To Feel Safe Again

Слэш
Перевод
R
Закончен
17
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
https://archiveofourown.org/works/18313646?view_full_work=true
Пэйринг и персонажи:
Размер:
Миди, 75 страниц, 15 частей
Описание:
Кто-то преследует Луку. Будут ли Элиотт и остальные способны спасти его, пока еще не поздно?
Посвящение:
ОГРОМНОЕ СПАСИБО автору и всем желающим прочитать!!
Примечания переводчика:
эта работа настолько запала мне в душу, что мне захотелось перевести. собственно, мой первый опыт перевода.
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Награды от читателей:
17 Нравится 5 Отзывы 1 В сборник Скачать

Глава 8

Настройки текста
Элиотт захлопнул дверь, тяжело дыша сквозь стиснутые зубы. Тревога подкралась к его телу, и он крепко схватился за волосы. Что же он натворил? Как он собирался это исправить? Лука никогда не простит его и он... не должен. Он ненавидел себя так сильно прямо сейчас. Сказать, что он сожалеет, — все равно что залепить пулевое ранение пластырем. Элиотт ударил себя по лбу. — Глупый! Ты глупый! — Он позволил слезам скатиться с глаз по щекам. Он заслужил это. Всю боль, все слезы, он заслужил это и, может быть, даже больше. Он нуждался в наказании за то, что разбил сердце того человека, который был для него целым миром. Он принимал его таким, какой он был, и что же Элиотт сделал взамен? Он обвинил Луку в измене, когда это всего лишь была попытка защитить его. Желание наказать себя росло, и Элиотт огляделся в поисках чего-нибудь, что могло ему помочь. Он нашел цветочную вазу и разбил ее об пол. Затем он поднял кусок стекла и полоснул им по правой руке. Кровь сразу же потекла из пореза, окрасив поверхность внизу. Этого было недостаточно. Ему нужно было почувствовать больше боли. Прямо когда он вновь поднял руку, дверь распахнулась, и в комнату ворвались Ян с Микой. — ЭЛИОТТ! Мика подбежал, выхватил осколок из руки Элиотта и отбросил его. — Что ты, черт возьми, делаешь? Ты что, свихнулся? — Отдай его обратно! — Элиотт попытался взять осколок, но Ян перехватил его руки. — Нет! Остановись, Элиотт! Это никому не поможет. Элиотт рванулся, чтобы освободиться. Слезы катились градом по его лицу. — Я сделал ему больно! Мне нужно это. Мика и Ян с трудом успокаивали Элиотта, который вырывался из их рук и рыдал в их объятиях. Мика обхватил его руками, прижимая к груди, и подал голос: — Что тебе надо сделать, так это быть с Лукой! Ты ему нужен, Элиотт... Пожалуйста, успокойся... подумай о Луке. Услышав имя Луки, Элиотт наконец-то перестал дергаться, и Мика вздохнул с облегчением. — Я знаю, ты сделал ошибку, но у тебя есть шанс все исправить. Будь рядом с ним. Ты сделаешь это, ведь так? Элиотт икнул, смаргивая слезы. Мика был прав. Он должен был взять себя в руки. Он уже потерял Луку один раз, нельзя было допустить и второго. Он сделает все, что потребуется для его защиты. Судорожно вздохнув, он отодвинулся от Мики. — Мне нужно его увидеть. — Мы пойдем, но сначала омоем твою рану. — Мика кивнул. — Она сильно кровоточит. Где аптечка первой помощи? Элиотт указал на ящик и увидел, как Ян встал. Он молчал, пока Ян не принес аптечку и не очистил его руку, обернув ее белой тканью. — Все, готово. — Можем мы уже пойти? — попросил Элиотт тяжелым голосом, до боли в сердце желая увидеть своего парня. ДОМ МИКИ Луку перенесли в его старую спальню, где доктор пытался узнать, что это за источник его внезапного обморока. Он обвязал руку Луки манжетой для измерения кровяного давления и внимательно осмотрел отметины. Манон, Лиза, Базиль и Артур стояли у кровати с озабоченными лицами. — Лука. Манон обернулась и увидела Элиотта, стоящего у входа с полными слез глазами. Она вместе с остальными отошла на два шага назад, и в этот самый момент глаза Элиотта упали на распростертое тело его парня. Горло сдавило тяжелым комком, когда слезы снова покатились по лицу Элиотта. Лука выглядел таким бледным и уязвимым. Ему хотелось вернуться в прошлое и взять назад все те резкие слова, которые он ему сказал. Старший медленно подошел к кровати, едва держа себя в руках. — Он в порядке? — спросил он. Доктор снял манжету и посмотрел на Элиотта. — Он страдает от гиповолемического шока. — Что это значит? — задал вопрос Мика. — Гиполемический шок вызывается критическим снижением внутрисосудистого объема. Это значит, что кто-то или что-то напугало мальчика до смерти. Вот почему у него такая холодная кожа. Его разум отключился из-за страха. Кроме того, у него низкое кровяное давление. Я сделал ему укол от стресса, так что он должен проснуться самое большее через час или два. Все в комнате облегченно вздохнули. Элиотт не сводил глаз с парня на кровати. Он так хотел вновь обнять его. — Правда убедитесь в том, чтобы такого больше не повторилось. Еще один сильный шок может привести к мозговому инсульту. Манон ахнула. Мика и банда застыли. — Мне пора. Позвоните, если понадоблюсь, — доктор кивнул Мике и ушел. Элиотт подумал, что его сердце собирается выпрыгнуть из груди. Нетвердыми шагами он сел рядом с Лукой и обхватил его лицо обеими руками. — Я люблю тебя, — он надеялся, что Лука слышал его. Затем он наклонился, чтобы оставить мягкий поцелуй на лбе Луки. — Я люблю тебя. Капли слез Элиотта упали Луке на лицо, и он вытер их большим пальцем. — Мне так жаль, Лука. Так жаль, — он заплакал, соединяя их лбы. Было слишком темно вокруг него. Лука еле-еле видел что-то перед собой. Создавалось впечатление, что темнота была готова поглотить его целиком. Вдруг появился яркий свет в середине комнаты, и Лука увидел лицо человека, которого он никогда не хотел бы видеть снова. Парень в маске стоял там с острым блестящим ножом в руке, делая размашистые движения под музыку, которую мог слышать только он. Он улыбнулся, глядя прямо на Луку. — Привет, любимый. Лука побежал как никогда быстро. Он не знал, куда ноги ведут его, но ему было нужно держаться подальше от парня в маске. Он споткнулся, его ноги подкосились, и он тяжело упал на пол. — Ты никогда не убежишь от меня, Лука. Лука покачал головой с тяжелыми слезами, катящимися по его лицу. — Нет... держись от меня подальше... Нет. Сцена внезапно изменилась, и Лука нашел себя в своем классе. Его глаза расширились, а сердце упало в пятки, когда он увидел, как парень в маске пригвоздил Элиотта к стене рукой и в другой держал тот самый блестящий нож. — Элиотт! — Прежде, чем Лука сделал шаг вперед, парень в маске вонзил нож в живот Элиотта. Снова и снова. — НЕТ! Снова и снова. — ЭЛИОТТ! Лука стремительно открыл глаза и проснулся со сдавленным криком. — ЭЛИОТТ! — Он судорожно глотал воздух, дрожа, как лист в бурю. Элиотт дернулся рядом с Лукой, когда увидел, как тот резко выпрямился. Его руки потянулись, чтобы поддержать его, и мягко обхватили его плечи. — Эй, эй, Лука... я здесь... посмотри на меня. Мика и банда прибежали в комнату на крик Луки. Все окружили кровать, будучи жутко счастливыми увидеть друга проснувшимся. — Как ты себя сейчас чувствуешь? — спросил Мика. Лука прерывисто дышал. Он все еще чувствовал присутствие парня в маске и сверкающий нож, нависший над ним... и Элиоттом. Его глаза расширились настолько, насколько это было возможно, и он повернулся в свою сторону. Облегчение пронзило все его тело, когда он увидел Элиотта, но затем его взгляд упал на забинтованную руку, и он нахмурился. Все еще находясь в тисках своего кошмара, Лука подумал, что парень в маске причинил боль Элиотту. Это была его вина. Он был ответственен за причинение ему боли. Что, если в следующий раз он убьет Элиотта? Эта мысль заставила желудок Луки болезненно сжаться. Он поднял руки и оттолкнул старшего. — ДЕРЖИСЬ ОТ МЕНЯ ПОДАЛЬШЕ!
Примечания:
вот почему перевод занимает так много времени????????????????????????????
Отношение автора к критике:
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.

© 2009-2020 Книга Фанфиков
support@ficbook.net
Способы оплаты