Блог

Хэй, котики! Ну, что ж. Это все ещё не обновление, но давно обещанные планы 😁 Во-первых, цикл про Ируку в Хоге. Я его не забросила, не волнуйтесь 😊 Меня все ещё убивает тяжеловесный язык автора, но работа идёт. Прода будет в первую субботу января, 6-го числа. Выкладка новых глав также будет по субботам, по крайней мере я очень попытаюсь 😅 Во-вторых, многострадальные Угли. Тут я вообще ничего не обещаю, потому что перевожу на одном упрямстве и когда у меня появляются время и настроение. И я даже загадывать боюсь, сколько у меня этот фик займет времени 😆 И в-третьих, ждите от меня сюрприз на НГ 😁 Больше пока ничего не скажу, увидите 1-января 😊 Но любителям Аватара, думаю, понравится) Ну и всякую мелочевку тыщ на 5 слов я даже не загадываю. Она обязательно будет появляться и по разным фандомам. Наиболее вероятные — Аватар и Геншин. Но кто знает, не упаду ли я в новый фандом! С наступающим вас новым годом, котики!

Хэй, котики! Сегодня я с объявлением. В понедельник я вышла на новую работу и у меня сейчас несколько драконовский график. Плюс нужно освоиться на новом месте, прочитать целую кучу документов, пройти обучение — вот это вот все. Все это отнимает кучу времени и сил. Но чтобы вы не гадали, когда будет обновление — выкладка «Истекая кровью» будет раз в две недели, по субботам. Чаще я, увы, пока не потяну. Если и когда что-то изменится, я напишу. Следующее обновление — через неделю, 14 октября. 13-я глава в работе, на выходных отдам ее бете. По поводу других переводов: пока все на заморозке. Как только освоюсь на новом месте и график (а следовательно и свободное время) устаканится, вернусь к переводу Ируки в Хоге и Углей.

Хэй, котики! Я помню, что обещала выложить проду к «Истекая кровью» в прошедшие выходные, но... Скажем так, у меня все слишком много дел в реале и, если честно, я не уверена, что разгребусь к следующим выходным. Переезд — это такая сука, ребят! Ну, и Фандомная Битва, да 😅 Но чтобы хоть как-то скрасить ожидание, принесла с Битвы внезапный кроссовер 😁 Детройт и Геншин) Тут же должны быть фанаты хотя бы одного из канонов? «Высокое напряжение» Андроид-девиант Альбедо, детектив Кэйя, но при этом оба все ещё рыцари Ордо Фавониус и у обоих есть глаза бога. Мне нравится, как автор переплел элементы обоих канонов. Наслаждайтесь котики!

Хэй, котики! Сейчас у меня в реале происходит много всякого, так что я беру небольшой перерыв. На этих и следущий выходных обновления «Истекая кровью» не будет. Так что 10-я глава выйдет 22 июля. Так же я притормаживаю перевод Ируки в Хоге. По крайней мере до тех пор, пока не закончу перевод «Истекая кровью». Я не заброшу эту серию. Просто сейчас действительно не доходят руки.

Привет, котики) Думаю, вы все уже видели, что я закончила перевод «Бумерангов и радуг» и начала новый. На этот раз по Наруто. (И нет, это не значит, что я ушла из фандома Аватара. Я все ещё перевожу «Тлеющие угли». А ещё у моей беты лежит небольшая вестерн-аушка и в работе дженовый макси с Зуко и Тоф в главных ролях. Мне отчаянно не хватило взаимодействия этих двоих в каноне, так что фанфикшн — наше все! 😊) Итак, «Истекая кровью». Какаиру, детектив и серийный убийца. Надеюсь, новая история вам понравится так же, как она понравилась мне. Скажу честно, я убийцу не угадала 😆 А ещё у меня небольшая новость. Я наконец-то дозрела до телеграмм-канала. Обновления, новости, планы, реки, цитаты и, возможно, арты. Заходите, буду рада вас видеть 😊 https://t.me/tamiraina_ff А ещё у меня есть Твиттер, если кто им пользуется — @tamiraina. Там тоже рада гостям ❤️

Так, я пока не хочу впадать в панику. Посмотрим, как дело развиваться будет. Возможно, уберу все «сомнительное» с точки зрения новых правил в черновики. Под «сомнительное», к сожалению, подпадает большинство фиков по Наруто, Реборну, тот единственный фик по Системе (омегаверс, простибосходи) и пара фиков по Аватару. Но в любом случае, даже если все плохо и мне придется их удалить, я все дублирую на АО3. Да, я знаю, что большинство русскоязычных читателей его недолюбливают/опасаются. Но он действительно удобный. И не страшный) Если что, вот мой профиль на АО3: https://archiveofourown.org/users/Tamiraina/works

Ладно, мальчики-девочки и неопределившиеся, я закончила перевод «Дракона Юянь». Сегодня выложила последнюю на данный момент, сороковую часть. Даже немного не верится! Когда будет продолжение — и будет ли — понятия не имею. Но как только что-то станет известно, сообщу 😊 Но поскольку один проект я закончила, начинаю новый. Да, снова по Аватару. Да, выкладки так же будут по выходным. Но на этот раз это не цикл, а макси, 14 глав. Ну, и небольшая аннотация, чтобы вы знали, чего примерно ждать через неделю 😁 Бумеранги и радуги По приказу Сокки ребята не спасают Зуко во время осады Северного полюса. Вместо этого они оставляют его без сознания погребенным в снегу. И, совершенно не связано с этим, Сокку теперь преследует призрак. А, и да, на всякий случай предупреждаю. Это Зукка. То есть, Сокка/Зуко. Ну, насколько это возможно, когда один из персонажей призрак. И кстати, отдельно хочу сказать, солнечный охотник, душа моя, спасибо, что была рядом со мной на протяжении всего Лучника и не бросаешь одну с Призраком. Я тебя обожаю ❤️

Не про фанфики. Ну, не совсем. Внезапно поняла, что дух солнца Агни в фандоме Аватара — чистый фанон. Не было его в каноне, я спецом проверила. По крайней мере, ни в одной вики про него ни слова. Так что... Этот дух, скорее всего, просто проник в фандом из какого-то из ранних фанфиков. Так же, как и название корабля на котором плавал Зуко — «Вани» точно пришел из «Углей» Ватары. В каноне у корабля Зуко тоже не было названия.

Итак, я уже некоторое время смотрю на посты авторов, на которых я подписана, и понимаю, что мне, наверное, тоже нужно написать кое-что о моих планах. У меня осталась одна часть «Дракона Юянь» — Лучника, как он фигурирует в переписке с бетой— которая будет опубликована в эту субботу, если не случится какой-нибудь апокалипсис. К моему огромному сожалению автор не даёт о себе знать, и я понятия не имею, будет ли этот цикл дописан. Я сообщу, если у меня появятся какие-нибудь новости. После окончания цикла я начну выкладку нового фика. Тоже по субботам. Тоже по Аватару. На этот раз не цикл, а макси. Зукка. Уже переведено четыре главы из четырнадцати, так что у меня есть небольшой буфер. Надеюсь, вам понравится эта история 😊 Так же я все ещё перевожу кроссовер ГП и Наруто, цикл про Ируку в Хогевартсе. Работы там ещё дохрена и больше, потому что цикл охватывает все годы обучения Гарри в Хогвартсе (ну, кроме седьмого курса, если я ничего не путаю). Плюс у автора довольно тяжеловесный язык, что несколько усложняет работу. Но я нежно люблю этот кроссовер, так что обязательно доведу его до конца. Выкладка раз в две недели по средам. Следующая глава — 30 ноября. Кстати, у Ируки в Хоге нет беты, так что, ели кто-то хочет помочь, я буду рада! Я все ещё перевожу «Тлеющие угли» Ватары. Я знаю, знаю, что у Aminya уже есть законченный перевод, и перевод хороший! Но мне жаль времени, что я уже потратила на эту работу. Так что я всё-таки доведу ее до конца. Кстати, у Углей тоже нет беты! Я пытаюсь придерживаться графика с выкладками, но это затруднительно, главы здесь немаленькие. Так что ничего не могу обещать насчет сроков. К тому же, никто не застрахован от случайных мини или миди, если меня что-то зацепит! Но тут я ни о чем не могу говорить с уверенностью, кроме того, что конкретно сейчас я ни что глаз не положила. Если есть вопросы, предложения или просто желание поорать про фики, личка всегда открыта.