О себе:
she/her, но отношусь нормально к любым местоимениям :Р
ко мне на "ты"!!! можете сразу ко мне так и обращаться, не спрашивая разрешения, я это очень приветствую
переводчик с английского и иногда с китайского
люблю каветамов, соукоку, адринет, хананэнэ, казускар, цзиньренов, бронясель, даньренов, хаскердастов и ещё огроооомную кучу пейрингов. сборная солянка, короче говоря
миссис я-не-умею-писать-но-как-та-стараюсь
(получается так себе, прошу заметить...)
"большое спасибо" - самая сладкая награда от автора для беты
Подарки:
Вы сможете сделать подарок, зарегистрировавшись и войдя на сайт
«Жирафик» от
Валентина Вальстонская
Поздравляю Вас с 8 марта! 🌷🌷🌷
Поздравляю Вас с 8 марта! 🌷🌷🌷
«Незаменимой бете» от
Валентина Вальстонская
Большое спасибо за Ваш труд! =)
Большое спасибо за Ваш труд! =)
winTwT может быть бетой и помочь с исправлением ошибок
Предпочитаю фэндомы:
Ориджиналы, Hunter x Hunter, Роулинг Джоан «Гарри Поттер», Neon Genesis Evangelion, Шерлок (BBC), Аватар, Чудесная божья коровка (Леди Баг и Супер-Кот), Bungou Stray Dogs, BlackPink, Сакавич Нора «Все ради игры», Danganronpa V3: Killing Harmony, Persona 5, Given, Stray Kids, Отель Хазбин, Мосян Тунсю "Магистр дьявольского культа" (Основатель тёмного пути), Honkai Impact 3rd, Человек-паук: Через Вселенные, Паутина Вселенных, За пределами Вселенных, Мосян Тунсю «Благословение небожителей», Jibaku Shounen Hanako-kun, Дух моей общаги, Suddenly I Became A Princess One Day, Адский босс, Майор Гром (Чумной Доктор, Гром: Трудное детство, Игра), Genshin Impact, Project Sekai: Colorful Stage feat. Hatsune Miku, OMORI, Honkai: Star Rail Предпочитаю направленности:
Джен, Гет, Слэш, Фемслэш, Статья, Смешанная Предпочитаю работать с метками:
Предпочитаю НЕ работать с метками:
Сильные стороны:
❀ часто на фикбуке.❀ готова выслушать любые ваши пожелания к моей работе.
❀ помимо фандомов, что написаны сверху, я могу бетить что угодно.
❀ предпочитаю уведомление о главах здесь/в телеграмме.
❀ если вы переводите, могу свериться с английским источником в случае чего и подсобить. в редких случаях работает и с китайским языком тоже. :D
Слабые стороны:
❀ иногда могу задерживать работу из-за частых перебоев электричества (уж что-то они там долго чинят). буду предупреждать по возможности, но в таком случае у меня зачастую нет возможности даже это сделать.
Предпочитаю работать с:
❀ что ваша душа пожелает, кроме того, что написано в следующем абзаце.❀ УМОЛЯЮ, становлюсь на колени, ПИШИТЕ когда мне нужно проверить главу. я не умею читать ваши мысли, не знаю, когда ваша глава дописана. устанавливайте дедлайны, если вас не устраивает ждать n кол-во времени.
❀ за переводы берусь обеими лапками, могу помочь с переводом каких-то отдельных частей.
important to mention ! ;)
❀ я не люблю работать на серии работ/могу отказаться бетить другой ваш фанфик. но у всего бывают исключения, правда?
Предпочитаю НЕ работать с:
❀ точно не чат-фики, где всё состоит из диалогов в чате между персонажами.❀ то, что обозначено у меня в пункте "не работаю с метками".
❀ любое упоминание селфхарма не приветствуется.
❀ пожалуйста-пожалуйста-пожалуйста, пишите мне только если ваш текст читабелен. банально расставлять за вас точки, которых в работе напрочь нет, у меня нет никакого желания. сплошной текст тоже сюда относится - давайте уважать друг друга и делать так, чтобы всем было комфортно. ибо на таких работах кажется, что я весь текст переписываю сама, лишь бы его можно было прочитать.
P.S. возник вопрос по поводу этого пункта у другого человека: нет, это не относится к частым/банальным ошибкам. в частности _только_ к отсутствию точек и абзацев в тексте.
❀ вот и все!!
Результат теста на грамотность:
100%
Опыт работы:
Добрый старый друг.Пока мы не потеряли друг друга
All for you
Ворон без имени
Планета из песка
И еще 25 работ...
Обновлялась: 27 мая 2024 г. в 00:33