Singles to Doubles

Слэш
Перевод
NC-17
Заморожен
22
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
https://archiveofourown.org/works/25418155?show_comments=true&view_full_work=false#comment_348317464
Размер:
Макси, 208 страниц, 23 части
Описание:
Чонгук теряет все, ради чего он когда-либо работал. В один момент, когда Ким Тэхен делает скользкий трюк, в результате чего Чонгук теряет свой шанс квалифицироваться на Олимпийские игры. Много лет спустя Чон становится капитаном теннисной команды в своем университете, когда появляется новый студент - Ким Тэхен, Чонгук дает знать о своей ненависти. Парни вынуждены работать в команде. Что происходит, когда эти два человека вынуждены работать вместе?
Примечания переводчика:
Это мой первый перевод. Если будут ошибки, то исправьте меня.
Разрешение на перевод получено.
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Награды от читателей:
22 Нравится 6 Отзывы 12 В сборник Скачать

23 глава

Настройки текста
       Чонгук везет нас в своем мерседесе в свой особняк. Таунхаус, в котором я был чуть больше часа назад. Мои ладони вспотели, и я стараюсь сдержать нервозность по прибытии. Что он будет делать, когда увидит коробку?        Чонгук ставит нас на стоянку прямо перед своим домом, и мне каким-то образом удается вытащить свое тело с заднего сиденья его машины. Чимин смотрит на меня с недоумением. Я не обращаю на него внимания. Ноги сами несут меня за ними, к порогу. Я закрываю глаза и сжимаю кулаки. И я жду, когда он что-нибудь скажет. Ждал, когда он ее увидит. Ничего. Я слышу слабый звук болтающихся ключей, и дверь распахивается. Ничего. — Заходите, — говорит он. Я открываю глаза, чтобы посмотреть, Чонгук внутри, и Чимин тоже, оба снимают обувь. — Идешь? — спрашивает Чимин, бросая на меня обеспокоенный взгляд. Я сглатываю и киваю, следуя за ними. Я тоже снимаю туфли. — Юнги! — Чонгук поет, и это звучит слишком счастливо. Итак, Юнги здесь. Живут ли они вместе? Это не мое дело. Но так ли это?        Я чувствую, как Чимин хватает меня за руку и тянет вглубь дома, следуя за Чонгуком в гостиную. Кожаные диваны, фотографии на стенах, плюшевый ковер, открытые вдовы. Это очень мило. Современный, даже домашний. Солнечный свет струится через открытые окна, создавая расслабляющее ощущение. На заднем плане слабо играет музыка, и в доме приятно пахнет. Чистый и ванильный.        Я смотрю на фотографии, украшающие стену, и вижу, что это пейзажи. Несколько фотографий морского побережья на закате. Один из водопадов с пышной зеленью, контрастирующей с камнем вокруг него. Там есть большая горная вершина, утопающая в снегу. На другом изображено поле полевых цветов в середине дня. Ночью кажется, что это пустыня, звезды и Луна освещают черное небо. Интересно, кто сделал эти фотографии, Юнги? Чонгук?        Я не помню, чтобы Чонгук упоминал, что он увлекался фотографией, так что, возможно, он купил их. Я помню, что он любил рисовать… Я отрываю взгляд от рамок и вижу, что Чимин наблюдает за мной. — Ты в порядке, Тэ? Я просто киваю, не доверяя своему голосу. Чонгук входит в комнату с рукой Юнги, обнимающей его. — Привет, — говорит Юнги мягким, но глубоким голосом. — Привет, — говорю я слегка сдавленным голосом, он переводит взгляд на меня, и я вдруг осознаю, какими хищными они кажутся. Они маленькие и узкие, напоминающие мне кошку, держат мой взгляд и кажутся мощными.        Он примерно одного роста с Чимином, ниже Чонгука и довольно маленький, но его присутствие огромно. Мятные волосы кажутся почти комичными, учитывая, как это делает его почти симпатичным, но, черт возьми, его аура — это что угодно, только не это. Я чувствую, что он собирается разорвать меня в клочья. — Привет, Юнги, — щебечет Чимин. Я чувствую, как счастье исходит от него. Ну, хоть кто-то может спасти эту социальную ситуацию. — Хочешь чего-нибудь выпить?  — спрашивает юнги, положив руку на талию Чонгука. На его крошечной, тонкой, красивой талии. Талия, за которую я любил держаться. Та самая, которая я бил кончиками пальцев, а потом целовал, чтобы убрать синяки. — Пожалуйста, — хриплю я, и Чимин кивает.        Юнги кивает и отпускает Чонгука, уходя, как я полагаю, на кухню. Чон идет по комнате, выглядя таким уютным, но я думаю, что это его дом, поэтому, конечно, ему удобно. Он подходит к телевизору и наклоняется, выпячивая свою идеальную задницу, и мне приходится отвести взгляд, это слишком, особенно после того, что случилось в кафе.        Боже, я сейчас столько всего выдумываю. Мне нужно перестать думать, что он заботится обо мне. Что он хочет меня. Мне нужно двигаться дальше.        Но я мельком вижу его совершенно прекрасную задницу, наклонившуюся, выглядящую абсолютно идеально, и чувствую, как мое лицо краснеет, черт возьми, все мое тело краснеет, потому что Чон Чонгук просто издевается надо мной. Мне нужно потрахаться.        Он выпрямляется и поворачивается ко мне, и я понимаю, что меня застукали за этим занятием. Я сглатываю и смотрю в его глаза, мои — широко раскрытые, а его — узкие.        Он делает несколько шагов ко мне и протягивает руку, я смотрю вниз и вижу, что он предлагает мне контроллер. И вот я сижу на земле рядом с Юнгкуком и играю в Overwatch. В какой-то момент Юнги выходит, приносит пиво и садится на диван позади Чонгука. Чимин сидит позади меня. — Не жульничай, мать твою, — рычу я, разочарованный тем, что Чонгук продолжает выигрывать. — Вовсе нет, — парирует он. Я смотрю на него и вижу, что его лицо расплылось в широкой ухмылке, поскольку он действительно жульничает. — Эй! — я кричу в знак протеста, толкая контроллер так сильно, что я уверен, что он сломается. — Получай! — кричит Чонгук, официально выигрывая игру. Он поворачивается, чтобы посмотреть на меня с дерьмовой ухмылкой на лице, и я надуваюсь, закатывая глаза. — Ты жульничал, мать твою, — ворчу я. — Ты так говоришь только потому, что проиграл, — язвит он. — Я бы не проиграл, если бы ты играл честно, — выплюнул я, прищурившись. — Ты всегда был неудачником, Тэ, — ухмыляется Чон, возвращаясь к игре и начиная новую. — Я еще не готов! — скулю я, возясь с контроллером, чтобы убедиться, что на этот раз я выиграю. Но я этого не делаю, и Чонгук снова побеждает. И еще раз. И еще раз.        Но я не против проиграть ему. На самом деле, мне нравится играть в это время. Мы умеем шутить, насмехаться, пререкаться, как в старые добрые времена, за игрой. Это кажется таким невинным. Все как раньше, но… по-другому. Лучше.        Юнги и Чимин почти не разговаривают с нами, оба заняты разговором между собой. Впрочем, я не против, Мне нравится, когда Чонгук один. Несколько игр спустя, которые я проиграл, и после того, как увидел пустые бутылки многих сортов пива, а затем оно превращается в ром, мы с Чонгуком оба… ну, пьяны. А Юнги и Чимин ушли от нас. — Ты всегда был отстой, Тэ, — бормочет Чонгук, наши игровые навыки теперь довольно небрежны, но Чон все еще умудряется победить меня. — Я думаю, что ты тот, кто отстой, Гук  — говорю я с ухмылкой и приподнимаю бровь. Он замолкает и смотрит на меня, обдумывая услышанное. Он разражается смехом. — Да, я действительно отстой. Я много сосал. — он шевелит бровями, глядя на меня, показывая кроличьи зубы. Он складывается пополам, смеясь, задевая плечом мое колено. — Ты так много сосал, так хорошо, — хихикнул я. — Да, тебе точно понравилось, — смеется он, садясь. — Да, — я вижу, как он пьяно смотрит на меня, придвигаясь ближе. — А теперь сосешь ты, — говорит он, потемнев и кладя руку мне на колено. — Да? — Ммм, — он облизывает губы, проводя рукой по моей ноге.… — Я что, сосу? — шепчу я, задыхаясь, глядя на его губы. Он высовывает язык и облизывает их: — Да, ты сосешь. — Тебе? — я дышу, не отрывая глаз от его губ. — Мне — говорит он тихо, поднимая руку еще выше. — Прямо сейчас? — я взвизгиваю, когда чувствую, как он вытаскивает контроллер из моей руки, а другой рукой сжимает верхнюю часть моего бедра. — Сейчас, Тэ, — рычит он, глядя мне в глаза и сжимая мое бедро. — Окей, — шепчу я, облизывая губы при мысли о том, чтобы отсосать ему.        Я протягиваю руку к его джинсам и расстегиваю молнию, и он откидывается на спинку дивана, вздыхая, когда я расстегиваю и его пуговицу. Я смотрю на него снизу вверх, его глаза закрыты, лицо расслаблено, и я опускаю руку в его черные боксеры, нахожу его затвердевший член, обхватываю его пальцами и вытаскиваю.        Он розовый, жилистый и, насколько я помню, идеально сидит в моей руке. Я слышу, как он испускает долгий, низкий вздох. Я двигаю рукой вверх и вниз по нему, мучительно медленно. Он стонет моё имя и я чувствую бабочек в животе. Его знойный голос произносит имя, как будто это почти слишком много, что я почти кончаю в штаны. — Что ты хочешь, чтобы я сделал, детка? — бормочу я. — Отсоси у меня, Тэ, — стонет он так чертовски соблазнительно.        И точно так же, я нахожу свою голову у него на коленях, губы вокруг его длины, поглощая его. Его преякулят соленый и божественный. Его длина горячая и восхитительная. И его звуки, Боже, его звуки такие чертовски красивые. Он хнычет: — Так… так хорошо, Тэ.        Я рычу над его длиной, качая головой на нем быстрее. Я хочу попробовать его на вкус, мне нужно попробовать его. У меня нет терпения дразнить его, мне просто нужно, чтобы он кончил мне в рот прямо сейчас. Я ускоряю шаг, и он засовывает по свои бедра мне в рот, затыкая своим членом, и это так чертовски жарко.        Я продолжаю в том же темпе, протягивая руку, чтобы уделить его яйцам некоторое внимание, растирая и разминая их. Его рука запутывается в моих волосах. — Скучаю по твоим… повязкам, — стонет он. Ебать. Мои повязки.        Он толкает мою голову вниз на свою длину и кричит с одним из самых горячих мяуканий, которые я когда-либо слышал. Его дыхание участилось, и он превратился в задыхающееся, извивающееся месиво. — Давай кончим, ТэТэ, — стонет он, так знойно, так чертовски сексуально.        Я делаю ему хороший, сильный отсос, и его тело напрягается, дрожит, а затем он разражается спазматическим месивом стонов, которые звучат так чертовски грязно, так чертовски похотливо, когда его горячая сперма выстреливает мне в горло. — ТэТэ, так чертовски хорошо… — кричит он.        Я продолжаю работать с ним, пока он спускается с высоты, глотая каждую каплю. Когда он ложится, я отрываю свой рот, вытирая слюну и сперму изо рта и облизывая его длину дочиста. Наконец, я облизываю пальцы дочиста, желая получить от него все до последней капли. Я такой жадный. После того, как я обнимаю его, я смотрю на него, его глаза закрыты, темные, тяжелые, и его руки все еще в моих волосах. — Блядьй, ты такой хороший ТэТэ. Я рычу и перелезаю через него.  — Только для тебя, детка. — я целую его в губы, — только для тебя, — бормочу я и отстраняюсь, все еще нависая над ним, и мы оба смотрим друг другу в глаза. Боже, я чертовски хочу его. Я так чертовски скучал по нему.        Он открывает рот, чтобы что-то сказать, и тут мы слышим шаги. Я вдруг вспоминаю, что у Чонгука есть Минти, и мы только что сделали что-то… плохое. У меня хватает ума засунуть член Чонгука обратно в штаны и прикончить его, прежде чем я плюхнусь на свое место рядом с ним, как раз вовремя, прежде чем войдут Юнги и Чимин. Я бросаю на них виноватый взгляд, широко раскрыв глаза, и я уверен, что мои губы выглядят красными. — Ты в порядке? — спрашивает Чимин, приподняв бровь. — Да, — отвечаю я слишком поспешно.        Юнги просто смотрит на нас, и его взгляд слишком долбанутый, чтобы выдержать, что мне приходится отвести взгляд, боясь, что я расколюсь и признаюсь, что я только что сосал член его бойфренда, пока он был в соседней комнате. — Мне, наверное, пора идти, — я поднимаюсь с земли, близость Чонгука слишком велика, слишком соблазнительна. У меня кружится голова.        Я засовываю руки в брюки, потому что боюсь, что мой стояк будет виден, и боже, Минти убьет меня, если узнает, что у меня был стояк на его парня. Мне следовало бы надеть джинсы, но почему я вообще надела брюки? И вытащить рубашку было бы слишком очевидно… Я не могу ясно мыслить. Я качаю головой, отбрасывая свои решения, и смотрю на Ч, имина: — Мне вызвать такси? — я невнятно бормочу. Чимин просто ошеломленно смотрит на меня и говорит: — Пойдем, Тэ, — и он протягивает мне руку. Я делаю несколько шагов и натыкаюсь на него, а он обнимает меня и поддерживает: — Спасибо, что пригласили нас! — зовет Чимин, ведя нас к двери. Я делаю все возможное, чтобы надеть обувь, но я уже ускользаю… Я чувствую, что Чимин посадил меня в такси. Я чувствую запах хозяйственного мыла и мягкость своей постели. А потом я засыпаю. Мне снится Чоннгук.

***

Я просыпаюсь с одним из худших похмельев, которые у меня были за последнее время. — Черт, — стону я и вздрагиваю, когда звук и движение посылают боль по всему моему телу.        Я радуюсь, что жалюзи и занавески в моей комнате задернуты, и поворачиваюсь, чтобы увидеть, что на моей кровати стоит стакан воды и бутылка болеутоляющего. Чимин действительно ангел. Но бывают моменты, когда я клянусь, что он демон. Я принимаю таблетки и глотаю воду, во рту пересохло. Почему у меня так болит челюсть? Я помню, как играл в видеоигры с Чонгуком и проиграл. Я проиграл все партии. И мы разговаривали. И пили. И затем… Черт. Ебать. Я ни за что не сделаю Чонгуку минет! Как он мог мне это позволить?! Как бы он хотел, чтобы я это сделал? А Минти? Минти был там! Так что нет. Нет никакого способа. Мой пьяный, возбужденный мозг, должно быть, просто выдумывает это дерьмо. Так ведь? Я выползаю из темноты своей комнаты и ковыляю в ванную, включаю воду и позволяю пару наполнить комнату. Мне нужно проветрить голову. Я стягиваю штаны и натягиваю рубашку через голову, собираясь сбросить ее вниз, когда вижу ее. Пятно на моей рубашке. Пятно, подозрительно похожее на сперму. Я нерешительно опускаю лицо, чтобы осмотреть его и… … Нет. Нет, нет, нет. Нет, блядь, пути! Как это случилось? Он, должно быть, был так чертовски пьян, что позволил мне это сделать… И насколько я был пьян, чтобы сделать это на самом деле? Я знаю, что я дерьмовый человек, но не настолько дерьмовый, чтобы связываться с ним, когда он встречается с Минти! Я забираюсь в душ, вымещая свое разочарование на мытье волос и тела, делая все возможное, чтобы избавиться от этих мыслей.

***

— Ну же, Тэ! — Чимин колотит в мою дверь, пытаясь заставить меня поторопиться, но на самом деле это только заставит его ждать еще дольше. Мне нужно потрахаться.        Это моя сегодняшняя цель. События той ночи, неделю назад, возвращались ко мне по кусочкам, и я до сих пор не могу отличить воображение от реальности.Чон Чонгук преследовал меня всю неделю. Вместе с чувством вины за то, что я сделал.        Итак, сегодня вечером моя цель состоит в том, чтобы выпить много алкоголя и найти теплое тело, все, что угодно, чтобы попытаться двигаться дальше. Конечно, может быть, это не самый здоровый механизм совладания, но я начинаю отчаиваться.        Я смотрю на свое отражение в зеркале. Неплохо. У меня свежевыкрашенные серебряные волосы вместе с химической завивкой благодаря последнему бонусу от моей компании. Мне хотелось чего-то другого.        На мне черная повязка от Гуччи, убирающая серебряные кудри с лица. Мои темные брови выглядят особенно свирепо, а на глазах я поменял свои обычные контактные линзы на пару ледяных голубых. Я остановил свой выбор на узких черных брюках, которые плотно облегали мои бедра и задницу, заправив их в прозрачную черную рубашку, частично застегнутую и демонстрирующую мои ключицы. Несколько серебряных гвоздиков в ушах и серебряная цепочка на шее, пара черных лоферов, капля одеколон — и я готов.        Я открываю дверь и вижу нетерпеливого Чимина, прислонившегося к стене, ноги обтянуты легкими узкими джинсами, массивными черными кедами и бледно-розовой рубашкой с длинными рукавами, которая свисает с его плеча. Он хорошо выглядит. — Наконец-то, мать твою, — фыркает он. Я закатываю глаза, и мы уходим. Через двадцать минут мы уже в популярном клубе под названием «Delight». Он полон.        Неоновые огни розового, оранжевого, синего и зеленого цветов освещают черный клуб. Черные стены, черные мраморные полы, черные потолки. Здесь так много кабинок и столов, разбросанных повсюду. Большой танцпол с диджеем, а с другой стороны — бар, который впечатляет своими размерами. Я со всеми людьми, собравшимися здесь, знаю, что мне будет весело забыть. Чимин впивается своими крошечными пальчиками в мою руку. — Давай, они здесь.        Я следую за ним, когда он ведет меня вверх по золотой лестнице, и мы проходим мимо скудно одетых женщин и нескольких привлекательных парней. Мы выходим на балкон наверху, откуда открывается вид на все самое интересное внизу. Здесь все еще шумно, но немного менее дико, чем внизу.        С потолка свисают стеклянные люстры, а вдоль пола расставлены зеленые комнатные растения. Чимин тянет меня к столику в углу, и я вижу своих друзей. Джин одет в голубую блузку, а Намджун — красную рубашку, потягивая разноцветные напитки.… Минти и Чонгук тоже здесь. Ну что ж, трахни меня в жопу и назови глупым.        Минти и Чон разговаривают, когда мы подходим. Минти одет в белую футболку и несколько цепей, а Чонгук — в черную футболку, заправленную в черные узкие джинсы, которые так хорошо обтягивают его, с ремнем, и массивные черные боевые ботинки.        Я бросил свирепый взгляд на Чимина, забыв о том, что они будут здесь сегодня утром без приглашения. Но у меня есть планы побега, так что все в порядке. Все будет в порядке.        Мы подходим к столу, и я с облегчением вижу, что они уже заказали несколько дополнительных напитков. Я беру хрустальную чашку с янтарной жидкостью и делаю несколько глотков, когда Джин и Намджун, говорят что-то вроде приветствия. — Ага! Даже не поздоровавшись со своими хёнами, а уже пьешь! — Джин протягивает руку, чтобы выбить напиток из моей руки, но я делаю шаг назад. — Извини, хён, я просто так хотел пить, — я одариваю его невинной ухмылкой, и он прищуривает глаза. Чимин садится рядом с Намджуном, а я просто стою там. — Я собираюсь пойти в бар, чтобы взять несколько напитков… Джин, прищурившись, смотрит на меня, и Намджун одаривает меня пьяной улыбкой. Боже, он такой лёгкий. Чонгук просто смотрит на меня, а Минти говорит по телефону. Чимин тянет меня за руку. — Почему бы тебе не остаться? — он смотрит на меня широко раскрытыми глазами, и я чувствую, что он обеспокоен. Я качаю головой: — Я хочу танцевать! — я отступаю, выплескивая остатки напитка обратно, прежде чем сесть за пустой стол.        Меньше всего мне хочется сидеть за одним столом с этими пятерыми после того, как я отсосал Чонгуку. Они почувствуют, как мне будет неловко. Боже, а я даже не могу смотреть на Чонгука. И Минти. Бедный Минти. Интересно, помнит ли об этом Чон? Интересно, сказал ли он Минти? Я чувствую себя таким виноватым, но это не мое дело говорить ему об этом… Я не могу сказать Минти. Я не могу рассказать об этом Чонгуку, потому что, если он забыл? Не будет ли еще хуже, если я напомню ему об этом? Или мне просто спросить его? — Черт, — бормочу я, — это уже слишком для сегодняшнего вечера. Мне нужно напиться. Мне нужно повеселиться.        Я спускаюсь по золотой лестнице и стараюсь не обращать внимания на то, как в воздухе смешиваются запахи алкоголя, пота, дыма и одеколона, создавая какой-то пьянящий аромат. Это не должно быть, я имею в виду, что это граничит с отвратительностью, но тогда есть что-то такое заманчивое в запахе. Это пахнет хорошим временем, веселым временем. Пахнет так, словно ночь будет забыта.        Я натягиваю на лицо улыбку и пробираюсь к бару. Гладкий бар красного дерева прохладен, когда я кладу на него руки, сидя на красном бархатном табурете и ожидая, когда бармен обслужит меня.        Я оглядываюсь, изучая толпу. Есть много людей моего возраста, мужчин и женщин, которые привлекательны. Очень привлекательны. — Что я могу для вас сделать? — спрашивает из-за стойки красивая девушка с длинными черными волосами. — Все, что заставит меня забыть, — ухмыляюсь я, — и две двойные порции текилы.        Она кивает и принимается за работу, хватая то одну, то другую бутылку спиртного. Вытряхивая его вместе со льдом и кусочками фруктов. Посыпать чем-то по краю и добавить сверху кусочек фрукта. Наконец, разлив текилу в рюмки, разлил ее по столу. Незабыв положить соль и лайм передо мной. — Спасибо, — я бросаю ей счет и принимаюсь за рюмки. Лизнуть руку, посыпать солью, отбросить назад, лизнуть соль, выжать лайм, шипя: «Блядь.» Я делаю это до тех пор, пока выстрелы не закончатся, работая над напитком, наблюдая за толпой. Я допиваю свой бокал и оставляю его на стойке, желая только одного — потанцевать.        Итак, алкоголь течет через мой мозг, я плетусь и выхожу из горячих тел людей, трахающихся и толкающихся, пока не нахожу место на танцполе впереди.        Я выхожу вперед и смотрю, как диджей работает со звуковой системой, давая нам именно то, что мы хотим: громкую музыку, гулкие басы, ритмы хип-хопа и тексты песен, под которые мы можем раствориться. И это работает.        Я откидываю голову назад и позволяю музыке омыть меня, позволяя потеряться. Я не думаю ни о чем, кроме движения своего тела в такт музыке и ощущениям.        Я чувствую пару холодных рук на своей талии и открываю глаза, чтобы увидеть девушку, улыбающуюся мне, накладные ресницы отрываются, тушь размазана под глазами, делая ее похожей на енота, и красная помада на зубах. Она слишком старается. Я уверен, что она была бы намного красивее, не прячась под всем этим… Но я не привередлив.        Я позволяю ей пробежаться руками по мне, ухмыляясь, когда она двигается против меня, исследуя. Я не прикасаюсь к ней, просто позволяю ей трогать меня. Я закрываю глаза и просто позволяю своему телу чувствовать.        Я чувствую, как она поворачивается и начинает тереться об меня задницей, и открываю глаза. У нее маленькая талия, она крошечная, она такая… Я не чувствую её. Я позволил ей продолжать танцевать и постарался получить удовольствие. После нескольких песен она что-то бормочет и уходит.        Прежде чем я снова закрываю глаза, меня встречает пара медового цвета. Светлые волосы, высокий рост, широкие плечи, длинные ноги… Я смотрю ему в глаза и вижу, как он приближается ко мне. Я сглатываю. Он стоит передо мной, примерно на 3 сантиметра выше меня, улыбается, нет, ухмыляется. В его глазах появляется блеск. Я улыбаюсь в ответ. Он наклоняется ко мне, и я вдыхаю его запах, он хорошо пахнет, как лес. — Не хочешь ли чего-нибудь выпить? — он перекрикивает музыку.        Он отстраняется, чтобы увидеть мой ответ, и я киваю, слегка улыбаясь. Он протягивает мне руку, и я беру ее, следуя за ним к бару. Здесь не так громко, как сейчас, когда у нас нет динамиков прямо в ушах. Тот же самый бармен из прошлого подходит: — Могу я вам что-нибудь принести? — Джин с тоником, пожалуйста, — она смотрит на него, — и скотч. Я смотрю на него, а он смотрит на меня. Боже, вблизи он выглядит еще лучше. — Как тебя зовут? — его голос такой страстный, такой горячий. — Тэхён, — говорю я, — а тебя? — Кай, — говорит он с кокетливой ухмылкой и завершает ее подмигивание. Бармен подходит с нашими напитками, и я протягиваю руку, чтобы достать бумажник. — Позволь мне, — говорит он, бросая немного денег. — Спасибо, — бормочу я. Боже, он такой чертовски горячий. Так оно и есть, дело не только в алкоголе. Боже, что я мог с ним сделать. Эти ноги… Эти плечи… — С удовольствием, детка, — ухмыляется он.        Я возвращаюсь с легкой улыбкой, краснея от этого имени, и принимаюсь за свою выпивку, делая большие глотки. Он тоже работает над своим. Он достает из кармана джинсов пачку сигарет и зажигалку. — Хочешь? — спрашивает он, сверкая глазами. Я киваю.        Он предлагает мне сигарету из упаковки, я достаю одну. Он протягивает мне зажигалку, предлагая пламя, и я втягиваю его, зажигая. Боже, когда я в последний раз курил? Это было давно.        Я делаю затяжку, вдыхая ядовитые химикаты глубоко в легкие, наслаждаясь дымным вкусом, когда выдыхаю через нос. Я поворачиваюсь к нему, видя соблазнительную ухмылку на его лице. Мы не говорим много, мы вообще не говорим.        Я думаю, мы оба знаем, для чего мы здесь. Я делаю еще несколько глотков своего напитка, позволяя джинтонику покалывать на моем языке, в точке, где я даже не чувствую вкуса или ожога, просто чувствую пузырьки тоника на своем языке. Я знаю, что это опасно, и мне, вероятно, следует притормозить с алкоголем, но мне все равно. Мне это нужно.        Я поворачиваюсь, чтобы посмотреть на Кая, но он уже допил свой напиток и положил сигарету в пепельница. Я делаю еще несколько затяжек, пока не добираюсь до задницы, кладу свою рядом с его. — Хочешь потанцевать, детка? — спрашивает он хриплым голосом. — Да, — мурлычу я.        Он протягивает мне руку, и я жадно пожимаю её. Здесь жарко, и я не чувствую ничего особенного. Это все равно что держать кого-то за руку, без искр, без покалывания. Но это не имеет значения, пока я могу поднять свой член, вот что важно.        Он ведет меня обратно к танцполу, теперь уже более многолюдному, и мы толкаемся вместе. Я смотрю на него и ухмыляюсь, начиная двигаться в такт музыке, позволяя ей омывать меня, позволяя басу соответствовать моему сердцебиению, каждый удар контролируя мое тело.        Я двигаюсь и раскачиваюсь, наклоняясь к нему, и он кладет свои большие руки на мои бедра, притягивая меня к себе, когда я танцую на нем, сжимая наши промежности вместе, и я чувствую, как он твердеет.        Ободренный, я одариваю его знойной ухмылкой и поворачиваюсь так, что моя задница теперь находится в его промежности. Я выпячиваю её и вдавливаю в него. Он проводит руками вверх и вниз по моим бокам, кладя одну на живот, и его длинные пальцы просто касаются моих штанов, приближаясь к промежности, и я возбуждаюсь. — Так чертовски сексуально, детка, — шепчет он мне на ухо, щекоча дыханием и посылая мурашки по спине. Он покусывает мочку моего уха, и я поворачиваю голову, давая ему доступ к моей шее, когда он начинает целовать ее открытым ртом, горячим ртом, покусывая и покусывая. — Ух, — стону я, еще сильнее вжимаясь в него задницей, все больше и больше возбуждаясь от его эротического рта. Боже, с тех пор на мне так давно никого не было, как сейчас… Чонгук. Глаза оленёнка. Розовые губы. Пкхлая задница. Стальные бедра. Я чувствую губы на своем сладком месте, руку, сжимающую мою грудь, и кончики пальцев просто задевают мою эрекцию. — Ах, Гук, — стону я, чистая похоть просто поглощает меня. Мне нужно больше. Я засунул свою задницу в его затвердевшую промежность еще больше, нуждаясь в какой-то форме удовольствия. — Бля, — шиплю я, разворачиваясь так, чтобы попасть бедром между ног или чем-то еще, чтобы получить некоторое трение. Боже, мне так жарко и надоело. Я открываю глаза и вижу белокурые волосы, медовые глаза, широкоплечего Кая, который смотрит на меня с похотью. Кай. Только не Чонгук. Черт, это сложнее, чем я ожидал. — Тебе это нравится, детка? — он рычит, протягивая руку, чтобы схватить меня за голову. — Э-э, — я изо всех сил пытаюсь найти слова, пытаюсь сформировать ясные мысли.        Я смотрю через его плечо, позволяя его словам впитаться, пока я думаю о том, что делать дальше, когда я встречаюсь с парой ониксовых шаров среди толпы. Темно-каштановые волосы, пухлые розовые губы, очаровательный носик. Чонгук! И Чонгук выглядит чертовски взбешенным.        Он шагает к нам, губы вытянуты в прямую линию, брови нахмурены, челюсть напряжена, в глазах огонь. Я просто смотрю на него, когда он подходит ближе, приближается к нам. — Тэхён, — рычит он так тихо, что я никогда не слышал, чтобы он издавал такие звуки. Я просто тупо стою, когда он протягивает руку и хватает меня за запястье, быстро оттягивая в сторону. — Какого хрена? — говорит Кай, понизив голос. — Оставь его нахуй в покое, — выплевывает Чонгук. Кай озадаченно смотрит на него: — Какого черта, парень? Мы просто танцевали. — Отвали, — свирепо говорит Чон. Кай поднимает руки в знак капитуляции и растворяется в толпе, исчезая. — Чонгук! — говорю я с волнением, довольно пьяно. Чонгук бросает на меня один из самых страшных взглядов: — Какого хрена Тэхён? Я смотрю на него широко раскрытыми глазами: — Что случилось? Он прищуривается, и я вижу, как его язык касается щеки. Я понимаю, что его рука все еще на моем запястье, и это так приятно, так тепло. Я двигаю рукой так, что теперь держу его в своей. Он отводит взгляд от меня и смотрит на наши вплетенный руки. — Чонгук, — говорю я, — что случилось? Он делает шаг ближе, освобождая пространство между нами. — Что ты делаешь, Тэ? — он выглядит таким серьезным, что это так страшно. — Я танцевал с Каем, — отвечаю я. — Но почему? — он требует. — Потому что это было весело? — я в замешательстве. Чонгук рычит: — Какого хрена ты играешь, Тэ? Я сглатываю и бросаю на него смущенный взгляд, затем готовлюсь к тому, что должно произойти: — Прости, что отсосал у тебя, — и крепко сжимаю губы, готовясь к последствиям этих слов. Чонгук широко раскрывает глаза, услышав эти слова, вылетающие из моего рта. — Ты сожалеешь? — он хрипит. Я быстро киваю, открывая глаза. — Ты встречаешься с Юнги, и мне не следовало этого делать. Это было нехорошо со стороны меня, — хмурюсь я. Чонгук просто смотрит: — Что еще ты сделал не так? — говорит он еще тише и каким-то образом кажется еще ближе. — Я танцевал с Каем и думал, что это ты… — бормочу я. — И что же ты дал мне на прошлой неделе, Тэ? Я смотрю в потолок и думаю. На прошлой неделе… — Оргазм… — бормочу я. — О! —  смотрю на него с кривой усмешкой, — ракетка! Я смотрю с пониманием на его лицо, и он кивает и улыбается. — Хороший мальчик, Тэ, — он протягивает ко мне другую руку и гладит меня по голове. — Гук? — я шепчу. — Да? — он хрипит. — Смотри! — Яя расплываюсь в улыбке и использую руку, которой нет у Чонгука, чтобы указать на свою голову, — повязка! Глаза Чонгука расширяются, щеки розовеют, и он смеется. Его улыбка, Боже, как же мне не хватало этой улыбки: — Ты ебаный идиот, Тэ. — он смеется. Я улыбаюсь. — Гук, — я притягиваю его ближе рукой, — прости. Теперь мы можем быть друзьями? — я искренне смотрю ему в глаза. — Друзьями? — он хрипит, подняв брови. Я нетерпеливо киваю: — Да, я ненавидел, как все закончилось. Я просто хочу быть друзьями. Но если ты или Минти не хотите тогда… Чонгук тянет нас за руки, притягивая еще ближе, так что наши груди соприкасаются. — Мы можем быть друзьями. — Ура! — я вскидываю свободную руку. — Я хочу потанцевать с моим другом! Он только смеется, качает головой и начинает танцевать со мной. На этот раз мне все равно, как я выгляжу. Я запрокидываю голову и смеюсь. Я смеюсь над собой. Я смеюсь над Чонгуком. Я так чертовски много улыбаюсь. Его улыбка излучает во мне столько жизни, столько энергии.        Я чувствую, что алкоголь проходит, но мне все равно, Чонгук гораздо более опьяняющий, намного лучше, чем любой напиток или наркотик. И прямо сейчас я не хочу забывать об этом ни на минуту. Нет, я хочу помнить каждую секунду.        Я хочу запомнить этот взгляд, когда Чонгук запрокидывал голову или когда он морщил нос, чтобы рассмеяться, как кролик. Или когда он поднял руки вверх и закрыл глаза, или когда он схватил меня за руку и закружил по кругу. Я так много смеялся. Мы так много смеялись. Вместе. В качестве друзей. Друзья.
Примечания:
Интересно, как на самом деле Чонгук отреагировал на "Давай будем друзьями?". Что-то мне кажется не особо радостно. Но пока что нам ничего оне известно.
И спасибо за 2000 просмотров на фанфике. Я не как не думала, что он соберёт хотя бы столько.
( а ещё переходите на мой второй перевод по Вигу)
Люблю, Ваша awyuzi.
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
© 2009-2021 Книга Фанфиков
support@ficbook.net
Способы оплаты