Where You Go

— Эй, Вэйвс, ты когда-нибудь задумывалась на счет... Как там его зовут? Принц из соседнего дома. — Перри? — рассеянно ответила шатенка. Ей нравилось проводить время со страшей сестрой, но последние пару дней она была сосредоточена совершенно не на этом. — Да! Именно. Его визит несколько месяцев назад, кажется, прошел хорошо, не так ли? И он нам обеим понравился... — Вайнона, если ты опять пытаешься свести меня с каким-то принцем или дворянином, пожалуйста, прекрати. Мы это уже обсуждали! Никто из них на самом деле не в моем вкусе. — Неужели? А тот высокий, смуглый и красивый? Или тот зануда? — Ну, может быть, твои догадки не так уж и далеки от сути. — пробормотала она, но Вайнона уже была достаточно далеко, чтобы услышать, поэтому шатенка просто продолжила смотреть себе под нос. — Ладно-ладно. Я думаю, что у тебя в принципе нет определенного типа. — Я не знаю, Вай. Вот Ксавьер и Генри — оба охранники. И отчасти задиры. Но они сделают для тебя все, что угодно... И я думаю, они — определенно твои типажи. — Черт возьми, не говори глупостей. Я не думаю, что они готовы сделать что угодно для меня. Я уверена, что где-то есть определенная грань.       Вэйверли встала из-за стола и села рядом с сестрой. — Я говорю честно. Ты же знаешь, что тебе придется выбрать одного из них, верно? Прежде чем они запланируют дуэль за твою руку. — Думаешь, они это сделают? Потому что в таком случае планирование этой вечеринки я бы поручила тебе. — Обе сестры рассмеялись при этой мысли. — Я имею в виду, я уверена, что Ксавьер будет доминировать во всем, что связано с рукопашным боем, но Генри будет утирать нос каждому своей меткой стрельбой. Им придется устроить соревнование, которое будет считаться честной борьбой. Может быть, выпечка или что-то в этом роде. — Ладно, теперь мы просто обязаны это устроить. Найди наши самые оборчатые фартуки и попроси их приготовить самые изысканные закуски. — улыбнулась Вэйверли, представив себе это веселое зрелище. — Если не считать моей ужасной личной жизни, что нового с тобой, сестренка? В последнее время ты со мной почти не общаешься. — Что? Тебе нужно, чтобы я была рядом с тобой каждый день? Потому что я так и сделаю, если это то, чего ты правда хочешь. — захохотала шатенка. — М-м-м, заманчиво, но не уклоняйтесь от ответа. Что с тобой? Ну же! — Мне нечего сказать, Вайнона. Мы живем во дворце, на нас не нападали в последнее время, я больше не больна. Сейчас действительно не о чем говорить. Что-то вроде затишья. — Ну и дерьмо. Тебе надо почаще выходить на улицу, сестренка. — Это ничего не изменит. Да и вообще, ты же знаешь, как трудно выходить на улицу, когда Дель Рей хочет, чтобы мы исчезли из поля его зрения. — Тьфу. Давай даже не будем о нем говорить. Он находят способ испортить все веселье, которое мы намечаем. Почему он не может найти себе новое хобби? Я уверена, что есть много других королевских семей, на которые он может понападать. — Я уверена, что у него и его дружков есть и другие подвиги, о которых мы не хотим знать. У них есть свои братские узы, а у нас свои. — Это звучит довольно обыденно, когда ты так говоришь. Я правда не думаю, что все, что мы делаем, должно считаться ненормальным, — вздохнула Вайнона. — Между стрельбой по мишеням и тренировками по технике безопасности у нас никогда не бывает времени на пижамные вечеринки или семейные ужины... — Мы обе знаем, что эти вещи переоценивают. Мы покончили с ними, как только подросли. Вот почему мы просто едим бутерброды в твоей комнате. — О да. Иногда ты чертовски умна и логична, а это мешает моей драме. — Не хочу тебя огорчать, но твоя драма никуда не денется. Однако мне нужно тебя покинуть, потому что я сказала Джереми, что помогу ему приготовить что-нибудь на день рождения Робина. — Мерзость! Вся эта любовь. Бе-е-е-е. Просто удачи вам повеселиться. И передай им что-нибудь неуместное от меня. — Конечно. Именно так и сделаю. — Она снова натянула свитер, потому что сквозняки были чересчур холодными, и направилась в комнату Джереми. — Вот ты где! — обрадовался парень. — Я думал, ты забыла обо мне. Это было бы катастрофой, если бы ты не пришла. — Ты прекрасно справился бы и сам. Я просто болталась с Вайноной и потеряла счет времени. — Девушка прошла в комнату, прикрыв за собой дверь. — Ах, ну, да, твоя сестра. Она ведь не сердится на меня за то, что я вырвал тебя, правда? Я никогда не смогу понять, нравлюсь ли я ей или нет... — Не говори глупостей. Ты практически член семьи. А теперь скажи мне еще раз, что ты хочешь приготовить для Робина.       После этого все шло своим чередом. На самом деле это длилось пару недель или около того. У них не было больших вечеринок, но несколько небольших сборищ было достаточно легко организовать. Особенно когда Николь была такой организованной и эффективной.       У них не было большой семьи, чтобы пригласить много людей, но у них были друзья и множество развлечений. Игровые вечера, театр, и да, даже выпечка, которая прошла намного лучше, чем кто-либо мог ожидать. Потом они еще несколько дней ели кексы и пирожные. Вайнона наслаждалась каждой минутой. Вэйверли знала, что здесь частенько бывает одиноко, поэтому ей нравились эти маленькие вечеринки гораздо больше, чем огромные и масштабные. К тому же ее веселье возрастало всякий раз, когда Николь могла присоединиться. Они были отличной командой. Почти такой же хорошей, как и она с Вайнона. — Ты уверена, что вы обе не тренируетесь перед играми? — Вайнона, как вообще можно начинать тренироваться перед игрой? — Даже не знаю. Придумывать сигналы? Может быть, секретный код? — Не смеши, Вайнона. У нас с Вэйверли нет кода. Но Ксавьер, Генри - это совсем другая история. — сказала Николь, слегка улыбаясь. — Простите, что? Значит ли это, что вы жульничали все это время? — рассмеялась младшая Эрп, поворачиваясь к своим друзьям. — Брось, Вайнона, я думала, что они просто общаются. Все эти сигналы руками и случайные слова... — Да. Зато никто не сможет сравниться со мной в выпивке. Вы — кучка бездельников! — Она сделала еще один глоток и потянулась за новой бутылкой. — Ты почти ничего не пила, Вайнона. Ты просто плохо играешь в некоторые из этих игр. — Неправда. Я хороша во всем. Ты просто лучше разбираешься в наших друзьях. — Ладно, давай. Продолжай. Мы с Николь в ударе!       Старшая Эрп вздохнула, но вытащила еще один листок бумаги из шляпы Генри. Они играли еще несколько часов, Вайнона пила много, а Генри старался не отставать, Ксавьер улыбался больше, чем она когда-либо видела, а Николь надирала всем задницы. Она была единственной, кто не пил вообще, и это работало в ее пользу. — Эй! Красный Гигант! Это нечестно. Большинство из нас не может видеть так четко, даже с трезвым умом. — Вайнона, ты сейчас буквально упала в грязь. Я не виновата, что ты не видела, как я вас обыграла. — Ну, прекрасно. Теперь ты выиграешь и этот раунд, как и те пять, что были до него. Это ведь уже шестой? А, может, и седьмой. — Я думаю, в этом и есть твоя проблема. Как только ты теряешь способность считать, все катится под откос. — встала с места Вэйверли. — Давай, сестренка, уложим тебя в постель, пока ты не потеряла сознание в коридоре. — Такое уже случалось. — пробубнила старшая Эрп. — Четыре раза, Вайнона. Четырежды. — Она медленно подняла сестру. — Я могу ходить сама. Черт, — Вайнона сделала один неуверенный шаг, прежде чем протянуть руку вперед. — Показывай дорогу, крошка.       Вэйверли вздохнула, и они направились в комнату старшей Эрп, которая успела помахать Николь и остальным перед своим уходом. Хот тоже помахала в ответ, явно смеясь над ней. Она была рада, что Вайнона не была непокорной пьяницей, иначе ее было бы невозможно поднять с места. — Ладно, Вайнона, вот твоя хорошая и удобная кровать. — Вэйверли вроде как уронила ее, но, по крайней мере, это был не пол. — Хэй, Вэйвс, я так рада, что у нас есть такие вечера и все наши друзья. Я просто очень люблю их всех. Даже ту высокую, которая жульничает. — Никто не жульничает, ты просто неудачница в играх... — И она слишком хороша во всем. — оборвала ее Вайнона. — Это было бы раздражающе, если бы не было так чертовски красиво. — Я уверена, что она оценит твой комплимент. Николь, наверно, не получает достаточного признания. Особенно от нас. — О, она все понимает. Мы друзья и ценим все, что она для нас делает. И ты, чувак, она чертовски ценит тебя. Ты здесь вроде ее лучшей подруги. До ее отъезда и сейчас. Эти бродяги Дель Рей помогли вам с этим. Тебе нужно было с кем-то поговорить, а она была рядом. И она великолепна. Типа, это действительно круто. — Я знаю, Вайнона. Я знаю. — Она стянула с сестры сапоги и отшвырнула их подальше от кровати, на тот случай, если та решит встать. Нельзя было позволить ей споткнуться о них. — Серьезно, Вэйверли, Николь потрясающая. Мы могли бы стать лучшими друзьями, если бы она смогла отлипнуть от тебя. Ты действительно должна разобраться со всем этим. Однажды мне сказали сделать выбор относительно чего-то личного, а я все еще не сделала этого, но это был умный совет. Я думаю, ты должна понять, что тебя беспокоит. И как можно быстрее. — Меня ничто не беспокоит, Вайнона. Давай, ложись. — Не говори глупостей. Я знаю свою сестру. И когда у тебя что-то на уме, я это вижу. Даже если ты не рассказываешь мне. Но поторопись и разберись с этим! — Девушка перевернулась на другой бок и зарылась лицом в подушки.       Прежде чем уйти, Вэйверли убедилась, что ее сестра не задохнется, ведь она была пьяна. Все, что она говорила, нельзя было принять за чистую монету. Так ведь? После нескольких рюмок все говорили безумные вещи. За исключением ее сестры... Вайнона была почти жестоко честна, когда пила. Возможно, она просто не понимает этого. — Эй, ты привела ее в порядок? — Шатенка подпрыгнула, не услышав, как Николь подошла к ней сзади. — Эм, да. Вайнона хорошая девочка, поэтому быстро отключилась в своей постели. Ее не будет всю ночь. — Прости, что не помогла тебе с ней. Но все выглядело так, будто ты смогла с этим справится. — Не беспокойся об этом, я привыкла ей помогать, это дает нам много времени для сближения. На самом деле все не так уж плохо. — О, я видела ее и в более худшем состоянии. Еще одна причина, по которой я знала, что ты справишься. Люди, кажется, недооценивают то, что ты можешь сделать. — сверкнув ямочками, улыбнулась Хот. — Спасибо. Мне нужно просто быть милой. Я уверена, что никто даже не обращает достаточно внимания на меня. Все смотрят только на Вайнону. — Она же наследница, конечно, все будут смотреть на нее. Но я уверена, что ты будешь удивлена, когда узнаешь, как много людей смотрят на тебя.       Вэйверли улыбнулась. — Возможно... Кстати, спасибо, что поиграла с нами. Я знаю, что тебе это не особо нужно, но то, что ты проводишь с нами время, очень много значит. — Вэйверли, я только рада быть здесь. И ты же знаешь, что моей семьи здесь нет, и вы - это все, что у меня есть. Я должна искренне поблагодарить вас за то, что вы сделали все возможное, чтобы пригласить меня. — О, ничего особенного. Ты все время рядом с нами. Это здорово... Ладно, увидимся утром. — Она мягко улыбнулась и, попрощавшись, прикрыла дверь.       В ту ночь она почти не спала, только ворочалась с боку на бок. Она просто не могла выбросить из головы то, что сказала Вайнона. Потому что в этом была доля правды. Она просто не придавала этому большого значения. По многим причинам. А, быть может, это были отговорки? — К черту все это. — пробормотала младшая Эрп, надевая тапочки и хватая пуховый халат.       Солнце только начинало всходить, и она точно знала, куда идти. Была причина, по которой Николь никогда не пила на их игровых вечерах. Она всегда вставала безумно рано, чтобы успеть все сделать.       Вэйверли тихонько постучала в дверь кабинета Хот. Может быть, даже слишком тихо. Она едва не постучала снова, когда дверь перед ней распахнулась. — Вэйверли, доброе утро. Все в порядке? — Кхм, да. Думаю, да. Могу я поговорить с тобой минутку? — Конечно. Заходи. Я просто просматривала расписание на сегодня... — Круто. Тогда я постараюсь не задерживать тебя слишком долго. Эм, мы ведь друзья, верно? — Конечно, мы друзья, Вэйверли. Почему ты это спрашиваешь? Я сказала что-то, что заставило тебя думать, что это не так? — Нет-нет. Вовсе нет. Я просто, эм, есть кое-что, чего я... Я не знаю. — Все шло совсем не хорошо. Оставалось сделать только одно. Оставалось надеяться, что она не сгорела дотла. — Вэйверли? — Николь положила руки ей на плечи, заставляя посмотреть на себя. Прямо в эти карие глаза, которые ловили утренний свет в самый раз.       Эрп глубоко вздохнула и потянулась за ним. Она встала на цыпочки, притянула Хот ближе к себе и кратко поцеловала. И, казалось, рыжеволосая поцеловала ее в ответ, но ровно на секунду, прежде чем мягко отстраниться: — Вэйвс, что это было? — Мне очень жаль! Это просто то, о чем я думала, то, что я хотела сделать в течение некоторого времени... Разве это странно? Неужели я только что сделала все очень странным? Боже, именно это я и сделала... — Она закрыла лицо руками, невероятно смущаясь, и села на диван у стены, чувствуя себя нелепо. — Вэйверли? Эй, ты не сделала ничего странного. По крайней мере, я так не думаю. Давай же. Поговори со мной. Мы ведь друзья, правда? — Николь осторожно опустила руки вниз, удерживая их неподвижными. — Да. Мы друзья. Мы всегда были друзьями. Хотя я не знаю, когда это изменилось. Все было нормально, пока тебя не подстрелили в ногу. Я же не сумасшедшая, если так думаю? Пожалуйста, скажи мне, что я не иду по совершенно неправильному пути? — Вовсе нет, Вэйвс. Ты права. Но я не собиралась ничего предпринимать. Я не имела никакого права. Так что же изменилось? — Даже не знаю. Я просто, наверное, хотела рискнуть, понимаешь? Впервые в жизни я делаю что-то неожиданное. Но все же кое-что я хотела сделать. Например, это... — Принцесса медленно провела большим пальцем по руке Николь, ожидая, что девушка что-нибудь скажет. — Так вот, что ты хочешь сделать? — Николь оглянулась, все еще чувствуя себя воодушевленно и слегка неловко. — Да.       Хот взглянула на очаровательную девушку и не смогла сдержать ответной улыбки. Рыжеволосая притянула ее к себе, и они снова сплелись в трепетном и долгом поцелуе. И впервые за всю свою жизнь Вэйверли Эрп почувствовала, что все будет прекрасно. До тех пор, пока Николь Хот будет рядом, чтобы помочь и защитить.