Singles to Doubles

Слэш
Перевод
NC-17
Заморожен
22
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
https://archiveofourown.org/works/25418155?show_comments=true&view_full_work=false#comment_348317464
Размер:
Макси, 208 страниц, 23 части
Описание:
Чонгук теряет все, ради чего он когда-либо работал. В один момент, когда Ким Тэхен делает скользкий трюк, в результате чего Чонгук теряет свой шанс квалифицироваться на Олимпийские игры. Много лет спустя Чон становится капитаном теннисной команды в своем университете, когда появляется новый студент - Ким Тэхен, Чонгук дает знать о своей ненависти. Парни вынуждены работать в команде. Что происходит, когда эти два человека вынуждены работать вместе?
Примечания переводчика:
Это мой первый перевод. Если будут ошибки, то исправьте меня.
Разрешение на перевод получено.
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Награды от читателей:
22 Нравится 6 Отзывы 12 В сборник Скачать

3 глава

Настройки текста
       Следующие несколько недель проходят как в тумане. Я стараюсь не отставать от своих занятий, проводя достаточно времени в библиотеке, когда не сплю и не тренируюсь. Я ненавижу это.        И практика, Боже. Я избегаю Тэхена любой ценой. Я, как обычно, в паре с Хосоком. Когда мы играем в парном разряде, мне посчастливилось не играть с Тэхёном и кем бы он там ни был в тот день.        Я убирался со скоростью молнии, несколько дней не принимал душ, пока не оказалась в безопасности своего общежития, чтобы не оставаться наедине с Тэхеном. Он не ищет меня, за что я ему очень благодарен. Он пытается ухмыльнуться мне, но я избегаю встречаться с ним взглядом.        К моему разочарованию, я поражен им. У него такой общительный характер. Члены клуба действительно любят его. Тренер тоже так думает. Единственный, кто его не любит — это я. И я кажусь мудаком капитаном, которому не нравится новый парень, но у меня есть свои причины.        Сегодня на тренировке мы с Хосоком победили Джина и Намджуна. Мы делаем быстрый перерыв, ожидая, пока другая команда закончит и сыграет с нами. Я закрываю глаза и вдыхаю осенний воздух. На улице прохладнее, но солнце все еще припекает. Скоро нам придется перенести наши практики внутрь из-за холода, если только у нас не будет тёплой зимы. — Эй, сучки, готовы проиграть? — я слышу зов Хосока. Я открываю глаза, и, к моему величайшему сожалению, Тэхен и Чимин стоят напротив нас. — Черт, — бормочу я себе под нос. — Говори за себя, — кричит Чимин с ухмылкой на лице и серповидными глазами, горящими от соперничества.        Хосок не лучший игрок, но он хорош. То же самое касается и Чимина. Тэхен, ну, я помню, как он играет, и думаю, есть ли у него какие-нибудь новые трюки в рукаве. Я действительно не думаю, что он помнит меня, и меня это вполне устраивает. — Хорошо, — говорю я Хосоку, — готов?        Мы начинаем с подачи, Чимин и Тэхён — не идеальная пара, так как у них не самая лучшая химия, играющая вместе. Есть несколько промахов, когда дело доходит до путаницы в том, чей это был мяч. Мы с Хосоком обмениваемся пятернёй. — Спускающийся. — я поддразниваю. — Гук, — кричит Чимин, — если вы проиграете, вам придется заплатить за алкоголь для следующей вечеринки. — Блядь, Чимин, — кричит Хосок, — у тебя есть яйца.        Чимин пожимает плечами и краснеет. Обычно Чимин, Хосок, Джин и Намджун устраивают вечеринки в своем доме неподалеку от кампуса. Поэтому они разделили стоимость спиртного. Я знаю, как они жалуются на цену и насколько велики могут быть расходы. Проигрыш означал бы, что большая часть моего пособия будет выделена на оплату алкоголя, который потребляли бы более двадцати человек, кроме меня. Я смотрю на Хосока и пожимаю плечами. — Договорились, киска. — кричу я. Тэхен наблюдает за мной. Он, наверное, думает, что я псих с множественным расстройствами личности. Но сейчас я нахожусь с двумя своими лучшими друзьями, поэтому стараюсь не обращать внимания на его раздражающее присутствие.        Наша подача, я целюсь в Тэхена. Он отвечает мне тем же. Я кидаю мяч обратно к нему. Он прищуривается и ухмыляется. Он дает дерьмовый ответ, и я даю ему знать: — Вау, это отстой. — И твой тоже. — он усмехается. Мы продолжаем кидать друг другу броски забывая о Хосоке и Чимине. Это касается только нас двоих. — Наконец-то ты стер эту мерзкую ухмылку со своего ебаного лица. — я плюнул. — И, по крайней мере, я знаю, что ты не всегда в режиме суки. — парирует он. — Придурок. — говорю я. — Дальше, — ухмыляется Ким. — Ты такой ребячливый. Как чертов восьмилетний ребенок. — По крайней мере, я не веду себя как женщина, переживающая менопаузу. — С тем же успехом это может быть связано с отсутствием у тебя мужества. — О, мое отсутствие яиц? Поверьте, именно тебя не хватало в этом отделе. — отвечает Тэхён. Я чувствую, как мое лицо краснеет при воспоминании о том, что он видел меня голым. — Не лишен, если вообще не с чем сравнивать, киска. — Это для твоего же блага. Твой бы съежился, если бы увидел меня.- он самоуверенно ухмыляется. — Держу пари. — я плюнул. — Теперь ты хочешь увидеть мой член? — Ни хрена себе, придурок. — кричу я в ужасе. — Ты прав, это было бы слишком для принцессы. — Не называй меня так, мать твою. — рычу я. Как только он возвращает мяч, он посылает мне воздушный поцелуй. Я скучаю. Именно это он и сделал два года назад, заставив меня промахнуться. — Черт возьми! — кричу я.        Хосок хватает мяч, пока я злюсь. Он бросает его через сетку Чимину. Однако Тэхен ловит его. Чимин начинает: — Ты позволишь нам. — Нет! — Тэхён и я рычим. — Подавай его, чертов придурок. — я усмехаюсь. — Чертова киска, — ворчит он. — Мудак. — говорю. — У меня есть один, — возражает он. — Твоя самая заметная черта, — выплюнул я. — Детка, если ты так говоришь. — Прекрати называть этим ебаным именем. — Почему, принцесса? — он ухмыляется. — Черт возьми! Тэхен, ты высокомерная задница. — Моя лучшая черта. — Надеюсь, ты знаешь, что проиграешь. — самоуверенно говорю я. — Я не знаю насчет этого, детка. — Ну, ты стер с лица отвратительную злорадную ухмылку. Волнуешься? — улыбаюсь в ответ. — Даже близко нет, — хмурится он. — Как скажешь, принцесса. Он промахивается. Я вскакиваю и крепко обнимаю Хосока. — Блядь, да! — кричу я. Потом отрываюсь от Хосока и просто замечаю свое окружение. Остальная часть нашей команды собралась вокруг корта, и спереди стоит наш тренер. Дерьмо        Я надеюсь, что не получу нагоняя. Во-первых, для игры в одиночном разряде, а не в парном, исключая Чимина и Хосока из практики. Во-вторых, от слов, которыми мы подпрыгивали. Я знаю, что тренер не ханжа, но все же, некоторые предложения, возможно, были слишком. — Тренировка окончена! — тренер орет. Его широкие плечи исчезают. — Итак, — говорит Хосок Чимину, — похоже, пари было отменено. — маленькие плечи Чимина поникли.        Я бегаю по площадке, подбираю мячи. Счастлив, что смог выстоять против Тэхена. Месть. Вернув все в шкаф, я хватаю полотенце и прохожу мимо нескольких растерянных товарищей по команде, направляясь в душ.        Я чувствую себя так хорошо. Что-то насчет подшучивания над Тэхеном, когда мы играли, как будто я мог показать ему, что у меня все еще есть это. Даже после этих двух лет, когда я поддерживал свое тело в форме, я продолжал изнурительные тренировки. Несмотря на то, что Тэхен тогда победил и отправился на Олимпиаду, я все еще могу это сделать. Блядь.        Теплое, обжигающее чувство закрадывается в мой желудок, когда я вспоминаю матч, который превратился в битву. Лицо Тэхёна опустило эту высокомерную, раздражающую ухмылку на его красивое, мальчишеское лицо, искаженное концентрацией и негодованием. Достаточно ли я достоин, Тэхёна?        Я заворачиваюсь в полотенце и выхожу из душа с улыбкой на лице. По пути к своему шкафчику я останавливаюсь, когда вижу Кима. Он сидит в одних трусах, мокрые волосы и капли на груди. Я пытаюсь делать вид, что не замечаю его. — Чон. — говорит он, понизив голос. Я стою как вкопанный. Он встает со скамейки и подходит ко мне. Я удивленно смотрю на него. Чего он хочет?        Он приближается ко мне, слишком близко, но я боюсь сделать шаг назад, не желая показать ему, что боюсь. Вместо этого я смело встаю на свое место: — Что? — я плюнул.        Он наклоняется ближе ко мне, и капля воды падает с его каштановых волос мне на грудь. Мы примерно одного роста, только он чуть выше, и его лицо всего в нескольких дюймах от моего.        Я чувствую запах его шампуня и средства для мытья тела. Он мускусный с легким привкусом ванили. Пахнет вкусно. Нет, это не так Я игнорирую его запах и хмурюсь. Его голос звучит тихо, когда он говорит: — Почему ты всегда такой стервозный рядом со мной? — бормочет он. Он пристально смотрит мне в лицо, но я не хочу встречаться с ним взглядом. Я нервничаю. Я не знаю, что он делает, чего хочет добиться. Но мне нужно быть сильным. Я опускаю нервы и смотрю в его карие глаза. — Это я должен знать, а ты — нет, — парирую я. Его губы кривятся. — Ты хочешь играть в игру? — У меня нет времени играть в игры. — я закатываю глаза. Он подходит ближе, и я делаю шаг назад. Моя спина соприкасается с холодным металлическим шкафчиком позади меня. Он кладет правую руку на шкафчик позади меня. — Как скажете, принцесса. У меня в животе становится тепло. — Не называй меня так, придурок. — я рычу. — А почему бы и нет? — он мурлычет. — Потому что я не чертова принцесса. — сурово говорю я. — Ты в этом уверен? — говорит он тихим голосом, глядя мне в глаза. — Какого хрена ты от меня хочешь?        Он только ухмыляется и наклоняется еще чуть-чуть. У меня в животе становится теплее, этот придурок. В этот момент полотенце падает с моей талии и валится на серую плитку. — Дерьмо. — я отталкиваю Тэхена и хватаю его, быстро прикрываясь. Его глаза потемнели, и в уголках рта появилась легкая улыбка. — Что? Придурок. — ворчу я. — Я был прав. — говорит он. Меня раздражает, как он все еще близок ко мне. — О чем, черт возьми, ты говоришь? Он улыбается: — Твои яйца, принцесса.        На этот раз я так сыт им по горло. Я отталкиваю его и бросаюсь к своему шкафчику. Мне надоело, что он дразнит меня, издевается надо мной. Его существование разрушило мою жизнь, и вот он снова преследует меня. Я натягиваю спортивные штаны и толстовку и быстро вытаскивая свою задницу оттуда.
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
© 2009-2021 Книга Фанфиков
support@ficbook.net
Способы оплаты