В поисках Детлаффа Регис случайно попадает в Лос-Анжелес, где знакомится с Бет, которая поначалу не распознает в Регисе вампира.

Бет хочет помочь Регису найти его пропавшего побратима и предлагает обратиться к ее другу, частному детективу Мику Сент-Джону, который мог бы помочь в поисках.

...