Метка «Разница культур»

В работе существенное внимание уделяется различиям между культурами и языками, носителями которых являются персонажи, а также проистекающим из этой разницы проблемам коммуникации - несовпадению традиций, проблеме дословного перевода, разночтений в значениях слов и выражений.
Синонимы: Межкультурная коммуникация, Проблема дословного перевода

Ожп с ребенком и другая ОЖП

Ориджиналы
Направленности: Фемслэш
Рейтинг: PG-13, R или NC-17

История о нежности и преодолении бытовых трудностей. Молодая девушка переезжает в новый город. А по соседству от нее проживает молодая пара. Девушка, возрастом как ГГ, её муж и новорожденный ребенок. Точнее проживала. Муж потерял работу и не торопился её искать, жили на деньги, которые зарабатывала ...

0
0
нет работ

Крестраж попадает в руки маггла, или Добро пожаловать в будущее, Тёмный Лорд!

Роулинг Джоан «Гарри Поттер»
Направленности: Джен, Гет
Рейтинг: G, PG-13, R, NC-17 или NC-21

В 1946 году Том Риддл убил Хепзибу Смит и создал ещё один крестраж, вместив осколок души в Чашу Хельги Хаффлпафф, после чего уволился из «Горбин и Бэркеса» и исчез в неизвестном направлении. Какое-то время Волдеморт хранил её в тайном месте, но позже крестраж доверяет спрятать двоим самым ...

9
1
нет работ

Цуна и Шура (Репетитор-киллер Ярило) меняются местами.

Katekyo Hitman Reborn!
Направленности: Джен, Смешанная
Рейтинг: G, PG-13 или R

Если вы нашли эту заявку, то фэндом Репетитор-киллер Реборн знаете точно. А вот знаете ли вы фанон Репетитор-киллер Ярило? Если да - вы большие молдец, если нет - бегом по ссылке https://vk.com/repetitor_yarilo знакомиться с замечательным фаноном.
Дальше собственно заявка. Живут себе Цуна и Шура у ...

9
3
нет работ

Болотные Лорды!!!

Мартин Джордж «Песнь Льда и Пламени», Игра Престолов (кроссовер)
Направленности: Джен
Рейтинг: R или NC-17

История будет вестись от лица Жойена Рида (при желании попаданец).

Альтернативные события случившиеся с Болотными жителями. Долгое время на Перешейке существовало независимое королевство, которым правили Озерные короли — не столько монархи, сколько избранники Старых богов, первые среди равных. ...

7
1
нет работ

Треугольник Джонс/Айши/Ямада напополам с Ямада-яндере

Yandere Simulator
Направленности: Слэш
Рейтинг: PG-13, R или NC-17

У нас имеется почти что любовный треугольник: Джонс-сан > Айши-сан> < Ямада-сан.
Задача работы раскрыть три типа прекрасного чувства: пылкая любовь; одержимость на почве безэмоциональности; маниакальная привязанность.
Суть такая же, как и в игре: Айши-сан встречает Сэмпая и мир играет новыми ...

1
0
нет работ

Жизнь одного монстра.

Undertale
Направленности: Джен, Гет, Другие виды отношений
Рейтинг: G, PG-13, R, NC-17 или NC-21

Каково эта родится монстром, жить как монстр, учится в их школе и изучать уже их традиции и историю, и не только жить но и любить своих родителей монстров, и дружить со соседними ребятами, жить в запрети в подземелье не видя солнечного света, и в страхе проклиная ждать обладателя РЕШИМОСТИ который ...

0
0
нет работ

Аришок/фем Хоук

Dragon Age
Направленности: Гет, Другие виды отношений
Рейтинг: G, PG-13, R, NC-17 или NC-21

Хочется почитать что-то по этому пейрингу. Не важно, насколько большое. Но хотелось бы как минимум альтернативной развязки второго акта, дабы у них было будущее встретиться снова. В том же замке Эн, например.
Сюжет, рейтинг и предупреждения - на усмотрения автора. Но, прошу, обойдитесь без смерти ...

1
0
нет работ

Глухая любовь

Ориджиналы
Направленности: Гет
Рейтинг: PG-13, R или NC-17

Девушка, по странному истечению обстоятельств сталкивается с молодым человеком. Всё бы ничего,но мало того, что он иностранец, так ещё и глухонемой. В суровой России(но можно заменить страну на любую другую) такого паренька изрядно погоняли: документы и деньги украли, обратиться ни к кому не может, ...

2
1
нет работ

Страны становятся студентами российского Вуза.

Hetalia: Axis Powers
Направленности: Джен, Гет, Другие виды отношений, Статья
Рейтинг: G, PG-13, R, NC-17 или NC-21

Из-за очередного неудачного колдовства Англии несколько стран оказываются запечатаны в телах людей (и я знаю что они и так как люди), и не просто людей - студентов российского провинциального вуза. Теперь они с горем пополам понимают только русский + свой родной язык, а боссы принимают их звонки за ...

33
12
нет работ

Земля Гарри Поттера - Отражение Земли Изгнанников из хэллаенского цикла

Роулинг Джоан «Гарри Поттер», Смирнов Андрей «Хэллаен» (кроссовер)
Направленности: Джен, Гет, Слэш, Фемслэш, Другие виды отношений, Смешанная
Рейтинг: G, PG-13, R, NC-17 или NC-21

На уровне сеттинга - правила хэллаенверса поглощают ГП, волшебники ГП по меркам обычных волшебников Хэллаена-Нимриана достаточно сильны (слабый или даже средний Ильт-Фар по хэллаенской классификации), но достаточно плохо обучены и мало знают.
На уровне сюжета - два варианта: либо попаданец со ...

7
2
нет работ

Пропавший сын

Как приручить дракона
Направленности: Джен, Гет
Рейтинг: PG-13

У Иккинга и Астрид рождается сын, по каким-то причинам он исчезает. (Можно использовать Зефир и Наффика, а можно и нет ). Первенец вождя становится первоклассным убийцей и имеет зуб на Иккинга (например ему кто-то заказал убить покорителя драконов). Парень прибывает на Олух. Он влюбляется в Астрид. ...

2
0
нет работ

Первопроходцы, энтузиасты, миссионеры, романтики, искатели приключений

Ориджиналы
Направленности: Джен, Гет
Рейтинг: G, PG-13 или R

Они во второй половине XIX и первой половине XX века участвовали в самых рискованных экспедициях к Северному и Южному полюсу,
строили высокогорное шоссе в перуанских Кордильерах,
добывали золото в диких дебрях Боливии,
осваивали верховья Амазонки,
трудились как рабы на кофейных плантациях ...

6
2
нет работ

На другом конце портала

Ориджиналы
Направленности: Джен, Гет, Слэш, Фемслэш, Другие виды отношений, Смешанная
Рейтинг: G, PG-13, R, NC-17 или NC-21

Есть некий техномагический мир с некой заковыркой. Существуют жители, которые имеют свою истинную пару, их не очень много, но они есть. Хотя про такую истинность уже и забывать стали.
Зачастую они находят друг друга, потому что само провидение их тянет к друг другу. Но бывает и так, что это не ...

29
22
1

А насколько велика моя сила?

Тор, Мстители, Человек-паук: Возвращение домой, Вдали от дома (кроссовер)
Направленности: Джен, Гет
Рейтинг: G, PG-13, R, NC-17 или NC-21

Дядя Бен всегда говорил Питеру: "С великой силой приходит великая ответственность".
Все мы знаем эту историю. Но что, если взглянуть на нее под другим, удивительным, магическим углом?
Что, если дядюшка - не простой человек, а таящий в себе силы асгардец? И его убийство - не просто несчастный ...

18
8
нет работ

Иван Купала против Хеллоуина

Мифология, Народные сказки, предания, легенды (кроссовер)
Направленности: Гет
Рейтинг: PG-13, R, NC-17 или NC-21

Говорят, что уже скоро Хеллоуин (31 октября). Но зачем нам, друзья, их Хеллоуин, если у нас есть свой подобный праздник – Иван Купала? Конечно, отметить два праздника вместо одного – это неплохо, но зачем притягивать себе сомнительные забугорные традиции? И пусть сравнивать разные праздники нельзя, ...

8
3
нет работ

Ты можешь говорить с животными, а я электронными приборами, а тот парень, вообще с мертвецами

Ориджиналы
Направленности: Джен, Гет, Другие виды отношений, Смешанная
Рейтинг: G, PG-13 или R

В N городе, в N стране(но хотелось бы чтобы это была либо Россия, либо Англия), находиться некая школа(академия, в зависимости от выбранного вами возраста героев)-интернат, заточенный на обучение лингвистики и различным иностранным языкам. Откуда выходят лучшие лингвисты и переводчики, работающие по ...

63
43
нет работ

Духовный материализм или коммунистическая магия!

Wolfenstein, Pillars of Eternity, Любовь, Смерть и Роботы, Dust 1947 (кроссовер)
Направленности: Джен, Гет, Фемслэш
Рейтинг: R или NC-17

АИ фик на основе 18 серии Любовь, Смерть и Роботы.(https://youtu.be/J1-IqcgldGQ)
Во время очередного рейда по упырям отряд красной армии(каноничный или любой другой) натыкается на пустые развалины крепости, которой(просто или во время отступления от слишком большой группы неприятеля, которую ...

65
32
нет работ

Что победит - ненависть или вожделение?

Ориджиналы
Направленности: Гет
Рейтинг: NC-17 или NC-21

Действие происходит в стране, которой когда-то правил отец главного героя (далее - ГГ), жестокий тиран. Затем страна была завоевана (или освобождена - зависит от того, кого спросить) пришедшими из-за моря эльфами, одна из которых стала королевой этой страны, вступив в союз с местными повстанцами. ...

227
45
1

Прогрессор в Гарри Поттере

Роулинг Джоан «Гарри Поттер»
Направленности: Джен, Гет, Другие виды отношений, Смешанная
Рейтинг: G, PG-13, R, NC-17 или NC-21

Что то типо "Обитаемого острова" или "трудно быть богом" в антураже "Гарри Поттера".
Завязка такая: Некто (неважно кто) осознал тщетность попыток в антирассизм в постхоге. Переместился в прошлое, занял место Волан де Морта, привел чистокровных к успеху, склонил иные маг.страны к сотрудничеству, а ...

9
0
нет работ

Тобирама Сенджу/Мадара Учиха

Naruto
Направленности: Слэш
Рейтинг: R, NC-17 или NC-21

Никаких зецу и богинь нет, только затянувшаяся война кланов. Изуна не умирает. Конохи нет и не будет но между Сенджу и Учихами наступит мир благодаря эгоистичным желаниям Тобирамы Сенджу.

Дарканутая версия здоровых отношений в дарканутом мире шиноби.

Сенджу Тобирама человек большого ума и ...

1
0
нет работ

© 2009-2020 Книга Фанфиков
support@ficbook.net