Не знаю увидит кто этот пост или нет, но всё же меня терзает вопрос нужны ли маты в книжке. Я несколько раз их то добавлял, то убирал, пока доделывал первый том и так и не смог определится. С одной стороны они порой бывают к месту, ведь наблюдая все ужасы персонажам порой кроме мата и сказать то было бы нечего. Вряд ли обычного человека загнанного в самые тёмные уголки отчаяния потянет сказать слово "Чёрт", это больше свойственно литературным персонажам, по крайней мере это я так вижу. К тому же это можно использовать как способ индивидуализации персонажей давая им свои, свойственные только им, словечки, ну либо превращать их в самых матерящихся сапожников (как я бы хотел сделать например с Уолтером). Ну и полное отсутствие матерщины у персонажа это тоже был бы способ его индивидуализации. С другой стороны некоторым людям матерщина не по вкусу, да и некоторым сайтам тоже. Это можно понять, поскольку хочется, чтобы книжки не опускались до уровня общения гопников в падиках, а если с матом перебарщивать, то можно упасть и еще ниже. Я понимаю обе стороны вопроса и мне любопытно спросить у, скажем так, непосредственных потребителей понравились бы вам вкрапления мата в книге или вас от него выворачивает?