Singles to Doubles

Слэш
Перевод
NC-17
В процессе
20
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
https://archiveofourown.org/works/25418155?show_comments=true&view_full_work=false#comment_348317464
Размер:
планируется Макси, написано 208 страниц, 23 части
Описание:
Чонгук теряет все, ради чего он когда-либо работал. В один момент, когда Ким Тэхен делает скользкий трюк, в результате чего Чонгук теряет свой шанс квалифицироваться на Олимпийские игры. Много лет спустя Чон становится капитаном теннисной команды в своем университете, когда появляется новый студент - Ким Тэхен, Чонгук дает знать о своей ненависти. Парни вынуждены работать в команде. Что происходит, когда эти два человека вынуждены работать вместе?
Примечания переводчика:
Это мой первый перевод. Если будут ошибки, то исправьте меня.
Разрешение на перевод получено.
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Награды от читателей:
20 Нравится 6 Отзывы 13 В сборник Скачать

18 глава

Настройки текста
И тебе хочется кричать: Не зови меня «детка», не зови меня «малышка», Посмотри, в какую дуру ты меня превратил! Ты показал мне то, чего я не увижу с другими, и ты об этом знаешь! Не зови меня «детка», не зови меня «малышка», Посмотри, в какую идиотку ты меня превратил! Ты научил меня тайному языку, на котором я не могу разговаривать с другими. ©Taylor Swift — illicit affairs

***

       Я лежу и слушаю, как его тихое дыхание замедляется, подражая темпу Адажио. Мягкие затяжки из его слегка разинутого рта. Грудь обнажена, рука лениво обвита вокруг меня, щека целует кровать.        Я хочу остаться и почувствовать, как его руки прижимают меня к своему телу. Я хочу смотреть на него, пока мои глаза не потяжелеют от бессонницы. Я хочу погрузиться в спокойный сон, безопасный, спокойный, потому что Тэхён лежит рядом со мной, запутавшись ногами в белых простынях. Он рядом со мной, спит в моей постели, и я легко могу обмануть себя, поверив, что между нами все в порядке. Но как долго? Как только он проснется, он вернется к холодному, жестокому поведению, которое стало его обычной защитой от меня. Он снова причинит мне боль.        Нет, я могу только обманывать себя, пока он погружен в дремоту. Проснувшись, я подвергну себя еще большей боли и разбитому сердцу. Нет смысла снова обманывать себя. Нет. Потому что, я знаю, для него это была не более чем пьяная ошибка. Для него это ничего не значит. Это конец.        Я получил то, что хотел, в последний раз, чтобы быть близкой с ним. И это был не просто секс, которого я хотел, но секс был единственным способом получить его. Я хотел, чтобы он обнимал меня, целовал, заботился обо мне, слушал меня, отвечал в ответ. Я хотел, чтобы мы были счастливы друг с другом. И, я полагаю, единственным способом сделать это было хорошее самочувствие во время полового акта. Это отвратительно. Все испортилось. Я знаю. Но мне страшно.        Я боюсь этих чувств, которые, казалось, подкрадывались и поглощали меня так, что теперь я смотрю вокруг и теряюсь. Я понятия не имею, как попал сюда, в это новое и страшное место. Я не знаю, как это описать, потому что не знаю, как можно описать эти чувства. Я никогда не был влюблен. Я забочусь о нем. Я хочу, чтобы он заботился обо мне. Я хочу его. И не только в сексуальном плане.        Болезненная боль в груди и чувство тошноты поглощают меня, когда я смотрю вниз на его тонкие черты и великолепное тело. Как я мог позволить себе оказаться в таком положении? Секс с соперником? Влюбиться в упомянутого соперника? Старый Чон Чонгук никогда бы этого не сделал. Но, войди Ким Тэхён и намекни на поворот сюжета. Я никогда не думал, что Ким Тэхён будет чем-то большим, чем соперник. Я никогда не думал, что Ким Тэхён будет что-то значить для меня. И я никогда не думал, что он будет важен для меня. И не только как катализатор моей олимпийской карьеры. Нет. Этих чувств слишком много. Мне страшно. И я остался один. Потому что я для него всего лишь соперник. И поэтому все остальное не имеет значения.        Я осторожно высвобождаюсь из его объятий, думая, что больше всего на свете хочу прижаться к нему и наивно обманывать себя, притворяясь, что все в порядке. Мое тело жаждет его, холодное от движения из его теплой, мягкой, безопасной хватки.        Я с тихим стуком соскальзываю с кровати и собираю свою одежду, которую приготовил на сегодня. Затем натягиваю мягкую, теплую ткань и собираю свои последние вещи, осторожно крадучись, чтобы не разбудить его.        Мои обутые в ботинки ноги мягко ступают по ковру. Я выкатываю свои чемоданы из-за угла к двери общежития. Я стою там и поворачиваюсь, чтобы посмотреть назад, хотя, я не должен. Я не должен заботиться о нем. Мне бы не хотелось смотреть. Но я верю.        Я игнорирую яростную боль в груди и спазмы в животе. Он тихо похрапывает, вытянув руку на матрасе, простыни путаются в его ногах. Голые окна просачиваются в начинающийся рассвет, пробиваясь сквозь темные тучи, разбивая бледно-золотые лучи на ночном небе. Он выглядит таким безмятежным. Очень красивый. Таким милым.        Я чувствую, как вода, крупные слезы безжалостно выталкиваются из моих глазниц на щеки, стекают вниз и капают на ковер.        Я помню времена, когда стоял на том же самом месте после возвращения в свою комнату, сердитый от того, что Тэхён сделал в тот день, чтобы вывести меня из себя. Я помню, как стоял здесь в блаженном настроении от его кокетливых комментариев во время тренировки. Я помню, как разразился рыданиями, как только оказался в уединении этого общежития, когда он сказал мне правду.        А теперь я стою здесь, наблюдая за этой загадкой человека, спящего в полном покое, совершенно забыв о том, что он заставил мое сердце пережить за последние несколько месяцев.        Но это не имеет значения. Потому что он никогда не узнает, что сделал со мной. То, что он заставил меня почувствовать. То, чего он заставил меня жаждать.        Поэтому я смотрю на него сквозь слезы еще мгновение, прежде чем повернуться, положить руку на холодную серебряную ручку и открыть ее, флуоресцентный свет из коридора просачивается в темную комнату, теплый ветерок ударяет меня, как стена, сравнительно более приветливая, чем холодная комната в общежитии. Я тащу свои чемоданы в коридор, где радуюсь, что я один. — Прощай, Тэхён, — шепчу я, чувствуя, как сжимается горло и заложен нос.        Я проглатываю рыдания, позволяя двери закрыться, мучительно медленно, пока не слышу окончательный щелчок. Я и Тэхён, наше соперничество, секс, смех-все закончилось.        Я выхожу из общежития в темное утро, еще такое раннее. Большинство студентов не просыпаются в четыре часа. Нет, почти так же уютно устроившись в своей постели, они блаженно спали.        Немногочисленные птицы щебечут, песни эхом разносятся по пустынному кампусу, наполняя холодный утренний воздух каким-то знаком надежды. Мои чемоданы катятся по бетону, время от времени ударяясь о неровности тротуара. Прогулка от кампуса короткая, и я ловлю такси.        Я оглядываюсь на кампус, который был моим домом в течение почти трех лет, место, где я встретил некоторых из моих лучших друзей, были хорошие времена и плохие времена. Я снова встретил Тэхёна, у меня было несколько первых встреч. Мое горло снова сжимается, а глаза грозят пролиться слезами.        Я улыбаюсь, когда такси отъезжает, прощаясь со всем, что там есть, потому что это последний раз, когда я вижу его. Конец первой части фанфика
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.

© 2009-2020 Книга Фанфиков
support@ficbook.net
Способы оплаты