Singles to Doubles

Слэш
Перевод
NC-17
Заморожен
22
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
https://archiveofourown.org/works/25418155?show_comments=true&view_full_work=false#comment_348317464
Размер:
Макси, 208 страниц, 23 части
Описание:
Чонгук теряет все, ради чего он когда-либо работал. В один момент, когда Ким Тэхен делает скользкий трюк, в результате чего Чонгук теряет свой шанс квалифицироваться на Олимпийские игры. Много лет спустя Чон становится капитаном теннисной команды в своем университете, когда появляется новый студент - Ким Тэхен, Чонгук дает знать о своей ненависти. Парни вынуждены работать в команде. Что происходит, когда эти два человека вынуждены работать вместе?
Примечания переводчика:
Это мой первый перевод. Если будут ошибки, то исправьте меня.
Разрешение на перевод получено.
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Награды от читателей:
22 Нравится 6 Отзывы 12 В сборник Скачать

1 глава

Настройки текста
       Это был великий день, день, когда я тренировался последние десять лет своей жизни. С восьми лет я вступил в теннисную команду. После многих лет тяжелой работы, частных тренировок и пренебрежения домашним заданием, вот я здесь, участвую в Национальном теннисном соревновании для старшеклассников. После того, как я уничтожил многих противников в одиночных матчах, вот он я.        Мой школьный тренер Ян здесь вместе моим личным тренером Чхве. Несколько моих товарищей по команде здесь, чтобы подбодрить меня, несмотря на то, что они не прошли квалификацию. Я ценю их поддержку.        Из динамиков доносится голос диктора, сигнализируя, что теперь моя очередь выступать. — А теперь в следующем матче определятся чемпионы, которые смогут претендовать на Олимпийские игры. Одиночный матч между Чон Чонгуком и Ким Тэхёном. Ким Тэхён        О, сколько раз я уже слышал это имя. Известно, что он считается одним из лучших теннисистов страны. Будучи старшеклассником, как и я, мы уже бывали на одних и тех же соревнованиях. Лично я никогда не выступал против него, но очень хотел.        Он известен своей дерзостью, высокомерием и раздражительностью во время матчей. Выкрикивая злорадство и оскорбления, хитро заставляя противника терять лицо.        Или еще хуже, когда он делает комплимент вам во время игры, заставляя вас ослабить бдительность, когда он обманывает вас, думая, что вы выиграете, тогда он берет верх и развязывает свои фирменные приёмы.        Он печально известен, и я собираюсь встретиться с ним лицом к лицу. Я выхожу на зеленый двор, белые линии яркие и четкие, трибуны полны аплодирующих людей. Я закрываю свой разум от звуков, блокирую все это. Я выхожу на площадку и смотрю прямо перед собой, когда он входит. Одетый в белое с головы до ног, он резко выделяется на фоне толпы позади него. Он одаривает меня квадратной, зубастой улыбкой, каштановые волосы слегка завиты и заправлены под повязку. — Эй ты, — окликает он меня.        Я хмурюсь. Я не могу позволить себе быть втянутой в его интеллектуальные игры. Мне нужно выиграть это дело. Мне нужно поехать на Олимпиаду. Я так много работал. Судья выходит и объявляет правила. Моя подача первая. Я сжимаю неоновый шар в руке, пробегая пальцами по мягкому войлоку. Вот он, Чонгук.        Вдыхая, я успокаиваю свои нервы. Я хватаю свою счастливую ракетку и подаю. Мы дразним мяч взад и вперед, испытывая друг друга, разогреваясь в своём стиле. У него хорошая форма. Высокий, худощавый, мускулистый в нужных местах, он искусен. Он грациозно вскакивает и возвращает мяч, казалось бы, безупречно.        Время от времени он улыбается и говорит: «Замечательно» или «Хорошо». Я не знаю, с кем он разговаривает — со мной или с самим собой. Раздраженный тем, что это никуда не ведет, я испытываю его, ударяя мячом в противоположную сторону корта, бросая ему вызов. Ким Тэхен ухмыльнулся и ответил тем же. Я бегу и вытягиваюсь, чтобы вернуть мяч, но не могу.        Блядь.        Его подача. Сначала медленно и легко, затем я ускоряю его. Теперь я знаю, каким быстрым он может быть. Я изо всех сил стараюсь не отставать. Я дал мячу пролететь, и он промахнулся. Да!        Мы идем дальше, я не знаю, как долго. Мы ходим туда-сюда, бьемся, промахиваемся. Мы едины. Это мой последний шанс победить. Будущее покоится в этой последней подаче. Ким Тэхен одаривает меня улыбкой, пронизанной соперничеством. Затем он посылает воздушный поцелуй, пока я подаю. Дерьмо. И вот так я упустил свой шанс поехать на Олимпиаду, и имя Ким Тэхен стало моим проклятием.
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
© 2009-2021 Книга Фанфиков
support@ficbook.net
Способы оплаты