Союз Свободных Планет повержен, политические трения более-менее улажены. Лоэнграмм воплотил мечту о своей вселенной в жизнь и провозглашает курс на демократизацию общества. Вопреки бессмертной логике Райнхард сохраняет Яну жизнь и оставляет подле себя. Бывшему адмиралу флота Союза предоставлена ...