War Over You

Слэш
Перевод
PG-13
Заморожен
37
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
https://www.wattpad.com/story/90072680-war-over-you-tomtord
Пэйринг и персонажи:
Размер:
Мини, 12 страниц, 6 частей
Описание:
После того случая с Тордом, Том понял насколько сильно по нему скучает. Но когда Торд возвращается, чтобы извиниться, он начинает вести себя странно...
Примечания переводчика:
Да, я решила попробовать себя как переводчика... Посмотрим, что из этого выйдет...
P.S.: автор фанфика - душка.
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Награды от читателей:
37 Нравится 7 Отзывы 7 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста

Pov.Tom

      После того, как Торд предал нас, я не находил себе места. Да, он был еще тем придурком, но даже он не заслужил участи быть пронзенным гарпуном. Я был не в состоянии заснуть, поэтому просто глядел в потолок. Посмотрел на будильник, 3:47. Я больше никогда не увижу его. Его лицо, его волосы, его смех, его улыбка… просто исчезли. Слезы стекали по моему лицу, оставляя следы на подушке. Я закрыл глаза, чтобы заглушить чувство жжения, вызванное слезами. Я перестал пытаться заснуть и убеждал самого себя, что не устал, несмотря на то, что не спал неделями. Нерешительно поднимаюсь с кровати и иду на кухню. Мне все еще трудно принять тот факт, что я больше не живу с Эддом и Мэттом. Соленые слезы оставили липкие следы на моем лице. Я подошел к шкафу и заглянул внутрь, чтобы посмотреть не осталось ли там Смирноффа. Пусто. Яростно захлопнув дверцу, я вернулся к себе в комнату. Начал собираться в магазин. Я натянул на себя какие-то спортивные штаны и мою синюю худи. Обулся, схватил ключи и вышел из дома.

*Спустя некоторое время*

      Я запер машину и вышел на свежий зимний воздух. Холодное свечение ламп в магазине освещало парковку. Я открыл дверь, и меня встретил звон маленького колокольчика. Стеллажи были заставлены выпивкой. Пройдя вглубь магазина, я взял бутылку Смирноффа. Там был еще один человек, и когда я посмотрел на него, мой живот скрутило. Странно. Такое чувство, будто я его знаю, но не могу понять, кто это. Я расплатился за покупки, покинул магазин, сел в свой потрепанный синий автомобиль и поехал обратно в квартиру.

*Снова спустя некоторое время*

      На следующее утро я услышал слабый стук в дверь. Встаю с дивана, чтобы посмотреть, кто там. Когда я открыл дверь, передо мной предстали две улыбающиеся мордашки. - Доброе утро! – добродушно поприветствовал меня Эдд. - Проходите, - сказал я, все еще пытаясь окончательно проснуться.       Я был рад впустить их, несмотря на полный хаос, творившийся у меня дома. Эдд и Мэтт прошли в комнату и сели на диван. Пол был усыпан пустыми бутылками. - Вы уж извините. Это место настоящая свалка… - я попытался улыбнуться, запуская руку в волосы. - О, не переживай, – ответил Мэтт, листая каналы.       Эдд поднялся и пошел на кухню с пачкой бекона в руках. Он рылся во всех шкафах, пока не нашел заветную сковородку, и принялся готовить. Я наконец смог вернуться в свою комнату, дабы более менее привести себя в порядок. Я надел свою серую футболку и черные джинсы. - Завтрак готов! – наконец объявил Эдд.       Выхожу из комнаты и сажусь за стол. Я просто пялился на еду в тарелке, в то время, как Эдд с Мэттом уплетали ее за обе щеки. Эдд одарил меня обеспокоенным взглядом. - Ты не собираешься есть? - Не… - Том, ты не ел уже на протяжении нескольких недель. Мы волнуемся за тебя… - Не надо. – я пододвинул свою тарелку к Мэтту. – Я позволю Мэтту доесть.       Я вышел из-за стола и поплелся обратно в комнату. Рухнув на кровать, я начал думать о нем. Как я могу скучать по кому-то, кто пытался меня убить? Я начал думать о том, где он может быть сейчас, если выжил после взрыва. Это будет моей виной, если он все-таки умер. Я убийца. Я начал тихо плакать. Мои глаза начали медленно слипаться, и я погрузился в сон.

*Cон Тома*

- Торд, прости меня! Торд стоял ко мне спиной. - Торд, я… я… хочу, чтобы ты верну-       Он резко развернулся и схватил меня за горло. Я отчаянно пытался поймать ртом воздух. Слезы потекли по моим щекам. Выражение его лица было холодным и пустым. Он нахмурился и швырнул меня в стену. Я скатился по ней вниз, чувствуя себя опустошенным. Я не могу его ударить, думал я. Он подошел ко мне и поставил свою ногу на мою грудь. Он начал сильно давить…       Я закричал и проснулся.       Казалось, что этот сон длился часами, хотя на самом деле прошло всего несколько минут. На улице было уже темно. Я медленно открыл дверь, чтобы проверить, слышали ли меня Эдд с Мэттом. Они оба ушли. Слава богу. Я вышел из комнаты и плюхнулся на диван. Глянул на бутылку Смирноффа, стоящую на кофейном столике, и потянулся за ней. Я сделал большой глоток. Алкоголь обжигал горло. Мои мускулы немного расслабились. Я выдохнул. Но я никак не мог ожидать того, что произошло дальше...
Примечания:
Вы наверно ждали продолжения "Лабораторной мышь", но я решила заделаться переводчиком.
(ждите проду "Лабораторной мыши" завтра...)
Отношение автора к критике:
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.

© 2009-2020 Книга Фанфиков
support@ficbook.net
Способы оплаты