ID работы: 9962662

just a business agreement/ деловое соглашение

Предложение, Detroit: Become Human (кроссовер)
Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
432
переводчик
лжепастух бета
vera_nic гамма
Автор оригинала: Оригинал:
https://archiveofourown.org/works/15726423
Пэйринг и персонажи:
Размер:
70 страниц, 9 частей
Метки:
AU AU: Все люди Как ориджинал Кроссовер Нецензурная лексика Повествование в настоящем времени Романтика Фиктивные отношения Флафф Юмор Спойлеры ...
Описание:
Коннору, главному редактору издательства «Стерн & Камски», угрожает депортация.
Примечания:
аккуратная, действие в действие, калечка на фильм "предложение" 2009 года. для тех, кто не смотрел фильм: забавный и милый гейский ромком. персов знать совершенно необязательно. местами, возможно, слишком сахарно, но флафф, чего с него взять. для тех, кто смотрел фильм: диалоги скопипасчены чуть более, чем полностью, но поскольку перевожу я их всё равно по-своему, не ориентируясь на русский дубляж (и так и не посмотрев фильм, гы), возможно, вы их и не узнаете. добавлена нцшка. для всех: перевод не дословный, вольный художественный, как обычно. смысл сохранён.
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
Поделиться:
Награды от читателей:
432 Нравится 51 Отзывы 96 В сборник Скачать
Начать читать

Содержание

Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.