истиной. Не нравится — возьми, сними свой фильм. Если хочешь, конечно. И при этом попробуй сделать так, чтобы его нигде не продавали. Ты же ведь это не ради денег делаешь? А так же найди таких же идиотов, как ты сам, которые за бесплатно готовы помочь тебе сделать фильм. Я про актеров, масовку, операторов, сценаристов, гримеров… Ну, короче, эти все. Прости, не разбираюсь в киноиндустрии, никогда не изучал. Впрочем, ты это не сделаешь. Ты можешь только громко кричать в воздух, какое же дерьмо, простите за слово, ты только что посмотрел. Жалуешься и жалуешься, но ведь тебя никто не тянет тащить свои деньги в касу? — Нэлли очень хитро прищурился, глянув на Антонио, словно одним взглядом на что-то намекая. Но потом снова отвернулся, вдыхая жаркий воздух. — Впрочем, если тебе просто завидно — я пойму. Просто снимать какие-то там фильмики ведь так легко, а потом купаться себе в деньжатах, особо не приложив труда… Ляпота. — Я не это имел в виду, — сдулся Антонио, на что Нэлли закивал. — Да, конечно, я понимаю. Мы как потребители можем жаловаться. Впрочем, мы ведь можем просто отказаться это употреблять, если продукт нам не нравится. — Но ведь я не знал, что это такой высер. Я думал, что получу нечто качественное. Да, они зарабатывают деньги на своем труде, как и я, но в отличии от них, я делаю свою работу хорошо, прикладывая максимум усилий, за что меня и ценят. За что я и получаю деньги. А сливание подобного низкокачественного кино портит вкус человека. И вот уже все не такие требовательные к производителю, принимают плохо сделанную работу, показывая тем самым несколько у них плохой вкус. А ведь выращивать хороший вкус нужно с детства. — Ты вполне получил качественную работу, ведь за нее получили деньги. А понравилась она тебе или нет — это уже твоя личная проблема. Ты ведь не все и не центр вселенной. Вот мне и Малышу понравилось. И это не признак плохого вкуса. Плохой вкус придумали те, кто думает, что их вкус хороший. А где во вселенной прибор, который определяет качество вкуса? Вкус — это ведь такая субъективная вещь… у каждого он свой. И он не плохой, не хороший… Он просто свой или чужой. Так что… Плохого вкуса, как и хорошего, не существует. И прекрати наезжать на нашего новенького. По крайней мере, в моем присутствии. Антонио на это лишь фыркнул, недовольно отвернувшись, в то время когда Паоло наоборот оживился, впрочем, он тут же сдулся, когда на него посмотрел Нэлли. — Мне с тобой нужно поговорить. Меня очень не устраивает, что ты всем позволяешь вытирать об себя ноги. Сегодня вечером обсудим это, — в этот момент в чужом голосе появились нотки угрозы, что заставили стаю мурашек пробежаться по юношеской спине. Всё… ему хана. Самое ведь страшное было то, что предсказать наказание Нэлли вообще невозможно. Каждый раз что-то новое, и с каждым разом это что-то намного страшнее, чем предыдущее. Паоло успел уже несколько тысяч раз пожалеть о том, что когда-то согласился на предложение своего нынешнего наставника. — Пфффффф… Ты думаешь, что разговор ему поможет? Пхааххахаха! I doubt it! Эта сопля и мухи не обидит. Что он вообще в семье делает? — заржал Антонио, но тут же его смех оборвался, когда Франко дал ему подзатыльник. — Ай! За кой хуй?.. — обернулся он к напарнику с недовольным лицом, но тот лишь угрожающе на него посмотрел. — За твой, предполагаю. Но вообще, это была голова, — пропустил смешок Нэлли. — Хотя в твоем случае они мало отличаются… — Это точно. В обоих местах и намека на серое вещество нет, — сложил руки на груди Франко. — Я думал ты на моей стороне! — возмутился Антонио. — Прости, Клоун, но твоя Тень переметнулась ко мне, — сочувствующе похлопал Нэлли по плечу рыжика. — И тяжело его судить. Я красивее, умнее, богаче… — Когда это Тень в шлюхи записался? — засмеялся Антонио, но его тут же схватили за воротник. — Тебе уебать? — зарычал Франко, упершись своим лбом в чужой, одновременно сильно об него ударяясь. От такого в глазах Антонио заплясали яркие огоньки. — Тень, если собрался меня убивать, не рви хоть рубаху... Она не при чем. — Погоди, не убивай его, — насторожено остановил Нэлли взбесившегося мужчину. — Ахахах… Не, Нэл, это его вряд ли остановит… — нервно улыбнулся Антонио. — Но thank you anyway. — Нэлли, - поправил того Нэлли и продолжил: - Он же всё-таки обещал нас сводить в ресторан. Не зря же он выкинул мой пирожок. У него и деньги наверняка есть, раз уж так громко звал на ужин, — продолжал он, весело улыбаясь. — Ох… — Франко вздохнул, отпуская воротник чужой рубашки, медленно направляясь вперед. — Ладно, после ужина разберусь с ним. — Что?.. Нет, стоп!.. У меня, конечно, есть деньги, НО Я НЕ МОГУ ИХ ТРАТИТЬ! — тут же запаниковал Антонио. — Подсказать где прятать труп? Может, помощь нужна? — обеспокоено спросил Нэлли Франко, кивая головой Паоло, чтобы шел следом. — Нет, у меня есть укромное местечко. Там и расчленить можно, — отмахнулся Франко, достав сигареты, совершенно не реагируя на невнятное бормотание своего напарника позади. — Возьмешь с собой Малыша, чтобы посмотрел как это делается? — Хорошо. — А?! — Но я ведь не могу! That’s such a rip off! — Всё ты можешь. Сегодня гуляем, а потом отработаешь. И вообще, если продолжишь возмущаться, я добавлю пару нулей в твой долг за то, что вызвал меня с моей рабочей смены на фильм, который потом поливал грязью на протяжении всего просмотра, так ещё и после окончания. Я шел не на твои проповеди, — Нэлли одарил Антонио очень многозначительным взглядом, и тому всё-таки пришлось заткнуться, дабы не нарываться. 2 — Какой же ты жестокий… — недовольно уставился на своего товарища Антонио, нахмурившись так, что брови закрывали ему половину глаз. — Я? — Нэлли поднял взгляд от меню, с явным удивлением на лице. — Это ты мне говоришь, когда у тебя в напарниках Тень? — Тень не жестокий. Он прямолинейный, — закатил глаза Антонио. — Ам… Что? Это звучит тупо, — отложил от себя меню Франко, чтобы одарить сидящего рядом с собой осуждающим взглядом. К сожалению, к тому самому ресторану они так и не дошли. Антонио неожиданно вспомнил другую забегаловку, где цены заметно были ниже. Кому как не Франко знать о разнице этих самых цен? Всё таки, если его напарнику приспичит пожрать, то платить приходится, конечно же, ему. Не сказать, что Франко это сильно уходило в убыток, но потакать этому рыжему придурю как-то совсем не хотелось. И почему-то он всё равно это делал… Об кого тут ещё ноги вытирают? Даже сейчас, по бегающему в свою сторону взгляду Франко мог понять, что и сегодня платить будет он. Главное, чтобы Нэлли не заметил, иначе влетит обоим. Франко откинулся на довольно удобный небольшой диванчик, расчитаный на двух человек. Цвет этого диванчика был неприятного зеленого цвета, как по сути и шторы у большого окна, как и украшения. Кафе пестрила самыми разными красками, но больше всего было именно этого зеленого цвета. Наверное, дизайнеры пытались создать ощущение близости с природой. Франко терпеть не мог подобные дизайнерские решения. Его больше устраивала строгость интерьера и окружающих цветов, чтобы все было в черно-белых тонах. От подобных «радостных» типа семейных заведений его, честно говоря, слегка подташнивало. — Ну, Тень выбирает довольно жестокие способы расправы, — продолжал разговор Нэлли, но потом повернулся к Паоло. — Ты что-нибудь себе выбрал? — Нет, пока нет… — пробормотал он, хаотично бегая взглядом по непонятным ему названиям. — Жестокие, но быстрые, — подметил Антонио. — А вот ты… — Я вообще не занимаюсь убийствами, — перебил его Нэлли, с умилением наблюдая за сидящим рядом дитем. Его одолевала ностальгия, ведь по сути, каждый раз одно и тоже. — Это не моя работа. — Да, но ты убиваешь морально! Это намного, намного хуже! Стоп, Тень, а ты выбрал уже? — Антонио довольно резко обернулся. — Нет. Выбери за меня, — Франко равнодушно уставился в окно. — Don’t worry about it, babe. Такое происходило не в первый раз, потому никто не обратил внимания. Паоло хотелось спросить, конечно, почему всегда Клоун делает выборы за Тень, но, наверное, было бы невежливо задавать подобные вопросы. — Ну… — Нэлли задумчиво уставился в потолок, словно пытаясь подобрать слова. — Ладно, возможно. — Видишь! — победоносно улыбнулся Антонио. — Но при этом, я добрейший души человек. Если бы не я, ты бы здесь не сидел, так что не тебе меня в жестокости корить, — улыбнулся Нэлли, напоминая сейчас чеширского кота. Тем временем к их столику подошел официант. Все продиктовали свой заказ, в то время Франко считал в голове сколько это обойдется. Удивительно, что значительно меньше, чем обычно. А их ведь в два раз больше… — Если замечу, пеняй на себя, — буднично, но тихо, чтобы его услышал только Франко, сказал Нэлли. Естественно, он уже догадался, кто собирается за всё это платить. Это было понятно с самого начала. Но Нэлли явно не собирался запрещать помогать другу. Тем более, это можно считать очередным заданием, на котором проверяют твою ловкость рук. И Франко принимает это задание, слегка ухмыляясь в ответ на коварный блеск глаз напротив. — Нэл, — неожиданно позвал Антонио своего друга. Тот немного скривился, словно услышал что-то очень неприятное. — Нэлли, — поправил он. — Не коверкая моё имя. — Damn, че ты прикопался? Нэл хотя бы звучит не как у девки, — фыркнул Антонио. Франко сделал вид, что он не знает этого идиота и немного отсел по диванчику подальше, ближе к окну. — Если для тебя имя Нэлли звучит по-женски, то это твои проблемы, а они меня не волнуют. Называй моё имя правильно, — как раз принесли кофе и Нэлли забрал свою чашку себе, довольно элегантно поднимая кружечку к губам. — А ни то что? — ухмыльнулся Антонио, подперев подбородок ладонью. — Ничего. Просто лишу тебя языка, раз уж не умеешь им правильно пользоваться, — Нэлли поставил чашечку обратно на блюдце и нежно улыбнулся. — Я помогу, — отпивая свой кофе, сообщил Франко. Он явно выглядел очень недовольным, ведь ему принесли какую-ту черную жижу, вместо нормального алкоголя. Выпив чуть ли не залпом весь напиток, Франко достал из пиджака флягу и налил себе коньяка. Только после этого его хмурое лицо немного расслабилось. — Вы постоянно обьединяетесь против меня… — обижено надулся Антонио. — Такова жизнь, — хмыкнул Нэлли. — Так что ты хотел? — Я хотел спросить, а почему ты пользуешься своим настоящим именем? Ну, типа, когда ты приходишь в семью, тебе же дают имя. И большинство знает тебя только по этому имени. Это и безопаснее и дает тебе отгородить жизнь повседневную и жизнь семьи. Разве это не опасно говорить всем свое настоящее имя? Повисла тишина. Франко, вообще не заинтересованный разговором, пялился в окно, попивая коньяк, а вот Паоло ощущал на себе все давление атмосферы, потому сжался, втянув шею в плечи и стараясь слиться с диванчиком. Нэлли некоторое время молчал, пока пил кофе, но потом всё же сказал: — В твоих словах уже есть часть ответа. Многие хотят разделить свою жизнь и жизнь в семье. У большинства же, например, есть темное прошлое. Думаю, никто не хочет, чтобы туда кто-то лез, особенно если это очень нужно кому-то. В отличии от многих, я живу в семье постоянно. У меня нет другого. А так же у меня нет страшного прошлого, которое я бы хотел скрыть. — У тебя совсем нет родственников или дорогих тебе людей, которых бы ты не хотел втягивать? — не скрывая искреннего удивления, спросил Антонио. Даже тот самый Франко имел свои скелеты в шкафу и не хотел, чтобы это как-то вылезло наружу. На лице Нэлли буквально на мгновение мелькнуло очень странное выражение. Настолько мимолетно, что Антонио подумал, что ему показалось. — Нет. У меня есть только семья, — довольно улыбнулся Нэлли, и от этой улыбки Франко слегка поежился. Повезло ему в этот момент мельком пересечься с чужим взглядом. Тень сделал вид, что он вообще ничего не знает. — Твою мать… — выдохнул он. Антонио вроде бы ещё хотел что-то сказать, но как раз принесли заказ и он отвлекся на еду. — Поражаюсь тому, как ты можешь так спокойно доверять вкусу Клоуна, — Нэлли провел взглядом то, как Антонио передает пасту с морепродуктами своему напарнику и тот спокойно начинает ее есть. — Удивлен, как он ещё тебе ничего не подкинул. Антонио тут же заржал, а Франко потемнел, словно туча. — Да было дело! Тогда мы только как неделю стали нарпарниками. Меня он так задрал своими постоянными «Мне всё равно. Я сьем что даш. Мне без разницы», что я ему заказал самую острую пасту во всей Италии. Это был тот самый первый и последний раз, когда я видел, как он пла… В следующий момент Антонио оказался лицом в своем заказе. — Тварь, я точно убью тебя на хер! — зарычал Франко, просто пробивая стол чужой головой, тем самым ломая его напополам. Вся заказання еда тут же оказалась на полу. Хорошо, что Нэлли вовремя поднял свою порцию, продолжая спокойно трапезничать. — А… Вот почему ты тогда был с пулевыми. А я то думал, что Тень не справляется со своими обязанностями, — понимающе закивал он, пусть его уже никто и не слушал. Паоло же печально смотрел на то, как его порция скатилась в ту кучу, где сейчас дрались Клоун с Тенью. — Да, Малыш, учись вовремя спасать свою еду, — Нэлли сочувствующе взьерошил пареньку волосы. 3 — Все на своих позициях, — послышалось у Нэлли в голове и он, кивнув сам себе, снял оба наушника и спрятал в карманы, дабы не бесить лишний раз всяких неадекватных представителей общества. Он медленно выдвинулся с центральной улицы вглубь маленьких переулков жилых домов, из света солнечных лучей в тень укрытия домов. Приходилось много петлять и выворачиваться, так как место встречи было назначено на самый дальний район, самый неприметный, самый грязный и заброшенный, чтобы их никто не прервал, конечно. В том районе живут только самые отбитые. Либо те, кому некуда идти. Бомжи там, наркоманы… Идеальное место для решения важных дел нелегальных лиц. Не подкрадешься сзади, ибо тишина стояла настолько гробовая, что легко можно было обнаружить кого угодно. А вот заброшенные дома лабиринтом оберегали местных жителей, помогая им, если что, скрыться от преследователей. Конечно, на это Они и расчитывали. Посмотрим, сработает ли их тактика. Нэлли вальяжно шел, засунув ладони в карманы. Ему хотелось надеть наушники обратно в уши и включить музыку, чтобы не было так скучно идти, но всё же он понимал, что так делать не стоит. Ничего, потерпит несколько минут. Тем более, ради такого концерта. Разглядывая незатейливые постройки, Нэлли продолжал свой путь. Его голова была полностью пустая. Ни единой мысли. Казалось, он резко охладел ко всему, что его окружало. А ведь обычно, он перечитывал в голове все возможные сценарии. Сейчас же всё настолько идеально выстроилось в ряд, что Нэлли даже не желал перестраховываться. И так ясно чем всё закончится. Ещё один поворот в очередной переулок и мужчина остановился. Часы на запястье показывали, что он пришел за десять минут до назначенного времени. Черт, воспитание семьи постоянно заставляет приходить строго по расписанию, но в результате вырабатывается привычка приходить заранее. Теперь придется ещё подождать. — Скука смертная… — закатил глаза Нэлли и оперся об мусорный бак, игнорируя неприятный запах. Сегодня он был одет намного проще. Обычно, Нэлли носит строгие светлые костюмы, которые заказывает у своего личного портного. Какое бы не было дело, Нэлли предпочитал одеваться привлекательно и со вкусом. Но сегодня был не тот день, когда бы ему хотелось придерживаться традиций. Впервые со школьных год он надел футболку. Причем ту самую, которую когда-то носил, не имея особого выбора в одежде. Какая ностальгия, однако… Только тогда Нэлли был настолько худым, что эту самую футболку можно было принять за тунику или даже платье. Сейчас же она вполне ему подходила. Да, всё ещё немного великовата, но носить можно. Нэлли подумал о том, что после этого задания стоит её выкинуть. — Всё таки приперся, — послышалось сбоку. Нэлли поднял взгляд на голос и уголки его губ слегка дрогнули, когда он встретился взглядом с перепуганными глазами заложников. Где-то с десяток человек вышли из другого входа одного из зданий, окружив ещё трех, у которых были связаны руки и заклеены рты. Мужчина, женщина и ребенок 12-ти лет. Нэлли точно не помнил, сколько его брату лет. Он даже имени уже не вспомнит. Мальчик молча глотал слёзы, пока его мать пыталась быть к нему как можно ближе, пытаясь хотя бы присутствием успокоить своего отпрыска. Как трогательно, — подумал Нэлли, отходя от мусорного бака со слегка уставшим видом. — Вы опоздали на пять минут, — немного обвиняющим тоном сказал он. — Заткнись на хуй! — рыкнул не очень высокий мужчина с пистолетом. — Ты, сука, принес то, что было указано в уговоре, блять? Нэлли слегка скривился. Ух, грязная речь. А ведь он ещё вычитывал Антонио, что тот слишком много матерится. Без лишних слов, он вытащил из кармана небольшой сверточек и показал его присутствующим. — Ты ведь знаешь, как я это делаю, да? — равнодушно обратился Нэлли к тому самому мужчине, определив его как главаря. — Гони сюда! — рявкнул он. Не споря, Нэлли подкинул мужчине тот самый сверток. Он чувствовал, как его пилят взглядом все присутствующие. Особенно, к его образу прикипели глаза человека, которого он меньше всего хотел видеть. Не выдержав, Нэлли всё-таки посмотрел на своего отца, что испуганно дрожал, словно побитая собака. Нэлли даже мог заметить как капельки пота скатываются по лицу когда-то строгого и невозутимого мужчины. Успокаивающе улыбнувшись своему родителю, Нэлли снова перевел взгляд на главаря, что прямо на глазах разворачивал и читал, что находиться в свертке. Эххх… Всё таки решил проверить сначала, — подумал Нэлли, поджимая губы. А ведь ещё была надежда, что эти типы круглые идиоты. Всё же, нет. — Че за херню ты, блять, принес?! — зарычал главарь и кину сверточек обратно. Нэлли только увернулся, чтобы бумажка не попала ему в лицо. — Ты совсем ахуел?! Думаешь, я шучу?! Да я нихрена не шучу! И мужчина выстрелил в ногу заложнику. Послышался вместо хлопка сильный щелк. Ага, всё-таки глушители у них есть. Сеньйор Сурэлли тут же взвыл, скрутившись на полу. Благо его крики были перекрыты скотчем. Женщина тоже запищала, а ребенок уткнулся ей в юбку. В воздухе повис запах крови. И не смотря на всё это, Нэлли продолжал спокойно улыбаться. — Следующая пуля будет в голову! — пригрозил главный, тыкая пистолетом в стоящего напротив. — Где инфа?! — Я же говорил, что бесплатно не работаю, — спокойно начал объяснять Нэлли. — Мне людские жизни ни к чему, рисковать своей я не стану из-за такой мелочи. Я вам сразу говорил, что мне нужны деньги. Впрочем, заплати вы мне, я бы всё равно… — Хватит нести чушь! Знаю я твои ебаные игры! — прервал его мужчина, продолжая махать пистолетом. — Если ты не принесешь… — Не принесу. Я не собираюсь копать информацию на невыгодной основе. И не перебивай людей. Это не культурно. Где все ваши манеры, о боже… — Нэлли тяжело вздохнул, качая головой, при этом чувствуя, как женщина, что вроде как является ему мачехой, начинает бледнеть. Правда забавно видеть человека, который вроде как может помочь, но почему-то этого не делает? Этот вопрос так и висел в воздухе между ними. Она понимала это, но всё же продолжала впиваться в него своим взглядом, умоляя их спасти. — Я просто на хер пристрелю его, приятель, — главарь поднес пистолет к виску отца и Нэлли не смог удержать того трепета внутри себя при виде этого жалкого человека, что сейчас валяется в крови и грязи. Вот теперь они и поменялись местами. — Стреляй, — Нэлли настойчиво кивнул, заставив главаря опешить. — Что?.. — Стреляй, — настойчиво повторил он, неосторожно сделав шаг вперед. Его выпученные глаза сейчас напугали абсолютно всех. Женщина продолжала заливаться слезами, пока ей не дали пощечину, чтобы она заткнулась, в то время как ребенок просто жался к ней, тихо всхлипывая. — Ты сказал, что выстрелишь. Держи свое слово и стреляй. Мужчина глубоко вздохнул. — Мы пришли не в игры играть! Тебе что, блять, плевать на своего отца?! — взревел он, хватая лежащее тело за волосы. — Может, это не его отец?.. Может, мы ошиблись?.. — пробормотал один из них, не понимая почему тот, кого они хотели шантажировать через семью, сейчас настаивает на убийстве своего близкого человека. Итальянцы всегда гордятся своей семьей и оберегают её, какой бы она не была. — Нет, это мой отец, — добродушно улыбнулся Нэлли. — Просто у меня нет той информации, которая вам нужна. Точнее есть, но… — он постучал по своему виску пальцем. — Она здесь. В другом виде, к сожалению, не хранится. Да, вы правы, попробовать надавить на меня через семью было напрасной тратой времени и сил. Вы, конечно, можете попробовать сейчас схватить меня и под пытками найти то, что нужно (насколько я знаю, дела у вас очень плохи. А с учетом того, что вы обратились ко мне, то это намного больше чем просто «очень плохи»). Это да. Но я вам не советую этого делать, — и его взгляд словно невзначай проскользнул по крышам. — Это угроза? — рыкнул главарь, ничуть не испугавшись, но тут его остудил один из его подчиненных. — Группа 3 и 4 не отвечают… — Что?! Еб твою мать! — Ох, так это были ваши люди? Прошу меня простить, я принял их за мусор и попросил немного здесь прибраться, — Нэлли виновато почесал затылок. Они уже проиграли. И заложники им нисколечко не помогут. Теперь каждый из группы понял, что теперь роли поменялись и им правда лучше было бы отступить. — Хорошо, мы оставим твоих и уйдем, договорились? — сквозь зубы, злобно прорычал главарь. — Нет. — Ты че, нарываешься?! Какого х…?! — Вы выполните то, что обещали. Я же сюда не зря приходил, всё-таки. Выполните — и можете идти, я вас не трону. Даю слово, — мило улыбнулся Нэлли, от чего даже главарь поежился. — И ребенка? — решил всё-таки уточнить он, наставляя пистолет обратно на сеньйора Сурэлли под наростающее рыдание женщины. — Вы же обещали убить всех, если я не принесу и не отдам вам то, что вы хотите. Мужчина глубоко дышал, ожидая, когда его душа покинет тело, когда острая боль прорвет голову, такая же, что была при выстреле в ногу. Хорошо, что она будет мгновенной. Но сердце всё равно в ужасе вырывалось из груди. Он в последний раз окинул взглядом своего сына, что уже без улыбки наблюдал за тем, как палец нажимает на курок. Пусть тот так долго этого ждал, но в его глазах не было того самого удовлетворения, которое смогло бы осчастливить эту грёбаную жизнь. Сеньйор Сурэлли в последний раз подметил, как же сильно его ребенок похож на ту девушку, которую он встретил много лет назад. Такие же мягкие черты, волнистые непослушные волосы, хрупкая фигура и яркие глаза, что запоминались не больше своим цветом, сколько выразительностью, словно этот стоящий перед тобой человек видит тебя насквозь. Он видел эти глаза в приступе гнева, безумия, ужаса, страха, ненависти… А сейчас эти глаза были холодными и пустыми. Как и у неё, только тогда её бездыханное тело лежало посреди кухни. Он ведь сам виноват в том, что и те глаза, и эти стали обжигающе ледяными. Что тогда, что сейчас. Пришел час расплаты за его грехи. Жаль, что за собой он утянет жену и ребенка. Щелк. Тело падает. Сеньйора Сурэлли уже не рыдает, она просто с ужасом смотрит на своего плачущего ребенка. Всё равно им некуда не деться. Она надеялась, что спасут хотя бы его. Ведь он ни в чем не виноват. Но Нэлли равнодушно смотрел на все её попытки кричать ему через скотч. Ему было абсолютно всё равно, что ребенок ведь не причем. Он уже не слышал ничего, кроме жадного шепота мести. Щелк. И падает уже её тело. 4 — Они все мертвы? — Да, — Тень достает пачку сигарет и подхватывает зубами одну, поджигая зажигалкой и тут же затягиваясь. — Прекрасно. А то они мне уже изрядно намозолили глаза, — Нэлли потянулся, игнорируя настойчивый взгляд Франко. — Зачем было устраивать весь этот цирк, если их всех можно было бы сразу пристрелить? Я думал, ты хочешь спасти заложников, — недовольно пробурчал Тень, выдыхая дым. — Ну… Мне захотелось развлечься немного, — Нэлли пожал плечами. — Всё-таки, не каждый день встречаешь призраков из прошлого. Франко решил на этот раз промолчать. Он не знал, что твориться в этой голове и знать не хотел. Куда, куда, а вот ТУДА лезть лучше не надо. Главное, что они удачно справились с устранением Королей Долины. Их и так осталось очень мало и с помощью Нэлли они хотели остаться на плаву и уберечь себя от другой группировки, но сам Нэлли решил устранить их, чтобы не мешались. Франко было тяжело понять к чему было идти у них на поводу, рисковать своей жизнью, выходя с ним на переговоры… Но пусть. Это его не касается. — "Никого не трону"? Ты же вроде как всегда держишь свое слово… — не удержался от вопроса Франко. Нэлли ведь всегда раздражали пустые слова выброшенные на ветер. Если он что-то сказал, значит, так и будет. Он всегда исполняет то, что обещает. — Разве я их трогал? Чистка была поручена вам, а не мне. Не забывай, кто спустил курок. И, пожалуйста, не кури рядом со мной эти ужасные сигареты, — Нэлли отвернулся, дав Франко понять, что у него плохое настроение. И тот поспешил удалиться, не желая попасть случайно под раздачу.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.