Перевод "Harveste Addams and the Order of the Phoenix" и Harveste Addams and the HalfBlood Prince"

идея для твоего рассказа
Меиса Автор заявки
Желаемые характеристики

Фэндом: Роулинг Джоан «Гарри Поттер», Гарри Поттер, Семейка Аддамс, Новая семейка Аддамс, Семейка Аддамс (кроссовер)
Персонажи: Гарвесте Аддамс, Уэнздей Аддамс, Пагсли Аддамс, Блейз Забини, Гермиона Грейнджер, Драко Малфой
Направленности: Джен, Гет, Слэш, Смешанная
Рейтинг: G, PG-13 или R

Описание идеи
Пожалуй, сразу напишу ссылки на остальные части серии:
Гарвесте Аддамс - http://www.fanfics.me/ftf85714
Гарвесте Аддамс и Философский камень - http://www.fanfics.me/ftf125509
Гарвесте Аддамс и Тайная омната - http://www.fanfics.me/ftf91415
Гарвесте Аддамс и Узник Азкабана - http://www.fanfics.me/ftf91416
Гарвесте Аддамс и Кубок Огня - http://fanfics.me/ftf91417

Первые две части и кубок есть здесь, на фикбуке. Кому надо - поиск вверху страницы))

Ну, в общем, что надо сделать понятно из названия.

Harveste Addams and the Order of the Phoenix:
https://www.fanfiction.net/s/6533730/1/Harveste-Addams-and-the-Order-of-the-Phoenix

Harveste Addams and the HalfBlood Prince:
https://www.fanfiction.net/s/7388007/1/Harveste-Addams-and-the-HalfBlood-Prince

Жанры и предупреждения - любые, какие посчитаете нужными.

У меня к вам только одна просьба, если уж возьметесь. Пожалуйста, ИСПОЛЬЗУЙТЕ ТЕ ИМЕНА, КОТОРЫЕ НАПИСАНЫ В ГРАФЕ "ПЕРСОНАЖИ"!!!
Пожалейте мои глаза.
Никаких мАртиш, гомеЗов, Венздей и пагЗли! Только Мортиша, Гомес, Уэнздей и Пагсли.
Если считаете свое написание правильным - Википедия вам в помощь. Уж ей то вы просто обязаны поверить))

Вроде все. Если есть вопросы, то пишите в личку. Отвечу в течении суток точно ^^

пы.сы. И да, Гарвесте. Не Харвесте. Ведь по английски пишется Harry, но по русски все равно Гарри. Здесь тоже самое: по английски Harveste, но по русски - только Гарвесте!
пы.сы.сы. Если очень хотите перевести, но боитесь браться в одиночку - я могу стать сопереводчиком. /потомучтосамабратьсятожебоюсьХD/

Создана: 22 ноября 2017, 13:26


Нужно войти на сайт, чтобы добавить фанфик по заявке или подписаться на фанфики, написанные другими.