«Эй, подожди, — кричит Август, — ты мне вчера вечером не ответил». Симон останавливается и закрывает глаза, размышляя, стоит ли ему вообще вступать в ссору прямо сейчас. Он разворачивается и сталкивается с Августом. "Ты прав. Я этого не сделал. Так почему, по-твоему, мне хотелось бы поговорить с тобой сейчас? он огрызается. Август поднимает брови и тревожно ухмыляется. "Успокойся. Я просто хочу поговорить с тобой, — он оглядывается. — Может быть, где-нибудь поуединённее?

Он едва заметил охватившую его сонливость и вялость, хотя был счастлив, что наконец получил возможность расслабиться и хорошо провести ночь с Вилле и их друзьями. Симон замечает, что что-то определенно не так, только тогда, когда извиняется, чтобы пойти в туалет, и сразу же натыкается на вазу. Или: Симон впервые в жизни напивается и очень переживает из-за этого.

«Тебе, вероятно, какое-то время не стоит засыпать», — говорит Вилле. «Кто-то должен присматривать за тобой, чтобы убедиться, что с тобой все в порядке ночью, что у тебя нет приступов или чего-то еще». - Однажды ночью Симон получает травму, и единственным человеком, который может ему помочь, оказывается мальчик, который постепенно начинает ему нравится.