Если к тебе вдруг подойдет твой запредельно крутой и симпатичный тренер и скажет: - Ты лучшая, поэтому именно тебя выбрали для серьезной миссии… и бла бла бла… - беги, просто беги, не разбирая дороги! Сопротивляйся, не поддавайся, вырывайся, кусайся, дерись, кричи, главное не соглашайся! Ни за что!

Отказ Дмитрия, после возвращения из стригоя, и ссора с Лиссой принесли Розе огромную боль. Она убегает на пару дней. Но за воротами Двора находится опасность, которая мечтает заполучить Розу в свою коллекцию. Роза живет год в «аду», подвергаясь страшным пыткам. Ей удается вырваться из «ада», но он меняет Розу, делая из нее бездушного мстительного монстра. Сможет ли Роза избавиться от последствий экспериментов в «аду»? Поможет ли друзьям из жизни до ада?