Лето? Уже? Но это бикини не могло пролежать в её шкафу больше нескольких недель…
И после грандиозного показа Нобары эти два болвана просто не обращают внимания на её старания, даже не наслаждаясь её красотой. Это очевидное неуважение!!! – Посмотрите на меня! – Нобара бросает немного песка в голени Юджи и Мегуми. –Я даже натерла ноги воском ради этого! – она бросает в них ещё больше песка, на этот раз целясь выше. – Ай! – Юджи хватает Мегуми за руку и отступает, подальше от зоны разбрасывания песка. – Что я должен был сказать? – О, Нобара, посмотри на свое божественное тело, ты абсолютная красавица, ты выглядишь сногсшибательно, ты просто сияешь в этом костюме-двойке цвета шалфея! – она складывает руки вместе, хлопает ресницами и вскакивает на ноги в карикатурной позе для пин-апа. – Ты забыла снять ценник, мисс Божественная красота, – Мегуми делает шаг вперед, легонько дергая за пластиковую бирку, висящую сзади на плече Нобары. Её шлепанцы соскальзывают с поднятой ноги и падают боком на песок. Она меняет позу, слепо засовывая ногу обратно в шлепанцы, и хватает прикрытие от купальника. – Пошли, - мрачно говорит Нобара, направляясь к океану. Юджи нерешительно указывает: – Бирка… – Пошли! – говорит Нобара чуть громче, с большим энтузиазмом, направляясь к пляжу, целенаправленно оставляя Юджи и Мегуми нести все их вещи вниз. Так этим тупицам и надо.***
– Намажь мне спину солнцезащитным кремом, – буквально требует Нобара, как только они кладут полотенца и переносной холодильник. Она бросает Юджи солнцезащитный крем, дорогой, пахнущий клубникой и кокосом, и ложится на живот. – Пляж явно изменил её, – слышит она бормотание Юджи. – Может быть, это тепловой удар? – добавляет Мегуми. Нобара как раз собирается обернуться и что-то крикнуть, когда чувствует, как что-то холодное капает ей на середину позвоночника. – Эй, тупица! Предполагается, что ты сначала разогреешь это между рук! – Нобара ёрзает, по спине бегут мурашки от холодного солнцезащитного крема. – Оу, – тупо говорит Юджи, как болван, коим он и является. – Откуда мне было знать? – он что-то шепчет Мегуми, и Нобара не может увидеть, какое лицо делает Мегуми, но, вероятно, оно полно сожаления или чего-то в этом роде. Они здесь, на этом удивительном пляже, прямо рядом с модным курортом и…Пляж? Почему они…
И почему-то эти двое до сих пор не поняли, что такое расслабиться. Ну, это их проблема. Нобара намеревалась просто отлично провести время сегодня. Тем не менее. Нобара не хотела быть единственной, кому было весело. Мегуми и Юджи, вероятно, в любом случае больше нуждаются в мини-каникулах, чем она, с этой надоедливой привычкой слишком много думать, которую они оба разделяют, и всё подобное, чем они постоянно занимаются. Нобара заглядывает за спину. Юджи продолжает втирать солнцезащитный крем в поясницу, а Мегуми теперь помогает и массирует её икры. Нобара тут же решает, что она позаботится о том, чтобы эти придурки хорошо провели время в эти выходные. Какими бы раздражающими и хлопотными ни были эти усилия. – Хорошо! – Нобара переворачивается, когда они заканчивают наносить солнцезащитный крем на её зад. – Что дальше? – спрашивает она, решив, что только на этот раз она позволит им выбрать, чем они хотят заняться в первую очередь. – Давайте построим замок из песка! – глаза Юджи загораются. – Тебе что, пять? – Нобара скорчила гримасу. – Хотя я никогда раньше не делал ничего подобного ... – Юджи надувает губы. Нобара подавляет стон. Нет смысла спрашивать Мегуми о его мыслях по этому поводу, когда Юджи так дуется. – Отлично. Давай сделаем самый лучший замок из песка на свете.***
Они не делают самый лучший замок из песка на свете. – Почему у тебя это так плохо получается, а? – Нобара толкает Юджи, когда куча песка снова рушится. Юджи просто смеется, каким-то образом всё ещё хорошо проводя время. Строить замки из песка оказывается намного сложнее без всяких ведер и прочего нужного дерьма, как обнаруживает Нобара. Мокрый песок кажется грубым, прилипает к коже, проникает между пальцами ног и под ногти. Юджи, кажется, не возражает, он разминает материал между пальцами и лепит его руками. На самом деле он никогда не строил замок из песка, отмечает Нобара, глядя на абсолютный беспорядок в куче песка, которая находится перед ним. Ещё более очевидно, что Мегуми тоже никогда раньше не строил нечто подобное, это нерешительное и растерянное выражение на его лице в конце концов сменяется скукой, когда он бездумно играет с теплым сухим песком в стороне. – Что? Этот чудак с повязкой на глазах никогда не водил тебя на пляж? – спрашивает Нобара, пытаясь стряхнуть мокрые мелкие камушки со своих коленей. Мегуми вздыхает, как будто вспоминая несуществующее воспоминание. Ну, честно говоря, большую часть времени, когда Мегуми говорит о Годжо сенсее, это выглядит так, как будто он и вправду вспоминает несуществующее воспоминание. – Он сказал, что пляж напоминает ему о его травмах. – Что? – Юджи поднимает голову, растерянно моргая. – Я не спрашивал, – Мегуми снова вздыхает. – Как же жарко, – фыркает Нобара. От прямых солнечных лучей на её коже ей становится жарко, и она потеет, а мокрый песок усиливает дискомфорт. – Попей воды, – говорит Мегуми, открывая кулер, полный бутилированной воды. – Юджии, – стонет Нобара, подползая ближе к Мегуми и ложась на него. В основном потому, что у него приятная и прохладная кожа, но также потому, что несправедливо, что он тоже не покрыт песком. – Может, займемся чем-нибудь ещё? – Хм? Да, конечно, – улыбается Юджи. – Пойдем поплаваем! Нобара смотрит на океанскую гладь. Вместо семей, плещущихся вокруг, или пар, прогуливающихся по берегу, она пуста. Нобара оглядывается; здесь действительно больше никого нет. Она действительно пуста. Пугающе пусто. Даже не слышно птичьего пения.Что происходит…
– Плавание! – Юджи ликует, снова привлекая внимание. – Не-а, – Нобара качает головой, делая глоток из бутылки с водой, которую передал ей Мегуми. – Ты только что сказала, что было слишком жарко. Вода охладит тебя, – настаивает Юджи. – Ты также можешь смыть с себя этот песок, – указывает Мегуми, проводя пальцами по песчинкам, прилипшим к её голому животу. – Фу, ну ладно, – смягчается Нобара. – Правда, только ненадолго.***
Сначала ей было довольно весело купаться. А потом вода попала ей в нос, а водоросли облепили лодыжки, забираясь между пальцами ног. Тем не менее, Нобара довольно долго сопротивлялась, отказываясь проигрывать в импровизированную игру в брызги, которую они затеяли с Юджи. Неясно, кто из них победил, но Мегуми определенно проиграл. Мегуми, как обиженный неудачник, выходит из воды раньше Юджи и Нобары, направляясь обратно на сушу, чтобы вытереться полотенцем. Нобара немного полёживает на спине, щурясь на небо. Уже поздно, наступил вечер, и солнце скоро начнет садиться. Она вздыхает, прежде чем вылезти из воды, и направляется обратно к той части пляжа, которую они считали своей, плюхаясь рядом с Мегуми. – Я устала, – безжизненно говорит она. – Откуда у него столько энергии? – Нобара вздыхает, бросая взгляд на Юджи, который подбегает к тому месту, где они сидят. Мегуми молча пожимает плечами, подпирая щёку ладонью. – Эй, ты уже закончил? – Нобара спрашивает Юджи. – Я устала, давайте вернемся. – Ещё кое-что! – Юджи умоляет, глаза сияют, как у просящего лакомство щенка. – Что ещё? – Нобара стонет, поводя плечами. – Посиделки у костра! – говорит Юджи. Ладно, по крайней мере, звучит не так уж плохо. – Ладно, ладно, – Нобара небрежно взмахнула рукой. – Главное, чтобы дым не попадал мне в глаза и все такое.***
Здесь не так уж тихо, из-за повторяющегося плеска волн и потрескивания костра перед ними. Но среди троицы друзей тихо, они втроем предпочитают смотреть, как изгибается и колеблется очертания костра, как искры тлеют в оранжево-красном пламени, вместо того, чтобы что-то говорить вслух. Но это до тех пор, пока Нобара не нарушает их молчание. – Чур, я первая приму душ, когда мы вернемся, – говорит она, слова лишь слегка приглушены из-за того, что её щека прижимается к бедру Юджи. Одна её нога перекинута через колени Мегуми, но большая часть тела покоится на согретой огнем руке. Она знает, что в ту секунду, когда она перестанет греться в тепле костра, песок по всему её телу станет невыносимым и отвратительным. Следовательно, поэтому она предупреждает, что собирается сходить в ванную первая.Ванная? Они остановились вон в том отеле…
Нобара оглядывается назад, где, как она была уверена, находился огромный отель, прямо на берегу моря. Сейчас там ничего нет. Фактически, она ничего не видит за пределами пляжа. Просто бескрайнее море и песок.Как-то это неправильно, где мы находимся…
– Так нечестно! Ты не можешь просто сказать «чур», – Юджи тычет ей в щеку. – Я только что это сделала. – Что, если мне захочется пописать? – Душ и туалет раздельные, – указывает Мегуми, прежде чем это перейдёт в небольшую перепалку, что так по-мегумински с его стороны. Нобара слегка приподнимает голову, чтобы лучше рассмотреть его. Прочитать Мегуми всегда сложнее; в отличие от громкого смеха и солнечных улыбок Юджи, выражение лица Мегуми гораздо более отстранённее. Мегуми может заставить обратить внимание, а затем, где-то по пути, расшифровывая подтекст прямолинейно произнесенных слов и легкое движение мышц его лица, застреваешь, не в силах отвести взгляд. Как раздражающе, фыркает Нобара. Она вытягивает ногу, но Мегуми успевает поймать её за лодыжку, как раз перед тем, как её пальцы успевают прижаться к его щеке. Его светло-зеленые глаза кажутся теплее в свете камина, но Нобара также видит в них намек на веселье. Она чувствует, как что-то в груди немного расслабляется, теперь, когда она уверена, что Мегуми не так уж и плохо проводит время или что-то в этом роде. Хотя она надеется, что это не заметно. Гребаные мерзкие чувства. Холодные пальцы Мегуми обвиваются вокруг её лодыжки. Его руки всегда холодные, точно так же, как у Юджи всегда теплые. Он смотрит на неё, затем на Юджи, слегка приподнимая бровь в сторону другого парня. Нобара не видит, какое лицо Юджи корчит при взгляде на Мегуми, к тому времени, как она поднимает на него глаза, он озорно улыбается ей сверху вниз. – Что? – Нобара прищуривается, глядя на него. И, должно быть, она действительно была расслаблена сегодня, раз так ослабила бдительность. В одну секунду она уютно лежит на двух довольно удобных парнях, а затем её поднимают в воздух и перекидывают через плечо Юджи. – Эй! – Нобара кричит, волна головокружения накрывает её на короткую секунду, ей требуется время, чтобы привыкнуть к своему новому положению. Она колотит кулаками по спине Юджи, но это мало его останавливает. На самом деле, он действительно так искренне смеется, поправляя крепкую хватку на её ногах. Она подумывает ударить его ногой, но это может закончиться тем, что она упадет лицом в песок, так что нет, спасибо. – Хэй, куда мы идем? – Нобара снова подаёт голос. В темноте довольно трудно что-либо разглядеть, Мегуми, должно быть, тушил огонь, пока Юджи был занят тем, что оттаскивал Нобару. – Назад в отель, – пожимает плечами Мегуми. Кажется, что, когда они поднимаются по каменной лестнице, мягкий свет уличных фонарей освещает путь. – От твоего плеча у меня болит тазовая кость, ты, тупая мускулистая свинья, – Нобара хлопает Юджи по спине. – Ой, подожди секунду, – говорит Юджи. А потом она оказывается вверх ногами, руки безвольно свисают над головой, ноги закинуты на плечи Юджи, его руки обхватывают её икры, чтобы удержать на месте. А её затылок ударяется о его задницу. – Я убью тебя, когда ты опустишь меня, – обещает Нобара. – Ты сказала, что у тебя болит бедро! – Юджи протестует, поскуливая как щенок. Она использует свои основные мышцы, чтобы принять вертикальное положение, приподнимаясь так, чтобы сесть Юджи на плечи. Нобара подумывает о том, чтобы дёрнуть его за волосы, но, что ж, она, по общему признанию, не в настроении тащиться обратно в их гостиничный номер, а бесплатная поездка есть бесплатная поездка. – Дурачок, – вместо этого говорит Нобара, ущипнув Юджи за щёку. Она плюхается обратно, глядя на Мегуми, который идет позади них. – Ты захватил мою обувь, так ведь? – Нобара сгибает пальцы босых ног, вспоминая, что сбросила шлепанцы, как только они нашли место для разведения костра. – Да, – Мегуми машет ей парой шлёпок, весящих у него вежду пальцев левой руки. – Хороший мальчик, – приторно напевает Нобара, хлопая в ладоши. Мегуми просто смотрит на неё своим невозмутимым взглядом. – Сегодня было так весело! – говорит Юджи. – Мы должны обязательно вернуться сюда завтра. – Лучше бы нам какое-то время не выполнять никаких заданий, у меня всё еще болят мышцы, – простанывает Нобара, наклоняя голову, чтобы размять шею. Она чувствует, как кровь приливает к голове, перевернутое положение, в котором она находится, заставляет её чувствовать себя легкой и парящей. Юджи и Мегуми о чем-то разговаривают, Нобара не может разобрать, их голоса звучат немного приглушенно. Нобара закрывает глаза, позволяя их голосам омывать её, мягкое покачивание несущего её Юджи затуманивает разум. – Эй! – кричит она через несколько минут, открывая глаза. – Куда мы вообще идем? Они идут уже некоторое время; улица кажется бесконечной, фонарь за фонарем тускло освещают путь. Юджи останавливается. Нобара моргает, пытаясь сфокусировать зрение. Мегуми больше нет позади неё. Она моргает снова и больше не висит на Юджи. Теперь она лежит на земле, но не на ухабистой цементной дороге, а на высокой мягкой траве. – Что за … – Нобара садится, прежде чем посмотреть на себя. Её супер милое бикини исчезло, вместо него на смену пришла рабочая форма их техникума. – Что, черт возьми, происходит? – Эй, эй! Кугисаки! – Юджи снова здесь, тоже в подобной форме, и Нобару охватывает облегчение. Прежде чем она успевает спросить его о чем-либо, он опускается до её уровня. – Сегодня было очень весело! – он улыбается ей той же глупой, горящей улыбкой, которая всегда у него на лице. – Это и вправду было так, – Мегуми появляется рядом с ними, тоже присев на корточки. – Что происходит? Где мы? – Нобара переводит взгляд с них двоих. – Почему…почему так холодно? – дрожь пробегает по её спине, онемевший холод распространяется по конечностям. Она пытается согнуть пальцы, но они не слушаются её. Холодное оцепенение распространяется дальше по её телу, по рукам и вверх по шее. Она снова смотрит на Юджи и Мегуми, умоляя о каких-либо ответах или помощи. – Давай ... – Мегуми впервые так мягко улыбается ей, и по какой-то причине это причиняет боль. – Давай как-нибудь снова сходим на пляж. – Да! – Юджи с энтузиазмом кивает. – Это обещание, ладно? – он протягивает мизинец в сторону Нобары. Она тянется к нему, отчаянно, неуклюжими движениями. Но рука Нобары никогда так не дотянется до руки Юджи. Всё вокруг неё исчезает, мягкая белизна размывает края, пока Мегуми и Юджи тоже не исчезают. А потом Нобара снова оказывается в Сибуе, думая об обещании, которое ей так и не удалось дать, но которое она отчаянно хочет сдержать.