Здравствуйте, Дорогие Читатели! Да, я жива, немного приболела, но, в целом, шевелюсь, значит, повода для волнения нет :D
Я недавно наткнулась на одну интересную новеллу, поэтому мысль о том, чтобы поделиться ею с Вами, появилась в моей голове достаточно быстро, а потом я подумала, что Вам наверняка тоже есть что сказать. Так что, этот пост для тех, кому хотелось бы рассказать о чём-нибудь, спросить совета и так далее. Не так важно, про что это будет: манга, манхва, маньхуа, новелла, аниме, дунхуа, фильм, сериал, комикс. Всё подойдёт, никто Вас за это не укусит, будьте уверены!
Касаемо самой новеллы. Сразу хочу предупредить, что на русском перевод есть, но только первые пять глав. Где их можно прочитать — загадка. Стоит на сайте, что перевод есть, но прочитать его нельзя. Или это я динозавр. В общем-то, билась я над этим недолго и пошла к нашим дорогим англичанам, посмотреть, что у них там за чай в чашке. Там уже повкуснее, на данный момент шестьдесят пять, да и оно понемногу обновляется. В оригинале глав 700+, если вдруг что, держу в курсе.
Перевод можно сделать через яндекс/гугл автоматически. Думаю, те, кто читали "Я стал графским ублюдком" или "Однажды я стала принцессой" этого не испугаются, ибо в наше время (не в обиду нам всем, но это выглядело примерно так :D) приходилось сидеть с берестой и гусиным пером в зубах, да под свет лучины нашкрябывать перевод, сейчас с этим попроще будет.
О чём сие произведение нам повествует? Да, загадки особой нет, всё понятно по названию. "Незаконнорождённый сын маркграфа был императором". Юного императора Иана (или Яна, на вкус и цвет), который взошёл на престол будучи несовершеннолетним спиногрызом (ему 19, поясню, что в Корее человек считается совершеннолетним именно с этого возраста. Есть вероятность, что официально Иан совершеннолетним в свет вступить не смог) благодаря магии, ибо в этой вселенной магия — штука редкая, убивает его племянник-переросток Крони, попутно упиваясь тем, что его дядя нифига не может. Впрочем, Иан даёт ему за это чапалах по гордости, за что почти пробует новомодную вилку, которая как бы меч, пока Крони не зовут по важным делам. Неудачная попытка спасения, вмешательство знакомого Иана, Наума, в пространство и время, а вернее его искажение, смерть Иана. И вот, перемещение, с которого всё и начинается. (Не умею я в пересказы :_)
Чем-то мне эта новелла напоминает графского ублюдка, ну, есть какая-то схожесть. Я бы хотела продолжить наблюдение за данным произведением, если кого-то заинтересовало, то вот ссылка на сайт — https://ranobes.top/novels/1206225-margraves-bastard-son-was-the-emperor.html
Обратите внимание на Machine Translation, там можно прочесть до 617 главы, правда, смысл кое-где теряется, но понять можно.
Есть ли у Вас что-то, чем Вам бы хотелось поделиться? Или есть что посоветовать?
Большое спасибо за уделённое время, Дорогие Читатели! Надеюсь, с Вами всё хорошо! Желаю счастья, здоровья и много-много вкусняшек!
До новых встреч!~
Читать далее ›