О себе:

Контактная информация:

Twitter: @Hy_Ero_HaxpeH
https://twitter.com/Hy_Ero_HaxpeH?t=U3WH7guC_CVsvMz8xWxPNg&s=09

Поддержать автора:

Авторке/редактоке на чаёк и успокоительное: 5228 6005 4496 9761 👉👈

Награды комментариев:

Последние работы:

подражая маяковскому

Гет
PG-13
Завершён
0
Автор:
госпожа борменталь
Фэндом:
Ориджиналы
Размер:
1 страница, 1 часть
Дата завершения:
26.10.2023

потерплю-подожду-смирюсь

Гет
PG-13
Завершён
2
Автор:
госпожа борменталь
Фэндом:
Ориджиналы
Размер:
1 страница, 1 часть
Дата завершения:
30.07.2023

te amo

Гет
R
Завершён
3
Автор:
госпожа борменталь
Фэндом:
Ориджиналы
Размер:
1 страница, 1 часть
Дата завершения:
30.07.2023

"Мудак любого времени" или как Лермонтов читателей затроллил

Смешанная
R
Завершён
34
Автор:
госпожа борменталь
Фэндом:
Лермонтов Михаил «Герой нашего времени»
Пэйринг и персонажи:
Азамат, Максим Максимыч, княжна Мери, Вулич, Бэла, доктор Вернер, Вера, Грушницкий, Григорий Александрович Печорин
Размер:
5 страниц, 1 часть
Дата завершения:
21.06.2022

"Мёртвые души" в пересказе курильщика

Джен
PG-13
Завершён
45
Автор:
госпожа борменталь
Фэндом:
Гоголь Николай «Мёртвые души»
Пэйринг и персонажи:
Чичиков, Манилов, Коробочка, Ноздрёв, Собакевич, Плюшкин, Селифан , Петрушка
Размер:
3 страницы, 1 часть
Дата завершения:
31.01.2022
все работы автора (8) →

госпожа борменталь может быть бетой и помочь с исправлением ошибок

Предпочитаю фэндомы:
Ориджиналы, Роулинг Джоан «Гарри Поттер», Шерлок (BBC), Исторические личности, Люди Икс: Первый класс, Голодные Игры, Люди Икс, Русские писатели и поэты, Достоевский Фёдор «Бесы», Импровизаторы (Импровизация), Декабристы, Бардуго Ли «Шестерка воронов», Оно (2017-2019), Союз Спасения, Бардуго Ли «Гришаверс», Тень и кость
Предпочитаю направленности:
Гет, Слэш, Фемслэш, Смешанная
Сильные стороны:
1) Преимущества в знании грамматики:
✅ Хорошо владею постановкой запятых;
✅ В большинстве своем не имею проблем с написанием морфем;
✅ Неплохо знаю правила слитного, раздельного и дефисного написания слов;
✅ С орфографией на "ты", но если что-то не знаю или забыла, сверяюсь с Интернетом или справочниками;

2) Помогаю улучшить стиль написания и повысить общую привлекательность текста для прочтения: добавлю прилагательных, наречий, фигур речи и красочных определений, если это требуется;

3) Большой словарный запас, легко подбираю синонимы и средства художественной выразительности;

4) Захожу на сайт каждый день и провожу тут довольно много времени, преимущественно, конечно, как читатель, но уведомление о появлении новой главы или личное сообщение от автора увижу быстро, это факт;

5) Работаю быстро, обычно на проверку много времени не трачу, хотя тут конечно все зависит от размера части;

6) Размер работы для меня не имеет значения: буду работать как с небольшими драбблами, так и с огромными многостраничными макси (но вот о размере лучше предупредить заранее, у меня может просто не оказаться времени бетить очень большие фики);

7) Общительная и приветливая, могу и люблю общаться с автором как о фанфике, так и на отвлеченные темы.

8) На приличном уровне знаю английский и на чуть более низком испанский языки, так что вполне могу взяться за редактирование переводов. Помогаю переделать фразу так, чтобы она звучала "по-русски", не ленюсь пользоваться словарями и переводчиками, а также при исправлении обязательно сверяюсь с оригиналом (если таковой предоставлен переводчиком);

9) Знакома со многими вселенными и фэндомами, гораздо большим количеством, чем указано в анкете. Естественно, активничаю я далеко не во всех, но как бете мне важно быть с автором на одной волне и хотя бы приблизительно понимать, о чём он пишет;

10) С уважением отношусь к творческой индивидувльности и замыслу автора, не переделываю работу только под свои предпочтения и могу пояснить за исправления, если вы от меня этого потребуете.
Слабые стороны:
1) Недостатки в знании грамматики:
❌ Очень редко могут быть затруднения в использовании знаков препинания при прямой речи;
❌ Путаюсь при написании буквенных аббревиатур и сложносокращенных слов;
❌ Могут сбить с толку сочетающиеся знаки препинания и очень большие вставные конструкции;

2) Не смогу помочь с проработкой персонажей или сюжета в незнакомом или малознакомом фэндоме;

3) Могу отазаться от редактирования работы, если мне не нравится ее содержание или она написана абсолютно безграмотно;

4) Страдаю от невнимательности (я все-таки тоже человек) и могу не заметить некоторых незначительных ошибок;

5) В своих сильных сторонах я указала, что на сайт захожу часто, и это правда, но если вам нужна быстрая сиюминутная редактура, то прошу принять во внимание, что я человек довольно занятой, и в учебный период с сентября по июнь по понятным причинам редактировать часть сразу после того, как вы её написали, я не могу
Предпочитаю работать с:
1) Охотно буду бетить работы по указанным выше фэндомам. Мои, скажем так, любимчики, это русская литература, Союз Спасения, Тень и Кость, Люди икс

2) Любые истории с красивой любовной/дружеской веткой, нетривиальными речевыми оборотами и языком написания, а если ещё и сюжет проработан, то вообще замечательно;

3) Основные предпочитаемые направленности - гет и слэш (все, само собой, зависит от фэндома и пэйринга). Если вы пишете статьи, джен или по смешанной направленности, то могу редактировать и такие работы;

4) Предпочитаю работы с соблюдением каноничных и/или популярных пэйрингов, а также очень тепло отношусь к парам с ОЖП/ОМП (последнее все-таки тоже сильно зависит от конкретных фэндомов);

5) Одинаково люблю и принимаю любые виды концовок в работе. Мне неважно, сделаете ли вы хэппи-энд, убьёте или разобьёте сердце половине персонажей, или вообще оставите часть вопросов без точных ответов - главное, чтобы это вписывалось в саму историю

6) Истории с качественно прописанными и обоснованными сексуальными сценами. Хотя с обоснованием тоже есть оговорка, если вы пишите просто NC ради NC - воля ваша, это тоже замечательно. Могу даже помочь в написании таких интересных эпизодов, если попросите и если я сама проникнусь взаимодействием персонажей

7) Ангст - одна из любимых меток, поэтому, если вы пишете стеклище и боитесь, что редактор не выдержит, - я выдержу (ну или постараюсь). Мне очень нравятся работы, пропитанные душевными переживаниями, болью героев, с трагическими сюжетными поворотами
Предпочитаю НЕ работать с:
1) Указанные метки. Если работа содержит что-то из вышеперечисленного, то это не ко мне;

2) Обилие нецензурной лексики. Знаю прекрасно, что её содержание зависит от задумки, условий, в которых находятся герои и много чего ещё, я и сама часто достаточно свободна в выражениях, однако неприятно, когда персонажи используют ругательства в каждой своей реплике. Я все же считаю, что фанфик должен быть фанфиком, а не словарём русского мата.

3) Сумасшедшие кинки, пытки, плен, детально описанное изнасилование и нелепые кроссоверы а-ля Винкс×Лунтик. На Фикбуке, безусловно, много чего встречается, но не предлагайте мне бетить откровенный треш;

4) Работы по аниме, манге, K-pop группам, китайским новеллам и всему такому из этой оперы. Не имею ничего против этих явлений, но так уж получилось, что я абсолютно не осведомлена насчет этих фэндомов;

5) Я могу отказаться бетить работу, которая мне не нравится. Причины для этого бывают самые разные, не устраивать меня может много чего: фэндом, герои, любовная ветка, атмосфера, язык повествования (притом он может быть очень хорошим, просто сложным для лично моего восприятия) или задумка и концепция истории в целом. Я знаю, что это может быть невежливо по отношению к автору, но и я все-таки не профессиональный редактор, поэтому могу себе такое позволить;

6) Абсолютно безграмотные работы, написанные с полным игнорированием правил русского языка, которые фактически необходимо переписывать заново

7) Фемслэш и другие виды отношений. В случае с первой направленностью опыт у меня был, просто в настоящее время я ею не интересуюсь. А с другими видами отношений за довольно продолжительное время, проведенное на Фикбуке, я толком не успела ознакомиться и понять, что это.
Результат теста на грамотность:
95%
Обновлялась: 17 июня 2023 г. в 16:45

госпожа борменталь может быть гаммой и помочь с исправлением ошибок

Предпочитаю фэндомы:
Импровизаторы (Импровизация), Союз Спасения
Предпочитаю направленности:
Гет, Слэш, Смешанная
Сильные стороны:
1) вежливая и конструктивная, не исправляю текст только из-за личных хотелок и стараюсь обоснованно указывать на недочёты в роботе;

2) грамотная и начитанная, за спиной сотни прочитанных фанфиков и большой объём официально изданной художественной литературы, поэтому осмелюсь заявить, что видела много разных авторских стилей и буду уважительно относиться к вашему;

3) имею опыт работы бетой (орфографический редактор) и могу взять на себя её функции, если автору это будет необходимо;

4) весьма дружелюбна и общительна, при достаточном уровне взаимопонимания, а также наличии общих интересов могу и люблю общаться с автором как о его работе и творчестве, так и о чём-то постороннем;

5) берусь работать только с фанфиками, идея которых по-настоящему отозвалась в моём сердце и которые мне искренне хочется сделать лучше, а следовательно буду искать различную доп. информацию, чтобы текст выглядел проработанным до мелочей, будь то отсылки к истории/мифологии/мировой литературе/культуре или детали из области права/биологии/медицины/психологии и прочих сфер;

6) владею двумя иностранными языками (английским и испанским). Не знаю, можно ли это назвать навыком, который резко повышает ценность гаммы, но если в работе планируется много диалогов на этих языках, или существенное внимание будет уделяться культуре и обычаям стран, где на них говорят, то с правкой самого текста или сноской с его переводом также могу помочь;

7) знакома и в разные периоды жизни состояла в огромном множестве фэндомов (некоторые из них можно увидеть в моей анкете беты), однако сейчас активна только в тех, что указала здесь.
Слабые стороны:
1) в области стилистической редактуры я новичок, есть только опыт работы бетой, поэтому какие-то тонкости и специфика обязанностей гаммы могут быть мне неизвестны;

2) я уважительно отношусь к творческому замыслу автора, стараюсь не переиначивать его язык повествования, но может случиться такое, что мой и его стиль просто не сходятся. Я, конечно, пытаюсь подстроиться и найти какие-то присущие только его манере писать черты, однако всё же стоит иметь в виду, что мы с вами можем не совпасть;

3) учёба - мой стиль жизни, причём буквально, в период с сентября по июль я плаваю в океане учебных заданий и дедлайнов, поэтому то, что вы мне скидываете на проверку, я увижу быстро, но отредактированный вариант пришлю спустя время, оно колеблется от дня до недели;

4) могу отказаться редактировать текст по самым разным причинам (хотя если я уже взялась за работу, то не брошу, взялся за гуж - не говори, что не дюж), начиная с того, что мне не нравится описанная автором концепция работы, заканчивая банальной занятостью и нехваткой времени. Занятость, понятное дело, понятие растяжимое, тут надо смотреть по обстоятельствам, но если я уже работаю с двумя и более впроцессниками, то, вероятнее всего, мне придётся отказать автору в сотрудничестве, даже если фанфик прекрасный, потому что воевать на несколько фронтов сразу не так-то просто <3.
Предпочитаю работать с:
1) очевидно, но работы по указанным фэндомам. Я их обожаю всем сердцем и душой, активна и знаю их почти досконально, а если автор ещё и родил хорошую идею и собирается её всесторонне развивать, то в вас и вас фанфик не грех и влюбиться;

2) нежно люблю метку AU во всех её проявлениях, будь то школа, университет, офис или фэнтезийные/фантастические сеттинги. Ещё классно, когда автор играется с возрастом и историческими эпохами (из предпочитаемых и более-менее знакомых это 19 век, Первая и Вторая мировые войны, русские революции и Гражданская война);

3) любые виды концовок, главное чтобы было логично и в работу вписывалось;

4) шутки и юмор, выраженные в репликах персонажей или авторском тексте. Обожаю людей с хорошим чувством юмора как по жизни, так и в творчестве, потому что читать работу не только с чудесным сюжетом, но и ироничным настроением вдвойне приятно.
Предпочитаю НЕ работать с:
1) ориджиналы. Даже не знаю, как пояснить, я просто даже читаю их редко, а уж в редактировании тем более не заинтересована, так получилось;

2) вряд ли возьмусь за фанфик не по указанному фэндому и уж точно - по незнакомому. Если при работе бетой ты при должном уровне грамотности и знании правил русского языка можешь в принципе исправлять что угодно, то будучи гаммой должен на всех уровнях чувствовать автора и его задумку и знать канон вдоль и поперёк;

3) Любые виды стихов. Если вы поэт, и при этом талантливый, то в знак уважения я снимаю шляпу и через экран жму вам руку, потому что очень люблю хорошие стихи, но вот править их у меня не поднимется рука. Тут ситуация примерно та же, что и с фэндомами: если просматривать текст стихотворного произведения просто на предмет содержания орфографических и пунктуационных ошибок, то такое мне по плечу, а если вносить более серьёзные изменения на уровне стиля и содержания - то уже вряд ли.
Обновлялась: 25 декабря 2021 г. в 15:17
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.