Если через 2 недели ничего нового не появится, разрешаю бить меня тапками на канале, где я возможно буду периодически вещать о ходе перевода работы и болтать о личной жизни
https://t.me//UtyaTsu
15 декабря 2023 г. в 13:21
Несколько дней назад вышла очень большая глава. Примерно такого же размеры была и первая главушка, так что перевод будет опубликован вероятнее всего НЕ в ближайшие дни, поскольку работы ещё предстоит очень много.
Для моих любимок, которые не читают оригинал, небольшой спойлер к основным событиям сюжета: Кросс и Найтмер отправляются на рынок. Их путешествие проходит достаточно хорошо.
Вас ждёт достаточно много стекла в середине и немного под конец, так что запасаемся бесконечным терпением Кросса и железными нервами 😉
Читать далее ›
30 октября 2023 г. в 09:57
Наконец появилось свободное время, можно немного выдохнуть и посвятить себя переводу WoL! Новая часть вот-вот выйдет в свет, не пропустите!
10 октября 2023 г. в 13:19
В последнее время я оказалась сильно загружена по учебе, поэтому работа переводится в статус "заморожена" до ближайших каникул, когда я смогу без лишних переживаний спокойно продолжить перевод
Сегодня перенесла текст в документ для более удобного редактирования и ребята... 54 страницы вордовского документа. Вероятнее всего мне придется разделить главу на несколько частей, поскольку боюсь, что мало кто справится за раз с таким количеством текста на одну главу, да и к тому же из-за такого объема ожидание продолжения значительно затянется, за выходные я с таким количеством текста точно не справлюсь
Читать далее ›
Этот день настал! Сегодня вышла новая глава по королевской АУ, а это значит, что уже на этих выходных вы сможете прочитать продолжение, а для тех, кто не хочет ждать, welcome на сайт с оригинальной работой. И пусть прибудут с вами знания английского (или хороший автореревод страницы 🙃) ✊