I'd Take a Bullet Meant for Both of Us

В пятницу вечером, вернувшись после смены домой, Леонард застал Кирка за расправлением манжет на его парадной форме. - Мы куда-то идем? – негромко спросил Маккой. Старясь игнорировать, как участился пульс от одного лишь воспоминания об их последнем совместном «выходе в свет». Хотя едва ли Кирк стал бы надевать в бар парадную форму. - Я иду, - уточнил тот. Леонард ухитрился сесть за стол с таким видом, как если бы это не его тело каждой своей клеточкой вопило о надвигающейся угрозе. Пока он пытался выглядеть внешне расслабленным и скучающим, его разум устремил все силы на поиски возможности, за которую можно ухватиться. К счастью, подсказка была на самом видном месте. - В таком виде? Очередное дисциплинарное слушание? -Ха, - Кирк сел на кровать и принялся натягивать ботинки. - Пайк получил приглашение на какое-то пафосное городское мероприятие. То ли премия, то ли еще какая-то эта гражданская дребедень. Он пойти не может, поэтому по его билету пройду я. - Пайк... – Леонард как наяву ощутил на себе руки капитана, стискивающего его запястья. - Вечерок должен выдаться отличным. Множество беспринципных карьеристов, желающих хорошо провести время, в одном месте. Короче, сегодня меня не жди. - Пайк, - снова повторил Маккой. Он знал, что Пайк не рассчитывал, что Леонард будет особо успешен в соблюдении его части соглашения, но как-то не ожидал, что капитан станет намеренно осложнять ему задачу. К тому же, если целью Пайка – как тот утверждал, - было оградить Кирка от чрезмерного риска, то отправка того на светскую вечеринку, полную важных шишек, пусть даже не принадлежащих к Флоту, выглядела не лучшим способом ее достичь. Поэтому, поднявшись со стула, Маккой преградил Кирку путь к двери: - Тебе не кажется, что у Пайка может быть какой-то скрытый мотив отправить тебя туда? - У Пайка всегда есть скрытые мотивы, - Джим оторвался от завязывания ботинок и лениво улыбнулся Маккою. – Расслабься, Боунс. Мне ничего не грозит. Все, что он хочет – чтобы я обзавелся полезными знакомствами. Быть может, ушел с вечеринки с кем-то стоящим. - Джим, не ходи. - Не волнуйся, старина, - Кирк схватил Маккоя за китель, опрокинул на кровать рядом с собой и взгромоздился сверху. Как следует полапал через брюки, все это время не разрывая поцелуя. – Утром я вернусь. - Это плохая идея, - сказал Маккой сквозь поцелуи Кирка. – Тут что-то не так. Что-то должно случиться. - Посмотри на себя, наседка, - засмеялся Кирк. Он встал, провел рукой по волосам и одернул мундир. - Ничего не случится. Я знаю, как позаботиться о себе в толпе. - Останься сегодня дома, - Маккой лихорадочно пытался придумать, чем можно соблазнить Кирка. – Можешь меня порезать. Тот бросил на него пристальный взгляд, затем помотал головой и вновь рассмеялся: - Ты забавный. Я не обращаюсь плохо с игрушками, которые не собираюсь выбрасывать. К тому же ты терпеть не можешь игр с кровью. Антисанитария и все такое. - Тогда можешь сделать что-то еще. Все что хочешь. - Я и так получаю все, что хочу, - самодовольно улыбнувшись, Кирк направился к двери. Его рука уже коснулась кнопки – еще миг и он уйдет. Снова. А Маккою придется идти отрабатывать свое наказание. Еще одна ночь в руках Пайка, еще одна ночь ядовитых слов, словно кислотой разъедавших саму его душу и его чувства к Джиму. - Джим, пожалуйста! Тот замер: - Что ты сказал? - Пожалуйста. Кирк обернулся только наполовину, словно не осмеливаясь взглянуть на Маккоя. - Ты умоляешь? - Пожалуйста, - Леонард понял, что стоит на кровати на коленях. С трудом заставил себя встать. - Я сделаю все, что ты хочешь. Только не уходи. - Это не смешно, Боунс, - улыбка Кирка померкла, и он, казалось, сохранял ее исключительно усилием воли. - Это не шутка. Прошу, Джим. Не уходи, черт возьми! - Да что с тобой, твою мать? - Ничего. Джим, это просто… - Нет, это не просто, - в три быстрых шага преодолев расстояние между ними, Кирк обхватил виски Леонарда ладонями. – Что происходит? Что ты натворил? Маккой никогда не был из тех, кто хладнокровно просчитывает шаги и ситуации. Во время операций, когда что-то шло не так, он просто делал то, что нужно, пока сердце пациента не начинало снова биться. Действуя порой на одной лишь интуиции и опыте. Сейчас же его словно парализовало. Он не знал, что делать. Не мог ни думать, ни действовать. Это у Джима были планы на все случаи жизни и вера, что не бывает беспроигрышных ситуаций. Маккой прожил и провел на имперской службе достаточно долго, чтобы не верить в последнее, хоть и обладал навыками выживания в непредвиденных ситуациях. Но у него не было способа защититься от Джима. Никогда не было. - Что ты делаешь? Голубые глаза Кирка цепко рассматривали лицо Леонарда в поисках доказательств. И тот отлично понимал, что он ищет, понимал какие мысли сейчас кружат у Кирка в голове: что в последнее время Маккой вел себя странно, пытался им манипулировать, должно быть, что-то задумал. А если действует так грубо – то явно действует не по своей воле. Значит - работает на врага. - Джим, - прохрипел он и увидел, как лицо Кирка скривилось от разочарования. Он оттолкнул его. Леонард успел заметить только смазанное пятно, прежде чем кулак Кирка врезался ему в висок. «Вот и все», – промелькнуло в голове, - «сейчас он меня убьет». Он, конечно, видел Кирка в драке, но ему самому всерьез сталкиваться с ним не доводилось. Джим никогда не бил его так – как врага. Кирк ударил еще дважды – апперкот в челюсть и сильный удар в живот, чтобы на время оглушить и обездвижить. От силы удара и боли, Маккой отлетел и рухнул на пол. Он видел, как Кирк направился к лежавшей в углу аптечке, но когда тот вернулся с заряженным гипоспреем, то сил не нашлось даже сдвинуться с места. - Не надо, - умоляюще прошептал Леонард. Смерть от какой-то кошмарной отравы в его личном списке способов умереть стояла куда ниже чем «быть забитым до смерти Джеймсом Т. Кирком». - Не говори, что мне делать, Боунс, - лед в голосе Джима пригвоздил Маккоя к месту. – Не смей вообще говорить со мной. Гипоспрей с тихим шипением выплеснул свое содержимое в шею. Пальцы онемели, а затем и руки. Видимо какой-то парализатор, вроде тех, что использовала дисциплинарная комиссия, чтобы удерживать допрашиваемых во время пыток. У Маккоя всегда валялось несколько таких в сумке. Он надеялся, что Кирк не использовал малатоцин – ему самому доводилось видеть последствия. Вещество вызывало весьма неприятные, а главное – необратимые – повреждения нервной ткани. С другой стороны, если Кирк собрался его пытать, поврежденные нервы могут оказаться весьма кстати. Разум Леонарда словно окутало приятной дымкой и унесло прочь из разбитого тела. До сознания долетали лишь обрывки происходящего: скрип отодвигаемого стула, давление сапога Кирка под бедром, заставившее его перевернуться ничком, сигнал ПАДДа, размытое движение кого-то прошедшего рядом, металлический стук, как от хирургических инструментов в лотке для стерилизации. В какой-то момент ему показалось, что он видит две точки яркого синего-синего света, летящие за ним, следующие за ним во тьму. Вновь вывалившись из тьмы в неприглядную реальность, Леонард понял, что лежит, прижавшись лицом к твердому полисинтетическому полу. Прохладная поверхность приятно успокаивала пульсирующий от боли висок. С подбородка капало что-то липкое. Кровь. Вся голова звенела от боли. Он попытался пошевелиться, но стоящая между лопатками ступня вынудила лежать неподвижно. - У тебя, похоже, сотрясение мозга. - Кирк. - Не двигайся. - е.. дви…ся, - механически, не понимая смысла слов, повторил Леонард. Нога Кирка соскользнула с его спины. Рядом на пол шлепнулась рабочая сумка Маккоя, а возле нее, появившись, наконец, в поле зрения Леонарда, присел на корточки Кирк. - Можешь принять какое-нибудь обезболивающее. Уставившись на Кирка, Леонард замер, стараясь дышать ровно и глубоко. Тот, склонившись над Леонардом с явным беспокойством, больше не двигался и никакой агрессии пока не проявлял. Осторожно и неловко сев, Маккой медленно вытащил из сумки нужное средство. Уставился на ампулу. Подумал не ввести ли себе смертельную дозу. Чтобы избежать того, что с ним сделает Кирк. Но самоубийство заклеймило бы его трусом и предателем идеалов Империи, а он не мог обременить дочь таким позором. Он сможет выдержать несколько часов, пока Кирку не надоест и он сам не убьет его. Часов или дней. Кирк умел проявлять просто виртуозную изобретательность в своей мстительности. И он всегда упорен в достижении целей. Значит, дней. Кирк положил руку ему на запястье. - Я не собираюсь тебя убивать, - произнес он с серьезным лицом. Маккой не видел в его глазах фальши, но он не мог сказать, было ли лицо Кирка для него столь же открыто, как еще вчера. – Ты это понимаешь? Он кивнул, хотя малейшее движение головой вызывало мучительную боль. Кирк ослабил хватку. Леонард зарядил в гипо минимально достаточную дозу обезболивающего, ввел ее себе в шею. Облегчение в буквальном смысле растеклось по венам. Кирк качнулся на каблуках, по-прежнему не отрывая от него взгляда. Маккою тоже не хотелось терять его из вида, но после напряженной молчаливой игры в гляделки, длившейся несколько минут, он пришел к выводу, что смотреть на этот источник потенциальной угрозы не имеет смысла. От этого не было толка и в лучшие дни. Поэтому он опустил взгляд, снова уставился в сумку и вытащил оттуда уже потрепанный от времени медицинский сканер. - У тебя нет опасных для жизни травм, - мягко сказал Кирк. - - Ты получил медицинскую лицензию, пока я тут валялся? - буркнул Маккой. Джим качнулся на каблуках почти игриво: - Нет. - Тогда это я – тот, кто должен делать такие выводы. - Проведя сканирование, Маккой вывернул под неудобным углом шею, чтобы увидеть результат. - Если бы ты помирал, то не стал бы со мной пререкаться. - Заблуждаешься. Я буду ворчать и пререкаться. До последнего своего вздоха, - он снова взглянул на Кирка. Они снова оба замерли, молчаливо читая друг друга. На этот раз первым уступил Кирк. - Я знаю, Боунс, - наклонившись вперед, он аккуратно выдернул сканер из руки Маккоя, встал и закинул его и сумку на стол. После чего снова повернулся к Леонарду. – Вообще тебе очень повезло, что я предпочитаю не прибивать предателей на месте, а отправлять их в лучший мир куда более медленно и изощренно. - Повезло? – теперь, когда шум в голове поутих, Маккой мог лучше оценить происходящее и окружающую обстановку. Никаких орудий пытки он не заметил, но Кирк творчески подходил и к этому вопросу. - Пока ты тут отдыхал, я провел небольшое расследование, - Кирк небрежно оперся о стол и на мгновение Маккой словно наяву увидел перед собой Пайка в такой же небрежной и надменной позе. В той самой, в которой он объявлял Леонарду свой ультиматум, который в итоге и привел его сюда. – Поэтому без лишнего трепа. Отвечай только да или нет. - Джим… - Боунс, - Кирк взял что-то со стола – это был нож, нож его отца, который Джим использовал только для особых случаев - и нежно провел большим пальцем по плоскому краю. - Ты слышал, что я сказал? - Да, - взгляд Маккоя остановился на блестящем острие. Он видел, как с помощью этого ножа Кирк заставлял людей орать от боли, даже не выпустив из них столько крови, чтобы запачкать рукава своей рубашки. - Хорошо. Ты пытался удержать мое внимание? -Да. - В частности, удержать от перепихона с кем-то другим? - Да. - Но эта идея пришла к тебе в голову не без посторонней помощи? Маккой заколебался, но внезапно осознал, что Кирк ненавидит задавать вопросы, на которые уже не знает ответов. А молчание только подстегнуло бы его подозрительность. - Нет. - Кто-то дал тебе веский повод удерживать мой член исключительно в твоей собственности. - Джим, я не ... В одно движение нож оказался в ладони Кирка, готовый нанести удар. Маккой придушил свое возмущение, вместо этого выдавив: - Да. - И этот кто-то назначил наказание за провал, - Кирк похлопал лезвием по губам. - Да. - Это началось… когда? Сразу после той истории с дочкой Танилла? - Да. Кирк подошел ближе: - Ты обратился к кому-то за помощью. - Да. - После того, как я приказал тебе этого не делать. Специально это оговорил. - Да. - Ты - идиот, Боунс. - Да, - согласился Маккой. Идиот, идиот, идиот! Умудрившийся отдать себя и заодно Кирка в руки Пайка. Если Джим все же собирается убить его, то нужно хотя бы дать ему понять, что за игру вел капитан: - Ты должен зна… - Тебе не стоило заключать сделку с Пайком. Этот старый упырь из любого высосет всю кровь и выжмет остатки, если дать ему для этого хотя бы призрачный шанс. Здесь Маккою следовало бы, наверное, поразиться гениальности Кирка, но на деле особо впечатлен он не был. Лишь вопросительно поднял бровь. - Ты искал его адрес в своем ПАДДе. Не забывай регулярно чистить кэш. - Приму к сведенью, спасибо. - Как бы там ни было, твой выбор был очевиден. Больше ты не знаешь никого такого же ранга, к кому мог тогда обратиться за помощью. - Пайк кровно заинтересован в твоем выживании. - Да. Именно поэтому он не дал бы Таниллу от меня избавиться, - Кирк принялся складывать и раскладывать нож, невольно вызвав у Леонарда сомнение, не является ли это не столько угрожающим жестом, сколько нервным тиком. – И даже если бы меня отправили отбывать наказание, он не дал бы тебя сожрать, а взял себе. У него всегда был на тебя стояк. Ты пожертвовал собой ради того, что он сделал бы в любом случае! Это крайне дерьмовая тактика! - Я врач, а не чертов стратег! - Я сказал тебе не вмешиваться! - Кирк бросился вперед и, стиснув кулаки, навис над Маккоем. – У меня все было под контролем! - Откуда, черт возьми, я мог это знать?! Ты бы скалил зубы в улыбке и говорил, что все в порядке, даже если тебе на голову рухнула вся академия, пока ты гнил от преторианской лихорадки, а орда разъяренных ромуланцев жаждала твоей крови! Я не знаю всех твоих планов и контрпланов, но если моя жизнь зависит от целостности твоей шкуры, то я, блядь, возьму дело в свои руки! - Хм, - Кирк выпрямился и отступил. Рука с занесенным было ножом медленно опускалась, пока он не положил его на стол. - Отличный аргумент, Боунс. - Что? - Ты не бесполезен. Маккой хлопнул глазами и уставился на Кирка. Сначала все внутри вскипело от гнева, потом накатила истерика, потом снова вернулся гнев, но в итоге Леонард решил остановиться на недоверчивом веселье. - Я не...? – у него вырвался усталый смешок, и он, откинувшись назад, прислонился к кровати. Он был очень благодарен лекарству, которое погасило его головную боль, но в комплекте с этим явно шло отключение и чувства самосохранения. Как раз в тот момент, когда Кирк мог милосердно и быстро его прирезать, Маккой взял и заставил того задуматься о его ценности в качестве разменной монеты. – Ну спасибо за комплимент. Джим снова улыбнулся, на этот раз искренне: - Встать сможешь? - Думаю да. Кирк протянул руку и, ухватившись за нее, Маккой смог подняться на ноги. Головокружение стихло, и Леонард почувствовал в себе достаточно сил, чтобы при необходимости броситься наутек. Возможно, так у него получится вынудить Кирка его убить. - Умойся, - Джим осторожно подтолкнул его к ванной. – Нам надо прогуляться. - Куда? - К Пайку, конечно.