Огонь и лёд... Разные веры, разные короли, разные убеждения. Мелисандра прибывает на Стену в качестве посланницы короля Станниса к лорду-командующему Ночного Дозора Джону Сноу. Джон чувствует влечение, с которым он оказывается не способным бороться: одна ночь, в которую были забыты все клятвы и обеты, долг и честь, - и Красная жрица беременна бастардом. Выносит ли чрево служительницы Р'глора человеческое дитя, или же Джону предстоит стать "отцом" еще одной губительной тени, исчадия пекла?